Мемориал ветеранов войны во Вьетнаме (Вашингтон)

Мемориал ветеранов Вьетнама — национальный мемориал США в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь военнослужащих вооруженных сил США, участвовавших в войне во Вьетнаме. На участке площадью два акра (8 100 м2) преобладают две стены из черного гранита, на которых выгравированы имена тех военнослужащих, которые погибли или пропали без вести в результате своей службы во Вьетнаме и Юго-Восточной Азии во время войны. Стена, завершенная в 1982 году, с тех пор была дополнена статуей «Три солдата» в 1984 году и Мемориалом вьетнамских женщин в 1993 году.

Мемориал находится в Садах Конституции, рядом с Национальной аллеей и к северо-востоку от Мемориала Линкольна. Он поддерживается Службой национальных парков и ежегодно принимает около трех миллионов посетителей. Мемориальная стена была спроектирована американским архитектором Майей Лин. В 2007 году он занял десятое место в «Списке любимой архитектуры Америки» Американского института архитекторов. Как национальный мемориал, он внесен в Национальный реестр исторических мест.

 

Мемориальная стена

Каждая стена Мемориала имеет длину 246 футов 9 дюймов (75,21 м) и состоит из 72 панелей из черного гранита, 70 из которых отполированы до блеска с именами мужчин и женщин, удостоенных чести ветеранов Вьетнама. Мемориал (Служба национальных парков США). Стены утоплены в землю, за ними земля. В самой высокой точке (вершина, где они встречаются) они имеют высоту 10,1 фута (3,1 м) и сужаются до 8 дюймов (200 мм) на концах. Символично, что это описывается как «заживающая и заживающая рана» и является примером движения ленд-арта 1960-х годов, когда создавались скульптуры, стремившиеся воссоединиться с природной средой. Камень для 144 панелей был добыт в Бангалоре, Индия.

Одна стена указывает на монумент Вашингтона, другая — на мемориал Линкольна, встречаясь под углом 125° 12′. Каждая стена имеет 72 панели, 70 имен в списках (пронумерованных от 1E до 70E и от 70W до 1W) и две очень маленькие пустые панели на концах. Путь для посетителей проходит вдоль основания Стены.

Имена на стене, первоначально насчитывавшие 57 939 человек, когда она была освящена в 1982 году, перечислены в хронологическом порядке дат несчастных случаев. Однако с тех пор были добавлены дополнительные имена, и по состоянию на май 2018 года их было 58 320. Количество имен на стене отличается от официального числа погибших во время войны во Вьетнаме в США, которое по состоянию на май 2018 года составляет 58 220 человек. Справочники с именами и их местонахождением расположены на соседних подиумах по обоим концам Мемориала.

У мемориала возникли непредвиденные проблемы с обслуживанием. В 1984 году в граните были обнаружены трещины, в результате чего в 1986 году две панели были временно сняты для изучения. Позже, в 2010 году, были обнаружены новые трещины. Существует ряд гипотез о причине трещин, наиболее распространенная из которых связана с термоциклированием. В 1990 году Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама закупил несколько пустых панелей на случай их повреждения; они были помещены на хранение на базу морской пехоты Куантико. Две пустые панели были разрушены землетрясением в Вирджинии в 2011 году.

 

Имена

На Мемориале указаны имена военнослужащих, которые были классифицированы как погибшие, пропавшие без вести или заключенные. В список включены имена людей, которые погибли по причинам, отличным от погибших в бою, включая убийства, автомобильные аварии, утопление, сердечный приступ, нападение животных, укусы змей и другие. Имена набраны шрифтом Optima, разработанным Германом Цапфом. На самой Стене информация о звании, юните или украшениях не указана.

Те, кто был признан мертвым, отмечены ромбом рядом с именем, а те, чей статус неизвестен, отмечены знаком «плюс». Когда подтверждается смерть того, кто ранее пропал без вести, на плюс накладывается ромб. Если бы пропавший человек вернулся живым, чего до сих пор не случалось, плюс должен быть обведен кружком.

