Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не
очень) мероприятия
Интересная и полезная
информация
Уильямсберг - это район в Бруклине, всего в одной остановке метро
от Манхэттена, граничащий с севером с Гринпойнтом, на востоке с
Бушвиком и на юге с Бедфорд-Стуйвесантом.
С 1990-х годов
Уильямсберг превратился из традиционного еврейского, итальянского,
польского и латиноамериканского рабочего класса в образец городского
обновления и облагораживания. Норт-Сайд и Гринпойнт стали одними из
самых популярных районов Нью-Йорка, где каждый месяц появляются
новые бары и рестораны. Южная сторона все еще имеет очень
традиционный вид с большим еврейским хасидским населением.
Эти районы вместе дадут вам все, что вы ищете в Нью-Йорке: виды,
еда, люди и много интересного. Здесь каждый посетитель найдет что-то
для себя.
Уильямсберг - сядьте на поезд L от Манхэттена до Бедфорда или
Лоримера. Ближайшая остановка водного такси - North Williamsburg,
откуда отправляется паром Ист-Ривер. Раньше это было то, чем раньше
был Гринвич-Виллидж - вычурная сцена с эклектичными галереями и
оригинальными барами. С тех пор здесь появилось много новых
многоэтажных кондоминиумов с квартирами за несколько миллионов
долларов. Большинство галерей и художников уже давно перебрались в
Бушвик и другие районы. Уильямсберг превратился в место ночной жизни
с множеством баров, ресторанов и клубов, привлекающих людей со всех
частей города и его окрестностей. Благодаря четырем новым роскошным
отелям многие иностранные туристы стекаются в Уильямсберг в поисках
чего-то более острого, чем Манхэттен.
Восточный Уильямсберг -
сосредоточен вокруг остановки Morgan Ave на поезде L. Казалось бы,
заброшенный промышленный район, этот район преподносит сюрпризы на
каждом углу. Попробуйте пиццу Roberta's Pizza, ингредиенты для
которой делают потрясающую пиццу на собственной ферме на крыше или
на близлежащих городских фермах. Чтобы выпить, отправляйтесь в The
Narrows или King's County. Многие из подземных складских вечеринок
Нью-Йорка также проводятся в этом районе.
Гринпойнт. На северной
оконечности Бруклина Гринпойнт был вторым по величине польским
анклавом в Соединенных Штатах (после Чикаго), но джентрификация
молодыми людьми по ценам, превышающим другие районы, привела к
сокращению польского населения и бизнеса. Одно издание даже заявило,
что «польской Гринпойнт больше не существует». Гринпойнт по-прежнему
является домом для значительного латиноамериканского населения (к
северу от Гурон-стрит) и растущего числа хипстеров (см.
Франклин-стрит). Журнал L однажды назвал Гринпойнт лучшим районом во
всем Бруклине. Часть, которая быстро облагораживается, сосредоточена
вокруг остановки Nassau на поезде G. Остатки его польского прошлого
находятся дальше по Манхэттен-авеню и на проспекте Нассау.
Заброшенная промышленная часть на севере теперь зонирована под
элитную высотку.
Бушвик. Богатый своей историей, Бушвик является
домом для многих домов из коричневого камня, особняков и проектов.
Сюда переехали многие галереи и художники, чьи цены были вне
Уильямсберга. Его почти можно разделить на две части, обозначенные
Миртл-авеню. К северу от него находится более модный район с
множеством произведений искусства, баров и ресторанов, а также
притоком молодых творческих людей. К югу от него, по сути, не
проживает больше людей, проживающих долгое время в группах с более
низким доходом. Как район с низким доходом, на Knickerbocker Avenue
можно делать покупки, будь то одежда, бытовая техника или продукты
питания. Недавно отреставрированный парк Марии Эрнандес на проспекте
Никербокер и улице Суйдам - прекрасное место, где можно взять с
собой детей и отдохнуть в тени деревьев. Хотя это не похоже на
соседний «Восточный Вильямсбург», Вильямсбург или
Бедфорд-Стуйвесант, в Бушвике есть свое собственное чувство
общности, не путать с чем-либо еще. Однако насильственные
преступления по-прежнему остаются одной из социальных проблем в
обществе с высоким уровнем бедности.
Бедфорд-авеню, 1. Район вокруг станции метро Bedford Avenue -
один из самых оживленных и прекрасное место, где можно пообщаться и
увидеть хипстеров (а также многих туристов).
