Ригли Филд — стадион Высшей бейсбольной лиги (MLB) в северной
части Чикаго, штат Иллинойс. Это домашняя арена Чикаго Кабс,
одной из двух городских франшиз MLB. Впервые он открылся в 1914
году как Weeghman Park для команды Charles Weeghman's Chicago
Whales из Федеральной лиги, которая закрылась после бейсбольного
сезона 1915 года. «Кабс» сыграли свою первую домашнюю игру в
парке 20 апреля 1916 года, победив « Цинциннати Редс» со счетом
7–6 в 11 подач. Магнат жевательной резинки Уильям Ригли-младший
из компании Wrigley приобрел Cubs в 1921 году. С 1920 по 1926
год он назывался Cubs Park, а в 1927 году был переименован в
Wrigley Field. Текущая вместимость составляет 41 649 человек. На
самом деле это второй стадион под названием «Ригли Филд», так
как стадион с таким же названием открылся в Лос-Анджелесе в 1925
году.
В общественном районе Норт-Сайд в Лейквью в районе
Ригливилль Ригли-Филд находится в квартале неправильной формы,
ограниченном улицами Кларк и Аддисон на западе и юге, а также
авеню Уэйвленд и Шеффилд на севере и востоке. Ригли Филд получил
прозвище «Дружелюбные границы» - фраза, популяризированная
«Мистером Кабом», шорт-стопом из Зала славы и игроком с первой
базы Эрни Бэнксом . Самый старый парк в Национальной лиге,
второй по старшинству среди крупных парков после Фенуэй-парка
(1912 г.) и единственный оставшийся парк Федеральной лиги. В
2020 году парк был признан Национальным историческим памятником.
Ригли-Филд известен своей увитой плющом кирпичной стеной,
необычным ветром с озера Мичиган, культовым красным навесом над
главным входом, точеным вручную табло, своим расположением в
преимущественно жилом районе без парковок и видами с крыши за
дальним полем и за то, что в 1988 году это был последний парк
Высшей лиги, в котором было установлено освещение для ночных
игр. В период с 1921 по 1970 год он также был домом для Chicago
Bears из Национальной футбольной лиги. Chicago Cardinals (ныне
Arizona Cardinals) из Национальной футбольной лиги с 1931 по
1938 год. Высота игрового поля составляет 600 футов (180 м) над
уровнем моря.
Исполнительный директор по бейсболу Чарльз Вигман нанял своего
архитектора Закари Тейлора Дэвиса для проектирования парка, который был
готов к бейсболу к открытию дома 23 апреля 1914 года. Первоначальные
арендаторы, Chicago Whales (также называемые Chi-Feds), заняли второе
место в в рейтинге Федеральной лиги в 1914 году и выиграл чемпионат лиги
в 1915 году.
В конце 1915 года Федеральная лига Вигмана
распалась. Находчивый Вигман сформировал синдикат, в который вошел
производитель жевательной резинки Уильям Ригли-младший, чтобы купить
Chicago Cubs у Чарльза П. Тафта примерно за 500 000 долларов. Вигман
немедленно перевел Детенышей из полуразрушенного Вест-Сайд Граундс в
свой двухлетний парк.
В 1918 году Ригли приобрел контрольный
пакет акций клуба. В ноябре 1926 года он переименовал парк в Ригли-Филд.
В 1927 году была добавлена верхняя палуба, а в 1937 году Билл Вик, сын
президента клуба, посадил лозы плюща у стен поля, увидев, как плющ
посажен на стадионе Перри в Индианаполисе.
Семья Рикеттс настойчиво проводила реконструкцию стадиона «Ригли
Филд» с момента покупки команды и стадиона в 2009 году. Во время
ежегодного съезда Кабс в январе 2013 года семья рассказала о проекте
1060, в рамках которого требовалось 575 миллионов долларов на
восстановление стадиона, финансируемое из частных источников. завершить
в течение пяти лет. Предложение было обширным и включало запланированные
улучшения, среди прочего, фасада стадиона, инфраструктуры, туалетов,
вестибюлей, люксов, ложи для прессы, перенос КПЗ и клубов, а также
добавление ресторанов, патио, туннелей для игры в мяч, Джамботрон
площадью 5700 квадратных футов (530 м2) и прилегающий к нему отель,
площадь и офисно-торговый комплекс.
