Уинстон-Сейлем - крупный город в округе Форсайт в американском штате Северная Каролина. Город является пятым по величине в штате и расположен в регионе Пьемонтской триады.
Посетите Уинстон-Сейлем, Брукстаун-авеню, 200, ☏ +1 336-728-4200, бесплатный номер: +1-866-728-4200, факс: +1 336-721-2202, info@visitwinstonsalem.com. Пн-Пт 8:30-17:00, Сб 10:00-16:00. Центр для посетителей открыт с 8:30 до 17:00 ежедневно, кроме Нового года, Пасхального воскресенья, Дня Благодарения и Рождества.
1 Исторический район Вест-Энда (крыльцо Уинстон-Сейлема), Западная
Четвертая улица и Брукстаун-авеню (на север от Брод-стрит, выезд на
Бизнес 40 в центре Уинстон-Сейлема, затем налево на Западную Четвертую
улицу до Брукстауна) . Большинство покупок с 10:00 до 18:00; большинство
ресторанов с 11:00 до 21:00. С самого начала как региональный спа-курорт
и эксклюзивное сообщество богатых табачных и текстильных семей, Вест-Энд
Уинстон-Сейлема теперь стал ресторанным и торговым центром города, а
также идеальным местом для знакомства с прелестями пешеходных прогулок.
Построенный вокруг одной из первых линий электрического трамвая в
стране, Вест-Энд мог похвастаться «Рядом миллионеров», где семьи
Рейнольдсов и Хейнсов держали дома, купленные на промышленные состояния.
Район с домами, построенными между 1890 и 1930 годами, известен как
своим гостеприимством, так и самой большой и самой разнообразной
концентрацией дизайна крыльца в этом районе. Бесплатно.
2
Исторический парк Бетабара, 2147 Бетабара Роуд, ☏ +1 336-924-8191.
Первые моравцы Северной Каролины поселились здесь в 1753 году, на месте
основания графства Форсайт. В парке есть костюмированные гиды, которые
проводят посетителей по меблированной церкви 1788 года. Кроме того, вы
можете осмотреть два старинных здания, отреставрированный форт
французско-индийской войны и отреставрированный лечебный сад. Зеленые
дорожки и тропы пересекают заповедник площадью 175 акров.
3
Художественная галерея Шарлотты и Филипа Хейнс, 1775 Wake Forest Rd., ☏
+1 336-758-5585, факс: +1 336-758-6014, Gallery@wfu.edu. Пн-Пт с 10:00
до 17:00, Сб Вс работает только по предварительной записи. В 1991 году
Центр изящных искусств Скейлса Университета Уэйк Форест посвятил свою
галерею Филипу Хейнсу и его жене Шарлотте в знак признания их вклада в
искусство. В галерее постоянно проводятся разнообразные выставки, в том
числе работы Пабло Пикассо и Энди Уорхола. Бесплатно.
4 The Diggs
Gallery, 601 S Martin Luther King Jr. Dr. (Галерея Diggs расположена на
нижнем уровне библиотеки О'Келли в кампусе Государственного университета
Уинстон-Сейлем в Уинстон-Сейлеме), ☏ +1 336-750 -2458,
diggsinfo@wssu.edu. Вт–Сб 11–17, Вс П выходной. Назван в честь Джеймса
Теккерея «Т» Диггса-младшего, выпускника Государственного университета
Уинстон-Сейлема в 1934 году, художника и профессора искусства с
40-летним стажем. Здесь представлена одна из крупнейших выставок
Северной Каролины, посвященная искусству Африки и африканских диаспор, а
также проводятся музыкальные представления, танцы, игра на барабанах,
мастер-классы художников, театральные постановки и кинопоказы.
Бесплатно.