2 The City
Reliquary, 370 Metropolitan Ave (в Havemeyer; Метро: G до
Metropolitan Ave, L до Lorimer St), ☏ +1718 782-4842, ✉
info@cityreliquary.org
Чт-Вс полдень-18.00. Небольшой музей-витрина со случайными
артефактами из истории города.
3 Вильямсбургский
художественно-исторический центр, Бродвей 135 (на Бедфорд-авеню / S
6-я улица; метро: от J M Z до Marcy Ave), ☏ + 1718 486-7372, ✉
wahcenter@earthlink.net
Пт полдень-18.00. Отель расположен в здании бывшего сберегательного
банка округа Кингс, построенном в 1867 году. Здесь проходят
художественные выставки и экспозиции исторического искусства и
артефактов.
4 Brooklyn Brewery, 79 N 11th St (между Berry и
Wythe; метро: L до Bedford Ave, G до Nassau Ave). Пивоварня
разрослась до зданий по обе стороны от 11-го, и они предлагают туры
как по выходным, так и в будние дни. Тур очень веселый и
познавательный, и вы получите жетоны, чтобы попробовать вкусное
пиво. У них нет кухни, но некоторые отличные местные пиццерии
доставляют на пивоварню - это может показаться странным, но это
обнадеживает. В субботу и воскресенье есть некоторые туры без
предварительного бронирования, с понедельника по четверг требуется
предварительный заказ для небольших, более частных туров. В пятницу
экскурсий нет, но это популярное место встречи. Более подробную
информацию о турах можно найти на их сайте.
5 Коллектив Бушвика
(Метро: Л до Джефферсона). Площадь вокруг остановки Jefferson на
поезде L - это галерея под открытым небом, в которой представлены
одни из лучших стрит-артов в мире.
Театр
1 The Brick, 579 Metropolitan Ave (в районе Lorimer;
Метро: от G до Metropolitan Ave, от L до Lorimer St), ☏ +1718
907-6189. В бывшем гараже The Brick находится ультрасовременный
независимый театр, Нью-Йоркский фестиваль клоунов и ежегодный
тематический фестиваль каждый год (прошлые темы включали Фестиваль
моральных ценностей и Фестиваль $ ellout). Билеты 15 долларов.
Концерты
2 Knitting Factory, 361 Metropolitan Ave (в
Havemeyer; Метро: от L до Bedford Ave, от JM Z до Marcy Ave), ☏ +1
347 529-6696. Дверь обычно в 19 или 20 часов. Бар открыт пн-пт
17.00- поздно, сб-вс полдень. Легендарный нью-йоркский концертный
клуб переехал из Манхэттена в Уильямсберг в 2009 году. Оцените
разнообразную смесь живой музыки, комедий и специальных мероприятий.
Мероприятия в главном зале проводятся для всех возрастов,
мероприятия в баре - от 21 года.
3 Music Hall of Williamsburg, 66
N 6th St (между Kent и Wythe; метро: L до Bedford Ave), ☏ +1718
486-5400. Дверь обычно в 20:00. Проводит крупные инди-рок-концерты
для людей старше 18 лет. Вместимость 600 человек.
4 Silent Barn,
603 Bushwick Ave (между Мелроуз и Джефферсоном; Метро: JM Z до
Myrtle Ave), бесплатный номер: + 1-800-628-7666. Время выхода живой
музыки обычно около 20:00, кафе открывается в 16:00. Музыкальный
центр для всех возрастов и выставочный зал в Бушвике, управляемый
совместными усилиями. Плата за живую музыку обычно составляет 5-10
долларов.
5 Варшава, 261 Driggs Ave (в Eckford; метро: G до
Nassau Ave), ☏ +1718387-0505. Дверь обычно в 19 или 20 часов.
Музыкальная площадка, расположенная внутри Польского национального
дома в Гринпойнте. События 18+. Билеты обычно 20-35 $.
6 Union
Pool, 484 Union Ave (метро: L до Lorimer, G до Metropolitan). Это
бар и концертная площадка. Летом в их заднем дворе звучит бесплатная
живая музыка.
7 Brooklyn Bowl, 61 Wythe Ave (Метро: L до
Бедфорда). Это большой и популярный боулинг, где проходят концерты и
другие мероприятия.
8 Brooklyn Bazaar, 150 Greenpoint Ave (метро:
G до Greenpoint). Помимо живой музыки, в этом многоуровневом
заведении есть бар, ресторан, бассейн, настольный теннис, мини-гольф
и местный рынок ремесел.
Ночные клубы
9 House of Yes, 2
Wyckoff Ave (Метро: L до Джефферсона). В этом эклектичном клубе
проходят самые разные мероприятия, от танцев до бурлеска.