После нескольких месяцев
переговоров между командой, местным олдерменом Томом Танни и тогдашним
мэром Рамом Эмануэлем, план получил одобрение как городской комиссии по
достопримечательностям, так и комиссии по планированию, прежде чем
получить окончательное одобрение городского совета Чикаго в июле 2013
года. Чтобы помочь финансировать В рамках проекта команда планировала
более чем удвоить количество рекламных вывесок на стадионе и вокруг него
до примерно 51 000 квадратных футов (4700 м2), включая дополнительные
вывески, которые должны быть размещены за внешними стенами поля — шаг,
против которого выступили многие владельцы стадиона. клубы на крышах,
окружающие стадион, которые опасались, что такие вывески будут мешать их
обзору. Перед началом работы над проектом команда хотела, чтобы
владельцы крыш согласились не возбуждать судебные иски, оспаривающие
строительство, и продолжала вести с ними частные переговоры, предлагая
уменьшить размер и количество знаков, которые необходимо построить,
чтобы получить их согласие. . Команда не смогла договориться с
владельцами крыш, у которых был договор аренды с командой до 2023 года в
обмен на выплату 17% от валовой выручки. В мае 2014 года Cubs объявили,
что будут следовать первоначальному плану 2013 года по изменению парка.
В течение следующих трех лет семья Рикеттс начала покупать многие дома
на крышах домов.
1060 Реновация проекта
Первый этап проекта
1060 начался 29 сентября 2014 года. В межсезонье трибуны на обеих
дальних полях были расширены, а площадь стадиона расширилась на
Вейвленд-авеню и Шеффилд-авеню. К левым трибунам было добавлено табло
Jumbotron площадью 3990 кв. Футов (370 м2), увенчанное вывеской,
рекламирующей Wintrust Financial, банк из Роузмонта и партнера Cubs
Legacy; «W» в Wintrust мигает после каждой победы Cubs. Видеотабло
площадью 2400 кв. Футов (220 м2) также было добавлено на трибуны справа,
а парковки вдоль Кларк-стрит были вырыты для подземных раздевалок и
гостиных для игроков.
После закрытия расширенного сезона 2015
года началась работа над вторым этапом проекта.
Внешний ремонт
парка направлен на восстановление элементов дизайна, существовавших до
1960-х годов. Эти детали включают декоративную решетку
приглушенно-зеленого цвета и крышу из красной терракоты.
Третий
этап проекта 1060 был завершен до начала сезона 2017 года. Левый и
правый КПЗ были перемещены в закрытые помещения под трибунами, кирпичные
стены были расширены в сторону поля, а на освободившихся участках КПЗ
были добавлены новые места для сидения. Также была добавлена гостевая
команда «туннель ватина». На Эддисон-стрит была завершена частичная
замена фасада и восстановление вестибюля, а также структурные улучшения
правых полевых трибун. Газон на дальнем поле заменили всего за несколько
недель до начала сезона. Здание Cubs Plaza к западу от Ригли было
завершено, а «Парк в Ригли», территория над раздевалками игроков Кабс,
использовалась фанатами до и во время игр. Продолжалось строительство
отеля Zachary на западной стороне Кларк-стрит.
Четвертый этап
доработок начался по завершении сезона 2017 года. Блиндажи были
перемещены дальше по левой и правой линиям фола, чтобы освободить место
для двух из четырех новых роскошных клубов. Зона отдыха за домашней
площадкой была реконструирована, чтобы разместить еще один из новых
клубов. Последний клуб высшего уровня был запланирован на сезон 2019
года. Отель Zachary, расположенный через дорогу от Кларк-стрит, был
открыт для работы к первой домашней игре «Кабс» 9 апреля 2018 года.
Незадолго до начала ремонта Рикетты подали заявку на получение статуса национального исторического памятника для Ригли Филд в 2013 году. Аналогичный план был успешно реализован владельцами Fenway Park в Бостоне. Чтобы получить статус достопримечательности, реконструкция должна была уважать и отражать исторический характер стадиона. Выгода для владельцев заключается в том, что статус памятника архитектуры позволяет им претендовать на налоговые льготы на ремонт. Статус национальной достопримечательности был присвоен в 2020 году, когда министр внутренних дел США отметил, что «историческое значение Ригли Филд неразрывно связано с историей нашей страны и является ключевой частью того, что стало любимым времяпрепровождением Америки на протяжении более века».