Самая ранняя дата, когда имя может быть включено в Мемориал, - 1 ноября 1955 года, что соответствует тому, когда президент Эйзенхауэр развернул Консультативную группу военной помощи для обучения армии Республики Вьетнам. Последняя дата права на участие - 15 мая 1975 года, что соответствует последнему дню инцидента в Маягуэсе. Есть обстоятельства, которые позволяют добавить имя к Мемориалу, но смерть должна быть напрямую связана с ранением, полученным в зоне боевых действий при исполнении служебных обязанностей. В таких случаях решение принимает Министерство обороны. В этих случаях имя добавляется по дате травмы, а не по дате смерти. Имена перечислены в хронологическом порядке, начиная с вершины панели 1E 8 июля 1959 г., продвигаясь день за днем ​​до конца восточной стены на панели 70E, которая закончилась 25 мая 1968 г., снова начиная с панели 70W на конец западной стены, завершающий список на 25 мая 1968 г. и возвращающийся к вершине на панели 1W в 1975 г. Есть несколько смертей, произошедших до 8 июля 1959 г., в том числе смерть Ричарда Б. Фицгиббона-младшего в 1956 г.

Имена 32 человек были ошибочно включены в мемориал, и хотя эти имена остались на стене, они были удалены из баз данных и печатных справочников. Дополнительные имена возникли в результате преднамеренного решения ошибиться в сторону включения, включив 38 сомнительных имен. Один человек, чье имя было добавлено еще в 1992 году, ушел в самоволку сразу после своего возвращения в Соединенные Штаты после своего второго завершенного срока службы. Его выживание привлекло внимание властей только в 1996 году.

В памятник включены восемь женских имен: Элеонора Грейс Александр, Памела Дороти Донован, Кэрол Энн Дразба, Энни Рут Грэм, Элизабет Энн Джонс, Мэри Тереза ​​Клинкер, Шэрон Энн Лейн и Хедвиг Дайан Орловски. Все были медсестрами.

 

Трое военнослужащих

Составной частью Мемориала, расположенной недалеко от Стены, является бронзовая статуя «Три военнослужащих» (иногда называемая «Три солдата»). На работе изображены три солдата. Два намеренно идентифицируются как американцы европейского происхождения и афроамериканцы, а третий предназначен для представления всех других этнических групп в Америке. В своем окончательном расположении статуя и Стена, кажется, взаимодействуют друг с другом, а солдаты торжественно смотрят на имена своих павших товарищей. Расстояние между ними позволяет им взаимодействовать, не влияя на дизайн друг друга.

Женский мемориал
Мемориал женщин Вьетнама — это мемориал, посвященный женщинам Соединенных Штатов, участвовавшим в войне во Вьетнаме, большинство из которых были медсестрами. Он служит напоминанием о важности женщин в конфликте. На ней изображены три женщины в форме с раненым солдатом. Он расположен на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, недалеко к югу от Стены, к северу от Отражающего пруда. Это было санкционировано отдельным законодательством от Мемориала ветеранов Вьетнама.

Памятная табличка
Мемориальная доска, утвержденная Актом Конгресса, была открыта 10 ноября 2004 г. в северо-восточном углу площади вокруг статуи Трех солдат в честь ветеранов, которые умер после войны в результате ранений, полученных во Вьетнаме, но которые не соответствуют требованиям Министерства обороны. Мемориальная доска представляет собой резной блок из черного гранита размером 3 на 2 фута (0,91 на 0,61 м) с надписью «В память о мужчинах и женщинах, которые служили во Вьетнамской войне, а затем погибли в результате своей службы. Мы чтим и помним их жертва».

Рут Кодер Фицджеральд, основатель проекта создания мемориальной доски памяти о войне во Вьетнаме, много лет работала над созданием мемориальной доски памяти. Организация была распущена, но ее веб-сайт поддерживается Проектом войны во Вьетнаме Техасского технологического университета.

 

Ритуал

Посетители мемориала могут взять лист бумаги, положить его на имя на стене и потереть восковым мелком или графитным карандашом на память о своих близких. Это называется растиранием.

Посетители мемориала начали оставлять сентиментальные вещи у мемориала при его открытии. Одна история утверждает, что эта практика началась во время строительства, когда ветеран Вьетнама бросил Пурпурное сердце, полученное его братом посмертно, в бетон фундамента мемориала. Ежегодно в мемориале оставляют несколько тысяч предметов. Самый большой предмет, оставленный в мемориале, - это раздвижная стеклянная штормовая дверь с полноразмерной копией «тигровой клетки». На двери была изображена сцена из Вьетнама и имена американских военнопленных и пропавших без вести во время конфликта.