10 Good
Room, 98 Meserole Ave (метро: G до Нассау). Один из лучших
электронных танцевальных клубов города, без вычурности.
11 Bembe,
81 S 6th St (метро: L до Бедфорда, от J M Z до Марси). Этот
небольшой клуб крутит африканские и латинские ритмы.
12
Schimanski, 54 N 11th St (Метро: L до проспекта Бедфорд, G до
проспекта Нассау). Еще один крупный клуб электронной танцевальной
музыки.
В 1638 году Голландская Вест-Индская компания приобрела землю у
коренных американцев ленапе, которые населяли эту территорию. В 1661
году компания зафрахтовала город Босвейк, включая землю, которая
позже стала Вильямсбургом. После захвата Новой Голландии англичанами
в 1664 году название города было переведено на английский язык как
Бушвик. В колониальные времена жители деревни называли этот район
«Берег Бушвика», и это название просуществовало около 140 лет.
Бушвик-Шор был отрезан от других деревень в Бушвике Бушвик-Криком на
севере и Крипплбушем, регионом густых болотистых кустарников,
который простирался от Уоллабаут-Крик на юге до Ньютаун-Крик на
востоке. Жители Бушвика называли Бушвик-Шор «Стрэнд».
Фермеры
и садовники из других деревень Бушвика отправляли свои товары в
Бушвик-Шор, чтобы переправить их через Ист-Ривер на Манхэттен для
продажи через рынок на нынешней Гранд-стрит. Удачное расположение
Бушвик-Шор недалеко от Нью-Йорка привело к созданию нескольких
сельскохозяйственных комплексов. В 1802 году спекулянт с
недвижимостью Ричард М. Вудхалл приобрел 13 акров (53 000 м²) около
того, что впоследствии станет Метрополитен-авеню, а затем Северной
2-й улицей. Он поручил полковнику Джонатану Уильямсу, американскому
инженеру, обследовать участок и назвал его Уильямсберг в его честь.
Первоначально Вильямсбург занимал 13 акров (53000 м2) в пределах
Бушвик-Шор, но в первой половине девятнадцатого века быстро
расширился и, в конце концов, отделился от Бушвика и образовал свой
собственный независимый город. Авраам Дж. Берри был первым мэром
независимого города Уильямсбург; буква "H" в конце названия была
исключена в 1855 году.
Регистрация Уильямсберг
14 апреля
1827 года Уильямсберг был включен как деревня Уильямсбург в пределах
города Бушвик. Через два года в нем была пожарная рота, почтовое
отделение и население более 1000 человек. Глубокие осадки вдоль
Ист-Ривер побудили промышленников, многие из которых были из
Германии, построить верфи вокруг Вильямсбурга. Сырье было отгружено,
а готовая продукция отправлена с заводов прямо в доки. Несколько
сахарных баронов построили перерабатывающие заводы, все из которых
сейчас ушли, за исключением нефтеперерабатывающего завода ныне
несуществующего Domino Sugar (ранее Havemeyer & Elder). Другие
важные отрасли промышленности включали судостроение и пивоварение.
18 апреля 1835 года деревня Уильямсберг аннексировала часть
города Бушвик. Деревня тогда состояла из трех районов. Первый район
обычно назывался «Южная сторона», второй район назывался «Северная
сторона», а третий район назывался «Новая деревня». Имена «Северная
сторона» и «Южная сторона» остаются в обиходе и сегодня, но название
Третьего района часто менялось. Новую деревню заселили немцы, и
какое-то время она была известна под прозвищем «Датчтаун». В 1845
году население Уильямсбурга составляло 11500 человек.
Отражая
растущую урбанизацию, Уильямсберг отделился от Бушвика как город
Уильямсберг 7 апреля 1840 года. Эдмунд Смит Дриггс (1809–1889) был
жителем Вильямсбурга и был избран первым президентом деревни
Вильямсбург в 1850 году. Он также был президентом из Уильямсбургской
городской пожарной страховой компании и построил ряд домов на Южной
Второй улице. Дриггс-авеню назван в его честь.
В 1855 году он
стал городом Уильямсберг, который был разделен на три района. Старая
первая палата примерно совпадает с южной стороной, а вторая палата -
с северной стороной, с современной границей на Гранд-стрит. Третья
палата находилась к востоку от них, простираясь от Юнион-авеню на
восток до Бушвик-авеню, за которой находится Бушвик (некоторые из
которых теперь называются Восточным Уильямсбергом).