26 мая 2015 года новичок с третьей базы «Кабз» Крис Брайант первым
поразил новый видеоэкран левого поля своим хоумраном на 477 футов (145
м). 13 октября «Кабс» впервые в истории франшизы выиграли серию плей-офф
дома на Ригли Филд, одержав победу со счетом 6–4 в четвертой игре NLDS
2015 года. После того, как Энтони Риццо забил хоумран, выигравший игру и
серию, в шестом иннинге, мяч Кайла Шварбера в седьмом иннинге
приземлился на верхней части табло правого поля. Мяч остался на месте,
заключенный в прозрачное оргстекло для защиты от непогоды, но был удален
в 2016 году.
100 лет
В сезоне 2014 года Кабс отпраздновали
столетие Ригли Филд. Каждое десятилетие было представлено десятью
домашними стендами в течение сезона. 23 апреля, когда исполнилось 100
лет со дня открытия стадиона, «Кабс» сыграли с « Аризона Даймондбэкс» в
игре возврата. Каждая команда представляла одну из команд, сыгравших в
первом матче на стадионе. «Кабс» носили форму «Чикаго Уэйлз»
(«Федералы»), первоначальных обитателей стадиона, а «Даймондбэки» носили
форму, представляющую «Канзас-Сити Пэкерс», с которой «Федералы» играли
23 апреля 1914 года.
Иск
14 июля 2022 года правительство США
подало иск против «Чикаго Кабс», оператора стадиона, за предполагаемые
нарушения Закона об американцах-инвалидах, утверждая, что стадион не
вмещает зрителей с ограниченными возможностями, в первую очередь в
инвалидных колясках. В иске говорится, что во время недавней
реконструкции оператор стадиона удалил лучшие места для инвалидных
колясок, не смог обеспечить доступность для инвалидных колясок в клубных
залах премиум-класса и засунул сиденья для инвалидных колясок за перила,
что могло загораживать обзор для тех, кто в инвалидных колясках. Однако
Chicago Cubs опубликовали заявление, в котором говорится, что «Ригли
Филд теперь более доступен, чем за свою 108-летнюю историю».
Wrigley Field следует примерному дизайну шкатулки для драгоценностей,
который был популярен в начале 20 века. Две углубленные области стены,
или «колодцы», расположенные как в левом, так и в правом поле, придают
этим областям большую длину, чем если бы стена следовала контуру от
центра поля. Именно в этих колодцах, когда дуют боковые ветры, мячи
имеют привычку подпрыгивать во все стороны. Кроме того, по всей длине
дальней стены поля проходит длинная полоса ограждения из цепей,
основание которой находится примерно на два фута ниже вершины стены, а
верхушка выступает под углом и используется в основном для чтобы
болельщики не падали с трибуны на игровое поле, которое находится
примерно в семи-десяти футах ниже верхней части стены. Названные как
игроками, так и болельщиками «Корзиной», правила поля гласят, что любой
мяч, приземлившийся в корзину, считается хоумраном, что делает
расстояние для хоумрана на Ригли Филд фактически короче, чем расстояние
до дальней стены поля. .
Полевые стены, увитые плющом
Бейсбольный стадион известен своими полевыми стенами, увитыми плющом. В
первые недели бейсбольного сезона плющ еще не распустился, и видны
только лианы, на которых он растет. Однако по мере того, как бейсбольный
сезон приближается к весне, плющ становится густым и зеленым, маскируя
твердую кирпичную поверхность дальней стены поля. Осенью, обычно в
межсезонье, плющ краснеет. 7 апреля 2013 года Total Pro Sports назвала
Wrigley Field «Лучшим местом для игры в 2013 году», в первую очередь
благодаря его архитектуре и полям, покрытым плющом.
В 1937 году
стадион был отремонтирован, и П.К. Ригли обсудил благоустройство с
тогдашним президентом Cubs Уильямом Виком-старшим, который предложил
посадить плющ на стенах поля. Первоначально плющ был английским плющом,
но позже был изменен на Parthenocissus tricuspidata, обычно называемый
бостонским плющом или японским горько-сладким, который может переносить
суровые чикагские зимы лучше, чем его английский родственник. Черенки
плюща продавали местные торговцы. Детеныши пытались выращивать плющ и за
пределами Ригли Филд, но насаждения часто воровали, поэтому Кабы
отказались от планов.