5 Район искусств в центре города (DADA), Шестая и Торговая
улицы в центре города. Ультрамодный район центра города DADA
представляет собой эклектичное собрание работающих студий, галерей,
магазинов и ресторанов. Этот захватывающий район находится всего в
квартале от конференц-центра Бентона. Приходите и исследуйте этот
вдохновляющий мир ювелиров, художников по волокну, мастеров по дереву и
металлу, торговцев антиквариатом и скульпторов.
6 Центр искусств
Дельта, 2611 Нью-Уокертаун-Роуд, ☏ +1 336-722-2625,
deltaartscenter@deltaartscenter.org. Вт Пт 14:00-17:00, Ср Чт 15-18:00,
выходной: Сб-Пн. Экскурсии и посещения в другие дни возможны по
предварительной записи. Открытый в 1982 году местным отделением
выпускников Общества Дельта Сигма Тета с целью обогащения сообщества
путем стимулирования интереса к американскому искусству и гуманитарным
наукам, центр подчеркивает вклад афроамериканцев. В Центре искусств
Дельта проводятся выставки, лекции, представления и специальные
программы по изобразительному искусству, музыке, литературе, истории и
народному искусству. Бесплатно.
7 Музеи и сады Старого Салема, 900
Old Salem Rd., ☏ +1 336-721-7350. Ср-Сб с 10:00 до 16:00, но в некоторых
магазинах график работы другой. Прекрасно отреставрированный
исторический район и музей живой истории. Посмотрите, как кузнецы,
плотники, сапожники и другие переводчики занимаются своим ремеслом и
объясняют моравскую жизнь в Салеме 18 и 19 веков. Исторический город
Салем и Музей раннего декоративного искусства Юга (MESDA) знакомят
посетителей с образовательным и запоминающимся историческим опытом о
тех, кто жил и работал на раннем Юге. В состав района входит таверна
«Салем» (построенная в 1784 году), где Джордж Вашингтон провел две ночи
в 1791 году, и Моравская церковь Св. Филиппа (1861 г.), старейшее
сохранившееся афроамериканское церковное здание в Северной Каролине.
8 Дом-музей американского искусства Рейнольды, 2250 Reynolda Rd., ☏ +1
336-758-5150, бесплатный номер: +1 888-663-1149, hello@reynolda.org.
Вт–Сб 9:30–16:30, Вс 13:30–16:30. Окунитесь в золотую эпоху
Уинстон-Сейлема. Исторический дом табачного барона Р.Дж. Рейнольдс и его
жена Кэтрин очаруют вас коллекцией американских шедевров от
колониального периода до наших дней, винтажной одеждой, оригинальной
мебелью и семейными памятными вещами в отреставрированном доме. В новом
крыле расположены выставки и центр для посетителей. 18 долларов.
9
Kaleideum North (SciWorks), 400 W Hanes Mill Rd., ☏ +1 336-767-6730,
cferguson@kaleideum.org. Учебный год: Пн-выходной, Вт-Пт 9:00-17:00, Сб
10:00-17:00, Вс 13:00-17:00; лето: Пн-Сб 10:00-17:00, Вс 13-17:00.
Благодаря современному планетарию, экологическому парку площадью 15
акров и 45 000 квадратных футов экспонатов, изучение науки в SciWorks
доставляет удовольствие. Посмотрите шоу в планетарии, посетите животных
на скотном дворе или встретитесь лицом к лицу с речной выдрой Северной
Каролины! В SciWorks есть интерактивные практические выставки и
программы для всех возрастов. Взрослые — 10 долларов, молодежь (в
возрасте от 1 до 19 лет) — 10 долларов, пожилые люди (62+) — 9 долларов,
военнослужащие (при наличии удостоверения личности) — 1 доллар за вход в
течение учебного года, дети в возрасте 11 месяцев и младше — бесплатно,
участники — бесплатно, преподаватели (при наличии удостоверения
личности) — бесплатно.
10 Юго-восточный центр современного искусства
(SECCA), 750 Marguerite Dr., ☏ +1 336-725-1904, SECCArentals@gmail.com.