Присоединение к Восточному округу
В 1855 году город Уильямсберг
вместе с прилегающим к нему городом Бушвик были присоединены к
городу Бруклин как так называемый Восточный округ. Первый приход
Уильямсберга стал 13-м приходом Бруклина, 14-м приходом Второго
прихода и 15-м и 16-м приходами Третьего прихода.
В период,
когда он был частью Восточного округа Бруклина, этот район достиг
значительного промышленного, культурного и экономического роста, а
также процветал местный бизнес. Состоятельные жители Нью-Йорка,
такие как Корнелиус Вандербильт и железнодорожный магнат Джубили
Джим Фиск, построили прибрежные особняки. Чарльз Пратт и его семья
основали Институт Пратта, великую школу искусства и архитектуры, а
также завод Astral Oil, который позже стал частью Standard Oil.
Здесь была основана компания Corning Glass Works, а затем она
переехала в северную часть штата в Корнинг, штат Нью-Йорк. Немецкий
иммигрант, химик Чарльз Пфайзер основал Pfizer Pharmaceutical в
Вильямсбурге, и компания содержала промышленный завод по соседству
до 2007 года, хотя ее штаб-квартира была перенесена в Манхэттен в
1960-х годах.
Бруклинский Бродвей, заканчивающийся паромом на Манхэттен, стал
спасательным кругом для этого района. Этот район пользуется
популярностью у производителей приправ и товаров для дома. Фабрики
по производству сахара Domino, Esquire Shoe Polish, голландской
горчицы и многих других были основаны в конце 19 - начале 20 века.
Многие из этих заводских зданий в настоящее время (или уже были)
переоборудованы для непромышленных целей, в первую очередь жилых.
Вначале население составляли немцы, но многие евреи из Нижнего
Ист-Сайда Манхэттена приехали в этот район после завершения
строительства Вильямсбургского моста в 1903 году. В Вильямсбурге
было два крупных общественных банка: Вильямсбургский сберегательный
банк (зарегистрирован в 1851 году, с тех пор поглощен HSBC); и его
конкурент, Dime Savings Bank of Williamsburgh (зарегистрированный в
1864 г., ныне известный как DIME, остался независимым). Район вокруг
стейк-хауса Peter Luger, основанного в 1887 году в преимущественно
немецком районе под мостом Вильямсбург, был крупным банковским
центром, пока Бруклин не объединился с Нью-Йорком. Одна из первых
средних школ в Бруклине, Средняя школа Восточного округа, открылась
здесь в феврале 1900 года.
Регистрация в Нью-Йорке
В 1898
году Бруклин стал одним из пяти районов города Большого Нью-Йорка, а
район Уильямсберг был открыт для более тесных связей с остальной
частью недавно объединенного города. Всего пять лет спустя открытие
Вильямсбургского моста в 1903 году еще больше открыло общину для
тысяч иммигрантов и американцев во втором поколении, бегущих из
переполненных многоквартирных домов нижнего Ист-Сайда на Манхэттене.
Сам Вильямсбург вскоре стал самым густонаселенным районом Нью-Йорка,
который, в свою очередь, был самым густонаселенным городом в
Соединенных Штатах. Роман «Дерево растет в Бруклине» обращается к
молодой девушке, которая росла в многоквартирных домах Уильямсбурга
в то время.
Brooklyn Union Gas в начале 20-го века
консолидировала добычу угольного газа в Уильямсберге на
Вандервурт-авеню, 370, закрыв газовый завод Gowanus Canal.
Энергетический кризис 1970-х побудил компанию построить завод
синтез-газа. В конце века были построены объекты для импорта
сжиженного природного газа из-за границы. До Первой мировой войны
пересечение Бродвея, Флашинг-авеню и Грэм-авеню было перекрестком
для многих «междугородних». Эти трамвайные трамвая курсировали от
Лонг-Айленда до Уильямсбурга.
Беженцы из раздираемой войной
Европы начали стекаться в Бруклин во время и после Второй мировой
войны, включая хасидов, население которых было опустошено во время
Холокоста. Район к югу от Дивизион-авеню стал домом для большого
количества приверженцев секты сатмарских хасидов, которые прибыли в
этот район из Венгрии и Румынии. Латиноамериканцы из Пуэрто-Рико и
Доминиканской Республики также начали селиться в этом районе. Но
демографический взрыв в конечном итоге столкнулся с упадком тяжелой
промышленности, и с 1960-х годов в Уильямсберге наблюдался заметный
рост безработицы, преступности, активности банд и незаконного
употребления наркотиков. Те, кто мог уехать, часто переезжали, и
этот район стал известен прежде всего своей преступностью и другими
социальными недугами.