После более позднего изменения правил MLB,
которое требует, чтобы все внешние стены были покрыты мягкой тканью,
Ригли Филд был включен в правила, что означает, что это единственный
стадион в лиге без мягких стен из-за плюща. В 2004 году городской совет
Чикаго специально включил плющ в список достопримечательностей Ригли
Филд. Хотя кажется, что плющ «дополняет» кирпичи, в этом отношении он не
имеет большого практического применения. Были случаи, когда полевые
игроки получали травмы, когда врезались в стену, преследуя летающий мяч.
Согласно основным правилам Ригли Филд, если бейсбольный мяч попадает
в плющ и застревает, отбивающий получает дубль по основному правилу.
Аутфилдеры часто поднимают руки вверх, когда мяч попадает в плющ,
сигнализируя судье, чтобы он вышел и вынес решение по игре. Однако, если
мяч смещается или полевой игрок тянется к виноградным лозам, чтобы
попытаться его достать, он считается в игре, и бегуны могут продвигаться
вперед.
Расстояния от домашней площадки до различных точек в дальней части поля практически не изменились с момента реконструкции трибун в сезоне 1937 года. Первоначально они были отмечены деревянными цифрами, вырезанными из фанеры, выкрашенными в белый цвет и помещенными в промежутки, где плющ не мог расти. С начала 1980-х цифры наносятся прямо на кирпичи желтым цветом. Хотя размеры переулка силы относительно удобны, линии фола в настоящее время являются самыми глубокими в высшей лиге. Это 355 футов (108,2 м) до выемки в стене сразу за левым полем для фола. Точка, где стена трибуны начинает изгибаться внутрь в левом центральном поле, один из двух «колодцев», составляет 357 футов (108,8 м) без опознавательных знаков. Передняя часть левого центрального «колодца» - ближайшая точка в дальней части поля, около 360 футов (109,7 м). Отмеченное расстояние до левого центра поля составляет 368 футов (112,2 м). Он ближе к истинному центральному полю, чем его правоцентральный аналог. Настоящее центральное поле не обозначено и составляет около 390 футов (118,9 м). Маркер центрального поля, который находится справа от истинного центра поля и в середине четверти круга, определяющего площадь центрального поля, составляет 400 футов (121,9 м) и является самой глубокой точкой в дальней части поля. Поле в правом центре составляет 368 футов (112,2 м), выемка правого центрального «колодца» составляет 363 фута (110,6 м) без опознавательных знаков, а линия фола на правом поле составляет 353 фута (107,6 м). По состоянию на 2004 год задний упор указан в источниках СМИ как 55 футов (17 м) позади основной плиты. Хотя это расстояние является стандартным, относительно небольшая площадь грязного поля в целом дает преимущество отбивающим. Покрытые плющом стены в левом и правом углах поля были уменьшены с 15 до 11 футов в высоту перед сезоном 2015 года в рамках первого этапа проекта 1060. Примерно в то же время над углами левой и правой стены поля были установлены рекламные вывески, в результате чего трибуны поднялись примерно на три фута. Широко распространено заблуждение, что недавно добавленные вывески находятся в игре и являются частью стены, и ни одно из этих утверждений не является правильным. Расстояние от места, где находятся трибуны в первом ряду, до поля, включая недавно установленные знаки, по-прежнему составляет 15 футов.
Когда был построен Ригли-Филд, здания вдоль проспектов Уэйвленд и
Шеффилд давали зрителям представление о том, что происходит внутри
стадиона, но не становились популярными местами для зрителей до Мировой
серии 1929 года. Мировая серия 1938 года привлекла платных зрителей на
крыши, однако фанаты обычно сидели в шезлонгах и приносили еду и напитки
с собой. В середине 1980-х владельцы крыш начали более формально
организовываться как предприятия, стремясь получить больше доходов,
обновив крыши трибунами в стиле трибун. Sky Box в Шеффилде открылся в
1993 году и первоначально обслуживал в основном корпоративные группы.
Сегодня в нем есть двухъярусная крыша, крытый клуб, полностью
укомплектованные бары на трех уровнях и лифт.
