Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не
очень) мероприятия
Вашингтон, округ Колумбия (произносится /ˈwɑʃɪŋtən diˈsi/),
официально называемый округом Колумбия (на английском языке:
District of Columbia), является федеральной столицей Соединенных
Штатов Америки. Он управляется как федеральный округ, субъект,
отличный от пятидесяти штатов, составляющих указанную нацию, и
который напрямую зависит от федерального правительства. Округ
Колумбия был основан 16 июля 1790 года, а в 1791 году новый город
под названием Вашингтон стал официальным в пределах округа, к
востоку от уже существующего Джорджтауна. В 1871 году правительства
этих двух городов и остальных городов округа были объединены в
единое образование - округ Колумбия.
Он расположен на берегу
реки Потомак и окружен штатами Вирджиния на западе и Мэриленд на
севере, востоке и юге.
Город Вашингтон зародился как
запланированный город и был развит в конце 18 века как постоянная
столица страны после того, как различные населенные пункты заняли
эту позицию с момента обретения страной независимости в 1776 году;
Тем временем был сформирован федеральный округ, чтобы обозначить
разницу между столицей страны и штатами.
Город был назван в
честь Джорджа Вашингтона, первого президента США. Название округа
Колумбия — это поэтическое название Соединенных Штатов, относящееся
к Христофору Колумбу (по-английски Christopher Columbus), первому
исследователю, достигшему Америки. Город обычно называют Вашингтоном
или просто округом Колумбия (округ Колумбия). В 19 веке он также был
известен как Федерал-Сити или Вашингтон-Сити.
Центры всех
трех ветвей правительства США расположены в округе. В городе также
расположены штаб-квартиры Всемирного банка, МВФ, ОАГ, ИБР и других
национальных и международных учреждений, включая профессиональные
ассоциации и союзы. Из-за своей политической важности Вашингтон
является местом частых демонстраций и протестов, особенно на
Национальной аллее.
Это также популярное место среди туристов
из-за многочисленных памятников и мест, представляющих национальный
интерес. Город является центром американской истории и культуры,
здесь расположен крупнейший в мире музейный комплекс (Смитсоновский
институт), а также художественные галереи, университеты, соборы,
центры и учреждения исполнительских искусств, а также сцены
отечественной музыки.
Округ Колумбия и город Вашингтон
управляются единым муниципальным правительством. Для практических
целей они считаются одним и тем же объектом. Так было не всегда: до
1871 года, когда Джорджтаун перестал быть отдельным городом, в
округе существовало несколько юрисдикций. Хотя существует
муниципальное правительство — мэр и совет — Конгресс имеет высшую
власть над округом. и округа, в результате чего граждане имеют
меньше самоуправления, чем жители штатов. От округа есть делегат в
Конгрессе, который участвует в дебатах, но не имеет права голоса.
По оценкам Бюро переписи населения США, население округа
Колумбия в 2013 году составляло 646 449 человек. В соседнем
Балтиморе проживает более 8 миллионов человек. Если бы Вашингтон,
округ Колумбия, был штатом, он был бы последним по площади (после
Род-Айленда), предпоследним по численности населения (впереди
Вайоминга), 35-м по валовому внутреннему продукту и первым по
плотности населения.
Хотя в округе Колумбия нет члена
Конгресса с правом голоса, жители по-прежнему обязаны платить налоги
федеральному правительству. Это отличается от территорий Соединенных
Штатов, таких как Пуэрто-Рико, граждане которых обычно не платят
индивидуальный подоходный налог. Жители протестуют против отсутствия
права голоса, тем более что отсутствие представительства в
британском парламенте было одной из главных причин независимости
страны от Соединенного Королевства. В знак протеста против
отсутствия избирательных прав город принял фразу времен Войны за
независимость: «Нет налогообложения без представительства». Этот
лозунг также появляется на автомобильных номерных знаках, выдаваемых
городом.
План города
Город разделен на четыре квадранта неравного
размера, которые выходят из здания Капитолия: северо-запад
(северо-запад), северо-восток (северо-восток), юго-восток
(юго-восток) и юго-запад (юго-запад). Квадрант Север-запад является
самым большим, а Юго-запад - самым маленьким. Адреса в городе всегда
включают аббревиатуру квадранта, например, 1000 H Street NE.
Обратите внимание на квадрант, иначе вы можете оказаться в
совершенно противоположной части города от пункта назначения!
Конечно не является секретом, что почти все политические деятели США
были масонами или принадлежали другому могучему ордену Череп и
кости. Многие видят в плане Вашингтона масонские символы и масонскую
логику в оформление всего города.
Улицы города, как правило,
расположены в виде сетки, причем улицы восток-запад обозначаются в
основном буквами (A – W), а улицы север-юг - номерами. Число улиц и
буквы увеличиваются с увеличением расстояния от здания Капитолия.
Многочисленные диагональные проспекты, многие из которых названы в
честь штатов, служат основными артериями города. Сетка имеет
несколько особенностей, которые являются наследием от основания
города. Город Вашингтон первоначально занимал только часть общей
площади округа. В результате, за пределами того, что сейчас часто
называют «городом Энфант», улицы не строго придерживаются системы
энергосистем. Тем не менее, вы обнаружите, что многие названия улиц
были просто расширены там, где это практично, и после буквы "W" для
улиц восток-запад названия улиц с двумя слогами (например, улица
Ирвинг, улица Ламонт) следуют за однобуквенными улицами в алфавитном
порядке, за которым следуют трехсложные названия улиц.
Посетители в Вашингтоне быстро обнаружат, что нет буквы «J». Это
потому, что до середины XIX века буквы «I» и «J» в основном
считались взаимозаменяемыми. Следуя той же идее, улица «I» часто
пишется как улица «Глаз», чтобы отличить ее от буквы «L» и цифры
«1», а улица «Q» часто пишется «Que», «Cue» или «Queue».
Практически все туристы округа Колумбия стекаются в торговый центр —
красивый участок парковой зоны протяженностью две мили, на котором
расположены многие городские памятники и Смитсоновские музеи, — но сам
город представляет собой оживленный мегаполис, который часто имеет мало
общего с памятниками. политика или белые неоклассические здания.
Смитсоновский институт нельзя пропустить, но вы действительно не были в
Вашингтоне, пока не побывали в городе.
Центр города и юго-запад (Национальная
аллея, Ист-Энд, Вест-Энд,
Набережная)
Центр всего этого: Национальная аллея, главный
театральный район округа Колумбия, множество музеев Смитсоновского и
других музеев, изысканные рестораны, Чайнатаун, арена Capital One,
конференц-центр, центральный деловой район, Белый дом, Западный Потомак.
Парк, Центр Кеннеди, Университет Джорджа Вашингтона, красивый Приливный
бассейн, Национальный парк, Ауди-Филд и Пристань.
Норф Централ
(Дюпон Серкл, Шоу, Адамс Морган-Колумбия Хайтс)
Самые модные и
разнообразные районы округа Колумбия и место номер один для живой музыки
и клубов, а также множество ресторанов, университет Говарда, бутики,
красивые посольства, парк Меридиан Хилл, улица Ю и множество хороших
отелей.
Северо-запад (Джорджтаун, Верхний Северо-Запад)
Престижная, богатая часть города, где находится историческая деревня
Джорджтаун с ее бурной ночной жизнью, колониальной архитектурой,
Джорджтаунским университетом и изысканной кухней; Национальный зоопарк;
массивный Национальный собор; буколический Дамбартон-Оукс и поместье
Хиллвуд; основная часть элитных магазинов округа Колумбия; больше
Посольского ряда; Американский университет; и несколько хороших столовых
полос.
Северо-восток и юго-восток (Капитолийский
холм, Ближний северо-восток, Брукленд-Петворт-Такома, Анакостия)
Начиная со здания Капитолия и Библиотеки Конгресса и заканчивая
грандиозным вокзалом Юнион и историческим районом Капитолийского холма,
заканчивая менее посещаемыми районами Галлодета и Католического
университета, исторической афроамериканской Анакостией, «Маленьким
Ватиканом» округа Колумбия. Национальная святыня, огромный Национальный
дендрарий, водные сады Кенилворта, необычная ночная жизнь в районе Атлас
и несколько других эксцентричных районов, которые стоит исследовать.
1 Здание Капитолия, ☎ +1 202 226-8000. С
понедельника по субботу с 8:30 до 16:30. В центре законодательной
власти Америки находится Палата представителей и Сенат, а также
многочисленные впечатляющие картины, статуи, исторические экспонаты
и один великолепный купол. В центре для посетителей представлена
выставка истории Капитолия и Конгресса. Экскурсии по зданию
Капитолия бесплатны и могут быть организованы через Интернет или в
тот же день, начиная с центра для посетителей. Вы не можете
приносить еду или напитки внутрь. Допускаются только самые маленькие
и самые тонкие сумки. Если линии безопасности длинные, альтернативой
является использование туннеля из Библиотеки Конгресса. Бесплатный
вход.
2 Библиотека Конгресса, 10 1-й SE, ☎ +1 202 707-8000. С
понедельника по субботу с 8:30 до 16:30. Основанное третьим
президентом США Томасом Джефферсоном, это грандиозное здание, также
называемое Библиотекой Джефферсона, имеет самую большую коллекцию
книг в мире. Самые популярные достопримечательности - огромный
главный читальный зал и Большой зал. Во время зимнего и летнего
солнцестояний Большой зал наполнен странным серебряным сиянием,
которое создает впечатление, что вы окружены плавающими облаками, и
это делает эти дни самыми многолюдными. Главный читальный зал
известен как Священная комната, и она совершенно потрясающая. Вам
должно быть не менее 16 лет, чтобы пользоваться читальными залами и
иметь удостоверение личности читателя, которое можно получить,
предъявив водительское удостоверение / паспорт и заполнив форму
самостоятельной регистрации. Экскурсии не приведут вас в читальный
зал, но приведут вас в купол, где вы сможете увидеть комнату во всей
ее красе. Есть также несколько вращающихся выставок из обширной
коллекции Библиотеки, демонстрирующейся в любое время, как и Библия
Гутенберга. Бесплатный вход.
3 Верховный суд, First St & Maryland
Ave NE, ☎ +1 202 479-3211. С понедельника по пятницу с 9:00 до
16:30. Дом Верховного Суда, высшего суда страны, отвечает за
толкование Конституции и защиту равенства и справедливости для всех.
Неоклассическое здание, напротив Капитолия, было построено в 1935
году; до тех пор Суд встречался в различных местах в Капитолии.
Впечатляющий фасад с его высоким портиком, коринфскими колоннами и
широкой мраморной лестницей знаком по телевизионным новостям как
место, где зрители, протестующие и журналисты собираются, чтобы
стать свидетелями определяющих решений нашего поколения. Суд
заседает с октября по апрель, устные аргументы заслушаны M-W Если вы
хотите увидеть аргумент, у вас есть два варианта. выстраивайтесь в
линию перед зданием, чтобы услышать полные аргументы дня, но есть
другая линия, часто более короткая, для тех, кто хочет услышать
только трехминутную выборку по делу. В остальное время года
публичные лекции проводятся каждый час в зале суда. Винтовые
лестницы по сторонам зала суда - это красивые и впечатляющие части
здания, которые нельзя пропустить. Помимо самого зала суда, можно
увидеть и Большой зал с его длинной чередой бюстов с изображением
бывших главных судей и Нижний Большой зал под ним, где вы можете
посмотреть короткометражный фильм о Суде и увидеть камень и
алюминий. скульптура легендарного суда Уоррена, а также статуя Джона
Маршалла, главного судьи, который учредил Верховный суд, каким мы
его знаем. Бесплатный вход.
4
Ботанический сад США (Ботанический
сад США), SW 100, Мэриленд, ☎ +1 202 225-8333. 10 утра-5 вечера
ежедневно. Национальная консерватория является одной из наименее
посещаемых достопримечательностей вокруг торгового центра, и это
одна из лучших причин для посещения. Ботаническая коллекция обширна,
климат часто - желанная передышка, и подиум через полог листьев в
комнате джунглей - фаворит. Парк Бартольди, к югу от консерватории,
небольшой, но величественный, сосредоточенный вокруг фонтана
Бартольди. Бесплатный вход.
Для более подробного списка нажмити на отдельные регионы Вашингтона вверху
В округе Колумбия самое высокое отношение
парковой зоны к населению в стране для города такого размера. Многие из
этих парков переполнены игроками в футбол, футбол, регби, кикбол,
бейсбол и фрисби. Национальная аллея может быть самым известным парком,
но в городе есть еще несколько больших красивых парков.
Парк
Рок-Крик площадью 2000 акров, национальный парк, делит город пополам к
северу от реки Анакостия. В парке полно оленей (которые перенаселены
из-за отсутствия хищников), белок, кроликов, енотов, птиц и даже
нескольких койотов. В парке есть асфальтированные велосипедные / беговые
дорожки, которые простираются от Мэриленда до Мемориала Линкольна и
соединяются с тропой Маунт-Вернон в Северной Вирджинии. Есть также
множество пешеходных маршрутов, мест для пикника, поля для гольфа,
различных образовательных программ под руководством рейнджеров, а лодки
можно арендовать для каякинга (16–22 доллара в час) и парусного спорта в
лодочном центре Томпсона на реке Потомак. . Сразу за парком есть много
красивых открытых площадок. К югу от Массачусетс-авеню вы можете
отправиться на запад к красивым дубам Думбартон в Джорджтауне, а затем в
огромный парк Арчибальда-Гловера, где тропы могут привести вас на юг и
запад до Национального исторического парка канала Чесапик и Огайо. и
парк Палисейдс. Следуя по главной тропе вдоль ручья на юг, вы попадете
под автостраду Уайтхерст и спуститесь к Национальной аллее, где бегуны
могут воспользоваться невероятной тропой прямо вдоль Потомака под
памятниками.
Остров Рузвельта — одна из тех жемчужин, которые
находятся достаточно далеко от дороги, и большинство туристов упускают
ее из виду. Мемориал Тедди Рузвельта находится в центре острова и
включает в себя пару фонтанов и несколько каменных обелисков с его
цитатами. Остальная часть острова представляет собой красивый природный
парк из лесов и болот с променадом в центре Потомака, с прекрасным видом
на Джорджтаунский университет с северо-западной стороны и Центр Кеннеди
с востока. Что может быть лучше для «президента-защитника природы», чем
мемориал в парке на острове? Чтобы добраться до острова, спуститесь по
лестнице на Росслинской стороне моста Ки, который соединяет Росслин с
Джорджтауном, затем идите на восток по тропе (тропе Маунт-Вернон) к
пешеходному мосту на остров. Росслин - ближайшая станция метро. На
машине вы можете попасть на парковку к северу от моста Рузвельта только
с северных переулков Джорджа Вашингтона Пкви.
Есть несколько
других парков, которые стоит посетить, в том числе водные сады
Кенилворта в Анакостии, Национальный дендрарий на Ближнем
Северо-Востоке, парк Меридиан-Хилл в Колумбия-Хайтс и тропа канала C&O в
Джорджтауне.
Free in DC, PopVille, Washington City Paper, Washingtonian и Going Out Guide от Washington Post — это веб-сайты, которые будут держать вас в курсе текущих событий в городе. Ищите уникальные события, которые можно увидеть только в столице страны — многие посольства предлагают регулярные мероприятия, открытые для публики, которые демонстрируют музыку, театр и культуру своей страны, иногда за определенную плату. Эти события перечислены на веб-сайтах, указанных выше, а также на этом сайте.
В округе Колумбия шумная живая музыка, большая часть которой проходит в
небольших и средних барах и клубах. Более подробная информация об этих
заведениях доступна в разделе «Напитки» этой статьи.
Кеннеди-центр, который находится в Вест-Энде и находится в ведении
Смитсоновского института, предлагает бесплатное часовое шоу каждый день
в 18:00 на своей сцене «Миллениум». Шоу варьируются от поэзии до пьес,
от музыки до танцев и всегда на высшем уровне. Здесь также выступают
Вашингтонская национальная опера и Национальный симфонический оркестр,
хотя эти мероприятия редко бывают бесплатными.
Летом еженедельные
«Джаз в саду» по вечерам в пятницу на Национальной аллее и воскресный
барабанный кружок в парке Меридиан-Хилл в Колумбия-Хайтс являются
бесплатными мероприятиями, которые чрезвычайно популярны как среди
местных жителей, так и среди туристов.
Крупные концерты и
собрания проходят на арене Capital One Arena на 18 200 мест в Ист-Энде.
В разных местах проходят более интимные концерты классической музыки.
Попробуйте Дамбартонские концерты при свечах в Джорджтауне!
Известные бродвейские шоу обычно проходят либо в Кеннеди-центре, либо в
одном из 3 театров Ист-Энда: Театре Форда, Национальном театре и Театре
Уорнера.
Есть также несколько вариантов увидеть первоклассное
исполнение произведений Шекспира; труппа Шекспировского театра выступает
как в Лансбургском театре, так и в Харман-холле в Ист-Энде, а небольшие
представления проходят в Шекспировском театре Фолджера на Капитолийском
холме.
Другие замечательные варианты театра, в которых обычно
показывают менее известные пьесы, включают Театр шерстистого мамонта в
Ист-Энде, Театр Атлас на Ближнем Северо-востоке и Театр-студия в Шоу.
Испанский театр GALA в театре Тиволи в Колумбия-Хайтс ставит
произведения на испанском и английском языках.
Еще дальше (но все
же легко добраться до метро) находятся Театр Round House в Bethesda и
Synetic Theater в Crystal City (известный своими бессловесными,
танцевальными и впечатляющими постановками Шекспира).
Летом, как правило, каждый будний вечер вечером на большом открытом экране в одном из нескольких мест в округе Колумбия бесплатно показывают фильмы под открытым небом. Подобные кинопоказы также проходят в близлежащих пригородах, таких как Нэшнл-Харбор, Колумбия, Бетесда, Фредерик, Хагерстаун и Элликотт Сити. Хорошо прийти как можно раньше, чтобы занять хорошее место, постелить одеяло для пикника и пообщаться. Люди начинают прибывать в 19:00, а фильмы обычно начинаются на закате, примерно в 20:30. Показываемые фильмы, а также дни недели и места меняются ежегодно, но собраны на этом сайте.
В округе Колумбия яркая танцевальная сцена. Парковый центр Жозефины Батлер — популярное место, где по вторникам танцуют свинг. На северо-западе в Глен-Эхо-парке, бывшем парке развлечений, преобразованном в центр искусства и культуры, большую часть дня в неделю проходят социальные танцевальные мероприятия, в том числе популярный сериал контра-данс по пятницам.
Круглый год округ Колумбия наводнен бесплатными публичными
мероприятиями, но особенно летом. Вот несколько основных моментов:
Капитолий Четвертый. 4 июля. Столица страны – лучшее место для
празднования Дня Независимости! Фейерверк над рекой Потомак, парад в
честь Дня национальной независимости и грандиозный оркестровый концерт
на Капитолийском холме — все это делает празднование грандиозным.
Ожидайте огромных толп.
Кругосветное посольство (День посольства).
Первые две субботы мая. Вы можете зайти в большинство зданий посольств,
узнать о странах, посмотреть презентации и представления, поесть (иногда
бесплатно, иногда платно) и купить сувениры. Ожидайте длинные очереди,
особенно в часы пик и в больших странах.
Национальный фестиваль
цветения сакуры. Конец марта-начало апреля. Цветение сакуры Вашингтона
не обязательно цветет во время фестиваля - цветение меняется каждый год,
в зависимости от зимней погоды. Когда цветы расцветают, что длится около
недели, Вашингтон выглядит особенно красиво. Традиционная набережная с
цветущей сакурой находится вокруг Приливного бассейна, хотя вам придется
идти очень рано утром, чтобы избежать толпы. Вы заплатите большие деньги
за проживание в отелях во время сезона цветения сакуры.