Пн-Вт закрыто, Вт 11:00-16:00, Чт 11:00-20:00, Пт-Вс 11:00-16:00.
Постоянно представляя лучших современных региональных и национальных
художников, SECCA способствует творческому совершенству посредством
меняющихся выставок. На прошлых выставках присутствовали такие
художники, как Уильям Вегман и Йоко Оно. Современные галереи расположены
в элегантном и величественном доме в стиле Тюдоров, который когда-то был
поместьем промышленника Джеймса Хейнса. Бесплатно.
11 Музей
антропологии Лама, Университет Уэйк Форест, общежитие Палмера, доктор
Кэрролл Уэзерс (Музей антропологии Тимоти С. Ю. Лама, бывший Музей
антропологии Уэйк Форест, расположен в Палмер-холле недалеко от Кэрролл
Уэзерс Драйв), ☏ +1 336- 758-5282, lammuseum@wfu.edu. Вт-Сб 10:00-16:30.
Музей антропологии (MOA) в Университете Уэйк Форест — единственный музей
Северной Каролины, посвященный изучению мировых культур. В постоянных
экспозициях музея представлены предметы из Америки, Африки, Азии и
Океании. Бесплатно.
12 Уинстон Салем Дэш, 951 Ballpark Wy., ☏ +1
336-714-2287. Наслаждайтесь бейсболом низшей лиги Advanced Single-A на
красивом новом стадионе BB&T, открывшемся весной 2010 года. Сезон:
апрель-сентябрь. Филиал Чикаго Уайт Сокс. Это отличный источник
семейного развлечения в центре города. 7-13 долларов.
13 Школа
искусств Университета Северной Каролины (UNCSA), 1533 S Main St., ☏ +1
336-770-3399, accesss@uncsa.edu. В этом престижном университете изящных
искусств почти всегда проходят постановки или представления.
14
Станция Last Shell Oil Clamshell, 1111 E Sprague St. Бывшая заправочная
станция в форме гигантского гребешка. Из 8 построенных в 1930-х годах
этот остался единственный. Бесплатно.
Adventure Landing Winston-Salem, 1600 S Stratford Rd., ☏ +1 336-768-4730, факс: +1 336-768-6497, eward@adventurelanding.com. Сеть водных комплексов с дополнительными наземными развлечениями, включая мини-гольф, лазертаг и картинг. Пн-Чт 10:00-22:00, Пт Сб 22:00-23:00, Вс 11:00-22:00.
На самолете
Международный аэропорт Пьемонт-Триада (GSO IATA)
находится примерно в 20 минутах езды (20 милях) к востоку от центра
города между Уинстон-Сейлемом и Гринсборо.
Аэропорт Смит-Рейнольдс
(INT IATA) (3 мили к северо-востоку от Уинстон-Сейлема). Он доступен для
чартеров и авиации общего назначения.
Поездом
Железнодорожного
сообщения с Уинстон-Сейлемом нет, но компания Amtrak предлагает
несколько ежедневных рейсов до близлежащего Гринсборо.
На машине
До Уинстон-Сейлема легко добраться на машине по межштатной
автомагистрали 40, US 421/Salem Parkway, межштатной автомагистрали 77,
межштатной автомагистрали 85 и шоссе США 52 (будущая межштатная
автомагистраль 73/74).
Автобусом
Автобус «Грейхаунд», +1 (800)
231-2222.
Автобусы PART (Управление регионального транзита
Пьемонта) обслуживают Уинстон-Сейлем из других частей Пьемонтской
триады.
Автобусы Greyhound и PART останавливаются в транспортном
центре Кэмпбелла по адресу 100 W 5th St (угол 5-й, Торговой и
Либерти-стрит), который также является узлом для местных автобусов.
Автобусом
Управление транзита Уинстон-Сейлем предоставляет услуги
местных автобусов за 1 доллар за поездку, 0,50 доллара для пожилых людей
и инвалидов, детей ростом ниже установленного тарифа и бесплатную
поездку в сопровождении взрослого; трансфер бесплатный.