В 1998 году город
начал требовать от владельцев крыш наличия лицензии и начал регулировать
места проведения мероприятий. В 2003 году отношения между владельцами
крыш и Детенышами ухудшились, когда команда установила большой экран,
чтобы заблокировать вид на крыши, что является примером так называемого
забора назло. Затем в том году Cubs подали в суд на большинство крышных
предприятий, утверждая, что они крали продукт команды и «несправедливо
обогащались».
В 2004 году владельцы здания согласились разделить
часть своей выручки с Кабами. Владельцы крыши должны были выплачивать
команде 17% своего валового дохода по соглашению, действовавшему до 2023
года. Детеныши получили разрешение от города расширить собственные
трибуны стадиона над тротуарами и провести дополнительное строительство
на открытой территории собственности. на западе, граничащем с Кларком и
Уэйвлендом, и закрыть остаток Семинарской авеню, который также
существовал на территории. Сиденья на крыше теперь фактически являются
частью зоны отдыха на стадионе, хотя они не включены в число сидячих
мест.
В июле 2016 года бывший владелец крыши Р. Марк Хамид был
осужден по девяти пунктам обвинения в мошенничестве с использованием
почты и незаконном структурировании банка. Хамид занижал посещаемость
Sky Box в Шеффилде с 2008 по 2011 год и скрывал доход более 1 миллиона
долларов, а также избегал сотен тысяч долларов в виде налогов и
гонораров, что нарушило соглашение, заключенное владельцами крыш с Cubs.
В январе 2017 года он был приговорен к 18 месяцам лишения свободы в
федеральной тюрьме.
В 2013 году владельцы пригрозили подать в
суд, когда команда объявила о планах отремонтировать стадион и нарушить
обзор. В мае 2014 года, когда владельцы крыши не согласились с
сокращенным планом ремонта, владельцы Кабс объявили о своем намерении
реализовать первоначальный план ремонта 2013 года, даже если это
означало решение проблемы в суде. Владелец Cubs Рикеттс сказал, что у
Wrigley «худшие условия для игроков в Высшей лиге бейсбола ... Я говорю,
что пришло время инвестировать в Wrigley Field и делать то, что делают
наши конкуренты». К концу сезона 2016 года семья Рикеттс приобрела
десять домов на крыше с финансовой долей в одиннадцатом.
Некоторые крыши стали легендарными сами по себе. В бейсбольном клубе
Лейквью, который находится через Шеффилд-авеню (правое поле) от
стадиона, была вывешена вывеска с надписью «Eamus Catuli!» (примерно на
латыни «Пойдем, детеныши!» - catuli переводится как «детеныши»,
ближайший латинский эквивалент), окруженный прилавком, указывающим на
давнее наследие тщетности Детенышей. Счетчик был помечен «AC» для «Anno
Catulorum» или «В год детенышей». До чемпионата команды 2016 года он
читался как «AC0871108», где первые две цифры обозначали количество лет,
прошедших с момента последнего чемпионата дивизиона «Кабс» по состоянию
на конец предыдущего сезона (2008 г.), следующие две цифры обозначали
количество лет с тех пор, как «Кабс» выиграли вымпел Национальной лиги
(1945 г.), а последние три цифры указывают количество лет, прошедших с
момента их последней победы в Мировой серии (1908 г.). После победы в
Мировой серии в 2016 году знак был обновлен до «AC0000000».
В апреле и мае ветер часто дует с озера Мичиган (менее мили к
востоку), при этом северо-восточный ветер «дует», чтобы сбить
потенциальных хоум-ранов и превратить их в ауты. Однако летом или в
любой теплый ветреный день ветер часто дует с юга и юго-запада, «дуя» с
потенциалом превратить обычно безвредные летающие мячи в хоумраны.
Третьим видом является боковой ветер, который обычно дует от левого угла
поля к правому углу поля и вызывает всевозможные разрушения. В
зависимости от направления ветра Ригли может быть либо одним из самых
дружелюбных парков высшей лиги для питчеров, либо одним из худших. Это
делает Ригли одним из самых непредсказуемых парков Высшей лиги. Многие
фанаты Cubs проверяют свой ближайший флаг, прежде чем отправиться в парк
в дни игры, чтобы понять, на что может быть похожа игра. Однако это не
так важно для ночных игр, потому что после захода солнца ветер дует не
так сильно.