Фестиваль
воздушных змеев (у памятника Вашингтону). Конец марта. Главной
достопримечательностью, конечно же, являются все люди, приходящие
запускать своих воздушных змеев у памятника Вашингтону, но есть также
множество палаточных экспонатов на такие темы, как изготовление
воздушных змеев в Вест-Индии, проекты ветроэнергетики в США. В течение
дня проводится несколько соревнований по запуску воздушных змеев, самым
популярным из которых является Rokkaku Kite Battle.
Шекспир бесплатно
для всех, 610 F St NW (Harman Hall), ☏ +1 202 547-1122. Позднее лето.
Каждый год в Центре искусств Хармана проходят бесплатные постановки
различных пьес Шекспира известной труппой шекспировского театра. Вы
можете получить бесплатные билеты через онлайн-лотерею или билеты в тот
же день, доступные на входе (через очередь) утром.
Смитсоновский
фольклорный фестиваль. Конец июня – около 4 июля. Этот ежегодный
фестиваль обычно имеет три темы: страна, регион США и другая тема,
которая меняется из года в год. Предыдущие фестивали представляли страну
Оман, древний Шелковый путь и музыку в латиноамериканской культуре.
В конференц-центре в Ист-Энде ежегодно проводится несколько крупных
мероприятий:
Национальный книжный фестиваль Библиотеки Конгресса,
Вашингтонский конференц-центр. В одну из суббот в начале сентября. Этот
фестиваль, спонсируемый Библиотекой Конгресса, посвящен книгам, авторам
и чтению. Основные моменты включают в себя прослушивание речи вашего
любимого автора, стояние в очереди, чтобы подписать книгу, посещение
детьми их любимых персонажей PBS Kids и сбор марок со всех штатов и
территорий США в Павильоне Штатов.
Отакон, конференц-центр Уолтера Э.
Вашингтона. Трехдневные выходные в июле или августе (варьируется). Один
из крупнейших и старейших аниме-конвентов в США. Даже если вы не
увлекаетесь аниме, вы увидите, как толпы одетых в японские мультфильмы
посетителей (косплееров) захватят конференц-центр во время конвенции.
Вам нужно купить пропуск, чтобы попасть на съезд, но вы можете просто
стоять на улице и бесплатно любоваться костюмами. Лучшее время для этого
— вечер четверга (часто выстраивается длинная очередь за значками) и
суббота, день, когда большинство людей в костюмах. Вход 100 долларов на
входе; скидки онлайн до нескольких недель до аферы.
Вашингтонский
автосалон - конец января
Вашингтонское туристическое шоу - конец
января
Washington Commanders — один из самых авторитетных и
легендарных клубов профессионального американского футбола, который
может похвастаться пятью чемпионскими титулами NFL. Командиры играют на
стадионе FedEx Field в Лэндовере, штат Мэриленд. Чтобы добраться туда на
общественном транспорте, сядьте на метро Blue Line до остановки Morgan
Blvd, затем пройдите одну милю прямо по Morgan Blvd до стадиона.
Несмотря на то, что это любимая спортивная команда города, их все чаще
избегают молодые болельщики, возмущенные бесхозяйственностью и
скандалами вокруг команды и неоднозначного владельца Дэниела Снайдера.
Террапины Мэриленда, представляющие главный кампус Университета
Мэриленда, также имеют большое количество поклонников в этом районе.
Команда играет недалеко от округа Колумбия в Колледж-Парке.
«Вашингтон Кэпиталз» под руководством тренера Барри Тротца и суперзвезды Александра Овечкина выиграли Кубок Стэнли в 2018 году. Команда играет на Capital One Arena в Ист-Энде.
Washington Wizards также играют на Capital One Arena. В 2010-х годах под
руководством молодых талантов Джона Уолла, а затем Брэдли Била Wizards
превратились в веселую и конкурентоспособную, хотя и несколько слабую
сторону. У них есть страстные молодые фанаты, и с 2022 года они
переживают нечто вроде возрождения с добавлением модной звезды Кайла
Кузмы и многообещающих талантов Дэниела Гаффорда и Руи Хачимуры. Однако
ни город, ни НБА в целом пока не воспринимают их всерьез. Излишне
говорить, что это явное улучшение по сравнению с посредственностью,
которая погрязла в «Уизардс» в 2000-х, когда их постоянно одолевали
команды «Кавальерс» и «Майами Хит», возглавляемые Леброном Джеймсом.
WNBA Washington Mystics, женская команда, принадлежащая той же
компании, что и Wizards и NHL's Capitals, играет как на Entertainment
and Sports Arena в Анакостии, так и на Capital One Arena.
Мужская
баскетбольная команда Georgetown Hoyas, безусловно, самая популярная
спортивная команда колледжей в городе, и у Hoyas часто бывает более
захватывающий сезон, чем даже у Wizards. Команда также играет на Capital
One Arena, поскольку толпы на игры Hoyas слишком велики, чтобы
университет мог вместить их.
У Maryland Terrapins также много
поклонников в этом районе. Команда играет недалеко от округа Колумбия в
Колледж-Парке.
Три другие команды NCAA Division I играют в
округе, а четвертая играет в непосредственной близости от мегаполиса. В
округе также есть колонисты Джорджа Вашингтона в Туманном дне,
американские орлы в Тенлитауне и бизоны Говарда в Шоу. Патриоты Джорджа
Мейсона находятся в округе Фэрфакс, штат Вирджиния.
Washington Nationals, также известные как Nats, играют на живописном
стадионе у набережной. В 2019 году они выиграли первый чемпионат для
франшизы и первый чемпионат Мировой серии города с тех пор, как в 1924
году выиграли первоначальные сенаторы Вашингтона (теперь играющие в
Миннеаполисе как Minnesota Twins).
Предыдущие бейсбольные команды
округа Колумбия включают вышеупомянутую первую версию Washington
Senators, которая играла в городе с 1901 по 1960 год, и вторую версию
Washington Senators, которые присоединились к Американской лиге сразу
после ухода исходной команды, но сами переехали в Даллас-Форт-Уэрт.
пригород Арлингтона, штат Техас, после сезона 1971 года стал «Техасскими
рейнджерами». Оба страдали исключительной неспособностью победить.
Первое воплощение было довольно успешным в течение первых двадцати лет,
но ко Второй мировой войне они принесли городу лозунг «первый на войне,
первый в мире и последний в Американской лиге».
Американцы часто забывают, что в стране есть профессиональная футбольная
лига, но в округе Колумбия это не так. «Ди Си Юнайтед» имеет наибольшее
количество наград среди всех футбольных команд Высшей лиги, имея в своем
активе 4 кубка MLS (чемпионаты лиги) за 24 сезона лиги. а также успехи в
международных соревнованиях КОНКАКАФ и КОНМЕБОЛ, где у клуба есть и
чемпионат КОНКАКАФ, и Кубок Интерамериканы. Вашингтон является большим
футбольным городом из-за очень интернационального населения этого
мегаполиса и его больших латиноамериканских общин, а также из-за местной
любви к футболу в этой части Средней Атлантики, и игры очень энергичны и
хороши. присутствовал. «Юнайтед» играет на стадионе «Ауди Филд» в
Уотерфронт.
Вашингтонский дух Национальной женской футбольной
лиги играет на стадионах Audi Field и Segra Field в Лисбурге.
Говоря о Сегра Филд, здесь также находится футбольный клуб «Лаудон
Юнайтед», который выступает в качестве резервной команды «Ди Си Юнайтед»
в чемпионате USL второго уровня. Сезон 2022 года станет последним для
LUFC в USLC; в 2023 году команда перейдет в MLS Next Pro третьего
уровня, присоединившись к резервным командам практически любой другой
команды MLS.
Old Glory из Восточной конференции Высшей лиги регби играет на стадионе Segra Field в Лисбурге, штат Вирджиния. Команду владельцев возглавляют уроженцы округа Колумбия Пол Шихи и Крис Данлави. Команда имеет сильное новозеландское и полинезийское присутствие среди тренерского и игрового персонала, а также большое количество фанатов-эмигрантов. Сезон длится с марта по сентябрь, большинство игр проходят по воскресеньям после обеда.
Washington Kastles выиграли 5 титулов Mylan World TeamTennis подряд. С момента запуска франшизы в 2008 году в «Каслз» участвовало много звезд, в том числе Серена и Винус Уильямс, Леандер Паес, Ренна Стаббс и Виктория Азаренко. Благодаря захватывающему командному формату, музыке между очками, подсчету очков без рекламы и драматичным овертаймам посещение игры Kastles может быть интересным опытом.
Когда европейцы впервые посетили этот район в начале XVII века,
различные племена алгонкинов, говорящих на языке пискатауэй (также
называемых коной), населяли земли вокруг реки Потомак. Одна из
групп, известная как накатчитанк (католические миссионеры также
называли их накостин), держала поселение вокруг реки Анакостия на
территории современного округа Колумбия. Конфликты с европейскими
поселенцами и соседними племенами вынудили пискатауэй переселиться,
и некоторые из них в 1699 году основали новое поселение близ
Пойнт-оф-Рокс, штат Мэриленд.
6 октября, после того как
восстание в Пенсильвании в 1783 году вынудило их переехать в
Принстон, штат Нью-Джерси, Ассамблея решила стать Комитетом полного
состава, чтобы определить, где Ассамблея будет находиться постоянно.
На следующий день Элбридж Джерри из Массачусетса объявил, что
"здание для Конгресса должно быть возведено на берегу реки Делавэр
возле Трентона или на берегу реки Потомак возле Джорджтауна. Это для
города, имеющего большое значение для федерального правительства".
Джеймс Мэдисон в "Федералисте" № 43, опубликованном 23 января
1788 года, утверждал, что новому федеральному правительству
необходима власть над столицей для ее поддержания и обеспечения
безопасности; восстание в Пенсильвании в 1783 году подчеркнуло
необходимость того, чтобы национальное правительство не зависело в
своей безопасности от какого-либо одного штата.
Статья I,
раздел 8 Конституции разрешает создание "территории (не более десяти
квадратных миль), которая, по уступке штатов и с согласия Конгресса,
может стать местом пребывания правительства Соединенных Штатов".
Однако в Конституции не указано местоположение столицы. Мэдисон,
Александр Гамильтон и Томас Джефферсон в документе, который сегодня
известен как Компромисс 1790 года, согласились основать новую
столицу на юге США в обмен на то, что федеральное правительство
выплатит штатам их долги, оставшиеся после Революционной войны.
9 июля 1790 года Конгресс принял Акт о заселении, разрешающий
основать столицу на реке Потомак. Точное местоположение было определено
президентом Джорджем Вашингтоном, который подписал закон 16 июля.
Федеральный округ, сформированный из земель, переданных Мэрилендом и
Вирджинией, изначально представлял собой квадрат площадью 10 миль (16
км) на сторону, в общей сложности 100 миль (16 км). Общая площадь
составляла 100 квадратных миль (259 км2).
Два портовых города,
Джорджтаун, Мэриленд, основанный в 1751 году, и Александрия, Вирджиния,
основанная в 1749 году; в 1791-1792 годах братья Элликотт, Джозеф и
Бенджамин, включая афроамериканского астронома Бенджамина Баннекера.
Команда под руководством Эндрю Элликотта провела съемку границ
Федерального округа и установила межевые камни через каждую милю. Многие
из этих камней сохранились до наших дней.
Новый федеральный город
был построен на северном берегу реки Потомак, к востоку от Джорджтауна.
9 сентября 1791 года трое комиссаров, наблюдавших за строительством
столицы, назвали город в честь президента Вашингтона. В тот же день
федеральный округ был назван Колумбией (женская форма от "Колумб") -
поэтическое название США, широко распространенное в то время; 17 ноября
1800 года Конгресс провел свое первое заседание в округе Колумбия.
В 1801 году Конгресс принял Акт об организации округа Колумбия,
который официально организовал округ Колумбия и передал всю территорию
под исключительный контроль федерального правительства. Кроме того,
территория округа была разделена на два графства - округ Вашингтон к
востоку (или северу) от реки Потомак и округ Александрия к западу (или
югу) от реки Потомак. С принятием этого закона граждане, проживающие в
округе, перестали считаться жителями Мэриленда или Виргинии, и, как
следствие, их представительство в Конгрессе прекратилось.
24-25 августа 1814 года британские войска во время войны 1812 года вторглись в Вашингтон. В результате нападения были разрушены Капитолий, Казначейство и Белый дом, который сгорел дотла. Однако большая часть Капитолия в то время находилась на стадии строительства и в своем нынешнем виде была завершена только в 1868 году.
В 1830-х годах южный регион округа Александрия пришел в экономический
упадок, отчасти из-за пренебрежения со стороны парламента. Город
Александрия был крупным рынком для внутренней работорговли, и сторонники
рабства опасались, что аболиционисты в Конгрессе отменят рабство в
графстве, что еще больше ухудшит местную экономику. В рамках процесса,
известного как реституция, жители Александрии добивались от Содружества
Вирджинии возвращения земли, которую они пожертвовали для создания
графства.
В феврале 1846 года законодательное собрание Вирджинии
проголосовало за возвращение Александрии; 9 июля 1846 года
законодательное собрание согласилось вернуть всю территорию, уступленную
Вирджинией. Таким образом, округ Александрия остался только с частью,
переданной Мэрилендом. В подтверждение опасений александрийцев,
поддерживающих рабство, постановление 1850 года объявило работорговлю в
округе вне закона, но не запретило само рабство.
Начало
Гражданской войны в 1861 году привело к расширению федерального
правительства и заметному увеличению населения округа, включая большой
приток освобожденных рабов. Президент Авраам Линкольн подписал Закон о
компенсационной эмансипации 1862 года, отменивший рабство в округе
Колумбия и освободивший около 3 100 рабов за девять месяцев до
прокламации об эмансипации; в 1868 году Конгресс предоставил
афроамериканцам, проживающим в округе Колумбия, право голоса на
муниципальных выборах.
К 1870 году население района увеличилось на 75 % со времени последней
переписи и составило почти 132 000 человек. Несмотря на рост города, в
Вашингтоне по-прежнему были грунтовые дороги и отсутствовали
элементарные санитарные условия. Некоторые члены Конгресса предлагали
перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался
рассматривать такое предложение. Грант отвергал подобные предложения.
Конгресс принял Органический закон 1871 года, отменивший отдельные
хартии городов Вашингтон и Джорджтаун, упразднивший округ Вашингтон и
создавший новое территориальное правительство для всего округа Колумбия.
После этой реорганизации президент Грант назначил Александра Робби
Шепарда губернатором округа Колумбия в 1873 году. Шепард санкционировал
крупные проекты и значительно модернизировал город Вашингтон, округ
Колумбия. В конце концов, правительство округа Колумбия потерпело
неудачу; в 1874 году Конгресс заменил территориальное правительство
комиссией из трех назначенных членов.
В 1888 году в городе начали
ходить первые электрические трамваи. Этот трамвай привел к развитию
кварталов за пределами первоначальных границ Вашингтон Тауншип. В
последующие десятилетия градостроительное планирование Вашингтона было
расширено, чтобы включить весь район: в 1895 году дорожная сеть
Джорджтауна и другие административные детали были официально объединены
с городом Вашингтон. Однако в городе были плохие жилищные условия и
напряженная работа коммунальных служб. В начале 1900-х годов в рамках
"Движения за красивые города" Джорджтаун стал первым городом в стране,
где были реализованы проекты по обновлению городской среды.
Увеличение федеральных расходов в связи с политикой "Нового курса" в
1930-х годах оправдывало строительство новых правительственных зданий,
мемориалов и музеев в округе, но Росс А. Коллинз (Миссисипи),
председатель подкомитета по ассигнованиям Палаты представителей по
окружным ассигнованиям. Председатель подкомитета по расходам Палаты
представителей Росс А. Коллинз (Миссисипи) оправдал сокращение
финансирования социального обеспечения и образования местных жителей,
заявив, что "мои избиратели не позволят мне тратить деньги на
чернокожих".
Вторая мировая война еще больше стимулировала
активность правительства, увеличив число федеральных служащих в столице,
и к 1950 году население округа достигло пика в 802 178 человек.
В 1961 году была ратифицирована 23-я поправка к Конституции США, и
округ получил три голоса в коллегии выборщиков на выборах президента и
вице-президента, но до сих пор не получил представительства в Конгрессе.
Беспорядки вспыхнули в основном на U-стрит, 14-й, 7-й и H-стрит
после убийства лидера за гражданские права Мартина Лютера Кинга-младшего
4 апреля 1968 года. Беспорядки продолжались в течение трех дней, пока
более 13 600 федеральных войск и военнослужащих Национальной гвардии
округа Колумбия не остановили их. Многие магазины и другие строения были
уничтожены огнем, а восстановление было завершено только в конце 1990-х
годов.
В 1973 году Конгресс принял Закон о самоуправлении округа
Колумбия, который предусматривал выборы мэра округа и 13 членов
окружного совета; в 1975 году Уолтер Вашингтон был избран первым
чернокожим мэром округа Колумбия.
Вашингтон, округ Колумбия, расположен в Среднеатлантическом регионе
на восточном побережье Соединенных Штатов. Общая площадь Вашингтона
составляет 68,34 кв. мили (177 км2), из которых 61,05 кв. мили (158,1
км2) - суша, а 7,29 кв. мили (18,9 км2) (10,67 %) - вода. На
северо-западе город граничит с округом Монтгомери, штат Мэриленд, на
востоке - с округом Принс-Джорджес, штат Мэриленд, на западе - с округом
Арлингтон, штат Вирджиния, а на юге - с Александрией, штат Вирджиния.
Вашингтон находится в 38 милях (61 км) от Балтимора, в 124 милях (200
км) от Филадельфии, в 227 милях (365 км) от Нью-Йорка, в 242 милях (389
км) от Питтсбурга, в 384 милях (618 км) от Шарлотты и в 439 миль (707
км).
Южный берег реки Потомак образует границу штата с
Вирджинией, а два крупных притока - река Анакостия и Рок-Крик.
Тайбер-Крик - это естественный водоток, который когда-то протекал через
Национальную аллею и был полностью заключен под землю в 1870-х годах.
Ручей также был частью ныне засыпанного канала Вашингтон-Сити, который
обеспечивал проход к реке Анакостия с 1815 по 1850-е годы. Канал Чесапик
и Огайо начинался в Джорджтауне и использовался в XIX веке для обхода
Литл-Фолс на реке Потомак в северо-западной части Вашингтона на линии
Атлантического побережья Фолл.
Самая высокая естественная высота
в регионе - 409 футов (125 м) над уровнем моря в парке Форт-Рено в
верхней части северо-западного Вашингтона. Самая низкая точка находится
на уровне моря на реке Потомак. Географический центр Вашингтона
находится в районе пересечения улиц 4 и L на северо-западе Вашингтона.
На территории города расположено 7 464 акра (30,21 км2) парковых
зон, что составляет около 19 % от общей площади города, второй по
величине показатель среди городов с высокой плотностью населения в США.
По данным некоммерческой организации Trust for Public Land, Вашингтон
занял третье место в стране по доступности и качеству парков в рейтинге
100 самых густонаселенных городов США 2018 года.