 

История

27 апреля 1979 года, через четыре года после падения Сайгона, Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама, Inc. (VVMF) был зарегистрирован как некоммерческая организация для создания мемориала в честь ветеранов войны во Вьетнаме. Толчком к созданию фонда VVMF послужил раненый ветеран войны во Вьетнаме Ян Скраггс, вдохновленный фильмом «Охотник на оленей». К VVMF присоединился добровольческий состав ветеранов Вьетнама, в основном бывших младших офицеров и рядовых, среди которых двое стали главными лидерами со Скраггсом: выпускник Вест-Пойнта Джон П. Уилер III и Роберт В. Дубек, бывший офицер разведки ВВС. В знак признания их лидерства Скраггс, Уилер и Доубек были номинированы на Золотую медаль Конгресса в 1986 году. В конце концов, за счет частных пожертвований было собрано 8,4 миллиона долларов.

1 июля 1980 года Конгрессом был выбран и санкционирован участок площадью два акра рядом с Мемориалом Линкольна. Ранее на этом месте располагалось здание боеприпасов времен Первой мировой войны. VVMF решила выбрать дизайн Мемориала на национальном конкурсе дизайнеров с первым призом в размере 20 000 долларов. Конкурс был открыт для любого американца старше 18 лет, и к концу 1980 года для участия в конкурсе зарегистрировались 2573 человека и команды, а к крайнему сроку 30 марта 1981 года был представлен 1421 проект. Проекты были выставлены в ангаре аэропорта на базе ВВС Эндрюс для отборочного жюри рядами, занимающими площадь более 35 000 квадратных футов (3300 м2). Каждая запись обозначалась только номером. Все работы были рассмотрены каждым членом жюри; число заявок сократилось до 232, затем до 39. Наконец, жюри выбрало работу под номером 1026, разработанную Майей Лин.

Противодействие дизайну и компромиссу
Выбранный дизайн вызвал споры, в частности, из-за его черного цвета, отсутствия орнамента и его конфигурации ниже уровня земли. Среди других нападений его назвали «черной раной стыда и печали». Два известных сторонника проекта, Х. Росс Перо и Джеймс Уэбб, отказались от своей поддержки, как только увидели дизайн. Сказал Уэбб: «Я никогда в своих самых смелых мечтах не представлял себе такую ​​нигилистическую каменную плиту». Джеймс Уатт, министр внутренних дел при президенте Рональде Рейгане, отложил выдачу разрешения на строительство Мемориала из-за политической оппозиции. С первых лет критика дизайна Мемориала утихла. По словам Скраггса, «это стало чем-то вроде святыни».

Негативная реакция на дизайн Майи Лин вызвала споры; Компромисс был достигнут благодаря согласию ВВМФ добавить на этом месте флагшток и реалистическую статую. Следовательно, Фредерику Харту (который разработал скульптуру, занявшую третье место в оригинальном конкурсе дизайнеров) было поручено создать бронзовую фигуративную скульптуру. Противники замысла Линя хотели разместить эту скульптуру трех солдат на вершине двух стен, чтобы солдаты были центром мемориала, а Стена - простым фоном. В конце концов, скульптуру поставили на входной площади. 13 октября 1982 года Комиссия изящных искусств США одобрила добавление флагштока и скульптур Харта.

 

Строительство мемориала

11 марта 1982 г. пересмотренный проект был официально утвержден, а 26 марта 1982 г. - формально заложена основа. Камень из Бангалора, Индия, был выбран из-за его отражающих свойств; Резка и изготовление панелей производились в Барре, штат Вермонт. Затем панели были отправлены в Мемфис, штат Теннесси, где были написаны имена. Надписи были сделаны с помощью фотоэмульсии и пескоструйной обработки. Набор оригинальных 57 939 имен на стене был выполнен компанией Datalantic в Атланте, штат Джорджия. Негативы, использованные в процессе, хранятся в Смитсоновском институте.