На такси
Такси Уилларда, +1 336-725-2227
Университет Уэйк Форест
Государственный университет
Уинстон-Сейлема
Салемский колледж
Школа искусств Университета
Северной Каролины
Другие крупные торговые районы расположены вдоль бульвара Питерс-Крик
(где находится торговый центр Marketplace), Юниверсити-бульвара,
Джонстаун-роуд, бульвара Норт-Пойнт, Рейнолда-роуд и Робинхуд-роуд.
Торговый центр Hanes, 3320 Сайлас Крик Пкви. (I-40 к юго-востоку от
города, автобус №6 идет до центра города), ☏ +1 336-765-8321. Пн-Сб
11:00-20:00, Вс 12:00-18:00. Крупнейший торговый центр в Северной
Каролине и один из крупнейших на юго-востоке США. Территория вокруг
торгового центра вдоль Стратфорд-роуд, бульвара Сайлас-Крик и бульвара
Ханс-Молл стала крупнейшим торговым районом города.
Если вам нужна сладкая закуска, имеющая историческую связь с этим
городом, ищите тонкое, хрустящее моравское печенье с пряностями.
«Имбирные пирожные» — это оригинальная версия, но теперь они доступны и
в других вкусах во многих пекарнях и сувенирных магазинах,
ориентированных на туристов.
Бюджет
1 Little Richard's
Bar-B-Que, 109 S Stratford Rd., ☏ +1 336-999-8037. Ежедневно с 11:00 до
21:00.
Средний уровень
2 Mellow Mushroom Winston-Salem, 314 W
4th St., ☏ +1 336-245-2820. Вс-Чт 11:00-22:00, Пт Сб 11:00-23:00.
"Необычная сетевая пиццерия, наполненная искусством, с крафтовым пивом,
кальцоне и оригинальной пиццей, приготовленной на камне".
Деревенская
таверна. В Уинстон-Сейлеме есть две деревенские таверны. Самый большой
из них расположен на бульваре Hanes Mall. рядом с торговым центром и
поменьше, оригинал расположен на улице Рейнолда, недалеко от Уэйк
Форест. В обоих заведениях отличная еда, но вы можете выбирать в
зависимости от атмосферы, которую ищете. Они оба очень заняты по
выходным, поэтому обязательно запланируйте немного подождать.
3
Ресторан Loop, 320 S Stratford Rd., ☏ +1 336-703-9882,
winstonsalem@thelooprestaurant.com. Ежедневно с 11:00 до 21:00. «The
Loop обслуживает районы Уинстон-Сейлема с 2002 года. Расположенный в
Thruway Center, The Loop является «заведением, которое обязательно нужно
поесть» в Уинстон-Сейлеме. Недавно отремонтированные и вновь открытые,
поклонники Loop могут насладиться молочными коктейлями, приготовленными
вручную, - авторские гамбургеры или популярная пицца Loop Pizza.
Посмотрите на их новый облик, пообедайте или поужинайте на открытом
патио и насладитесь потрясающей едой! Они предлагают Dine-in, Curbside и
Carryout».
4. Доска для резьбы, 318 S Stratford Rd. (Этаж G в ТЦ
Thruway), ☏ +1 336-748-9118. Пн-Пт 10:00-18:00, Сб 10:00-15:00.
"Семейное американское кафе и гастроном, где готовят сэндвичи, салаты и
десерты в непринужденной атмосфере."
5 Sakura Japan & Sushi на
Стратфорд-роуд, 548 S Stratford Rd., ☏ +1 336-777-8744. Пн-Чт
11:00-21:30, Пт Сб 11:00-22:00, Вс 12:00-21:00. "Это непринужденное
заведение с патио предлагает знакомый выбор хибати, темпура и суши."