Национальная
парковая служба управляет большей частью 9 122 акров (36,92 км2) земли в
городе, принадлежащей правительству США. Парк Рок-Крик - это городской
лес площадью 1 754 акра (7,10 км2) на северо-западе Вашингтона, округ
Колумбия, протянувшийся на 9,3 мили (15,0 км) по долине реки Крик,
которая пересекает город. Здесь обитает множество видов растений и
животных, в том числе еноты, олени, совы и койоты. К другим паркам
Национальной парковой службы относятся Национальный исторический парк
канала C&O, Национальный парк аллей и мемориалов, остров Теодора
Рузвельта, остров Колумбия, парк Форт-Дюпон, парк Меридиан-Хилл, парк
Кенилворт и водный сад и парк Анакостия. Департамент парков и отдыха
округа Колумбия управляет 900 акрами (3,6 км2) городских спортивных и
игровых площадок, 40 плавательными бассейнами и 68 центрами отдыха.
Министерство сельского хозяйства США управляет Национальным дендрарием
США площадью 446 акров (1,80 км2) на северо-востоке Вашингтона.
Штат Вашингтон расположен в зоне влажного субтропического климата
(Köppen: Cfa), определяемого как морской климат (Do) по классификации
Трюарта. Зимы от прохладных до холодных, нередки небольшие, но обильные
снегопады. Территория вокруг центра города относится к зоне вегетативной
устойчивости 8a, а остальная часть города - к зоне 7b, что
свидетельствует о влажном субтропическом климате.
Весна и осень
мягкие или теплые, а зима прохладная или холодная, со среднегодовым
количеством снега 15,5 дюйма (39 см).
Лето жаркое и влажное, со
среднесуточной температурой 79,8 °F (26,6 °C) в июле и среднесуточной
относительной влажностью около 66 %, что может вызывать умеренный
дискомфорт. В разгар лета индекс жары может достигать 38 °C (100 °F).
Сочетание летней жары и влажности приводит к частым грозам, а в
некоторых районах наблюдаются торнадо.
Метели обрушиваются на
Вашингтон в среднем раз в четыре-шесть лет. Самые сильные бури известны
как "норд-осты" и часто затрагивают значительные части Восточного
побережья; 27-28 января 1922 года в Вашингтоне официально выпало 28
дюймов (71 см) снега; в январе 1772 года снежная буря составила 91 см).
Ураганы (или их остатки) могут проходить через регион в конце лета
или начале осени. Однако к тому времени, когда ураганы достигают
Вашингтона, они часто ослабевают, отчасти потому, что Вашингтон
расположен в глубине материка. Однако известно, что наводнения на реке
Потомак, вызванные сочетанием приливов, штормовых нагонов и стоков,
наносят значительный материальный ущерб в окрестностях Джорджтауна.
Осадков выпадает много в течение всего года.
Самая высокая
температура была 41°C (106°F) 6 августа 1918 года и 20 июля 1930 года, а
самая низкая -26°C (-15°F) 11 февраля 1899 года, как раз перед Великой
метелью 1899 года. В обычный год бывает 37 дней с температурой выше 90°F
(32°C) и 64 ночи с температурой ниже нуля (32°F или 0°C). В среднем
первый день с отрицательными температурами приходится на 18 ноября, а
последний день с отрицательными температурами - на 27 марта.
Те, кто впервые приезжает в Вашингтон, по достоинству оценят его
впечатляющее разнообразие. Помимо чернокожих и белых жителей,
проживающих здесь уже долгое время, это, пожалуй, самый космополитичный
город в стране: здесь живут экспатрианты со всего мира, иммигранты,
долгожители и американцы из других регионов, стремящиеся обосноваться в
столице.
Согласно данным переписи населения, население округа
Колумбия составляет около 705 000 человек, из которых 46 % - чернокожие,
38 % - белые не испаноязычные, 11 % - испаноязычные и 14 % - иностранцы.
Благодаря многочисленному чернокожему населению округ Колумбия давно
известен на всю страну как центр афроамериканской истории и культуры.
Известный как "Шоколадный город" за свое яркое черное наследие, округ
Колумбия стал первым преимущественно черным городом в стране, и до
1920-х годов (когда его обогнал Нью-Йорк) округ Колумбия имел самое
большое черное население среди всех городов. Знаменитая улица U Шоу была
известна как Черный Бродвей, а Дюк Эллингтон, уроженец округа Колумбия,
играл в джаз-клубе на этой улице. Этот район долгое время привлекал
афроамериканцев, покидавших Юг, поскольку находился неподалеку и
считался бастионом толерантности и прогрессивных расовых отношений.
Здесь жил аболиционист Фредерик Дугласс, и это был первый
десегрегированный город в США, где в 1954 году была проведена интеграция
государственных школ; в округе Колумбия также находится Говардский
университет Шоу, один из самых значительных черных университетов в
истории. Непрерывное влияние афроамериканской культуры на самобытность
округа Колумбия проявляется в народном сознании, городском
правительстве, местном спорте, высокой культуре и, прежде всего, в
местных интеллектуальных и философских движениях. Афроамериканцы заняли
такие влиятельные позиции, которые редко встречаются в других городах,
особенно в местных органах власти, образовании, транспорте,
здравоохранении и федеральном правительстве, и, как следствие, особенно
на северо-востоке города и в соседнем округе Принс-Джордж, а также в
других районах, таких как Арлингтон и округ Монтгомери, сформировался
уверенный афроамериканский средний класс, даже в большей степени, чем в
соседних городах, таких как Филадельфия и Балтимор. Кроме того, в
отличие от так называемых "черных мекков", таких как Атланта, черное
население округа Колумбия растет за счет сильной иммиграции из стран
Карибского бассейна и Африки, что добавляет новый слой и разнообразие к
опыту чернокожих в регионе.
По сравнению с другими городами США,
относительно небольшое количество жителей являются не иммигрантами из
других регионов, а выходцами из родного города: согласно данным,
опубликованным Бюро переписи населения США в 2011 году, только 37,3 %
жителей округа Колумбия родились в округе. В основном в городе проживают
молодые, белые, обеспеченные и образованные профессионалы, которых
привлекают в город государственные должности и бурно развивающаяся
экономика. Это контрастирует с местным афроамериканским населением,
которое глубоко укоренилось в регионе, в результате чего
социально-экономическое разнообразие варьируется от сверхбогатых на
северо-западе округа Колумбия и в пригородах Монтгомери и Принс-Джорджес
до представителей среднего класса на северо-востоке округа Колумбия и в
округе Пи-Джи, особенно тех, кто остался в стороне на юго-востоке
округа. Ниже перечислены наиболее важные факторы.
Смешение
полувременных профессионалов и постоянных жителей часто становится
источником споров, особенно по мере того, как округ Колумбия переживает
волну регионального возрождения и джентрификации. Молодые профессионалы
с ограниченным бюджетом и нежеланием долго добираться на работу
переезжают в более старые районы, принадлежащие рабочему классу, в
поисках более низкой арендной платы и более легкого доступа к городским
удобствам. Прогулка по У-стрит или 18-й авеню в Шоу или Адамс Морган
покажет, что надежда на то, что разнообразные культуры города смогут
объединиться, чтобы создать нечто большее, не напрасна.
Вашингтон, как и пригороды за чертой города, впечатляюще
интернациональны, соперничая с Нью-Йорком по своему разнообразию. В
непосредственной близости от метро колоссальная треть населения родом
из-за рубежа. Самая большая группа иммигрантов из Центральной Америки, в
основном из Сальвадора. Латиноамериканская культура находит свое
пристанище в городе Колумбия-Хайтс, где вы найдете смешение всех
различных культур города. После жителей Центральной Америки округ
Колумбия также является домом для растущего числа жителей Южной Америки,
особенно колумбийцев, венесуэльцев, боливийцев и перуанцев, которые
принесли с собой свою кухню, особенно все более распространенные
блинчики с мясом и перуанскую курицу.
В округе Колумбия также
есть растущее и мобильное население африканских иммигрантов, в
частности, большие нигерийские и эфиопские общины (последняя является
второй по величине в мире после Аддис-Абебы), что подарило городу любовь
к эфиопской кухне и находит свою городскую жизнь. центр в собственной
Маленькой Эфиопии округа Колумбия. Другие африканские мигранты, как и
азиатские иммигранты, обычно собираются в пригородах, хотя их кухня
легкодоступна по всему региону. Однако международная культура
распространяется далеко за пределы иммигрантских сообществ и охватывает
большое количество иностранных специалистов, а также утечку мозгов из
американцев со всей страны, ищущих работу в сфере международных
отношений и государственных контрактов — округ Колумбия. проще говоря,
самый интернациональный город страны.
Местная политика и местный гнев по поводу отношений между городом и национальным правительством, возможно, являются тем клеем, который связывает всех вашингтонцев вместе. Округ Колумбия находится под полным контролем Конгресса США. Жители округа могут избирать мэра, а также представителей в Совет округа Колумбия, хотя Конгресс сохраняет за собой право отменять законы, принятые городом. У города нет представительства в Конгрессе, поскольку жители округа Колумбия не находятся в одном из штатов союза, хотя с 1961 года им предоставлено право голоса коллегии выборщиков на президентских выборах. На номерных знаках округов стоит лозунг Войны за независимость «Налогообложение без представительства» как современная ссылка на отсутствие у них права голоса. Округ сильно прогрессивен: подавляющее большинство (> 70%) голосовало за кандидата от Демократической партии на всех президентских выборах с 1964 года.
Вашингтонцы заядлые читатели, и не только новостей — каждый вагон
метро в час пик — настоящая библиотека. Тем не менее, можно говорить
лишь о небольшой «литературе округа Колумбия». Несколько известных
работ, посвященных округу Колумбия как городу / пригороду, включают:
Действие романа Динау Менгесту «Прекрасные вещи, которые несут небеса»
происходит в облагораживающем Шоу 1990-х годов, где главный герой,
беженец из Эфиопии, и другие его друзья-иммигранты изо всех сил пытаются
найти свою идентичность, поскольку они застряли между прошлым и
настоящим, их старые и новые страны и их меняющееся соседство.
«Затерянные в городе» Эдварда П. Джонса - это сборник рассказов,
вращающихся вокруг жизни афроамериканцев в отдаленных районах округа
Колумбия. Интимный стиль письма Джонса сравнивают со стилем русского
драматурга Антона Чехова.
Сладкая вечность Джорджа Пелеканоса.
Пелеканос — один из самых редких авторов округа Колумбия, тот, кто знает
город не только в политике, внутри и снаружи, и широко и эффективно
использует его в качестве фона для некоторых удивительных тайн. В этом
детектив Ник Стефанос расследует убийство, связанное с наркотиками, на
улице Ю-Стрит в 1980-х годах, заводит его в лабиринт баскетбола, грязных
копов, истоков местной империи крэка, андеграундной музыки, насквозь
коррумпированной мэрии и многого другого. упорство в опасном городе.
Культура города всегда была в тени национальной политики, и те, кто
ищет местный колорит, в основном найдут политические произведения:
политические хроники, политические истории, политический горячий воздух,
политико-историческую фантастику и, конечно же, политические триллеры, в
том числе:
«Демократия» Генри Адамса — это сатирическая пародия
внука президента Джона Куинси Адамса на моральное болото, которым
является политика. (За 120 лет, прошедшие с тех пор, как он ее написал,
ничего не изменилось.) Почти наверняка самая нелюбимая книга президента
Резерфорда Б. Хейса, и два века спустя ее по-прежнему любят читать.
Книга Дэна Брауна «Утерянный символ» разошлась миллионным тиражом в
первый же день публикации, поэтому справедливо предположить, что эта
книга автора «Кода да Винчи» 2009 года может стать самым известным
художественным произведением округа Колумбия всех времен. Это безумная
погоня за тайными заговорами вокруг масонского храма округа Колумбия,
Национального собора, Смитсоновского института, монумента Вашингтона и
каждого самого темного уголка и самой узкой щели здания Капитолия.
«Дело о пеликанах» Джона Гришэма. Интриги, коррупция и убийства в
Верховном суде, а также несколько хороших погонь по столице в одном из
самых известных триллеров Гришема. Республиканцы могут получить
несправедливое изображение, но это хорошее перелистывание страниц.
«Надежда на невидимое» Рона Саскина и «Доктрина одного процента» —
политические, но о совершенно разных сторонах Вашингтона. В первом
рассказывается об опыте Седрика Дженнингса, начиная с его кошмарной
средней школы Баллоу в Анакостии и заканчивая Лигой плюща. Доктрина
одного процента, с другой стороны, представляет собой взгляд изнутри на
подготовку к войне в Ираке, основанную на печально известной доктрине
одного процента, придуманной после 11 сентября тогдашним
вице-президентом Диком Чейни.
Линкольн Гора Видала. Легендарный
американский мастер политико-исторической фантастики обращается с пером
к Овальному кабинету Линкольна, оживляя главные фигуры администрации
так, как не смогла бы ни одна биография. Видаль известен отсутствием
милосердия к любимым национальным деятелям, но даже его острое перо не
может полностью запятнать величайших наций.
Книга Боба Вудворда «Все
люди президента» — это, пожалуй, самая известная в стране политическая
хроника: история журналистских расследований, раскрывших Уотергейтский
скандал и приведших к импичменту и политической кончине президента
Ричарда Никсона. Вудворд по-прежнему пользуется огромным влиянием в
Вашингтоне, в частности, благодаря его исключительно читаемым
инсайдерским отчетам о работе администрации Буша. Буш на войне и План
нападения выделяются. Первая представляет собой хронику немедленных
последствий терактов 11 сентября и последующего решения о вторжении в
Афганистан, а вторая посвящена подготовке к вторжению в Ирак.
В
дополнение к вышесказанному, поездка в округ Колумбия — хорошее время,
чтобы взять пару президентских биографий. Избранное включает:
Книга
Артура Шлезингера «Тысяча дней: Джон Ф. Кеннеди в Белом доме» - самый
известный отчет о президентстве Джона Кеннеди. Предвзято, конечно, но
трудно превзойти рассказ гарвардского историка, ставшего специальным
советником, который присутствовал в Овальном кабинете и следил за каждым
принимаемым решением.
Стивен Оутс «Пусть звучит труба: жизнь Мартина
Лютера Кинга-младшего». Мартин Лютер Кинг не тесно связан с городом, но
это отличное вдохновляющее чтение, о котором стоит помнить в торговом
центре, думая о его «У меня есть Речь мечты.
«Рональд Рейган: роль
всей жизни» Лу Кэннона — одна из немногих зрелых биографий Рейгана,
которая не является ни данью уважения, ни нападками, написанной о годах
его пребывания в должности летописцем из внутреннего круга, который знал
его лучше всех.
Франклин Д. Рузвельт Фрэнка Фриделя: рандеву с
судьбой. Президентство Рузвельта было настолько влиятельным и просто
долгим, что трудно найти хорошие однотомные биографии — не ищите ничего,
кроме этой исчерпывающей работы.
Джозеф Эллис «Его
превосходительство: Джордж Вашингтон». Биография Вашингтона — очевидный
выбор для чтения во время поездки в его одноименный город, поскольку его
история — это история основания как нации, так и столицы (а его поместье
— это легкая однодневная поездка за город). Отчет Эллиса очень удобен
для путешествий — доступен, гуманист и, к счастью, краток.
Нет конца списку фильмов, действие которых происходит в округе
Колумбия, поскольку столица страны служит важным фоном почти для каждого
политического триллера и практически каждого вторжения пришельцев или
другого фильма-катастрофы, действие которого происходит в США. либо за
создание национальных мифов, либо за то, что они действительно уловили
что-то из реальной культуры города.
«Мистер Смит едет в
Вашингтон» (Фрэнк Капра, 1939) — это определяющий американский миф о
способности политического идеализма встать на защиту народа против
укоренившихся политических интересов и коррупции и, возможно, победить.
Ни один циник не остается без слез благодаря решающему выступлению
Джимми Стюарта.
Чем больше веселья (Джордж Стивенс, 1943): дурацкая
романтическая комедия, широко признанная одной из лучших в своем роде,
действие которой происходит в округе Колумбия времен Второй мировой
войны, среди острой нехватки жилья, с которой столкнулись военные
рабочие, солдаты и другие путешественники во время Второй мировой войны.
«День, когда Земля остановилась» (Роберт Уайз, 1951): этот классический
черно-белый научно-фантастический фильм, в котором инопланетяне
приземляются на Национальной аллее, чтобы передать сообщение о ядерном
оружии и мире, занимает особое место в мировосприятии вашингтонцев.
сердца, потому что в нем участвуют не только влиятельные ученые и
военачальники, но и обычные вашингтонцы (одна из главных героинь —
мать-одиночка и секретарь в Министерстве труда).
«Изгоняющий дьявола»
(Уильям Фридкин, 1973) — редкий фильм, поскольку он безошибочно
вашингтонский и совершенно не связан с политикой. Его лучше всего помнят
ужасающей публикой историей, неприятно правдоподобной для тех, кто вырос
в католической церкви. Грозные силы зла и не менее грозные иезуиты
сталкиваются в борьбе за душу молодой девушки, живущей в Джорджтауне, в
сказке, где современный гуманистический мир трепещет перед лицом
древнего и мистического.
Все люди президента (Алан Дж. Пакула, 1976):
нелестное и исторически точное изображение событий, связанных с
Уотергейтским скандалом, и последующего расследования, проведенного
журналистами Washington Post Бобом Вудвордом и Карлом Бернштейном.
Выхода нет (Роджер Дональдсон, 1987). Действие происходит в Вашингтоне
после Уотергейта. Кевин Костнер играет советского крота в Пентагоне,
который оказывается замешанным в политическом убийстве и его сокрытии. В
фильме есть Пентагон и захватывающая сцена в системе метрополитена.
«Несколько хороших людей» (Роб Райнер, 1992): динамичный поверенный JAG
военно-морского флота сочетает в себе две профессии округа Колумбия,
которые часто упускают из виду под сиянием купола Капитолия. В роли
лейтенанта Дэниела Каффи Том Круз понимает, что его военно-морская
служба — это больше, чем просто резюме, поскольку он защищает двух
морских пехотинцев, обвиненных в убийстве. От военно-морской верфи до
захудалого мотеля на Нью-Йорк-авеню и зеленых улиц облагороженного
Адамс-Моргана — этот фильм дает честное изображение Вашингтона, округ
Колумбия. Что еще более важно, эта история является окном в идеализм
многих молодых переселенцев из округа Колумбия, которые переезжают в
город в поисках шанса изменить жизнь к лучшему.
На линии огня
(Вольфганг Петерсен, 1993): Как выделить политический триллер округа
Колумбия среди всех остальных? Все просто: Клинт Иствуд — агент
секретной службы, а Джон Малкович — убийца-психопат. Если вы собираетесь
посмотреть, вам также следует запланировать добавить легендарную решетку
Old Ebbitt Grille в Вест-Энде в свой обеденный маршрут.
«Девять
жизней Мэрион Бэрри» (2009 г.) — документальный фильм HBO, в котором
рассказывается о Вашингтоне в период его подъема и спада при самом
печально известном местном политическом деятеле, Мэрион Бэрри,
занимавшем четыре срока. Фильм дает сбалансированное и уникальное
понимание, которое необходимо для того, чтобы по-настоящему понять
столицу Америки, в том числе районы, которые упускают из виду
большинство посетителей города.
Из-за своего разнообразия и истории как магнита для людей со всей
страны и за ее пределами, трудно обнаружить классический вашингтонский
акцент по сравнению с другими северо-восточными городами. Общий
американский акцент, как правило, преобладает в этом районе, однако,
если вы посмотрите достаточно долго, следов характерного акцента округа
Колумбия предостаточно. Известно, что старожилы говорят Warshington,
вставляя то, что лингвисты называют «навязчивым R». влияние престижа,
связанного с лондонским акцентом в девятнадцатом веке, которое также
повлияло на другие города, такие как Нью-Йорк и Бостон. Чтобы
по-настоящему понять вашингтонский акцент, нужно посмотреть на людей,
чьи семьи жили здесь поколениями, а именно на чернокожих вашингтонцев.