 

Мемориал был открыт 13 ноября 1982 г. в рамках пятидневной церемонии, начавшейся 10 ноября 1982 г., под названием «Национальный салют ветеранам Вьетнама», которая включала чтение имен в Национальном соборе, встречи подразделений, шоу артистов, парад, открытие Мемориала и служба в соборе.[4] Статуя «Три солдата» была освящена в 1984 году при участии президента Рональда Рейгана.

Хронология для тех, кто указан на стене
1 ноября 1955 г. - Дуайт Д. Эйзенхауэр развернул Консультативную группу военной помощи, известную теперь как MAAG, для обучения южновьетнамских воинских частей и тайной полиции. Однако министерство обороны США не признает эту дату, поскольку мужчины якобы тренировали только вьетнамцев, поэтому официально признанной датой является формирование Командования военной помощи Вьетнаму, более известного как MACV. Это ознаменовало официальное начало участия Америки в войне, как это признано в мемориале.
8 июня 1956 г. - Первой официальной смертью во Вьетнаме стал технический сержант Ричард Бернард Фицгиббон-младший, ВВС США, из Стоунхэма, штат Массачусетс, который был убит другим солдатом ВВС США. летчик.
21 октября 1957 г. - капитан Гарри Гриффит Крамер-младший, выпускник Военной академии США в Вест-Пойнте, был убит недалеко от Нячанга, Вьетнам. Служил в Корее, где был ранен и награжден Пурпурным сердцем, а также во Вьетнаме. Он был первым солдатом армии США, погибшим при исполнении служебных обязанностей во время войны во Вьетнаме. В его честь названа улица в Форт-Льюисе, штат Вашингтон. Похоронен в Военной академии США в Вест-Пойнте, Нью-Йорк.
8 июля 1959 г. - Честер М. Овнанд и Дейл Р. Буйс были убиты партизанами в Бьенхоа во время просмотра фильма «Рваное платье». Они указаны под номерами 1 и 2 на освящении стены. Имя Овнанда написано на мемориале как «Овнард» из-за противоречивых военных записей его фамилии.
30 апреля 1975 г. - Падение Сайгона. Министерство по делам ветеранов США использует 7 мая 1975 года в качестве официальной даты окончания эпохи войны во Вьетнаме, как это определено в 38 USC. § 101.
15 мая 1975 г. - 18 военнослужащих США (14 морских пехотинцев, два санитара ВМС и два члена экипажа ВВС) убиты в последний день спасательной операции, известной как инцидент в Маягуэсе с войсками красных кхмеров в Камбодже. Они последние военнослужащие, указанные на временной шкале.

С 1982 года к мемориалу было добавлено более 400 имен, но не обязательно в хронологическом порядке. Некоторые из них были мужчинами, которые погибли во Вьетнаме, но были исключены из списка из-за канцелярских ошибок. Другие умерли после 1982 года, и Министерство обороны определило их смерть как прямой результат их службы во Вьетнаме. Для тех, кто погиб во время войны, их имя помещается в позицию, связанную с датой их смерти. Для тех, кто умер после войны, их имя помещается в позицию, связанную с датой их ранения. Поскольку места в нужном месте обычно нет, имена помещаются как можно ближе к их правильному хронологическому положению, но обычно не в точном месте. Порядок может быть скорректирован по мере замены панелей.

Кроме того, более 100 имен были идентифицированы как написанные с ошибками. В некоторых случаях коррекция может быть сделана на месте. В других случаях имя пришлось снова вырезать в другом месте, перемещая их из хронологического порядка. Другие остались на месте с опечаткой по просьбе их семьи.

 

Добавление Женского мемориала

Женский мемориал был спроектирован Гленной Гудакр для женщин Соединенных Штатов, участвовавших в войне во Вьетнаме. До того, как дизайн Гудакра был выбран, два проекта дизайна были награждены в качестве со-финалистов - одна статуя, а другая - декорация, однако эти два дизайна не удалось согласовать. Работа Гленны Гудакр получила почетное упоминание на конкурсе, и ее попросили представить модифицированный макет (модель дизайна). Первоначальный дизайн Гудакра для статуи Женского мемориала включал стоящую фигуру медсестры, держащей вьетнамского ребенка, что, хотя и не задумывалось как таковое, было сочтено политическим заявлением, и его попросили удалить. Она заменила их фигурой коленопреклоненной женщины с пустым шлемом. Есть уменьшенная копия этого мемориала в Мемориальном государственном парке ветеранов Вьетнама в Энджел Файр, Нью-Мексико.