6 Sweet Potatoes, 607 Trade St NW., ☏ +1 336-727-4844. Обед: Чт-Сб
11:30-15:00; ужин: ср-сб 17-9 вечера. "Жареная курица и другие
деликатесы, а также пиво, вино и коктейли в витрине магазина."
7 West
End Cafe, 926 W 4th St., ☏ +1 336-723-4774, info@westendcafe.com. Пн-Пт
11:00-21:00, Сб 12:00-21:00, Вс выходной. "Теплое, уютное бистро с
обновленными американскими блюдами и видом на пруд с лилиями с первых
столиков."
Дорогой
8 Downtown Thai & Pho, 271 W 4th St., ☏ +1
336-777-1422. Пн-Чт 11:00-14:00, 17-21:30; Пт 17-21:30, Сб 13-22, Вс
выходной. "Укромный уголок, где подают суши на заказ, вьетнамское фо и
тайские блюда, а также пиво, вино и саке."
9 Заправочная станция Old
Fourth Street, 871 W 4th St., ☏ +1 336-724-7600, thefillingstn1@aol.com.
Вт-Чт 11:00-21:00, Пт Сб 11:00-22:00, Вс 11:00-15:00 (только бранч).
«Модный, высококлассный ресторан и бар в Новой Америке с камином и
крытой открытой террасой».
Ресторан «Меридиан», 10, ул. Маршалл, 411,
ЮЗ, ☏ +1 336-722-8889, meridianrestaurant@gmail.com. Вт-Вс 16:30-22:00.
«Элегантная столовая с непринужденной атмосферой, предлагающая
изысканное меню средиземноморской и американской кухни».
11
Американский южный ресторан Milner's, 630 S Stratford Rd., ☏ +1
336-768-2221. Пн-Чт 16-20:30 (последнее место), Пт Сб 16-21 (последнее
место), Вс бранч 11-13:45 (последнее место); ужин с 16:00 до 20:30
(последнее место). «Современная кухня Юга, крафтовое пиво и воскресный
живой джаз в высококлассной непринужденной обстановке».
12 Mozelle's
Fresh Southern Bistro, 878 W 4th St., ☏ +1 336-703-5400,
admin@mozelles.com. 11:00-21:00. «Изысканная южная кухня и разнообразные
вина представлены в просторном, светлом помещении с крытым патио».
13
Rooster’s — A Noble Grille, 380 Knollwood St., ☏ +1 336-777-8477. Обед:
Пн-Пт 11:30-14:30; ужин: понедельник-четверг 17-22, пятница суббота
17-23. «Высококлассное меню с блюдами южной кухни и блюдами
интернациональной кухни, приготовленными из местных продуктов».
14
Ресторан Ryan's, 719 Coliseum Dr NW., ☏ +1 336-724-6132, факс: +1
336-724-5761, ryans@ryansrestaurant.com. «Высококлассное континентальное
заведение с обширной картой вин, расположенное в лесистой местности с
видом на ручей».
15 Ресторан и винный бар 6th & Vine, 209 W 6th St.,
☏ +1 336-725-5577, Sixthandvine@yahoo.com. Пн Вт закрыто, Ср Чт
11:00-20:30, Пт Сб 11:00-22:00, Сб 11:00-22:00, Вс 11:00-20:00. Винный
бар в центре города, где также подают небольшое, но вкусное меню на
ужин. Отличная атмосфера с местами на свежем воздухе вдоль узких улочек.
Паб 1 Burke St, 1110 Burke St., ☏ +1 336-750-0097. Один из лучших
пабов города. Очень дешевые напитки и дружелюбный персонал.
2
Finnigan's Wake, 620 Trade St NW., ☏ +1 336-723-0322,
info.fwpub@gmail.com. "Местная таверна с кирпичной кладкой, предлагающая
стандартную ирландскую кухню, а также широкий выбор пива и виски в
баре."
3 Оперный театр Вест-Энда, 853 Reynolda Rd., ☏ +1
336-721-0083, Westendopera853@gmail.com. Еще одно местное заведение.