Пожилые жители округа Колумбия известны тем, что произносят букву «R»,
как бостонцы, но не так преувеличенно. Акцент считается продолжением
английского акцента, завезенного первыми колонистами.
Звук DC
происходит от трех основных особенностей: централизации гласных,
отсутствия R и монофтонгизации:
Централизация гласных: гласная
перед буквой «R» произносится в другой части рта, что приводит к тому,
что такие слова, как «carry», произносятся как «curry»; «клубника» как
«строубери», «Мэриленд» как «Муриленд».
Отсутствие R: буква R
опускается в нескольких словах, поэтому «вечеринка» будет произноситься
как «пахти», а «мама» будет звучать как «мута».
Монофтонгизация:
это причудливый способ сказать, что мы отказываемся от дифтонгов.
Дифтонг — это гласный, состоящий из двух звуков — например, гласный в
слове «время» — это «ах» и «и», сложенные вместе. «Время» становится
«там», «я» становится «ах».
Молодые жители в подавляющем
большинстве предпочитают общеамериканский акцент, хотя жители
действительно приправляют свою речь множеством местных жаргонов,
особенно популярными являются «DMV», «бама» и «siced» (возбужденный /
слишком сильный). Кроме того, молодые люди в округе Колумбия (и соседнем
Мэриленде), как правило, говорят быстрее, чем другие американцы.
Вашингтон, округ Колумбия (WAS IATA для всех аэропортов)
обслуживается тремя крупными аэропортами. Все три аэропорта
предлагают неограниченный бесплатный Wi-Fi.
Вашингтонский
национальный аэропорт имени Рональда Рейгана (DCA IATA) - самый
близкий и удобный аэропорт до округа Колумбия, в 3 милях к югу от
города в Арлингтоне, штат Вирджиния, через реку Потомак. Тем не
менее, там нет средств для таможенного оформления, и поэтому он
может обслуживать только пункты назначения в Соединенных Штатах или
аэропортах в Канаде и Карибском бассейне, которые разрешают
таможенное оформление в США. Кроме того, из-за шума, создаваемого
самолетами, летящими непосредственно над густонаселенным районом,
количество беспосадочных перелетов на дальние расстояния ограничено.
В Gravelly Point Park, к северу от взлетно-посадочной полосы, вы
можете наблюдать за взлетом и посадкой самолетов, предоставляя
отличные возможности для фотографирования. DCA имеет 3 терминала,
которые соединены между собой пешеходными дорожками и маршрутным
автобусом:
Терминал A (выходы 1-9) - Air Canada, Frontier,
JetBlue, Юго-Запад, Sun Country
Терминал B (ворота 10-34) -
Аляска, Американка, Дельта, Юнайтед
Терминал C (ворота 34-45) -
американский
Чтобы добраться до округа Колумбия из аэропорта:
WMATA обслуживает Metrorail в аэропорт через синие и желтые линии.
Поездка в Ист-Энд занимает около 15 минут и стоит около 3 долларов.
Часы работы обычно - понедельник-четверг с 5:00 до 23:30, пятница с
5:00 до 18:00, суббота с 7:00 до 14:00 и воскресенье с 7:00 до
23:00.
Общие поездки Uber обычно обходятся Ист-Энду под 10
долларов.
Такси до Ист-Энда занимает около 10 минут и стоит около
15 долларов.
Вашингтонский международный аэропорт имени Даллеса (IAD IATA)
находится в 26 милях к западу от округа Колумбия в Стерлинге, штат
Вирджиния, и является основным международным и межконтинентальным
аэропортом округа Колумбия. Главный терминал представляет собой
архитектурный шедевр с изогнутой крышей, которая изящно изгибается в
воздух, подвешенной над огромной открытой площадкой для продажи
билетов и регистрации. К сожалению, некоторые функциональные
возможности были упущены в погоне за эстетикой - планировка включает
в себя длинные коридоры и длинные эскалаторы, и вам придется сесть
на поезд между главным зданием и залами - ожидайте, что вам
понадобится дополнительное время, чтобы добраться до ворот. Многие
перевозчики обслуживают аэропорт, который служит центром Восточного
побережья для United Airlines.
Если у вас есть дополнительное
время, чтобы убить в Даллесе, рассмотрите возможность сесть на
автобус Fairfax Connector Bus # 983 до бесплатного центра
Смитсоновского национального музея авиации и космонавтики
Удвар-Хейзи, который включает в себя непревзойденную коллекцию
космических кораблей и самолетов, наиболее известный из которых
космический челнок Discovery. Автобус отправляется из аэропорта
каждые 20 минут ежедневно, его стоимость составляет 2 доллара США, а
поездка до музея занимает 12 минут.
Чтобы добраться до округа
Колумбия из аэропорта:
Автобус-экспресс Silver Line курсирует
каждые 15 минут между аэропортом и гаражом рядом со станцией метро
Wiehle-Reston East (Silver Line). Поездка на автобусе занимает 10
минут и стоит 5 долларов. Оттуда, после пересечения пешеходного
моста через шоссе, чтобы добраться до станции метро, поездка на
метро до Ист-Энда займет еще 45 минут. Более дешевый, но более
медленный способ добраться из аэропорта в гараж возле станции метро
- воспользоваться автобусными маршрутами Fairfax Connector 981/983,
которые отправляются из аэропорта каждые 20 минут с 9:00 до 19:00 и
каждые 40 минут с 6:00 до 9:00 и с 19:00 до 23:00. , Поездка на
автобусе занимает 30 минут и стоит 2 доллара. Серебряная линия метро
идет до аэропорта; однако предполагаемая дата завершения - 2020 год.
Metrobus 5A останавливается в Херндоне, на углу Тайсонс, на станции
метро Rosslyn (синие и оранжевые линии) и на станции метро L'Enfant
Plaza (зеленые, желтые, синие и оранжевые линии), в нескольких
кварталах к югу от Национального торгового центра. Как правило, он
отправляется из аэропорта каждые 30-40 минут по будням и ежечасно
(хотя и не по часам) в выходные дни. Поездка до станции метро
Rosslyn занимает 40-50 минут, а до станции метро L'Enfant Plaza -
50-60 минут. Стоимость проезда составляет 7,50 долл. США в одну
сторону (без изменений). Автобус останавливается возле Curb 2E за
пределами терминала аэропорта.
Uber является популярным видом
транспорта между аэропортом и городом из-за сложности общественного
транспорта. Поездка в Ист-Энд стоит около 45 долларов США с
использованием UberX или около 35 долларов США с использованием
UberPool и занимает около 40-60 минут. До точки посадки можно
подняться по рампе после выхода из зоны выдачи багажа.
Washington
Flyer Taxi является эксклюзивным поставщиком такси из аэропорта.
Поездка на такси в Ист-Энд стоит около 75 долларов и занимает около
40-60 минут. Стоянка такси находится вниз по трапу от места выдачи
багажа.
SuperShuttle предоставляет услуги совместного проезда от
двери до двери в любую точку округа Колумбия. Стоимость проезда до
округа Колумбия составляет 30 долларов США для первого пассажира в
вашей группе, 10 долларов США для каждого дополнительного пассажира.
Билетные кассы находятся вниз по трапу от места получения багажа.
Шаттлы отправляются по полной или через 20 минут после того, как
первый пассажир купил билет.
Международный аэропорт имени Тургуда Маршалла в Балтиморе и
Вашингтоне (BWI IATA) расположен в 30 милях к северо-востоку от
округа Колумбия и в 10 милях к югу от центра Балтимора, недалеко от
Глен Берни, штат Мэриленд. По сравнению с IAD и DCA, BWI является
самым дальним от округа Колумбия, но также предлагает лучший опыт в
аэропорту.
Чтобы добраться до округа Колумбия из аэропорта:
Metrobus B30 курсирует между аэропортом и станцией метро Greenbelt
(зеленая линия) только в будние дни. Тариф составляет $ 7,50 в одну
сторону (без изменений) и занимает около 40 минут. Оттуда на метро
до Ист-Энда еще 25 минут. Автобус делает 2 остановки на нижнем
уровне аэропорта: за пределами Терминала A (Southwest Airlines) и
Терминала E (международный терминал).
Автобус ICC 201 работает
ежечасно между аэропортом и Гейтерсбергом, с остановкой на станции
метро Shady Grove (красная линия). Стоимость проезда 5 долларов в
одну сторону (без изменений) и занимает около 70 минут. Оттуда на
метро до Ист-Энда еще 35 минут. Автобус делает 2 остановки на нижнем
уровне аэропорта: за пределами Терминала A (Southwest Airlines) и
Терминала E (международный терминал).
Пригородный поезд MARC и
Amtrak курсируют между железнодорожной станцией BWI и станцией Union
на Капитолийском холме, также останавливаясь на станции метро New
Carrolton (оранжевая линия). Бесплатный автобус "Amtrak / MARC"
курсирует от терминала аэропорта до железнодорожного вокзала BWI
каждые 12 минут. Поездка занимает 10 минут. Если вы спешите, вы
можете взять такси за 8–9 долларов. Услуга MARC для BWI доступна на
линии "Penn" и стоит 7 долларов в одну сторону. Сервис MARC нечастый
по выходным; проверить онлайн-графики. Услуга Amtrak стоит 13-22 $ и
дешевле, если приобрести ее заранее.
Uber является популярным
видом транспорта между аэропортом и городом из-за сложности
общественного транспорта. Поездка в Ист-Энд стоит около 50 долларов
и занимает около 45-75 минут.
Такси до Ист-Энда занимает около
45-75 минут и стоит около 100 долларов.
SuperShuttle
предоставляет услуги совместной поездки от двери до двери в любую
точку округа Колумбия. Стоимость проезда до округа Колумбия
составляет 42 доллара США для первого пассажира в вашей группе, 10
долларов США для каждого дополнительного пассажира. Шаттлы
отправляются по полной или через 20 минут после того, как первый
пассажир купил билет.
Вашингтон является крупным
железнодорожным узлом, и поезда "Амтрак" прибывают во многие крупные
города на востоке и юге США, в частности, по маршруту
Северо-восточного коридора, который идет из Бостона через Нью-Йорк,
Филадельфию и Балтимор, а некоторые поезда идут на юг до Ричмонда.
Поезда премиум-класса Acela Express ходят каждый час в часы пик по
маршруту. Несколько более медленные северо-восточные региональные
поезда также курсируют по маршруту, заходя в небольшие города и
пригородные районы.
Все поезда заходят на станцию Юнион в
Капитолийском холме (станция метро Red Line), в нескольких кварталах
от здания Капитолия США. Несколько линий также останавливаются в
соседней Александрии, штат Вирджиния, очень близко к остановке
Кинг-стрит на линиях метро Blue / Yellow.
Следующие поезда
дальнего следования обслуживают Вашингтон:
Capitol Limited:
ежедневно из Чикаго через Толедо, Кливленд и Питтсбург.
Кардинал:
Трижды в неделю из Чикаго через Индианаполис, Цинциннати и
Шарлоттсвилль.
Каролинский: ежедневный дневной поезд из Шарлотты
через Роли и Ричмонд.
Полумесяц: ежедневно из Нового Орлеана
через Бирмингем, Атланту и Шарлотту.
Palmetto: ежедневный дневной
поезд из Саванны через Чарльстон и Ричмонд.
Серебряный Метеор и
Серебряная Звезда: два ежедневных поезда из Майами через Орландо,
Саванну и Роли.
Вермонтер: Ежедневно из Сент-Олбанса, Вермонта
через Эссекс Джанкшен (для Берлингтона), Спрингфилда и Нью-Йорка.
Кроме того, ежедневный Auto Train предлагает удобную
альтернативу, если вы хотите привезти свой автомобиль, но не
заниматься утомительным вождением. Соединение близлежащего Лортона с
Санфордом, недалеко от Орландо, это отличный способ доставить вас и
вашу машину в поезд.
Железнодорожный вокзал Мэриленда (MARC)
обеспечивает обслуживание в будние дни со станции Балтимора в
Камдене и ежедневное обслуживание до станции Балтимора Пенна через
Камден или линию Пенна, которые работают от станции Юнион. Только
Пенн Лайн останавливается в аэропорту BWI. MARC также предоставляет
услуги на линии Брансуик в направлении западной части Мэриленда
через пригороды Серебряного источника, Кенсингтона, Роквилля,
Гейтерсберга и Джермантауна, по пути во Фредерик и на Харперс-Ферри,
Западная Вирджиния, с понедельника по пятницу.
Железнодорожный экспресс Вирджинии (VRE) обеспечивает
железнодорожное сообщение в будние дни между станцией Юнион и
станциями на юго-западе, начиная с пригородов Вирджинии Манассаса и
Фредериксбурга.
Вашингтон, округ Колумбия, в основном обслуживается
прибрежной автомагистралью I-95 из Балтимора или Ричмонда. Это не
входит в сам город, уклоняясь от Района, бегая вдоль восточной части
Кольцевой дороги (I-495). Исходя из юга, I-395 служит своего рода
продолжением I-95, проходящим через Кольцевую дорогу в город.
Первоначальный план состоял в том, чтобы запустить I-95 прямо через
город в направлении Балтимора, но местные жители сорвали план,
оставив конечную остановку этого участка в Ист-Энде.
I-495 -
Столичный Колокол. Beltway оскорблен по всей стране за его опасные
схемы движения и жалкую загруженность в час пик. Тем не менее,
Beltway часто является единственным практическим способом
путешествовать между пригородами. Поскольку Кольцевой путь является
кругом, направление движения часто упоминается тем, как используется
«петля». Внутренняя петля проходит по часовой стрелке вокруг города,
а внешняя петля идет против часовой стрелки вокруг Вашингтона, округ
Колумбия.
Другие особенно известные маршруты включают в себя:
I-270, который соединяет I-70 в Фредерике с I-495 в Бетесде; I-66
начинается в западной части центра города и идет в 75 милях к
западу, заканчиваясь возле Фронт-Рояль, штат Вирджиния; США-50
пересекают округ Колумбия в основном по городским дорогам с востока
на запад, направляясь на восток в направлении Аннаполиса и
Оушен-Сити (последний через мост через залив) и на запад через мост
Тедди Рузвельта в Северную Вирджинию, а затем по пересеченной
местности до Сакраменто, Калифорния; Балтимор-Вашингтон Pkwy (также
"B-W Pkwy") начинается в I-295 в Анакостии, пересекая Центральную
Мэриленд, проходя около Аэропорта BWI и заканчиваясь в Балтиморе.
Внутри кольцевой дороги I-66 - только HOV-2 (все автомобили
должны иметь как минимум двух пассажиров) в восточном направлении с
6:00 до 9:30 и в западном направлении с 16:00 до 18:30 в рабочие
дни. Ограничение HOV-2 распространяется на всю автомагистраль, а не
только на определенные полосы. US-50, US-29 и George Washington Pkwy
являются альтернативами.
Правила парковки сложны в
округе Колумбия в будние дни. Дозированная парковка доступна в
коммерческих зонах, но в дневное время счетчики ограничены двумя
часами. Зонированная парковка бесплатная, но вы можете парковаться
не более двух часов в каждой указанной зоне в день, хотя нет
ограничений по времени парковки с 10 вечера до 7 утра. Проверьте
знаки! Предположительно, вы можете перемещать свою машину в другую
зону каждые 2 часа в течение дня, а затем находить замеренное место,
где вы можете оставить машину на ночь, но это нецелесообразно.
Выходные и федеральные праздники более удобны для гостей, так как
здесь меньше ограничений по парковке.
Итак, если вы едете на
машине в течение недели, что вы делаете? Есть много общественных
парковок, и во многих отелях есть гаражи, но стоимость будет 15-30
долларов в день. Огромная автостоянка Union Station (24 доллара в
день) в Капитолийском холме удобна для многих достопримечательностей
и стоит 24 доллара в день. Если у вас есть друг в городе, он может
пойти в местный районный полицейский участок, чтобы получить
временное разрешение на парковку для посетителей, сроком на 15 дней.
Рядом с несколькими станциями метро есть гаражи, предлагающие
парковку всего за 5 долларов в день. Парковка на станциях метро
Metrorail бесплатна по воскресеньям и в праздничные дни. Три станции
имеют очень ограниченное количество многодневных парковочных мест,
до десяти дней: Гринбелт, Хантингтон и Франкония-Спрингфилд. И если
вы просто не хотите платить за парковку, отправляйтесь в жилой район
в пригороде за пределами округа Колумбия, рядом со станцией метро,
чтобы угробить свой автомобиль, затем идите или сядьте на автобус
до станции и направляйтесь в округ Колумбия! Однако, если вы
остаетесь на какое-то время, имейте в виду, что на «заброшенных»
автомобилях в отдаленных округах действуют строгие меры
предосторожности.
Авто Поезд
Автопоезд Amtrak - это
вариант для путешественников, приезжающих из Флориды. Он предлагает
круглосуточный сервис для транспортных средств вместе с их
пассажирами между Лортоном, штат Вирджиния, в 20 милях (32 км) к
юго-западу от Вашингтона и Санфордом (Флорида), в 23 милях (37 км) к
северу от Орландо. Поезд может вместить большие транспортные
средства для отдыха, небольшие лодки и водные мотоциклы. Поезд
курсирует ежедневно и занимает 17,5 часов в одну сторону.
Многие автобусные компании предоставляют услуги в / из Нью-Йорка, хотя Greyhound является единственной компанией, которая предоставляет услуги в небольших городах по всей территории Соединенных Штатов. Встреча / отправка большинства автобусных компаний на Станции Юнион в Капитолийском холме; однако, если вы едете из Нью-Йорка, у вас есть большой выбор автобусов - есть автобусные компании, которые останавливаются только в Dupont Circle, Bethesda, Maryland; и / или Арлингтон, штат Вирджиния, и они могут быть намного удобнее для вашего проживания - проверьте, где вы остановились, прежде чем бронировать автобус. Вам не нужно бронировать заранее, хотя это может быть намного дешевле. Автобусы, как правило, забронированы в пятницу и воскресенье вечером, так как поездки на выходные популярны среди местных жителей. У большинства автобусов есть розетки и доступ к WiFi на борту, хотя WiFi не всегда надежен.
BestBus, Union Station @ 50 Massachusetts Avenue NE, ☎ +1 202
332-2691, бесплатный звонок: + 1-888-888-3269. Обеспечивает
обслуживание до / от станции Penn Station в Нью-Йорке, а летом - до
Дьюи-Бич и Рехобот-Бич в штате Делавэр; Пикап / высадка на Юнион
Стейшн и Дюпон Серкл (Массачусетс Авеню, Северо-Запад и 20-й на
острове между Аптекой CVS и Банком PNC). Автобусы в / из Нью-Йорка
также отправляются и отправляются в Манассас и на станциях метро
Silver Silver, Vienna, Franconia-Springfield. Автобусы предлагают
бесплатный Wi-Fi, электрические розетки и бесплатную воду. 20-50
долларов в / из Нью-Йорка, 40 долларов в / из Делавэра.
BoltBus,
Union Station @ 50 Massachusetts Avenue North-East, бесплатный номер
телефона: + 1-877-265-8287. Обслуживает службу в / из Нью-Йорка,
Ньюарка, Нью-Джерси и Ричмонда, Вирджиния; Пикап / высадка на
станции Юнион. Тарифы варьируются от 1 до 45 долларов в зависимости
от предварительной покупки и времени отправления.
Восточный
шаттл, (билетная касса) 716 ч Северо-Западный, ☎ +1 212-244-6132.