3 февраля 1971 года в 22:42 офицер
полиции Фрэнк Серпико был застрелен во время перестрелки с
наркотиками на Дриггс-авеню, 778. Серпико был одной из движущих сил
в создании Комиссии Кнаппа, которая разоблачила широко
распространенную коррупцию в полиции. Его сослуживцы не смогли
позвать на помощь, и его срочно доставили в больницу Гринпойнт
только тогда, когда пожилой сосед позвонил в полицию. Инцидент был
позже инсценирован в первой сцене фильма 1973 года «Серпико» с Аль
Пачино в главной роли.
Джентрификация и изменение зонирования
2005 г.
Низкая арендная плата была основной причиной, по которой
художники впервые начали селиться в этом районе, но с середины
1990-х эта ситуация резко изменилась. Средняя ежемесячная арендная
плата в Уильямсберге может варьироваться от примерно 1400 долларов
за однокомнатную квартиру до 1600–2400 долларов за однокомнатную и
2600–4000 долларов за двухкомнатную. Цена на землю в Уильямсбурге
взлетела до небес. Северная сторона, над Гранд-стрит, которая
отделяет северную сторону от южной, несколько дороже из-за близости
к метро Нью-Йорка (в частности, поездов L и G на линиях BMT Canarsie
Line и IND Crosstown Line. соответственно). Однако недавняя
джентрификация в Саут-Сайде и вдоль маршрута поездов J / M / Z (чей
маршрут был изменен для перехода от линии BMT Nassau Street в центре
города к линии IND Sixth Avenue в центре города в 2010 году),
однако, вызвала повышение арендных ставок. к югу от Гранд-стрит.
Более высокая арендная плата вытеснила многих представителей богемы
и хипстеров в другие более отдаленные районы, такие как Бушвик,
Бедфорд-Стайвесант, Форт-Грин, Клинтон-Хилл, Коббл-Хилл и Ред-Хук.
11 мая 2005 года городской совет Нью-Йорка принял
широкомасштабное изменение зон на набережной Норт-Сайд и Гринпойнт.
Большая часть прибрежного района была изменена для размещения
многоцелевых жилых домов с высокой плотностью застройки с выделением
(но без целевого финансирования) площадей общественного парка на
набережной, со строгими правилами строительства, призывающими
разработчиков создавать непрерывную двухмильную линию эспланад на
набережной. Местные выборные должностные лица рекламировали
изменение зонирования как экономически выгодный способ решения
проблемы спада производства на набережной Северного Бруклина,
который привел к появлению ряда пустующих и заброшенных складов в
Уильямсберге.
Изменение зонирования означало резкое изменение
масштаба в продолжающемся процессе джентрификации в этом районе с
начала 1990-х годов. Прибрежные кварталы, когда-то
характеризовавшиеся активным производством и другой легкой
промышленностью, перемежающейся с небольшими жилыми домами, были
повторно зонированы в первую очередь для жилищного использования.
Наряду со строительством новых жилых домов многие склады были
переоборудованы в жилые дома-чердаки. Одним из первых было здание
Смита-Грея, построенное на рубеже веков, которое можно было узнать
по синему чугунному фасаду. Преобразование бывшей фабрики
музыкальных инструментов Gretsch вызвало значительное внимание и
споры в нью-йоркской прессе, прежде всего потому, что оно
ознаменовало появление в Вильямсбурге лофтов в стиле Трайбека и
привлекло как жителей, так и инвесторов, ряд знаменитостей.
Чиновники, выступающие за изменение зонирования, сослались на его
экономические преимущества, новые набережные и жилой компонент,
который предлагал застройщикам большие налоговые льготы в обмен на
обещания арендовать около трети нового жилья по «доступным» ставкам.
Критики возразили, что аналогичные резервы на доступное жилье
остались невыполненными в предыдущих крупномасштабных застройках,
таких как Battery Park City. The New York Times сообщила, что это
подтвердилось и в Вильямсбурге, поскольку застройщики в основном
решили отказаться от стимулов для строительства доступного жилья во
внутренних районах.
Вы можете сесть на поезд J / M / Z до Марси-авеню для южной стороны или на L до Бедфорд-авеню для северной стороны. Паром Ист-Ривер делает остановки как на севере, так и на юге Уильямсберга. Поезд G также проходит по окрестностям. Этот общий район обслуживается Бедфорд-авеню через станции Бушвик-Абердин на поезде L и Марси-авеню через станции Чаунси-стрит на поездах J / Z. Станции M от Марси-авеню до Миртл-Вайкофф-авеню также обслуживают этот район. Есть автобусная остановка на станции Марси-авеню и на станции Миртл-Вайкофф в Бушвике. Автобус B39 пересекает Уильямсбергский мост вместе с поездами J / M / Z и идет в Нижний Ист-Сайд.