Когда дует ветер, питчеры могут доминировать, и в
результате нет нападающих. Последние два питчера Кабс произошли в начале
и в конце сезона 1972 года Бертом Хутоном и Милтом Паппасом
соответственно. Только когда Коул Хэмелс из Филадельфии Филлис не попал
в «Кабс» в 2015 году, в «Ригли» не был представлен еще один ноу-хиттер.
В седьмом иннинге Кена Хольцмана, 19 августа 1969 года, Хэнк Аарон из
«Атланта Брэйвз» ударил по мячу, который, казалось, направлялся на
трибуны, но ветер подхватил его ровно настолько, чтобы левый полевой
игрок Билли Уильямс подпрыгнул и поймать это.
С дующим ветром
некоторые настоящие хоум-раны с рулеткой были поражены мускулистыми
отбивающими. Сэмми Соса и Дэйв «Конг» Кингман несколько раз разбивали
окна в многоквартирных домах через Уэйвленд-авеню, а Гленаллен Хилл
разбивал окна на крыше. Бэттеры иногда забивали его в первый или два
ряда «верхней палубы» трибун в центре поля или сбоку от них. Соса
врезался в крышу камеры в центре поля на лету во время NLCS 2003 года
против Florida Marlins, примерно в 450 футах (140 м) от него. Самый
продолжительный взрыв, вероятно, устроил Дэйв Кингман в очень ветреный
день 1976 года, когда он играл за «Метс». Согласно местной легенде, в
тот день Кингман запустил бомбу, которая упала на крышу третьего крыльца
на восточной (центральной) стороне Кенмор-авеню примерно в 550 футах от
него. Ни один отбивающий никогда не попадал на табло в центре поля, но
он был поражен мячом для гольфа, который Сэм Снид ударил клюшкой из двух
айронов.
Табло было установлено в 1937 году, когда Билл Вик установил новые
трибуны. С тех пор он остается на месте и претерпел лишь незначительные
технические и косметические модификации. Часы были добавлены в 1941
году, а пятый ряд очков был добавлен с каждой стороны в 1961 году, а
шестой - в 1969 году. Набор световых стендов, обращенных к табло, был
добавлен в 1988 году с введением ночных игр.
Наряду с табло
Fenway Park и Minute Maid Park, Oakland-Alameda County Coliseum и табло
Oracle Park за городом, Wrigley является одним из последних парков, в
которых поддерживается табло с ручным управлением. Обработчик чисел
наблюдает за изменениями счета на компьютере (в прошлом использовалась
машина с бегущей строкой) и обновляет табло, вручную заменяя числа
внутри табло. Табло изготовлено из листовой стали. Номера, размещенные в
окнах тайма, также стальные, окрашены в зеленый цвет и пронумерованы
белыми цифрами. В поле для игры в Wrigley желтые цифры обозначают
текущий иннинг. Часы, расположенные вверху в центре табло, за 82 года
своего существования ни разу не отставали от времени.
Над часами
стоят три флагштока, по одному на каждый дивизион Национальной лиги.
Есть 15 флагов, по одному для каждой команды Национальной лиги, и их
порядок на флагштоках отражает текущее положение. Вход в табло
представляет собой люк внизу. На обратной стороне табло, которое видно
из надземных поездов CTA, находится синий вымпел Кабс белого цвета с
красным неоновым контуром. К сезону 2010 года табло было полностью
реконструировано.
В отличие от домашнего стадиона «Ред Сокс»,
табло в «Ригли» установлено над трибунами в центре поля, а не на уровне
земли, что затрудняет попадание по нему во время игры. Ни один игрок не
попал в текущее табло, хотя по крайней мере трое приблизились к этому:
Роберто Клементе слева 17 мая 1959 г. и Билл Николсон и Эдди Мэтьюз
справа 22 августа 1942 г. и 22 апреля. 1953 г. соответственно.
В
2010 году «Кабс» рассматривали возможность добавления видеоэкрана на
стадион, но табло с ручным поворотом не может быть перемещено из-за
статуса парка, что также запрещает даже простой косметический ремонт,
например, добавление еще двух игр с каждой стороны (есть 15 игр). команд
как в Национальной, так и в Американской лигах) табло с 12 играми и 24
командами (отражающими MLB с 1969 по 1976 год), поэтому до трех игр
(одна NL, одна AL и интерлига) каждый день не могут быть опубликованы.