Работает сервис от / до вокзала Пенн и Аллен-стрит в Нью-Йорке.
Пикап / высадка в округе Колумбия находится в 715 час. М.
Северо-западнее, недалеко от станции метро Place-Chinatown в
Ист-Энде, с ограниченным количеством пикапов из Роквилля. $ 21
будний день, $ 25 выходные.
Focus Travel Bus, (билетная касса)
513 H Северо-Запад, ☎ +1 202 216-9222. Работает сервис в / из
Нью-Йорка. Погрузка / высадка в 513 H St NW, около станции метро
Place-Chinatown в Ист-Энде. 20 долларов в / из Нью-Йорка.
Ходят
автобусы, ☎ +1 855-888-7160. Пикап / высадка в L'Enfant Plaza в
округе Колумбия, Александрия, Манассас и Вена в Вирджинии, и на 450
West 30th Street в Нью-Йорке. Розетки. Бесплатная вода. 20 долларов
в будние дни, 22 доллара в выходные с предварительной покупкой.
Борзая, Юнион Стейшен, 50 Авеню Массачусетс, северо-восток,
бесплатный звонок: +1 800-231-2222. Работает сервис в / из почти
каждого крупного города в Соединенных Штатах. Пикап / высадка на
станции Юнион. В Сильвер-Спринге и Арлингтоне есть другие станции
Борзых, с ограниченным обслуживанием. Тарифы на поездку в Нью-Йорк
варьируются от 11 долларов, если они были приобретены заранее в
Интернете, до 45 долларов в день отъезда.
Мегабус, Юнион Стейшен,
50 Авеню Массачусетс, северо-восток, бесплатный звонок: +1
877-462-6342. Работает между Вашингтоном и более чем в 20 городах,
включая Нью-Йорк, Балтимор, Бостон, Торонто, Филадельфию, Буффало,
Питсбург, Шарлотту и Атланту. Пикап / высадка на станции Юнион.
Розетки. Доступно для инвалидов. Тарифы начинаются с 1 доллара, если
зарезервированы заранее.
Наш автобус, ☎ +1 844 800-6828.
Обслуживает службу в / из Нью-Йорка, Нью-Джерси и Филадельфии. Пикап
/ высадка на станции Юнион. Высадка в Нью-Йорке на автовокзале
администрации порта. Тарифы варьируются от 11 долларов, если они
были приобретены заранее в Интернете, до 45 долларов в день отъезда.
Питер Пэн, Юнион Стейшен, 50 Авеню Массачусетс, северо-восток,
бесплатный звонок: +1 800-343-9999. Обслуживает службу в / из
Нью-Йорка, с дальнейшими связями с несколькими городами в Новой
Англии. Пикап / высадка на станции Юнион. Тарифы на поездку в
Нью-Йорк варьируются от 11 долларов, если они были приобретены
заранее в Интернете, до 45 долларов в день отъезда.
Автобус
Tripper, бесплатный: +1 877-826-3874. Обслуживает службу от / до
вокзала Пенн в Нью-Йорке (254 Вт 31-й ст между 7 и 8 авеню). Пикап /
высадка в Бетесде, штат Мэриленд (4681 Willow Ln на Висконсин-авеню,
напротив Женского рынка) и станция метро Rosslyn в Арлингтоне, штат
Вирджиния (городская автобусная остановка N Moore St @ 1901 на Мур и
19-й авеню Север). Розетки. 27 долларов в одну сторону, возможны
скидки при предварительной покупке. Бесплатный билет в один конец с
каждыми 6 купленными билетами.
Автобус Vamoose, (остановка) VRE
Станция Lorton на 8990 Lorton Station Blvd, ☎ +1 301-718-0036.
Предоставляет услуги в / из района станции Пенн в Нью-Йорке (7-я
авеню и 30-я улица). Погрузка / высадка возле станции Metrorail в
Bethesda, MD (7401 Waverly St @ Waverly & Montgomery Ave, 1 квартал
к востоку от станции Metrorail); станция метро Rosslyn Metrorail в
Арлингтоне, штат Вирджиния (1801 N Lynn St @ Lynn & 19th St N,
напротив Cosi Cafe) и станция Lorton VRE Lorton (8990 Lorton Station
Blvd, на стоянке у пути к поездам). Управляет «Золотым автобусом»
один раз в день, который имеет большие кожаные сиденья с большим
пространством для ног. Розетки. $ 30-40. Бесплатный билет в один
конец с каждыми потраченными 120 долларами. «Золотой автобус» стоит
60 долларов в одну сторону.
Washington Deluxe, Union Station @ 50
Massachusetts Avenue NE, бесплатный: +1 866-287-6932. Работает
сервис в / из Нью-Йорка. Пикап / высадка в Пентагоне Сити в
Арлингтоне, штат Вирджиния (1100 S Hayes St, напротив California
Kitchen и в половине квартала к югу от станции метро Pentagon City);
Dupont Circle (1610 Connecticut Ave NW @ Connecticut & Q St); и
Станция Юнион в округе Колумбия, а также на станции Пенн,
Таймс-сквер, и ограниченные выезды в Проспект-парк в Нью-Йорке.
Розетки. $ 22 в будние дни с предварительной покупкой, $ 26-34 по
выходным или прогулка. Бесплатный билет с каждыми восемью
купленными. Предварительная покупка не требуется.
Будьте готовы идти, пока ваши ноги не болят! Неудивительно, что
Д.С. был назван самым сильным городом в стране; жители и гости
получают много упражнений, просто передвигаясь по городу! Даже если
вы планируете пользоваться общественным транспортом или водить
автомобиль, большую часть дня вы часто будете ходить или ездить на
велосипеде. Большинство городских достопримечательностей, таких как
музеи и памятники вдоль Национального Молла, расположены рядом друг
с другом, что делает нецелесообразным или невозможным движение на
метро или проезд на метро между достопримечательностями.
Поэтому, совершая поездку по Вашингтону, обязательно наденьте
хорошую обувь для ходьбы и особенно весной и летом наденьте удобную
и легкую одежду, широкополую шляпу, нанесите солнцезащитный крем и
возьмите с собой бутылку воды. Летом вы можете посетить музеи с
кондиционерами в течение дня и сохранить памятники, экскурсии по
окрестностям и другие открытые аттракционы для прохладного утра и
вечера.
Макет города
Город разделен на четыре квадранта
неравного размера, которые выходят из здания Капитолия: северо-запад
(северо-запад), северо-восток (северо-восток), юго-восток
(юго-восток) и юго-запад (юго-запад). Северо-западный сектор на
сегодняшний день является самым большим, а SW - наименьшим. Адреса в
городе всегда включают аббревиатуру квадранта, например, 1000 H
Street NE. Обратите внимание на квадрант, иначе вы можете оказаться
в совершенно противоположной части города от пункта назначения!
Улицы города обычно расположены в виде сетки, причем улицы
восток-запад в основном обозначаются буквами (A – W), а улицы
север-юг - номерами. Число улиц и буквы увеличиваются с увеличением
расстояния от здания Капитолия. Многочисленные диагональные
проспекты, многие из которых названы в честь штатов, служат
основными артериями города. Сетка имеет несколько особенностей,
которые являются наследием от основания города. Город Вашингтон
первоначально занимал только часть общей площади округа. В
результате, за пределами того, что сейчас часто называют «городом
Энфант», улицы не строго придерживаются системы сетки. Тем не менее,
вы обнаружите, что многие названия улиц были просто расширены там,
где это практично, и после буквы «W» для улиц восток-запад названия
улиц с двумя слогами (например, улица Ирвинг, улица Ламонт) следуют
за однобуквенными улицами в алфавитном порядке, за которым следуют
трехсложные названия улиц.
Посетители в Вашингтоне быстро
обнаружат, что нет буквы «J». Это потому, что до середины XIX века
буквы «I» и «J» в основном считались взаимозаменяемыми. Следуя той
же идее, улица «I» часто пишется как улица «Глаз», чтобы отличить ее
от буквы «L» и цифры «1», а улица «Q» часто пишется «Que», «Cue» или
«Очередь».
Общественным транспортом
Обычно проще
пользоваться общественным транспортом, чем ездить в пробках и
платить дорогую парковку. Управление по транзиту столичных районов
Вашингтона (WMATA) управляет городской системой общественного
транспорта. Информация обо всех видах местного общественного
транспорта доступна на туристическом сайте goDCgo.
SmarTrip
карта
Дебетовая карта SmarTrip (стоимость 2 доллара США), которую
можно приобрести и пополнить на любой станции Metrorail, необходима
для поездки на Metrorail, а также может использоваться на Metrobus,
циркуляторе D.C. и многих других системах пригородных автобусов.
Автобусы также принимают наличные, но карта SmarTrip избавит вас от
необходимости вносить точные изменения. Карты SmarTrip также можно
использовать для оплаты парковки на парковках Metrorail.
Метрорейл
Metrorail является внутригородской системой поездов. Он состоит
из шести железнодорожных линий с цветовой кодировкой, которые
проходят в основном под землей внутри округа и над землей в
близлежащих пригородах. Это чистый, безопасный, удобный и
спортивный, удивительно элегантный и приятный вид бруталистов. Тем
не менее, Metrorail привлекает очень большие толпы в часы пик и
крупных публичных мероприятий; ожидайте переполненные станции и
поезда во время любого крупного события в округе Колумбия, такого
как парад 4 июля.
По вечерам и в выходные дни обслуживание
пути может привести к задержке до 30 минут. Существуют также
задержки и отключение сегментов линии в результате планового
технического обслуживания пути. Для получения более подробной
информации посетите веб-сайт предстоящей работы.
Время
отправления первого и последнего поезда на каждой станции доступно
онлайн. Обычно часы работы: понедельник-четверг: с 5:00 до 11:30,
пятница: с 5:00 до 1:00, суббота: с 7:00 до 1:00 и воскресенье: с
8:00 до 11:00.
В некоторых областях до трех разных линий
могут использовать одну дорожку. Поезда могут закончить до
достижения конца линии, особенно в час пик. Поэтому, перед посадкой
на борт, обратите внимание на цвет и конечный пункт назначения,
указанные на электронных дисплеях и в вагонах.
Абсолютно
запрещается еда или напитки в поездах или на вокзалах. Сотрудники
Metro, сотрудники полиции и даже коллеги-участники попросят вас
избавиться от любой пищи перед входом. Нарушители могут быть
оштрафованы или даже арестованы, в том числе довольно возмутительный
инцидент 2000 года, когда на 12-летнюю девочку надели наручники за
то, что она ела картофель фри. Если вы несете еду / напитки, держите
их закрытыми и в сумке.
Этикет райдера является ключом к
плавному движению в интенсивно используемой системе. Вашингтонцы
особенно чувствительны к эскалаторам: при их использовании встаньте
справа и оставьте левую сторону свободной для тех, кто хочет пройти,
или вы можете быть предупреждены. Кроме того, старайтесь не
закрывать двери поездов, когда пассажиры выходят из поезда, держите
вещи подальше от сидений и постоянно складывайте коляски в поездах и
в лифтах.
Метрорейл тарифы
Тарифы Metrorail зависят от
пройденного расстояния и от того, начинается ли поездка в пиковый
или непиковый период времени.
Пиковые тарифы действуют с
понедельника по пятницу с 5-9: 30 утра и с 3-7 вечера. Непиковые
тарифы действуют в любое другое время.
Пиковые тарифы
варьируются от 2,25 до 6,00 долл., А непиковые тарифы варьируются от
2,00 до 3,85 долл. В зависимости от пройденного расстояния. До двух
детей в возрасте до четырех лет могут бесплатно ездить за каждого
взрослого. Пожилые люди могут приобрести карту Senior SmarTrip в
офисе Metrorail за 2 доллара США, с которых пользователь взимает
половину обычной пиковой стоимости проезда в Metrorail и половину
цены в автобусе, однако хлопотная покупка карты может оказаться
нецелесообразной или нецелесообразной, если вы не остановитесь в
город довольно давно.
Опубликованные руководства помогут вам
рассчитать подходящий тариф для вашей поездки, но, поскольку карты
SmarTrip можно многократно использовать и многократно использовать,
часто проще не беспокоиться о стоимости проезда; просто пополняйте,
когда у вас заканчивается средств.
Проездные проездные
Metrorail, подходит для неограниченного количества поездок в течение
1, 7 или 28 дней, доступны для покупки на станциях Metrorail.
Однако, пропуска редко бывают выгодными для большинства туристов
из-за их высокой стоимости; 1-дневный проездной стоит $ 14,75, что,
как правило, больше, чем вы потратили бы, заплатив на ходу.
На автобусе
Автобусная система D.C. удобна для посетителей и
включает в себя пункты назначения, до которых Metrorail трудно
добраться.
Циркуляционным автобусом
Туристические автобусы
D.C. Circulator курсируют между основными достопримечательностями и
самыми популярными районами города. Все маршруты D.C. Circulator
курсируют каждые десять минут и стоят 1 доллар за поездку,
оплачиваются наличными или дебетовой картой SmarTrip. Полезно
распечатать удобную карту маршрута. Время следующего прибытия
автобуса на любой остановке можно проверить онлайн. Есть шесть
маршрутов:
Dupont Circle - Джорджтаун - Rosslyn "Blue" Line - обслуживает
между станцией метро Rosslyn в Вирджинии и Джорджтауне и Dupont
Circle в воскресенье-четверг с 7:00 до полуночи, с пятницы по
субботу с 7:00 до 2:00.
Джорджтаун - Станция Юнион «Желтая» линия
- курсирует между Джорджтауном и станцией Юнион в Капитолийском
холме с воскресенья по четверг с 7 до 9 часов вечера, с пятницы по
субботу с 7 до 9 часов вечера с дополнительными ночными часами с 9
до 2 часов ночи между станцией метро Georgetown и McPherson Square в
Уэст-Энде ).
Восточный рынок - Линия L'Enfant Plaza "Navy" -
проходит между Восточным рынком на Капитолийском холме, через
набережную, останавливается в Национальном парке и Причале, затем
останавливается в L'Enfant Plaza, к югу от Национального Молла.
Вудли Парк - Адамс Морган - Площадь МакФерсона «Зеленая» линия -
проходит маршрут ограниченной остановки через «Ликридридор» между
Национальным зоопарком, Адамсом Морганом, Колумбийскими высотами,
Улицей, Логан Серкл и площадью Макферсон в Вест-Энде в воскресенье.
Четверг 7:00 - полночь, пятница - суббота 7: 00-30: 00. Эти районы
являются домом для некоторых из лучших ресторанов, магазинов,
художественных галерей, местных театров и ночных клубов в
Вашингтоне.
Высоты Конгресса - Линия Юнион Стейшн "Желтая" -
проходит от Станции Юнион мимо Восточного рынка в Капитолийском
холме и военно-морского флота до Анакостии Пн-Пт: 6 утра-9 вечера;
Выходные дни: 7 утра-9 вечера.
Маршрут Национального Молла
"Красная" Линия - проходит по Национальному Моллу, включая музеи,
памятники и Приливный Бассейн, с остановкой на Станции Юнион. Пн-Пт
7 утра-7 вечера и суббота-воскресенье 9 утра-7 вечера октябрь-март,
пн-пятница 7 утра-8 вечера и суббота воскресенье 9 утра-8 вечера
апрель-сентябрь.
Метробус
Метробус обслуживает сотни маршрутов по всей
территории метро. Metrobus доставит вас в труднодоступные места с
помощью Metrorail или Circulator, и может стать действительно
удобным и комфортным способом передвижения. Кроме того, некоторые
линии Metrobus работают позже, чем Metrorail. Веб-сайт WMATA
публикует карты и расписания для всех маршрутов, а также системные
карты для всей своей сети. Большинство маршрутов стоит фиксированная
стоимость $ 2,00 при оплате наличными или картой SmarTrip, с
бесплатным переводом при оплате картой SmarTrip. Пожилые люди платят
только 1 доллар, предъявляя удостоверение личности водителю, и до
двух детей в возрасте от четырех лет и младше могут бесплатно
проехать за каждого взрослого.
На каждой автобусной остановке
написан номер, который вы можете ввести на веб-сайте WMATA Next Bus
Arrivals или по телефону (+1 202 637-7000), чтобы получить очень
точную оценку того, когда следующий автобус прибудет на эту
остановку, включая активное отслеживание на Google Maps. Также
доступны бесплатные приложения для iPhone и Android, предоставляющие
живые данные Metrobus.
Следующие важные маршруты обеспечивают
надежное и прямое обслуживание по самым хорошо проходимым коридорам
города, проходя каждые 10-20 минут:
S2, S4, S9: 16-я линия
выполняет рейсы с севера на юг 16-го пути между станцией метро
Silver Spring на красной линии и Ист-Эндом. По этому маршруту можно
добраться до парка Меридиан Хилл, теннисного центра Фицджеральда и
амфитеатра Картера Баррона в парке Рок-Крик.
N2, N4, N6: Линия
Массачусетс-Авеню проходит вдоль Массачусетс-Авеню между станцией
метро Friendship Heights в районе Friendship Heights и площадью
Фаррагут на остановках метро West End. Автобус обеспечивает отличный
вид на более 50 посольств, расположенных вдоль набережной посольств.
Это также хороший способ путешествовать от Дюпон Серкл до
труднодоступного Национального собора, а также до Американского
университета.
90, 92: U St-Garfield Line предлагает обслуживание
от зоопарка в парке Вудли через Adams Morgan / 18th St, U St,
Университет Галлауде, а затем на восточный рынок.
31, 33, 32, 34,
36: Пенсильвания-Авеню-Висконсин-Авеню Линия работает вдоль
Пенсильвания-Авеню через Капитолийский холм, центр города,
Джорджтаун и кварталы вдоль Висконсин-Авеню. Эти автобусы ходят и в
ночное время и доставят вас в районы, не обслуживаемые Metrorail,
такие как Джорджтаун, парк Гловер и Национальный собор.
На такси
В округе Колумбия насчитывается около 6500
лицензированных такси. В отличие от служб проезда, такси можно брать
с улицы.
Крышные фонари на всех кабинах постоянного тока
имеют светодиодный текст, в котором четко указано, доступна ли
кабина для аренды.
Крупнейшие операторы такси
Желтая
кабина, ☎ +1 202 544-1212, +1 202 ТАКСИКАБ (8294222). в округе
Колумбия
Барвуд, ☎ +1 301 984-1900. в округе Монтгомери
Серебряная кабина, ☎ +1 301 277-6000. в графстве принца георга
Красный верх, ☎ +1 703 522-3333. В Вирджинии является крупнейшим
оператором в Арлингтоне и Александрии.
Водители такси обязаны
перевозить пассажиров в любой точке округа Колумбия. За исключением
поездок в аэропорт и из аэропорта, такси запрещается принимать
пассажиров за пределами юрисдикции, в которой они находятся.
Такси тарифы
Все такси обязаны принимать кредитные карты и
предоставлять квитанции по запросу.
Ставки такси для всех
таксонов области D.C. устанавливаются юрисдикцией, в которой они
базируются, и ставка не изменяется при пересечении государственных
границ. Тарифы на такси на основе DC составляют 3,50 доллара за
первую восьмую мили и 27 центов за каждую дополнительную восьмую
мили. За дополнительных пассажиров взимается дополнительная плата в
размере 1 доллара США независимо от количества людей. Плата за час
пик не взимается, хотя счетчики устанавливают «скорость ожидания» в
42 ¢ за каждую минуту, когда автомобиль останавливается в движении
или движется со скоростью менее 10 миль в час.