 

Мемориальная доска

10 ноября 2000 г. была открыта мемориальная доска в честь ветеранов, погибших после войны в результате ран, полученных во Вьетнаме, но не подпадающих под действие директив Министерства обороны. Рут Кодер Фицджеральд, основатель проекта создания мемориальной доски памяти о войне во Вьетнаме, годами работала и боролась с оппозицией, чтобы завершить создание мемориальной доски памяти. Организация была распущена, но их веб-сайт поддерживается Проектом войны во Вьетнаме Техасского технологического университета.

Образовательный центр
В 2003 году, после нескольких лет лоббирования, Служба национальных парков и Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама получили разрешение Конгресса на строительство Образовательного центра у Стены. Двухэтажный музей площадью 37 000 квадратных футов (3400 м2), расположенный под землей к западу от мемориала, спроектированного Майей Лин, был предложен для демонстрации истории войны во Вьетнаме, а также многочисленных конкурсов дизайнеров и произведений искусства, которые составляют Вьетнам. Мемориал ветеранов, Мемориал женщин Вьетнама и Мемориальная доска. Центр также предоставил бы биографические данные и фотографии многих из 58 000 имен, перечисленных на Стене, а также более 6 600 военнослужащих, погибших с 2001 года в ходе войны с террором. Музей стоимостью 115 миллионов долларов будет находиться под совместным управлением Службы парков и Фонда. Торжественная закладка фундамента проекта состоялась в ноябре 2012 года, но недостаточный сбор средств привел к тому, что Фонд отменил строительство центра в сентябре 2018 года и вместо этого сосредоточился на цифровом образовании и информационно-пропагандистской деятельности.

Мемориальная коллекция ветеранов Вьетнама
Предметы, оставленные в Мемориале ветеранов Вьетнама, собираются сотрудниками Службы национальных парков и передаются в Ресурсный центр музея NPS, который каталогизирует и хранит все предметы, кроме скоропортящихся органических веществ (например, свежих цветов) и неизмененных флагов США. Флаги перераспределяются по различным каналам.

С 1992 по 2003 год избранные предметы из коллекции были выставлены на выставке в Национальном музее американской истории Смитсоновского института как «Личное наследие: исцеление нации», включая Почетную медаль Чарльза Литеки, который отказался от нее в 1986 году, поместив медаль на мемориале в конверте на имя тогдашнего президента Рональда Рейгана.

 

Вдохновленные работы

Передвижные реплики
Есть несколько переносных копий Мемориала ветеранов Вьетнама, созданных для того, чтобы те, кто не может поехать в Вашингтон, округ Колумбия, могли имитировать посещение Стены.

Используя личные финансы, Джон Девитт основал Vietnam Combat Veterans, Ltd. С помощью друзей была построена уменьшенная копия Мемориала ветеранов Вьетнама под названием «Движущаяся стена», которая впервые была выставлена ​​на всеобщее обозрение в Тайлере, штат Техас. в 1984 году. Движущаяся стена посещает сотни небольших городов по всей территории США, оставаясь в каждом месте на пять или шесть дней. Местные приготовления для каждого визита осуществляются ветеранскими организациями и другими общественными группами за несколько месяцев. Желание посетить родной город Движущейся стены было настолько велико, что список ожидания стал очень длинным. Вьетнамские ветераны боевых действий построили второе сооружение «Движущаяся стена». Третья конструкция была добавлена ​​в 1989 году. В 2001 году одна из конструкций была списана из-за износа. К 2006 году «Движущаяся стена» посетила более 1000 родных городов. Количество людей, посетивших The Moving Wall на каждом показе, колеблется от 5 000 до более 50 000 человек; общая оценка посетителей исчисляется десятками миллионов. Поскольку стена перемещается из города в город по межштатным автомагистралям, ее часто сопровождают военные штата и до тысяч местных жителей на мотоциклах. Многие из них - наездники Патриотической гвардии, которые считают сопровождение Движущейся стены «особой миссией», которая согласовывается на их веб-сайте. Когда он проезжает города, даже если он не планирует останавливаться в этих городах, местные организации ветеранов иногда планируют, чтобы местные жители собирались у шоссе и через эстакады, чтобы размахивать флагами и салютовать Стене. Первая движущаяся стена, которая уйдет в отставку, с 2004 года постоянно экспонируется в Мемориальном амфитеатре ветеранов в Питтсбурге, штат Канзас. Мемориал открыт для публики бесплатно, 24 часа в сутки, круглый год.
В Дулуте, штат Миннесота, находится Мемориал ветеранов Северного Вьетнама; сайт, посвященный 30 мая 1992 г.