4 Earl's, 121 W 9th St., ☏ +1 336-448-0018, info@earlsws.com. Пн-Ср
16:00-полночь, Чт 16:00-2:00, Пт Сб 11:00-2:00, Вс 11:00-полночь.
"Тарелки в стиле Нэшвилла, виски-бар и живая музыка в уютном месте с
южным колоритом".
Средний уровень
1 Best Western Plus University Inn, 3050
University Pkwy., ☏ +1 336-723-2911, бесплатный номер: +1-800-780-7234.
"Этот демократичный отель расположен рядом с торговым центром, в
10 минутах ходьбы от Мемориального Колизея ветеранов Лоуренса Джоэла и в
3 милях от шоссе 52 и университета Уэйк Форест. В уютных номерах есть
доступ к Wi-Fi, телевизоры и микроволновые печи. мини-холодильники и
кофеварки; в улучшенных номерах есть гидромассажные ванны и/или диваны.
Завтрак «шведский стол» включен в стоимость проживания. Другие удобства
включают спа-центр, круглосуточный тренажерный зал и открытый бассейн».
79 долларов.
2 Comfort Suites Hanes Mall, 200 Capitol Lodging Ct., ☏
+1 336-774-0805, факс: +1 (336-774-0806. Заезд: 15:00, выезд: 11:00.
Бесплатный континентальный завтрак, беспроводной Интернет , прачечная на
территории, сезонный открытый бассейн, фитнес- и бизнес-центр — 118
долларов.
Дорогой
3 Embassy Suites by Hilton Winston Salem,
460 N Cherry St., ☏ +1 336-724-2300. Заезд: 16:00, выезд: 11:00. «Этот
простой отель класса люкс расположен напротив конференц-центра Бентона,
в 1,6 км от исторического Старого Салема и в 4,8 км от Дома-музея
американского искусства Рейнольды. В скромных люксах есть кровати,
изготовленные по индивидуальному заказу, Wi-Fi (за дополнительную плату)
и телевизоры с плоским экраном. , мини-холодильники и микроволновые
печи. Во всех номерах есть гостиные с раскладными диванами. В улучшенных
люксах есть кофеварки Keurig. Завтрак, приготовленный на заказ, входит в
стоимость проживания, а также вечерние встречи с напитками и закусками.
Есть уютный ресторан и бар. Другие удобства включают фитнес-центр,
крытый бассейн, спа-центр, атриум с садовой террасой, а также помещения
для проведения мероприятий. Парковка предоставляется за дополнительную
плату». 135 долларов.
4 Winston-Salem Marriott, 425 N Cherry St., ☏
+1 336-725-3500. Заезд: 15:00, выезд: полдень. «Этот изысканный отель в
центре города расположен в миле от музея и садов Старого Салема, в
10 минутах ходьбы от парка Бейли и в 4 милях от Юго-восточного центра
современного искусства. В уютных номерах есть бесплатный доступ к Wi-Fi,
телевизоры с плоским экраном и письменные столы. с эргономичными
креслами, кофеварками и мини-холодильниками. В некоторых номерах есть
зоны отдыха и/или вид на город. В люксах есть отдельные гостиная и
обеденная зоны. К услугам гостей бар-ресторан, лаундж-зона,
круглосуточный фитнес-центр и бизнес-центр. Есть а также помещения для
встреч и мероприятий вместимостью до 2700 человек. Завтрак и парковка
предоставляются за дополнительную плату». 182 доллара.
Уинстон-Сейлем в целом безопасен. Как и в большинстве городов мира, есть определенные районы, которые могут быть не самыми безопасными в ночное время, особенно в восточной половине города. Хотя центр города когда-то был захудалым и тенистым районом, его тщательно очистили, особенно Четвертую улицу. Большинство населенных пунктов города, таких как магазины и рестораны, очень безопасны. Следует принять обычные меры предосторожности.