Цены на такси,
базирующиеся в округе Монтгомери, штат Мэриленд, включают начальную
плату в размере 4 доллара США плюс плата за расстояние в 2 доллара
США за милю. Тарифы на такси, базирующиеся в Вирджинии, включают
начальную плату в размере 3 доллара США плюс плату за расстояние в
2,16 доллара США.
По услугам езды на велосипеде
Такие
услуги, как Uber и Lyft, чрезвычайно популярны в округе Колумбия, и,
хотя большинство водителей гонок работают только неполный рабочий
день, автомобилей Uber и Lyft больше, чем такси, работающих в DC.
Базовые ставки Uber и Lyft в районе DC намного ниже, чем у такси, и
если в вашей группе более двух человек, поездка на велосипеде
зачастую дешевле, чем Metrorail!
На машине
Вождение в деловой части города затруднительно,
особенно в час пик, когда из-за пробок можно проехать пару городских
кварталов за 10 минут. Кроме того, ограниченная и дорогая парковка,
безжалостное соблюдение сложных правил парковки, садистские круги на
дорогах, штрафы от автоматических камер с красным светом и абсурдные
скоростные ловушки, выбоины, частые смены направления движения на
улицах и закрытие улиц без предупреждения делают вождение в Д.С.
головной болью. Отчет за 2012 год показал, что водители округа
Колумбия наиболее подвержены авариям в любом городе США.
Уличная парковка в центре города ограничена двумя часами (даже в
метрах), поэтому будьте готовы парковаться на частной стоянке или в
гараже, который стоит от 10 до 25 долларов в день. Избегайте
вождения и парковки в час пик (будние дни, с 7:00 до 10:00 и с 16:00
до 17:00), так как именно в этот период действует большая часть
городских пробок, изменение направления движения и ограничения
парковки. Если вы паркуетесь на улице, обратите особое внимание на
дорожные знаки. Большинство улиц в центре города ограничивают
парковку в час пик, и посетители часто возвращаются к месту, где они
припарковались, только чтобы обнаружить, что их транспортное
средство было оплачено или буксировано!
Местная оппозиция
препятствовала строительству автомагистралей между штатами
непосредственно через Вашингтон, что привело бы к ограничению
доступа в определенные районы и требовало сноса исторических зданий.
Две автострады, которые въезжают в город из Вирджинии, I-66 и I-395,
обе быстро заканчиваются. Вашингтон и его самые близлежащие
пригороды окружены Столичным переулком, I-495, который породил
выражение «Внутри переулка» (которое относится к вопросам,
касающимся только людей в политических кругах округа Колумбия).
У Вашингтона есть несколько классических движений:
Пенсильвания авеню от четырнадцатого Санкт-северо-запад к Капитолию.
Проспект Независимости в восточном направлении от Мемориала
Линкольна, с правой полосы которого вы можете продолжить движение по
Приливному бассейну.
Рок-Крик Pkwy, одна из самых ранних
автомагистралей в мире, и которая была запланирована как часть
внутренней кольцевой дороги, следует Рок-Крик через собственный
центральный парк округа Колумбия, а затем прослеживает реку Потомак
до Мемориала Линкольна. Эта дорога становится односторонней (и
ужасно запутанной) в час пик в будние дни (только с 6:45 до 9:30
утра на юг, с 3:45 вечера до 6:30 вечера на север).
Канал Роуд
направляется на запад от Джорджтауна М-ст, который превращается в
покрытую листвой Клара Бартон Пкви рядом с каналом C & O, продолжая
движение к Столичной кольцевой дороге.
Ряд посольства,
Массачусетс-Авеню между Скоттом Серкл и Висконсин-Авеню
Мемориал
Джорджа Вашингтона Pkwy, который следует за Потомаком со стороны
реки Вирджиния до горы Вернон.
На велосипеде и скутере
D.C. считается одним из лучших городов в США для езды на велосипеде.
На многих улицах, в том числе в знаменитой авеню Пенсильвания, есть
выделенные велосипедные дорожки, а также имеется множество
парковочных мест для велосипедов. Большая часть центра города
плоская, хотя к северу от центра города более холмистая. Движение
транспортных средств достаточно медленное, поэтому шлемы могут не
понадобиться. Езда на велосипеде на улице разрешена законом, а езда
на велосипеде на тротуаре разрешена для неэлектрических велосипедов
везде, кроме центра города. Велосипедные карты центра города
доступны на этом сайте.
Велосипедные дорожки
Вы также
можете воспользоваться некоторыми из фантастических велосипедных
трасс в районе Большого округа Колумбия:
Тропа Capital
Crescent соединяет Джорджтаун с Bethesda и Silver Spring, штат
Мэриленд.
Метрополитен Бранч Трейл соединяет Юнион Стейшн с
Силвер Спринг, штат Мэриленд.
Национальный исторический парк
Чесапик и канал Огайо предлагает затененную тропу из Джорджтауна в
Камберленд, штат Мэриленд. проходя через водопады в Грейт-Фолс, в 15
милях вверх по течению от Джорджтауна.
Трасса Маунт-Вернон (18
миль) обеспечивает прямую велосипедную связь между центром города,
Александрия, и бывшим поместьем Джорджа Вашингтона в Маунт-Вернон.
W & OD Trail (45 миль) предлагает экскурсию по пригородам Вирджинии
из плотной городской Александрии, через зеленые пригороды
технологических компаний Рестона, Херндона и Эшберна, в буколический
округ Лоудоун и в Лисбург. Для амбициозной поездки в течение всего
дня попытайтесь разветвляться на север в Лисбурге, пересечь реку
Потомак на пароме Уайта и ехать по тротуару канала C & O, чтобы
вернуться в округ Колумбия.
Прокат велосипедов и скутеров
Столичный Bikeshare,
принадлежащий Lyft, управляет сетью совместного использования
велосипедов, которая имеет более 4300 велосипедов, доступных на
более чем 500 велосипедных станциях по всему Вашингтону, округ
Колумбия. Это вторая по величине сеть обмена велосипедами в стране
после Нью-Йорка. Пользователи могут взять велосипед с любой станции
и вернуть его на другую станцию. Одиночные поездки 30 минут или
меньше стоят 2 доллара. Кроме того, членские взносы составляют 8
долларов США в день или 17 долларов США за 3 дня и оплачиваются с
помощью кредитной карты в автоматических киосках, прикрепленных к
каждой станции Capital Bikeshare. Плата за использование
варьируется, но первые 30 минут бесплатны, чтобы побудить людей
использовать систему для коротких поездок с места на место; однако
после 30 минут езды вы можете пристыковать свой велосипед к станции,
подождать 2 минуты, а затем снова вынуть велосипед, чтобы
перезапустить таймер.
Велосипедный док без доков, более новое
введение, предлагает более дешевую и часто более удобную
альтернативу Capital Bikeshare. Чтобы найти велосипед, пользователи
могут загрузить приложение Transit, которое отображает ближайший
велосипед от любого поставщика. После того, как вы нашли велосипед,
вам нужно будет скачать приложение от поставщика велосипедов, чтобы
разблокировать велосипед. Тарифы составляют 1 доллар США за полчаса
для неэлектрических велосипедов или 2 доллара США за час для
электрических велосипедов. Когда поездка будет завершена, вы можете
оставить велосипед в любом месте на тротуаре, где он не препятствует
проезду.
Электрические скутеры без доков, еще одно новшество,
работают аналогично велосипедам без доков, и их также можно найти в
приложении Transit. Они немного дороже: начальная цена - 1 доллар,
дополнительные 15 центов в минуту.
BikeStation позволяет
посетителям арендовать велосипеды, отремонтировать их или
организовать временное хранение в контролируемой среде на станции
Union. Информацию о велосипеде можно получить и здесь.
Магазины
велосипедов многочисленны и могут быть лучшим вариантом, если вы
планируете использовать велосипед в течение длительного периода.
По педикабу
Pedicabs (велосипедные рикши) регулируются,
страхуются и лицензируются федеральными властями, и работают на
Национальной Молл в течение более десяти лет. Каждый велорикш обычно
вмещает 2-3 взрослых, и на коленях могут сидеть до 2 детей в
возрасте до 10 лет. В Вашингтоне есть несколько туристических
компаний. Настоятельно рекомендуется предварительное бронирование,
так как эти поставщики туров пользуются большим спросом и не могут
предоставлять услуги «по требованию», такие как парк автомобильных
такси.
Капитолий Pedicabs - $ 60 / час
D.C. Pedicabs - $
84-90 / час, в зависимости от количества человек
National
Pedicabs - 75 долларов за 1-часовой тур (до 3 человек)
Беспартийный Pedicab - $ 75-90 / час, в зависимости от количества
человек
На автобусе-экскурсии
City Sights DC организует
автобусные туры в Вашингтоне.
Рестораны в Вашингтоне значительно улучшились с начала века, полностью отражая разнообразие его жителей. Старые шутки о стейк-хаусах и элитных ресторанах эпохи Клинтона давно устарели, так как новое поколение поваров, закусочных и иммигрантов произвело революцию в этом городе и превратило его в одно из лучших мест для ужина в стране.
Большая часть блюд высокой кухни доступна в Даунтауне, Вест-Энде, Ист-Энде, Джорджтауне, Капитолийском холме, Логан-Серкл и Дюпон-Серкл, предлагая разнообразные гастрономические впечатления, начиная от стейк-хаусов, заполненных кто есть кто, и заканчивая передовыми блюдами новой американской кухни. Как правило, ожидайте более высокие цены в популярных туристических местах, таких как Джорджтаун, Пенн-Куортер и Дюпон, в то время как более интересную и инновационную кухню можно найти на востоке в Логан-Серкл, Адамс-Морган и Х-Стрит.
Международная мощь
округа Колумбия привлекает представителей со всех уголков земного
шара, и всем им нужны эмигрантские кафе и рестораны. Известные
«этнические» анклавы включают замечательную эфиопскую еду в Шоу и
китайскую еду в том, что осталось от исчезающего китайского квартала
округа Колумбия.
Сальвадорская кухня, такая как куколка,
распространена в Колумбия-Хайтс. Пупусы — это толстые кукурузные
лепешки, фаршированные сыром, жареной свининой, жареной фасолью или
чем-то еще, а затем покрытые кислым салатом из капусты и итальянским
красным соусом.
Эфиопская еда является основным продуктом
питания округа Колумбия из-за большой эфиопской общины города.
Эфиопская еда — это дикая поездка из пряного тушеного и обжаренного
мяса и овощей, которые подаются на тарелке, покрытой рыхлым хлебом,
называемым инжера. Вы едите посуду руками, используя дополнительную
тарелку с инджерой (похожей на хлеб) в качестве единственной
«утвари» - отрывайте кусок инджеры и используйте его, чтобы брать
еду. В Эфиопии принято использовать в этом упражнении только кончики
пальцев, и на то есть веская причина: иначе у вас будет грязная еда.
Также совершенно уместно кормить свою дату, делая это забавной
кухней, если вы хорошо знаете свою дату. Лучшие места, где можно
попробовать эфиопскую еду, находятся в Шоу, в том числе в Маленькой
Эфиопии.
Популярность азиатской кухни в округе Колумбия за
последнее десятилетие резко возросла благодаря большому населению
иммигрантов и поколению предприимчивых молодых поваров и
посетителей. Как правило, более доступная, чем другие кухни, в ней
преобладают вкусы Юго-Восточной Азии, особенно Таиланда. Кухни,
менее известные в других частях страны, такие как лаосская,
бирманская и филиппинская, здесь в изобилии. Известные основные
заведения города включают Doi Moi в высококлассном Logan Circle, Bad
Saint в Columbia Heights, Daikaya в Чайнатауне, Donburi и Mandu в
Adams Morgan и ChiKo в Dupont Circle. Популярные места включают бары
Ramen и очень приятные корейские места для барбекю (которые иногда
включают караоке и предлагают вам возможность приготовить
собственное мясо на гриле за столом). Более дешевая еда доступна в
пригородах, особенно в Уитоне, Роквилле и Силвер-Спринг в Мэриленде,
а также в Аннандейле и Центре Иден в Северной Вирджинии.
Китайскую еду все еще можно найти в округе Колумбия, хотя большая
часть этнической китайской общины переехала в пригород, и
большинство ресторанов в китайском квартале превратились в ловушки
для туристов. В то время как аутентичная китайская еда от хорошей до
превосходной по-прежнему доступна в столичном районе, в наши дни
лучшие китайские рестораны расположены в пригородах. Два
примечательных пригородных места, где можно отведать аутентичную
китайскую кухню (в различных региональных стилях), - это Роквилл,
штат Мэриленд, и Уитон, штат Мэриленд. Станция Роквилл находится на
западной ветке красной линии метро, а станция Уитон — на ее
восточной ветке. Обе станции находятся примерно в 25 минутах от
центра округа Колумбия. Район Роквилл немного более изысканный, и
качество ресторана в целом хорошее или превосходное. Уитон более
загружен, чем Роквилл, с полугородской плотностью и десятками
китайских и других азиатских этнических ресторанов. Они, как
правило, меньше по размеру, со скромным декором, а качество еды
варьируется от фантастического до так себе. Ознакомьтесь с ежегодной
статьей журнала Washingtonian Magazine "Cheap Eats" в Интернете,
чтобы узнать о надежных ресторанах национальной кухни в столичном
районе Вашингтона.
Самое близкое к местной кухне округа Колумбия, которую узнают
посторонние, — это полукопченые колбаски: полукопченая говядина,
полусвинина. Они имеют твердый «щелчок», когда вы их откусываете,
подаются на булочке для хот-догов и часто посыпаны перцем чили. Их
обычно продают в фургонах с едой на Национальной аллее. Безусловно,
достопримечательность Ben's Chili Bowl в Шоу лучше всего ассоциируется с
полудымом, и хотя местные жители считают ее скорее туристической
достопримечательностью, ее стоит посетить из-за ее исторической
значимости и стены знаменитых покровителей от Опры до Барака Обамы.
Менее известный, но бесспорно классический Вашингтонский соус — соус
мамбо, сладкий, но острый красный соус, который подходит ко всему, от
жареной рыбы до куриных крылышек. Он лучше всего ассоциируется с давними
афроамериканскими ресторанами города, а также был принят во многих
карибских и китайских ресторанах на вынос. Хотя на облагороженном
северо-западе он почти неизвестен, он гораздо чаще встречается в
северо-восточных и юго-восточных районах города. Harry's Soul Food и
Yum's II Carryout на улице Shaw/U Street — это высоко оцененные
рестораны, в которых подают блюда местной афроамериканской и китайской
кухни соответственно.
Верный своему среднеатлантическому наследию
(и сильному влиянию Мэриленда, местные жители Мэриленда с гордостью
скажут вам), посещение Вашингтона не будет полным, пока вы не попробуете
местных крабов, приготовленных на пару, особенно если вы хотите
произвести впечатление на местных жителей! И хотя жители пригородов
Вирджинии могут жаловаться, только голубых крабов Мэриленда из
Чесапикского залива будет достаточно. Отправляйтесь на рыбный рынок
Мейн-авеню на юго-западной набережной, чтобы попробовать одни из лучших
в регионе морепродуктов. Во время летнего сезона сбора урожая (с мая по
сентябрь) сбор крабов или угощение крабовым пиршеством в теплую погоду
(конечно, старая приправа!) — популярный способ провести день с семьей и
друзьями, особенно среди коренных жителей Вашингтона. Однако в
межсезонье краба могут импортировать даже из Каролины или Мексиканского
залива. Популярными гарнирами являются креветки на пару, кукуруза в
початках, колбаса и пиво. Если приготовленные на пару крабы звучат
немного авантюрно, вы должны хотя бы попробовать крабовый пирог (в конце
концов, соседний Мэриленд делает это лучше всего) или крабовый биск. К
сожалению, облагораживание городской набережной и приток богатых
переселенцев угрожают будущему рыбного рынка и морскому наследию города,
и многие давние продавцы и поставщики морепродуктов с тех пор
мигрировали в соседний округ Принс-Джордж, штат Мэриленд.
Многие
из старых ресторанов округа Колумбия были основаны греческими
иммигрантами сразу после Второй мировой войны (например, родители
писателя и уроженца округа Колумбия Джорджа Пелеканоса). Часто вы
неожиданно обнаружите греческие блюда в меню ресторанов, где подают
блюда американской, итальянской, еврейской и классической кухни. Многие
из них сохранились до наших дней и особенно популярны среди офисных
работников и студентов. Греческий гастроном в Вашингтоне, округ
Колумбия/Dupont Circle, является популярным и уважаемым образцом
уникального греческого кулинарного наследия города.
В округе Колумбия есть только два кошерных ресторана, и они очень простые: Char Bar (мясной) возле Вест-Энда и Silver Crust (молочный) внутри JCC. Однако в соседнем округе Монтгомери есть еще десятки вариантов кошерной еды, особенно в районах с большим еврейским населением, таких как Кемп-Хилл, Уитон, Силвер-Спринг, Роквилл и Бетесда. Кошерные рестораны, доступные на метро в округе Монтгомери, включают: Max's Kosher Café (мясное) и Nut House Pizza (молочное) в Уитоне; и ресторан Siena's (молочный) рядом со станцией метро Twinbrook. В округе Монтгомери также есть несколько кошерных ресторанов, до которых можно добраться на машине, в основном в Роквилле и Кемп-Милл.
Законный возраст для употребления алкоголя и совершения покупок
составляет 21 год, и он строго соблюдается в округе Колумбия. Будьте
готовы к тому, что ваше удостоверение личности будет проверено, даже
если вы выглядите намного старше 21 года. это, особенно центр города.
Ночные клубы редко, но нередко остаются открытыми после 3 часов ночи,
хотя они могут запереть вас или прекратить подавать алкоголь.
Как
и в большинстве американских городов, распитие алкогольных напитков на
улице запрещено. Закон открыто нарушается во многих областях, особенно
после пандемии, но бары, как правило, не позволяют вам выпивать за
пределами помещения.
Единственное, что меняется в Вашингтоне быстрее, чем карта метро, —
это рестораны и бары. В то время как некоторые устоявшиеся водопои
существуют уже несколько десятилетий, горячая точка или район на данный
момент вполне могли открыться в прошлом месяце и к настоящему времени
двигаться дальше.
Рядом с центром города Дюпон и Логан-Серкл,
вероятно, являются лучшими районами для посещения, если вы находитесь в
городе ненадолго, где полно местных жителей всех возрастов, особенно
молодых специалистов округа Колумбия. На улице U Street много клубов и
оживленная ночная жизнь, и если вы европеец и ищете хороший клуб, вам
сюда. Более крупный район Шоу хорошо облагорожен, хотя и привлекает
состоятельную, красивую афроамериканскую толпу, особенно во многих
городских ресторанах с поздним завтраком, которые в течение вечера часто
становятся местами ночной жизни.
В Джорджтауне есть классные бары
и клубы, а также несколько очень дорогих ресторанов, но модная и крутая
толпа избегает его. Соседний Уэст-Энд наконец-то вырвался из своей
спячки в отеле / кондоминиуме, с некоторыми интересными местами
недалеко от его границы с Дюпон-Серкл. Адамс Морган, ранее убогая
альтернатива Дюпону, сегодня стал моднее, круче и моднее, особенно среди
молодых жителей и приезжих крутых ребят. Здесь вы найдете множество
лучших баров и новых ресторанов города. В Колумбия-Хайтс также есть
множество баров, а также большой кластер азиатских, африканских и
латиноамериканских баров и ресторанов. Неподалеку, Маунт-Плезант,
который когда-то был немного тихим, теперь заполнен барами и дешевыми
закусками. Вудли-Парк, Кливленд-Парк и Ван-Несс (также известный как
Форест-Хиллз) привлекают более богатую толпу старшего поколения, с
множеством приличных ресторанов и множеством водопоев, включая пару
баров и пабов. Неподалеку находится престижный Тенлейтаун, удивительно
спокойный для студенческого района, но по-прежнему популярный среди
жителей среднего возраста. Парк Такома оправдывает свое прозвище «Беркли
Востока» и является домом для многих богемных альтернативных мест, хотя
и нацеленных на все более взрослую аудиторию. Penn Quarter / Chinatown —
очень туристический район с множеством хороших, но дорогих ресторанов,
многие из которых, похоже, импортированы из Нью-Йорка, хотя очень
немногие модные местные жители будут застигнуты мертвыми в этой части
города.