Получайте польскую еду в Karczma (Гринпойнт-авеню, 136), кофе в
Ashbox (Манхэттен-авеню между Ash & Box), бранч в Brooklyn Label
(Franklin & Java), мексиканский в Acapulco's (Manhattan & Clay). 5
Leaves, в северо-западном углу парка Маккаррен, - один из лучших
ресторанов всего города, построенный на поместье, которое Хит Леджер
оставил после своей смерти.
Есть еще несколько хороших
польских мясных рынков вдоль Манхэттена и Нассау-авс. Чтобы ощутить
индустриальный шик, прогуляйтесь по улице Ява до тупика у Ист-Ривер,
откуда открывается великолепный вид на Мидтаун. Ближайшее метро:
поезд G до Nassau Av. и Greenpoint Av. станции.
1 Fornino,
187 Bedford Ave (на 7-й улице N; метро: L до Bedford Ave), ☏ +1718
384-6004. Вс-чт полдень-23:00, пт-сб полдень-полночь. Отличная
пицца, приготовленная на дровах, с зоной отдыха внутри и снаружи
возле поезда L на Бедфорд-авеню. У них также есть кувшины сангрии, 3
вида пива и вино по бокалам и по бутылкам. Обслуживание немного
невнимательное, но большие порции отличной еды компенсируют это. От
8 долларов за маленькую до 22 долларов за большую.
2 Peter Luger
Steak House, 178 Broadway (у Driggs; метро: от JM Z до Marcy Ave), ☏
+ 1718 387-7400. Пн – Чт 11:45–21:45, Пт, Сб, 11:45–10:45, Вс,
12:45–21:45. Стейк-хаус №1 в Нью-Йорке 23 года подряд по версии
Zagat! Расположенный недалеко от входа на бруклинскую сторону
Вильямсбургского моста, это более чем 100-летнее заведение
предлагает то, что многие ценители считают лучшим стейком в Америке,
и по такой цене. Бронирование рекомендуется. Не принимает
национальные кредитные карты; дебетовые карты ОК.
3 SEA, 114 N
6th St (у Берри; метро: L до Bedford Ave), ☏ + 1718 384-8850. Вс-чт
11:30 - 23:30, пт сб 11:30 - 13:30. В просторном и оживленном месте
с отражающим бассейном и статуями Будды вы найдете то, что некоторые
считают лучшей тайской фьюжн-едой, особенно за деньги, хотя
сторонники аутентичности жалуются, что еда слишком сладкая.
Настоятельно рекомендуется все карри, а также изумрудные овощные
клецки с соусом из черной сливы и зеленый салат с месклуном,
ростками фасоли, чипсами таро и арахисовой заправкой. По вечерам к
ним присоединяются ди-джеи.
4 Roberta's, 261 Moore St (у Богарта;
метро: L до Morgan Ave), ☏ +1718 417-1118. Пн-Пт 11:00 полночь, сб
вс 10:00 полночь. Одна из лучших пицц во всем городе. Отлично внутри
и снаружи. Ингредиенты, взятые с ферм на крышах Бруклина и Квинса.
5 Five Leaves, 18 Bedford Ave (в Нассау / Лоример; Метро: G до
Нассау-авеню), ☏ +1718383-5345. С 8:00 до 01:00 ежедневно. Один из
самых популярных новых ресторанов Гринпойнт. Отличная оригинальная
еда, винтажное место и коктейль-бар через дорогу. Кофе на вынос
продан в окно. Это место очень популярно, так что приготовьтесь
немного подождать.
6 Kabob Shack, 182 Havemeyer St, ☏
+1718387-7111. Шокирующе дешево для Нью-Йорка, даже в Бруклине.
Kabob Shack предлагает простое меню из кебабов и фалафеля с
картофелем фри, рисом и несколькими другими гарнирами и закусками.
Повара обращают внимание на еду, и вы можете неплохо накормить двух
человек менее чем за 20 долларов.
7 Smorgasburg, 90 Kent Ave
(метро: L до Bedford). Эта большая уличная ярмарка продуктов
питания, открытая с весны до осени по субботам, находится в парке
Ист-Ривер, где работает множество различных продавцов изысканной
еды.