Стена, которая исцеляет, — это передвижная полумасштабная копия Мемориала ветеранов Вьетнама, созданного в 1996 году Мемориальным фондом ветеранов Вьетнама. 53-футовый (16-метровый) тягач с прицепом перевозит 250-футовую (76-метровую) копию стены и превращается в мобильный образовательный центр на каждой остановке, показывая письма и памятные вещи, оставленные на Стене в Вашингтоне, округ Колумбия, и более подробную информацию о тех, чьи имена указаны. Эта полумасштабная копия была отправлена ​​на постоянную экспозицию перед Медицинским центром Джеймса Э. Ван Зандта, штат Вирджиния, в Алтуне, штат Пенсильвания. VVMF возобновили гастроли по США с полуразмерной копией The Wall That Heals. Их расписание на 2020 год можно найти в расписании туров на 2020 год.
Стена путешествий, созданная организацией American Veterans Traveling Tribute, на 80% является копией Мемориальной стены ветеранов Вьетнама и имеет длину 360 футов (110 м) и высоту 8 футов (2,4 м) на вершине. Он претендует на звание самой большой передвижной копии.
Созданная Вьетнамом и всеми ветеранами Brevard, Inc., Мемориальная стена Вьетнамских Путешественников представляет собой Мемориал ветеранов Вьетнама в масштабе 3/5 и имеет почти 300 футов (91 м) в длину и 6 футов (1,8 м) в высоту в центре.
Вьетнамская стена Мемориала достоинства, созданная Мемориалом достоинства, представляет собой 3/4 масштаба Мемориала ветеранов Вьетнама.

Фиксированные реплики
Первая постоянная копия Национального мемориала ветеранов Вьетнама, расположенная по адресу 200 S. 9th Ave в Пенсаколе, Флорида, была открыта 24 октября 1992 года. Теперь известная как «Южная стена», копия половинного размера носит имена всех погибших американцев. или отсутствует в Юго-Восточной Азии и обновляется каждый День матери. Это центральная часть Мемориального парка ветеранов Пенсаколы, участка площадью 5 + 1/2 акра с видом на залив Пенсакола, который также включает в себя Мемориал Первой мировой войны, Мемориал Второй мировой войны, Мемориал Корейской войны, Мемориал войны за независимость и работает серия мемориальных досок в память о местных жертвах Глобальной войны с терроризмом. Есть также Мемориал Пурпурного сердца, Колокольня авиации морской пехоты и памятник спасателям подводных лодок, которые спасали пилотов ВМФ во Второй мировой войне. Мемориал глобальной войны с терроризмом планируется завершить в 2017 году, и он будет включать в себя артефакт из Всемирного торгового центра в качестве компонента скульптуры.

Мемориальная стена ветеранов Вьетнама, расположенная в парке Фокс в Уайлдвуде, штат Нью-Джерси, была открыта и освящена 29 мая 2010 года. Мемориальная стена представляет собой почти половинную гранитную копию Национального мемориала ветеранов Вьетнама и единственный постоянный мемориал к северу от столица страны.

Планы создания Мемориала войны во Вьетнаме, расположенного по адресу 401 East Ninth Street в Уинфилде, штат Канзас, начались в 1987 году, когда друзья, собравшиеся на встречу класса, захотели найти способ почтить память своих павших одноклассников. Проект быстро вырос от чествования только военнослужащих округа Коули до представления всех 777 военнослужащих и медсестер из Канзаса, которые погибли или пропали без вести во время войны во Вьетнаме.