На северо-востоке H Street и Petworth являются новой
столицей крутой сцены округа Колумбия, здесь много небольших музыкальных
площадок и культовых ресторанов. Brookland предлагает тише. Более
спокойный срез жизни округа Колумбия, в основном вокруг кафе, ресторанов
и баров по соседству, которые часто упускают из виду посторонние и NoMa,
является новым яппи-эпицентром Вашингтона, быстро облагороженным и
множеством мест для позднего завтрака, хотя все еще несколько грубым по
краям. На юго-востоке, Капитолийском холме и Восточном холме зеркально
отражается сцена в Вудли-парке, где есть множество приличных водопоев,
предназначенных для зрелой, состоятельной публики, хотя Восточный холм
гораздо больше ориентирован на местных жителей.
Еще дальше
военно-морская верфь и пристань — это новейшие районы города, бывшая
складская зона, превращенная в кондоминиум на набережной, напоминающий
внутреннюю гавань Балтимора с соответствующими ценами. Он охватывает
несколько кварталов и вызывает споры из-за того, что многие рыбаки и
постоянные жители старой набережной округа Колумбия вытеснили многих
рыбаков и постоянных жителей.
Ночная
жизнь в центре города отсутствует; многие бары в Ист-Энде - ловушки для
туристов, а в Вест-Энде относительно мало баров, несмотря на то, что
здесь много студентов из Университета GW.
Тем не менее, баров и
танцевальных клубов много на 18-й улице в Адамс-Моргане, на 14-й улице и
вдоль улицы U в соседнем Шоу, а также на Ближнем Северо-Востоке и на
набережной. В нескольких отелях Джорджтауна есть очень стильные
популярные бары.
Самые крутые клубы и бары округа Колумбия
находятся на улицах U Street, H Street и в более широком районе Shaw.
Хипстеры, крутые дети и молодые душой собираются здесь со всего округа
Колумбия и за его пределами. Вышеупомянутую сцену дополняет ночная
жизнь, в большей степени ориентированная на бары, в Адамс
Морган/Колумбия Хайтс и Логан Серкл соответственно, причем первый из них
более модный и альтернативный, а второй гораздо более высококлассный.
Менее модные, но более стильные танцевальные клубы расположены вдоль
Коннектикут-авеню в районе Дюпон-Серкл. В отличие от
хаус/техно/хип-хопа/андеграундной сцены на Шоу и Эйч-стрит, музыкальные
жанры, исполняемые в клубах, включают в себя более популярные топ-40,
R&B, хип-хоп и латиноамериканскую музыку. Многие из этих баров и клубов
имеют более строгие правила входа и дресс-код, чем U Street. Большая
часть публики в этих клубах - жители пригорода, которые ищут ночную
прогулку по городу, а не местные жители Вашингтона. На U Street и Shaw
также есть много баров / клубов, которые обслуживают гей-сообщество.
Поп и рок
В Шоу, Уотерфронт и
Капитолийском холме есть несколько музыкальных площадок на 500–1500
человек, на которых выступают всемирно известные исполнители. Филлмор
Сильвер Спринг, в котором также выступают международные исполнители,
расположен недалеко от городской черты в Сильвер Спринг, и до него можно
добраться на метро.
Джаз и блюз
Живой джаз очень популярен в
округе Колумбия. Легенда джаза Дюк Эллингтон часто играет в клубах Шоу,
расположенных вокруг улицы U St. Blues Alley в Джорджтауне. Это самый
престижный джаз-клуб города. 1920-е годы! Еженедельно проводится
блюзовое выступление под названием Blue Monday Blues (10 долларов
наличными / кредит) в Вестминстерской пресвитерианской церкви в
Уотерфронт, а в субботу вечером в парке Глен-Эхо в Потомаке проводится
еженедельное выступление джазовой / свинг-группы. В таверне Takoma
Station рядом с парком Takoma проходят еженедельные джазовые джемы, а
также регулярные выступления музыки go-go — музыкального жанра,
связанного с фанком и ранним хип-хопом, который зародился в округе
Колумбия в 1960-х годах.
Отели всех классов и ценовых категорий можно найти во многих
районах Вашингтона, а также в близлежащих пригородах. Если вы едете
на машине, обязательно учитывайте стоимость парковки, которая может
быть бесплатной в отелях за чертой города, но может стоить более 35
долларов в день в отелях в центре города. Налог на отели в округе
Колумбия составляет 14,5%, в то время как налог составляет 13,0% в
близлежащих пригородах Арлингтон и Бетесда и 12,00% в Тайсонсе,
Рестоне и большей части Херндона. Отели в округе Колумбия, как
правило, самые дорогие во вторник и среду вечером, когда деловые
поездки достигают своего пика, и самые дешевые в выходные дни.
Отели в Ист-Энде, деловом Вест-Энде и очаровательном Джорджтауне
(в котором есть множество бутиков) являются наиболее популярными
вариантами размещения из-за их близости к туристическим
достопримечательностям и лучшим ресторанам. При бронировании в этих
районах имейте в виду, что Вест-Энд состоит в основном из офисных
зданий и обычно мертв после наступления темноты, а до Джорджтауна
нельзя добраться на метро, хотя до Джорджтауна и из него легко
добраться на автобусе или на такси. .
Более выгодные сделки
можно заключить в оживленных ночными клубами районах Дюпон-Серкл,
Шоу, Ближний Северо-Восток и Капитолийский холм, которые находятся в
нескольких минутах езды на метро или автобусе или, в хорошую погоду,
в приятной прогулке до Национальная аллея. Эти районы на самом деле
могут быть предпочтительнее, потому что их ночные развлечения делают
поздний вечер более удобным. Кроме того, в выходные легче найти
уличную парковку.
Есть также много отелей всех классов,
расположенных недалеко от станций метро сразу за чертой города в
Арлингтоне и Александрии, Бетесде и Силвер-Спринг. Если вы
прилетаете в аэропорт Даллеса или вылетаете из него, возможно, вам
стоит поискать отели в близлежащих районах Тайсонс, Рестон или
Херндон, хотя поездка до округа Колумбия на общественном транспорте
может занять до часа. Эти отели, как правило, намного дешевле, чем
отели в Вашингтоне, особенно по выходным.
В округе Колумбия
также много хостелов.
Летом, как правило, каждый вечер в будние дни на большом наружном экране демонстрируется бесплатный фильм на открытом воздухе в одном из нескольких мест в Вашингтоне. Аналогичные показы фильмов проходят в близлежащих пригородах, таких как Национальная гавань, Колумбия, Бетесда, Фредерик, Хейгерстаун и другие. Элликотт Сити. Хорошо показываться как можно раньше, чтобы застолбить хорошее место, сложить одеяло для пикника и пообщаться. Люди начинают прибывать в 7:00 вечера, а фильмы обычно начинаются на закате, примерно в 8:30 вечера.
В течение всего года, но особенно летом, Вашингтон Д.С.
полон бесплатных общественных мероприятий. Несколько основных
моментов включают в себя:
Капитолий 4 июля Столица страны -
лучшее место для празднования Дня Независимости! Фейерверк над
Потомаком, Парад в честь Дня национальной независимости и огромный
оркестровый концерт на Капитолийском холме - все это для большого
праздника. Ожидайте огромные толпы.
Культурный туризм ДК.
Первые 2 субботы мая. Вы можете зайти в большинство зданий
посольства, узнать о странах, посмотреть презентации и выступления
и, как правило, забрать домой бесплатный сувенир из страны!
Национальный фестиваль сакуры. Конец марта - начало апреля. Вишневые
цветы Вашингтона не обязательно цветут во время фестиваля - цветение
меняется каждый год, в зависимости от зимней погоды. Когда
начинается цветение оно обычно длится около недели. Традиционная
набережная с цветами вишни проходит вокруг Приливного бассейна, хотя
вам придется идти очень рано утром, чтобы избежать толпы.
Фестиваль воздушных змеев (у памятника Вашингтону). Конец марта
Главной достопримечательностью являются, конечно, все люди, которые
приходят на демонстрацию своих воздушных змеев у памятника
Вашингтону, но есть также множество выставок палаток на такие темы,
как западноиндийские кайт-кайки и проекты ветроэнергетики в США. В
течение дня проводится несколько конкурсов воздушных змеев, самым
популярным из которых является Rokkaku Kite Battle.
«Шекспир,
бесплатный для всех», 610 F St NW (Harman Hall), ☎ +1 202 547-1122.
Начало сентября Бесплатные спектакли разных шекспировских спектаклей
каждый год от знаменитой театральной труппы Шекспира в Центре
искусств Хармана. Вы можете получить бесплатные билеты через
онлайн-лотерею или билеты в тот же день, доступные у двери (через
очередь) утром.
Смитсоновский фольклорный фестиваль. Конец июня - около 4 июля. Этот ежегодный фестиваль обычно имеет три темы: страна, регион США и другая тема, которая меняется от года к году. Предыдущие фестивали показали страну Оман, древний Шелковый путь и роль музыки в латиноамериканской культуре.
Конференц-центр в Ист-Энде проводит несколько крупных ежегодных
мероприятий:
Национальный книжный фестиваль Библиотеки Конгресса,
Вашингтонский конференц-центр. Одна суббота в начале сентября. При
поддержке Библиотеки Конгресса этот фестиваль празднует книги,
авторов и чтения. Основные моменты включают в себя прослушивание
речи вашего любимого автора, постановку в очередь за подписью книги,
посещение детьми любимых персонажей PBS Kids и сбор марок со всех
штатов и территорий США в павильоне штатов.
Отакон,
конференц-центр имени Уолтера Э. Вашингтона. Трехдневные выходные в
июле или августе (меняется). Одна из самых крупных и продолжительных
конвенций аниме в Соединенных Штатах. Даже если вы не увлекаетесь
аниме, вы увидите, как толпы костюмированных посетителей в японском
стиле мультфильмов захватят Конференц-центр во время съезда. Вам
нужно купить входной билет, чтобы войти в конвент, но вы можете
просто стоять на улице и смотреть на костюмы бесплатно. Лучшее время
для этого - вечер четверга (для сбора значков часто образуется
длинная очередь) и суббота, день, когда большинство людей одеты в
костюмы. Вход 100 долларов у двери; скидки онлайн до нескольких
недель до мошенничества.
Вашингтонский автосалон - конец января
Washington Travel Show - конец января
У округа Колумбия есть длинный список университетов с высокой
аккредитацией. Это политический город, и самые известные учреждения,
несомненно, имеют политические связи. Джорджтаунский университет,
Университет Джорджа Вашингтона и Американский университет, возможно,
являются лучшим академическим периодом для тех, кто хочет подружиться с
вашингтонской элитой и / или начать общественную карьеру. Они также
являются отличным выбором для иностранных студентов, которые ищут
программу обмена, ориентированную на политику, поскольку их программы
международной политики неизменно входят в число лучших в мире, выпуская
мировых лидеров от королей до министров финансов африканских стран.
Вашингтон также является домом для ряда известных университетов с более
узкой направленностью: Университет Галлодета — единственный в мире
университет для глухих, Университет Говарда — один из самых уважаемых в
истории университетов страны для чернокожих, а престижный Университет
национальной обороны обслуживает военную элиту. . Другие крупные и
уважаемые учреждения включают Католический университет Америки и
программы для выпускников, такие как Школа перспективных международных
исследований Джона Хопкинса. Единственный государственный университет в
округе Колумбия - это Университет округа Колумбия, который обслуживает в
основном местных студентов.
В округе Колумбия больше
аналитических центров, чем где-либо еще в США, большинство из которых
расположены вдоль «ряда аналитических центров» на Массачусетс-авеню в
Дюпоне и Даунтауне. Они часто проводят бесплатные лекции и панели в
обеденный перерыв (бесплатная еда часто включена) и в счастливый час.
Темы включают в себя множество вопросов политики, некоторые из которых
являются очень техническими или эзотерическими, а другие более
доступными. Каждый аналитический центр имеет свою культуру и
политическую ориентацию: от культурно-консервативных (например, Фонд
«Наследие», Американский институт предпринимательства) до
либертарианских (например, CATO), левоцентристских (например, Брукингс,
Новая Америка) и прогрессивных (например, Центр американского
прогресса). ).
Во многих книжных магазинах округа Колумбия также
часто проводятся бесплатные авторские лекции, в первую очередь
«Политика» и «Проза».
Определенные области карьеры находят естественный дом в Вашингтоне.
Хотя все знают, что именно сюда идут политики, вы также можете найти
немало дипломатов, юристов, лоббистов, журналистов, оборонных
подрядчиков и государственных служащих. Хорошие поля для иностранных
посетителей включают различные НПО, национальные лоббистские группы, а
для избранных - посольства и консульства. Многие амбициозные молодые
люди приезжают в Вашингтон на стажировку, а пик численности
студенческого возраста приходится на лето.
С таким количеством
влиятельных профессий, стремящихся изменить мир, потребность в уходе за
детьми очевидна. Няни и помощницы по хозяйству, в основном нанятые через
агентства, обеспечивают уход за детьми многим представителям
вашингтонской элиты; в городе самая высокая доля ухода за детьми на дому
в стране. Няни-граждане США пользуются особым спросом, поскольку
представители государственных органов тщательно соблюдают трудовое
законодательство, чтобы избежать проблем с допуском к службе
безопасности или негативной огласки. Заработная плата законных жителей
США с опытом работы может превышать 800 долларов в неделю, включая
проживание и питание.
Сувениры легко найти на стендах и в магазинах возле Национальной
аллеи и Ист-Энда. Тем не менее, эти предложения, как правило, безвкусны
(рюмки, магниты, футболки и т. д.). Сувенирные магазины музеев
Смитсоновского института предлагают уникальные, но более дорогие
предложения и являются отличным местом для покупки подарков.
Восточный рынок на Капитолийском холме — излюбленное место субботних и
воскресных дневных покупок местных продуктов и произведений искусства.
Даже если вы не покупаете, это прекрасное время.
Разнообразные
бутики и винтажные магазины изобилуют Джорджтауном, Адамс-Морганом,
Верхним Северо-Западом и Шоу. Однако цены высоки; вы вряд ли найдете
много сделок.
Художественных галерей много по всему городу, и их
очень удобно просматривать, хотя цены здесь высоки.
В
специализированных книжных магазинах, таких как Politics & Prose,
Kramerbooks и Second Story Books в Dupont Circle, есть хороший выбор
аксессуаров на тему политического юмора.
Walmart, расположенный
недалеко от Union Station, и Target — лучшие магазины дешевых продуктов
и предметов домашнего обихода.
В
Ист-Энде есть несколько фирменных магазинов одежды, таких как Macy's,
H&M, Urban Outfitters, Zara и Guess, а Marshalls - лучший выбор для
скидок в черте города с магазинами в Колумбия-Хайтс и Верхнем
Северо-Западе. Высококлассные магазины преобладают в Вашингтоне, округ
Колумбия/Джорджтауне, в центре города и на Френдшип-Хайтс. Ожидайте
бутики от всех известных международных брендов, а также от небольших
американских дизайнеров. Более уникальные и винтажные магазины доступны
в Адамс Морган, Маунт-Плезант и Колумбия-Хайтс.
Аутлеты Leesburg
Corner Premium Outlets, расположенные в 17 милях (27 км) к северо-западу
от аэропорта Даллес и в 40 милях (64 км) к северо-западу от Вашингтона,
предлагают лучшие цены в этом районе, но до них нельзя добраться на
общественном транспорте.
Potomac Mills Woodbridge — огромный торговый
центр с более чем 200 магазинами. Это 25 минут езды на автобусе (3,45
доллара США в одну сторону с картой SmarTrip, только с понедельника по
субботу) от станции метро Franconia-Springfield.
До национального
порта Tanger Outlet Mall можно добраться на автобусе MetroBus от станции
метро Southern Ave.
Центр моды в Пентагон-Сити, Арлингтон, имеет
более 170 магазинов, как правило, высокого класса, примыкающих к
Пентагон-Сити.
Tysons Corner Center насчитывает более 300 магазинов и
находится рядом со станцией метро Tysons Corner.
Количество зарегистрированных случаев определенных видов
преступлений, но не всех видов преступлений, в пределах определенной
близости от любого уличного адреса можно отследить на карте преступлений
округа Колумбия. Присутствие полиции в городе предсказуемо очень велико,
особенно в туристических зонах и возле правительственных зданий. В
целом, часто посещаемые районы, такие как район вокруг Смитсоновского
института, памятников и центра Кеннеди, безопасны для прогулок даже
вечером. Районы к востоку от Капитолия, как правило, менее безопасны, но
посетители могут безопасно осматривать там достопримечательности, если
будут следить за своим окружением.
Убийства
Число ежегодных
убийств снизилось с 479 в 1991 году, когда Вашингтон был известен как
«столица убийств», до 105 в 2014 году. Как посетитель, вы вряд ли
станете жертвой убийства; подавляющее большинство жертв убийств в США
знакомы со своим убийцей задолго до преступления. Большинство убийств
происходит в менее посещаемых частях города, таких как Анакостия, а
также на северо-востоке и юго-востоке, особенно вблизи жилых домов.
Грабежи и грабежи
Ограбления являются проблемой в районах Шоу,
Адамс-Морган, Колумбия-Хайтс и Ближний Северо-Восток, где сосредоточена
ночная жизнь, а также в районе станции метро Gallery Place-Chinatown.
Тем не менее, посетители не должны избегать этих мест — наоборот, было
бы стыдно их пропустить, — но посетители должны быть бдительными. В
частности, избегайте ночных прогулок по переулкам — придерживайтесь
хорошо освещенных основных торговых улиц, путешествуйте группами и
поддерживайте базовый уровень трезвости.
Будьте особенно
бдительны со своими мобильными телефонами; они очень популярны на
станциях метро и в поездах.
В случае неотложной медицинской помощи больница Университета Джорджа
Вашингтона находится на Вашингтон-Серкл в Фогги-Боттом, рядом со
станцией метро Фогги-Боттом. Именно сюда в 2004 году отправился бывший
вице-президент Дик Чейни из-за нерегулярного сердцебиения, и куда
президент направлялся в случае неотложной медицинской помощи. Другие
больницы в городе включают университетскую больницу Ховарда, больницу
Джорджтаунского университета, больничный центр Вашингтона и Детский
национальный медицинский центр.
Farragut Medical & Travel Care,
815 Connecticut Ave NW, ☏ +1 202 775-8500. Пн-Пт 10:00-17:00. Если вы
ищете клинику быстрого доступа
Большинство людей в Вашингтоне придерживаются левых,
космополитических, светских и экологических ценностей по американским
стандартам. Это избавляет как местных, так и иностранных туристов от
культурных столкновений, которые могут быть неизбежны в других местах.
Тем не менее, некоторые строгие правила этикета в Вашингтоне почти не
отличаются.
В метро
При посадке на вокзале позвольте тем, кто
выходит из поезда, выйти на платформу перед посадкой, а оказавшись на
борту, пройдите в центр вагона. Если у вас есть багаж, переместите его
как можно дальше от пути других людей. На некоторых станциях есть
эскалаторы для преодоления расстояния между платформами — идите слева, а
стойте справа!