8 Arrogant Swine, 173 Morgan Ave (Метро: L до Morgan). Бар в
Северной Каролине с большими крытыми и открытыми барами, украшенными
стрит-артом.
9 Champs Diner, 197 Meserole St (метро: L до
Montrose). Закусочная в стиле ретро с удобной американской веганской
кухней.
10 Two Boots Pizza, 558 Driggs Ave (метро: L до Bedford),
☏ + 1718387-2668, ✉
info@twoboots.com Вс – чт с 11:30 до 21:00, пт сб с 11:30 до
22:00. Вильямсбург, где находится нью-йоркская пиццерия фьюжн
итальянской кухни Cajun.
11 Peter Pan Donut & Pastry Shop, 727
Manhattan Ave (Метро: G до Нассау). Это капсула времени магазина
пончиков 1950-х годов с восхитительной выпечкой.
12 Krolewskie
Jadlo, 694 Manhattan Ave (Метро: G до Нассау). Один из немногих
традиционных польских ресторанов, оставшихся в Гринпойнте.
13
Zenkichi, 77 N 6th St (метро: L до Bedford). Японский (не суши)
ресторан с удивительно романтической атмосферой, где люди обедают в
приватных кабинках. Бронирование очень рекомендуется.
Напитки
1 Barcade, 388 Union Ave (между Эйнсли и Пауэрсом;
Метро: G до Metropolitan Ave или L до Lorimer St), ☏ +1718 302-6464.
Пн-Чт 16: 00–4: 00, Пт 14: 00–4: 00, сб вс: полдень - 4 утра.
Содержит по крайней мере 30-40 классических аркад 1970-х и 80-х
годов за 25 центов! Также есть 20 разливных пивоварен и вечера
фирменного пива.
2 Surf Bar, 139 N 6th St (между Бедфордом и
Берри; Метро: L до Bedford Ave), ☏ +1718 302-4441. Тики-бар, верный
своей форме, с песком на земле, кокосами и всевозможными другими
пляжными артефактами. Здесь подают коктейли тики и обычные напитки в
баре. Веселое место, особенно в шлепках.
3 Westlight, 11 N 12th
St (метро: L до Бедфорда, G до Нассау). Этот высококлассный лаундж
находится на вершине нового отеля William Vale и является самым
высоким баром в Уильямсберге с панорамным видом на Манхэттен.
4
Brooklyn Barge, 3 Milton St & West St (Метро: G до Greenpoint Ave).
Открытый только летом бар на берегу Ист-Ривер.
5 Maison Première,
298 Bedford Ave (метро: L до Bedford). Устричный бар с очарованием
старины, специализирующийся на напитках из абсента.
6
Spritzenhaus33, 33 Nassau Ave (Метро: G до Нассау). Большой крытый
пивной сад с широким выбором крафтового пива. Днем в будние дни это
популярное место для родителей с детьми. По вечерам в выходные здесь
становится очень много молодежи, которая приезжает в Уильямсберг.
7 Jackbar, 143 Havemeyer St (в Havemeyer; Метро: от L до Bedford
Ave, от J M Z до Marcy Ave). Небольшой дивный бар с большой
коллекцией старинных автоматов для игры в пинбол.
8 Radegast Hall
& Biergarten, 113 N 3rd St (Метро: L до Bedford). Большой крытый
пивной сад, в котором часто звучит живой старинный джаз.
9 Lot
45, 411 Troutman St (Метро: L до Джефферсона). Большой холл с почти
открытой площадкой и некоторыми играми, такими как пинг-понг.
10
Freehold, 45 S 3rd St (метро: L до Bedford). Днем это кафе, а
вечером - стильный лаундж. В теплую погоду у них есть большой двор с
различными играми.
11 Biba, 110 Kent Ave (метро: L до Bedford).
Этот простой открытый бар, открытый только летом, расположен посреди
парка Ист-Ривер.
1 Greenpoint YMCA, 99 Meserole Ave (на улице Lorimer St; метро: G
до Greenpoint Ave или Nassau Ave), ☏ +1718 389-3700, факс: +1718
349-2146. Номера эконом и люкс посуточно, еженедельно и помесячно;
более высокие цены в пиковый период. 99 долларов за двухместный
номер. 48-69 долларов.
2 NY Moore Hostel, 179 Moore St (метро: L
до Morgan Ave), ☏ +1 (347) 227-8634, ✉
Info@NYMooreHostel.com
Расположен в Восточном Уильямсберге и покрыт стрит-артом. Общежития
около 50 долларов.