Расположенный в парке Свободы в Южном Су-Сити, штат Небраска, существует полумасштабная копия стены Мемориала ветеранов Вьетнама, которая дублирует оригинальный дизайн. Посвященная в 2014 году, 250-футовая стена построена из черного гранита, добытого в том же карьере в Индии, что и оригинал.

Мемориальная стена Лейтона, расположенная в Лейтоне, штат Юта, по адресу 437 N Wasatch Dr, 84041, содержит имена всех 58 000 американцев, погибших на войне. По данным Ветеранов Вьетнама из штата Юта, стена составляет 80 процентов от первоначального размера мемориала в Вашингтоне, округ Колумбия, и это единственная копия такого размера к западу от Миссисипи. Мемориал был официально открыт и освящен 14 июля 2018 года.

Расположенная в Элизабеттауне, штат Кентукки, открытая в 2018 году. Мемориальная стена ветеранов Вьетнама имеет длину 360 футов, что составляет 80 процентов от стены в Вашингтоне, округ Колумбия.

Полноразмерная копия находится в Перривилле, штат Миссури.

Расположенный в Огасте, штат Джорджия, открытый в 2019 году Мемориал ветеранам войны во Вьетнаме Augusta-CSRA не является копией, а следует принципам, изложенным в национальном памятнике, в честь павших во Вьетнаме с надписями имен, всего 169 человек, которые сделали высшая жертва во Вьетнаме.

Как мемориальный жанр
Первый в США мемориал продолжающейся войне, Мемориал благодарности и чести в Нортвуде в Ирвине, Калифорния, создан по образцу Мемориала ветеранов Вьетнама, поскольку включает хронологический список погибших, выгравированный на темном граните. Поскольку увековеченные войны (в Ираке и Афганистане) не завершились, Мемориал благодарности и чести в Нортвуде будет ежегодно обновляться. В нем есть место для около 8000 имен, из которых 5714 были выгравированы на момент открытия Мемориала 14 ноября 2010 г.

 

Культурные представления

Мемориальная стена ветеранов Вьетнама вдохновила на создание более 60 песен, определенных в рамках Проекта песен о войне во Вьетнаме, которые показывают, как война представлялась в последующие десятилетия, в исполнении профессиональных музыкантов и ветеранов Вьетнама. В песнях отдается патриотическая дань именам на Стене, взглядам семьи и друзей, а также взаимным обвинениям и антивоенным настроениям. Одной из первых песен, выпущенных на пластинку, была "The Wall" группы Britt Small & Festival, которая исполнила эту песню на мемориале в ноябре 1982 года и впоследствии была выпущена в виде 7-дюймового сингла. Wall?", написанный ветеранами Вьетнама Майклом Дж. Мартином и Тимом Холидей, также выпущенный в 1982 году. В 1983 году современный фолк-исполнитель Майкл Джерлинг выпустил "Long Black Wall" в журнале CooP Fast Folk Musical Magazine (том 2, № 4). ) — «Политическая песня», опубликованная Fast Folk. Коммерчески успешные песни включают: «More Than a Name on the Wall» (1989) группы The Statler Brothers, занявшая 6-е место в чарте Billboard Hot Country Singles; «The Big Parade». " (1989) группы 10 000 Maniacs на альбоме Blind Man's Zoo, который достиг 13-го места в чарте Billboard США; песня Guns N 'Roses "Civil War" (1991), в которой упоминался мемориал и достигла 4-го места в Billboard США. рок-чартах. Среди других известных песен — «The Wall» (2014) Брюса Спрингстина из его альбома High Hopes и «Xmas in Февраль» (1989) Лу Рида, выпущенный на альбоме New York.

 

Вандализм

Были сотни случаев вандализма у мемориальной стены. Некоторые из наиболее примечательных случаев:
В апреле 1988 года, когда на двух панелях были обнаружены вытравленные свастика и различные царапины.
В 1993 году кто-то сжег один из стендов-справочников у входа в мемориал.
7 сентября 2007 года смотрители парка обнаружили маслянистое вещество на стеновых панелях мемориала и брусчатке. Он был распространен на площади 50–60 футов (15–18 м ). Основатель Мемориального фонда Ян Скраггс выразил сожаление по поводу этой сцены, назвав ее «актом вандализма в отношении одного из священных мест Америки». Процесс удаления занял несколько недель.