Бизнес
Люди в Вашингтоне пунктуальны, поэтому
приходите вовремя. Стандартное приветствие – крепкое рукопожатие.
Светская беседа и косвенное поднятие темы не являются ни необходимыми,
ни ожидаемыми. Большинство совещаний сразу переходит к делу.
Точно так же продавцы, официанты и другие работники сферы обслуживания
обычно менее внимательны, чем их коллеги в других штатах, к соблюдению
конфиденциальности клиентов, за исключением короткого «привет» входящим
клиентам. Клиенты должны призывать к вниманию.
Одежда
С его
высокообразованным, профессиональным и политическим населением округ
Колумбия является относительно формальным и модным городом. Даже летом
футболки и шорты находятся в меньшинстве в центре города или в барах и
ресторанах. Однако, если вы просто хотите получить удовольствие от того,
что вы турист, носите то, что удобно, и не волнуйтесь — вы будете в
хорошей компании! Но если вы предпочитаете слиться с толпой, в любое
время дня для мужчин лучше всего подойдут хорошие темные джинсы и
расстегнутая рубашка на пуговицах или рубашка-поло, а также, возможно,
темные кроссовки или что-то более красивое и стильное. Женщины часто
лучше гармонируют с красивой парой сандалий, сапог или другой красивой
обуви и, возможно, не надевают футболку и кроссовки вечером.
Для
изысканного ужина или театра ожидайте красивого платья. Хорошая рубашка
на пуговицах и брюки — обязательный атрибут любого хорошего ресторана.
Правительство округа Колумбия управляет сетью бесплатных общедоступных точек доступа Wi-Fi по всему городу. Бесплатный Wi-Fi также доступен на станциях метро, в публичных библиотеках округа Колумбия и во многих местных кафе, которые также являются хорошими местами для отдыха. Если вам нужно использовать компьютер, в библиотеках есть общедоступные компьютерные терминалы. Как и в большей части США, интернет-кафе — редкое явление.
Телефонный код города по всему округу — 202, а 771 будет введен в 2022 году. Вы также увидите много кодов городов Мэриленда (301 и 240) и Вирджинии (703 и 571). Поскольку код города 202 имеет наложение, вы должны набрать код города, а затем 7-значный номер телефона.
Курение запрещено практически во всех закрытых общественных местах,
включая магазины, рестораны, бары и клубы. В большинстве ресторанов
разрешено курить на террасе. Если нет пепельницы, попросите ее, чтобы
перепроверить. Предприятия, которые в основном зависят от продажи
табака, освобождены от налога, поэтому курение разрешено в табачных
магазинах, сигарных барах и кальянных.
Владение до 2 унций.
марихуаны является законным, однако продажа марихуаны кем-либо, кроме
лицензированных диспансеров, является незаконной. Любой человек должен
быть старше 21 года, чтобы употреблять или хранить марихуану - не имеет
значения, для рекреационных или медицинских целей, и законы строго
соблюдаются. Употребление марихуаны в общественных местах является
незаконным и принудительным; поэтому вы должны потреблять его только в
частном порядке. Курение/употребление марихуаны на чужой частной
территории без их согласия является незаконным. Марихуана по-прежнему
незаконна в соответствии с федеральным законом, поэтому вы все еще
можете находиться под пристальным вниманием. НЕ пытайтесь вывезти
марихуану из округа Колумбия, даже в другую юрисдикцию, где это
разрешено законом, иначе вам будет предъявлено обвинение в соответствии
с федеральным законом.
Разговор по телефону во время вождения
влечет за собой штраф в размере 100 долларов США, правило, которое
строго соблюдается в округе Колумбия. Устройства громкой связи разрешено
использовать во время вождения, но если вас остановят за другое
нарушение во время использования одного из них, ожидайте жесткой линии
от администрации. полиции, которым надоело заниматься авариями,
вызванными рассеянными водителями.
При посещении федеральных зданий и музеев вас будут проходить через металлодетекторы и досматривать сумки. В некоторых зданиях (например, в судах и т. д.) даже запрещены мобильные телефоны и записывающие устройства. У сотрудников службы безопасности нет чувства юмора — если вы хотя бы произнесете слово «бомба», вас ждут плохие времена. Вы даете подразумеваемое согласие на обыск вашей собственности и лица при входе в правительственное здание или публичное мероприятие, такое как концерт или спортивный матч.
Вашингтон пост. The Post
является одновременно одной из ведущих газет страны и отличным
источником информации о том, что происходит в городе. В разделе Going
Out Guide на его веб-сайте есть списки практически всех известных
ресторанов, баров, театральных постановок, музыкальных концертов и т. Д.
В городе.
DCist Онлайн-«неофициальная домашняя страница округа»
освещает местные события и проблемы.
Вашингтонская городская газета.
The City Paper, альтернативную еженедельную газету, распространяемую по
четвергам, легко найти на станциях метро и в отелях. открытия и т. д.
будут проходить в выходные (и на следующей неделе). Календарь на их
сайте особенно удобен. История на обложке может дать вам хорошее
представление о том, какие вопросы на самом деле волнуют местных
жителей, независимо от культуры и приоритетов национальной политики в
статьях Post!
Журнал Washingtonian освещает события в городе, а также
дает рекомендации по ресторанам.
Где журнал. «Где» — это ежемесячный
глянцевый журнал, ориентированный на туристов, и фантастический источник
информации о предстоящих событиях, особенно полезный для перечисления
текущих выставок в городских музеях в удобной форме (эта информация
часто упускается из виду журналами, предназначенными для местных
жителей, пресыщенными и избалованы жизнью в городе, полном бесплатных
музеев).
Как столица Соединенных Штатов, район округа Колумбия является домом для одной из самых больших концентраций дипломатических миссий в мире, и любая страна без таковой так или иначе будет иметь консульское представительство. Большинство из них расположены в красивых старых зданиях (или впечатляющих современных), особенно те, которые наиболее заметно расположены вдоль Эмбасси-Роу на Массачусетс-авеню через Дюпон-Серкл и Вудли-Парк. Если вы просто хотите посетить один из них, попробуйте позвонить в звонок одного из небольшой, менее известной страны — они вполне могут впустить вас и провести небольшую экскурсию! Каждый май десятки посольств открывают свои двери для публики на фестивале Passport D.C., на котором демонстрируются сами здания, а также выставки, беседы и представления. В ряде стран есть (отдельные) консульства для оказания консульских услуг, таких как выдача виз, паспортов, нотариальные услуги и т. д., через отдельный вход рядом с посольством или в другом месте. Проверьте их веб-сайт или позвоните, прежде чем идти в посольство.
Хотя больших общедоступных камер хранения багажа не существует, веб-сайты и мобильные приложения, такие как Bounce и Luggage Hero, предлагают дешевые варианты хранения.
Город Вашингтон был спланированным городом. В 1791 году президент
Вашингтон поручил архитектору и градостроителю французского
происхождения Пьеру (Питеру) Шарлю Л'Энфану разработать проект новой
столицы. Он нанял шотландского геодезиста Александра Ралстона, чтобы тот
помог ему составить план города. План Л'Энфана предусматривал широкие
улицы и бульвары, ответвляющиеся от прямоугольника, оставляя место для
открытого пространства и озеленения. За основу он взял планы городов,
присланные Томасом Джефферсоном для Парижа, Амстердама, Карлсруэ и
Милана. Проект Л'Энфанта также предусматривал создание "бульвара" на
месте нынешней Национальной авеню длиной около мили (1,6 км) и шириной
400 футов (120 м), окруженного садами. Президент Вашингтон уволил
Л'Энфана в марте 1792 года из-за конфликтов с тремя комиссарами,
назначенными для надзора за строительством Капитолия. Эндрю Элликотт,
который занимался геодезией вместе с Л'Энфантом, был назначен
ответственным за проект. Элликотт внес изменения в первоначальные планы,
в том числе изменил расположение улиц, но Л'Энфанту по-прежнему
приписывают вклад в общий дизайн города.
В начале XX века видение
Л'Энфантом великой столицы было подорвано трущобами и загроможденными
зданиями, включая железнодорожный вокзал на Национальном молле. Конгресс
сформировал специальный комитет, которому было поручено благоустроить
церемониальный центр Вашингтона. План, получивший название "План
Макмиллана", был завершен в 1901 году и включал в себя восстановление
растительности на территории Капитолия и Национальной аллее, расчистку
трущоб и создание новой общегородской парковой системы. Считается, что
этот план в значительной степени сохранил дизайн, задуманный Л'Энфантом.
По закону, горизонт района простирается низко: Федеральный закон о
высоте зданий от 1910 года разрешает строить здания, высота которых не
превышает ширину прилегающей улицы плюс 20 футов (6,1 м). Вопреки
распространенному мнению, не существует закона, ограничивающего высоту
Капитолия США или монумента Вашингтона высотой 169 м. Городские власти
критикуют это ограничение высоты как одну из основных причин
ограниченного предложения доступного жилья в районе, а также проблем с
движением, вызванных разрастанием пригородов.
Район разделен на
четыре неравных квадранта: северо-западный (NW), северо-восточный (NE),
юго-восточный (SE) и юго-западный (SW). Ось, опоясывающая квадрант,
проходит от Бундестага. Все названия улиц включают аббревиатуру
квадранта, указывающую на их расположение, а номера домов обычно
соответствуют количеству кварталов от Капитолия. Большинство улиц
расположены в виде сетки: улицы с востока на запад имеют алфавитные
названия (например, C Street SW), с севера на юг - цифровые (например,
4th Street NW) и диагональные проспекты (многие названы в честь штатов).
С севера Вашингтон граничил с Баундэри-стрит (переименованной в 1890
году в Флорида-авеню), с запада - с Рок-Крик, а с востока - с рекой
Анакостия. Дорожная сеть Вашингтона была максимально расширена по всему
району с 1888 года. Улицы Джорджтауна были переименованы в 1895 году.
Некоторые улицы заслуживают особого внимания, например
Пенсильвания-авеню, соединяющая Белый дом с Капитолием, и Кей-стрит, где
расположены офисы многих лоббистских групп. На проспектах Конституции и
Независимости, расположенных на северной и южной сторонах Национальной
авеню соответственно, находится ряд знаковых вашингтонских музеев, в том
числе здание Смитсоновского института и Национальный архив. В
Вашингтоне, округ Колумбия, расположено 177 иностранных посольств,
занимающих около 297 зданий. Кроме того, в городе насчитывается более
1600 резиденций, принадлежащих иностранцам, многие из которых в районе
Массачусетс-авеню неофициально называются Посольским рядом.
Архитектура Вашингтона отличается разнообразием. Шесть из десяти
лучших зданий, вошедших в список "Любимых зданий Америки" Американского
института архитекторов 2007 года, расположены в округе Колумбия: Белый
дом, Вашингтонский национальный собор, Мемориал Томаса Джефферсона,
здание Капитолия США, Мемориал Линкольна и Мемориал ветеранов Вьетнама.
Неоклассический, георгианский, готический и современный архитектурные
стили отражены в этих шести сооружениях и многих других выдающихся
зданиях Вашингтона, округ Колумбия. Заметным исключением являются
здания, построенные в стиле Второй французской империи, например, здание
администрации Эйзенхауэра.
За пределами центра Вашингтона
архитектурные стили еще более разнообразны. Исторические здания в
основном выполнены в стилях королевы Анны, замка, ричардсоновского
романского стиля, георгианского возрождения, богемского искусства и
различных викторианских стилей. Многоквартирные дома особенно заметны в
районах, застроенных после Гражданской войны, и обычно выполнены в
федералистском и поздневикторианском стилях. Старый Каменный дом
Джорджтауна, построенный в 1765 году, - самое старое сохранившееся
здание в городе; Джорджтаунский университет, основанный в 1789 году,
представляет собой смесь романской и готической архитектуры. Здание
Рональда Рейгана - самое большое здание в округе, его общая площадь
составляет около 3,1 млн кв. футов (288 000 м2 ).
По данным Бюро переписи населения США, численность населения округа
на июль 2019 года составляла 705 749 человек, что более чем на 100 000
человек больше, чем по данным переписи 2010 года. Если оценивать
численность населения в десятилетнем исчислении, то с 2000 года она
продолжает расти после полувекового спада. Однако в годовом исчислении
данные переписи за июль 2019 года свидетельствуют о сокращении населения
на 16 000 человек за последние 12 месяцев. По состоянию на 2010 год
Вашингтон занимал 24-е место в США по численности населения; по данным
2010 года, дневное население округа превышало 1 миллион человек за счет
приезжих из пригородов. Если сравнивать округ со штатом, то он занял бы
49-е место по численности населения, опередив Вермонт и Вайоминг.
Вашингтонский столичный округ, включающий округ и его пригороды,
является шестым по величине столичным округом в США с населением около 6
миллионов человек по состоянию на 2014 год; к 2020 году население округа
превысит 9,8 миллиона человек, что сделает его третьим по величине
объединенным статистическим округом в стране.
Согласно данным
Бюро переписи населения за 2020 год, население Вашингтона составляет
45,8 % чернокожих или афроамериканцев, 45,9 % белых (37,3 % не
испаноязычных белых), 4,5 % азиатов, 0,6 % американских индейцев или
коренных жителей Аляски и 0,2 % коренных американцев. Жители Гавайев или
других тихоокеанских островов, принадлежащие к двум или более расам,
составляют 3,0 % населения. Латиноамериканцы любой расы составляют 11,0
% населения округа.
С момента основания города Вашингтон был
преимущественно афроамериканским; в период с 1800 по 1940 год
афроамериканцы составляли около 30 % всего населения района. К 1970 году
численность чернокожего населения достигла 70 %, но с тех пор неуклонно
снижалась, поскольку многие афроамериканцы мигрировали в соседние
пригороды. Отчасти в результате джентрификации белое не испаноязычное
население выросло на 31,4 % с 2000 по 2010 год, в то время как черное
население сократилось на 11,5 %.
По состоянию на 2010 год около
17 % жителей округа Колумбия были моложе 18 лет, что ниже среднего
показателя по стране, составляющего 24 %. Однако медианный возраст
составлял 34 года, что является самым низким показателем по сравнению с
50 штатами. По состоянию на 2010 год в округе Колумбия проживало около
81 734 иммигрантов. Основными источниками иммиграции являются Сальвадор,
Вьетнам и Эфиопия, причем в районе Маунт-Плезант сосредоточено большое
количество сальвадорцев.
В 2010 году в Вашингтоне насчитывалось 4
822 однополые пары, что составляет около 2 % всех домохозяйств; после
принятия в 2009 году закона, признающего однополые браки, округ начал
выдавать разрешения на брак однополым парам в марте 2010 года.
Согласно отчету 2007 года, около трети жителей округа были функционально
неграмотны, тогда как в целом по стране - каждый пятый. Отчасти это
объясняется наличием неанглоязычных иммигрантов, однако доля
иностранцев, родившихся в округе (13,4 %), соответствует среднему
показателю по стране и ниже, чем в других центрах столичного региона По
состоянию на 2011 год 85 % жителей округа Колумбия в возрасте 5 лет и
старше говорили дома на английском языке как на родном; в 2006 году
половина жителей имела как минимум четырехлетнее высшее образование. В
2017 году медианный доход домохозяйства в округе Колумбия составлял 77
649 долларов, а также в 2017 году личный доход на душу населения жителей
округа Колумбия составлял 50 832 доллара (выше, чем в любом из 50
штатов). Однако в 2005 году 19 % жителей находились за чертой бедности -
больше, чем в любом штате, кроме Миссисипи; в 2019 году уровень бедности
составил 14,7 %. Из населения прихода 17% - баптисты, 13% - католики, 6%
- евангелические протестанты, 4% - методисты, 3% -
епископальные/англиканские, 3% - иудеи, 2% - православные, 1% -
пятидесятники, 1% - буддисты, 1% - адвентисты, 1% - лютеране, 1% -
мусульмане, 1% пресвитериане, 1% мормоны и 1% индуисты.
По
состоянию на 2010 год более 90 % жителей округа Колумбия имели
медицинскую страховку, что является вторым показателем в стране. Отчасти
это стало возможным благодаря городской программе по предоставлению
страховки малообеспеченным жителям, которые не могут позволить себе
другие виды страхования. Согласно отчету 2009 года, не менее 3 % жителей
округа заражены ВИЧ или СПИДом, что Центр по контролю и профилактике
заболеваний (CDC) характеризует как "всеобъемлющую и тяжелую" эпидемию.
Вашингтон имеет растущую диверсифицированную экономику с
увеличивающейся долей рабочих мест в сфере профессиональных и деловых
услуг. Во втором квартале 2018 года валовой государственный продукт
региона составил 141 миллиард долларов США. В 2014 году валовой
государственный продукт столичного округа Вашингтон составил 435
миллиардов долларов, что делает его шестым по величине мегаполисом в
США. С 2009 по 2016 год ВВП на душу населения в Вашингтоне неизменно
занимал первое место среди штатов США; в 2016 году ВВП на душу населения
составил 160 472 доллара, что является вторым показателем в США. По
состоянию на 2011 год уровень безработицы в столичном округе Колумбия
составлял 6,2 %, что является вторым самым низким показателем среди 49
крупнейших столичных округов США. В самом округе Колумбия уровень
безработицы за тот же период составлял 9,8 %.
В декабре 2017 года
25 % сотрудников округа Колумбия работали в федеральных государственных
учреждениях. Считается, что это защитило Вашингтон от общенациональной
рецессии, поскольку федеральное правительство оставалось активным и во
время рецессии. Многие организации, в том числе юридические фирмы,
оборонные подрядчики, частные подрядчики, некоммерческие организации,
лоббистские фирмы, профсоюзы, торговые ассоциации и профессиональные
объединения, имеют штаб-квартиры в Вашингтоне, округ Колумбия, или
вблизи него, рядом с федеральным правительством. В городе Рослин, штат
Вирджиния, расположенном через реку Потомак от Вашингтона, округ
Колумбия, находится несколько компаний из списка Fortune 500 из-за
ограничений на высоту зданий в округе Колумбия. В 2018 году компания
Amazon объявила о строительстве штаб-квартиры HQ 2 в районе Кристал-Сити
города Арлингтон, штат Вирджиния. объявила о начале строительства.
Туризм - вторая по величине отрасль в Вашингтоне: в 2012 году 18,9
миллиона посетителей принесли местной экономике около 4,8 миллиарда
долларов США. В регионе также расположено около 200 иностранных
посольств и международных организаций, таких как Всемирный банк,
Международный валютный фонд (МВФ), Организация американских государств,
Межамериканский банк развития и Панамериканская организация
здравоохранения. В 2008 году в дипломатическом корпусе Вашингтона
работало около 10 000 человек, а ежегодный вклад в местную экономику
составлял около 400 миллионов долларов.
Растут отрасли, не
связанные напрямую с правительством, в частности, образование, финансы,
государственная политика и научные исследования. Джорджтаунский
университет, Университет Джорджа Вашингтона, Вашингтонский больничный
центр, Детский национальный медицинский центр и Университет Ховарда
входили в пятерку крупнейших негосударственных работодателей города по
состоянию на 2009 год.20 Статистика, собранная в 2011 году, показывает,
что четыре из 500 крупнейших компаний в стране Согласно Индексу
глобальных финансовых центров 2021 года, Вашингтон занимает 14-е место
среди наиболее конкурентоспособных финансовых центров в мире и 4-е место
среди финансовых центров США, уступая Нью-Йорку, Сан-Франциско и
Лос-Анджелесу.