3 Red Carpet Inn, 980 Wyckoff Ave (возле
Halsey; метро: L до Halsey St), ☏ +1718 417-4111. 3-звездочная
гостиница.
4 The William Vale, 111 N 12th St (метро: L до
Бедфорда, G до Нассау). Этот роскошный отель - самый высокий в
Уильямсберге. 250 долларов и выше.
5 McCarren Hotel, 160 N 12th
St (метро: L до Бедфорда, G до Нассау). В парке Маккаррен. 200
долларов и выше.
6 Отель Williamsburg, 96 Wythe Ave (метро L до
Bedford). 220 долларов и выше.
7 Wythe Hotel, 80 Wythe Ave
(Метро: L до Бедфорда). Отель в индустриальном стиле с модным баром
на крыше. 300 долларов и выше.
8 BKLYN House, 9 Beaver St (метро:
JM до Flushing Ave), ☏ + 1-718-388-4433, ✉
hello@bklynhousehotel.com
2,5-звездочный отель
1 Academy Records Annex, 85 Oak St (у Франклина; метро: G до
Greenpoint Ave), ☏ + 1718 218-8200. Полдень - 20:00 ежедневно.
Достаточно большой выбор виниловых пластинок.
2 Earwax Records,
167 N 9th St (между Бедфордом и Дриггсом; метро: L до Bedford Ave),
☏ +1718 486-3771. 11: 00–21: 00 ежедневно. Этот музыкальный магазин
работает в разных местах в Уильямсберге с 1990 года.
3 Beacon's
Closet, 74 Guernsey St (между Berry и Wythe; метро: L до Bedford
Ave, G до Nassau Ave). Пн – Пт 11.00–21.00, Сб – Вс 11.00–20.00.
Большой благотворительный магазин, специализирующийся на одежде, они
покупают и продают, и в нем много разнообразных товаров для мужчин и
женщин. Также много обуви.
4 Rough Trade NYC, 64 North 9th
Street, ☏ +1718388-4111. С 11:00 до 11:00. Единственное американское
отделение лондонских независимых музыкальных магазинов. Это самый
большой музыкальный магазин в Нью-Йорке. Также имеется зал с живой
музыкой, фотобудка и стол для настольного тенниса.
5 Artists &
Fleas, 70 N 7th St (метро: L до Bedford), ☏ +1 917 488 4203. Большой
крытый рынок с множеством различных местных ремесленников, продающих
ювелирные изделия, одежду, предметы искусства, посуду и многое
другое. Открыт в субботу и воскресенье.
6 Toys 4 U Находится на
проспекте Ли 232, удовлетворяет все ваши потребности в игрушках и
играх. (718) 643-3400.
Бруклинская публичная библиотека (филиал в Бушвике), 340 Bushwick
Ave (у Seigel; метро: JM Z до Flushing Ave или L до Montrose Ave), ☏
+1718 602-1348. Пн 13: 00–18: 00, Вт Вт 10–18, чт 13–18, пт 10–18,
сб 10–17.
Бруклинская публичная библиотека (филиал DeKalb), 790
Bushwick Ave (возле DeKalb; метро: J M Z до улицы Костюшко), ☏ +1718
455-3898. Пн Вт 10: 00–18: 00, Вт 13–20–18, чт 13–18, пт 10–18, сб
10–17.
Бруклинская публичная библиотека (филиал Гринпойнт), 107
Norman Ave (между Экфордом и Леонардом; Метро: G до Нассау-авеню), ☏
+1718 349-8504. Пн Вт 10-18, Вт Чт 13-20, Пт 10-18, Сб 10-17.
Бруклинская публичная библиотека (филиал Леонарда), 81 Devoe St (у
Леонарда; метро: L до Lorimer St или G до Metropolitan Ave), ☏ +1718
486-3365. Пн 13: 00–18: 00, Вт Вт 10–18, чт 13–18, пт 10–18, сб
10–17.
Бруклинская публичная библиотека (филиал в Вашингтоне в
Ирвинге), 360 Irving Ave (в Woodbine; метро: L M до Myrtle-Wyckoff
Aves), ☏ + 1718 628-8378. Пн Вт 10: 00–18: 00, Вт 13–20–18, чт
13–18, пт 10–18, сб 10–17.
Бруклинская публичная библиотека
(филиал в Уильямсбурге), 240 Division Ave (в Марси; метро: от JM Z
до Marcy Ave), ☏ +1718 302-3485. Пн 10: 00–18: 00, Вт 13–18, Вт
10–18, чт 13–18, пт 10–18, сб 10–17.