Эти игры могут в конечном итоге стать частью вспомогательной видеоплаты,
находящейся в настоящее время на правом поле, которая также может быть
добавлена на левом поле. Большинство игроков Cubs поддерживают концепцию
видеотабло, и работа над двумя дополнительными табло началась в конце
сезона 2014 года.
21 марта 2013 года было объявлено, что олдермен
Том Танни хотел снести табло, чтобы очистить обзор для жителей соседних
домов, которые смотрят игры со своих крыш. «Снос знаменательного старого
табло никогда не был частью какого-либо плана, обсуждаемого или
задуманного семьей Рикеттс», — сказал Деннис Каллотон, представитель
председателя Кабс Тома Рикеттса. На сегодняшний день существует оператор
табло в третьем поколении, чей дедушка начал работать на токарном табло
с момента его создания.
Прямо над главным входом на стадион возвышается самый знакомый символ
экстерьера стадиона: большой красный шатер в стиле ар-деко с надписью
«Ригли Филд, дом Чикаго Кабс», окрашенной в белый цвет. Шатер был
установлен примерно в 1934 году и изначально был окрашен в синий цвет со
сменными буквами, похожими на табло, для объявления предстоящих игр.
Первоначально на шатре было написано «Дом детенышей», которое к 1939
году было заменено на «Дом чикагских детенышей». В годы, когда там
играли «Медведи», вывеска была соответствующим образом изменена во время
футбольного сезона. 23 марта 1960 года Кабс перекрасили знак в красный
цвет.
В 1982 году двухстрочная доска объявлений была заменена
электронной светодиодной доской объявлений, а внизу была добавлена
рекламная панель с подсветкой (теперь она сплошного красного цвета).
Ночью в шатре используются красные неоновые огни, показывая знакомое
«Ригли Филд» красным цветом, а остальная часть вывески затемнена. Слоган
Budweiser Beer был на нижней панели в начале 1980-х годов, примерно в то
время, когда команда добавила светодиодные вывески. Прошлые и нынешние
владельцы парка каким-то образом использовали шатер в качестве своего
рода товарного знака парка: платформа CTA Addison street, которая
обслуживает Ригли Филд, использует изображение шатра, нарисованное на
стенах, чтобы объявить пункт назначения. В ноябре 2010 года шатер был
окрашен в фиолетовый цвет с логотипом Allstate Insurance для команды
Northwestern Wildcats, которая играла в качестве домашней команды против
Illinois Fighting Illini в футбольном матче Big Ten.
В 2015 году
эмблема Toyota была размещена на нижней панели чуть ниже светодиодного
знака на шатре; ранее эта область использовалась для логотипов временных
корпоративных спонсоров и командных инициатив. Toyota, один из «давних
партнеров» команды, начала размещать другие вывески в парке и вокруг
него в 2016 году, включая брендинг на всех своих парковках.
Шатер
был временно снят и восстановлен к сезону 2016 года, включая новую
краску, новое светодиодное табло и новые неоновые огни. Задняя часть
вывески также была окрашена в зеленый цвет, и теперь ее можно увидеть
изнутри уровня террасы.
Детеныши десятилетиями сопротивлялись ночным играм, не устанавливая
свет в Ригли до 1988 года, после того как официальные лица бейсбольной
команды объявили, что в парке будет запрещено проводить любые будущие
постсезонные игры без освещения. До этого все игры в Wrigley проводились
днем. Количество ночных игр по-прежнему ограничено по согласованию с
городским советом.
В 1942 году тогдашний владелец Филип К. Ригли
планировал установить фонари, но они были списаны во время Второй
мировой войны. 1 июля 1943 года первый Матч всех звезд Всеамериканской
женской профессиональной бейсбольной лиги в середине сезона был сыгран
при временном освещении на стадионе Ригли Филд между двумя командами,
состоящими из игроков South Bend Blue Sox и Rockford Peaches, против
игроков Kenosha Comets и Racine Belles. Это также была первая ночная
игра, когда-либо сыгранная на стадионе.
Мировая серия 1984 года
должна была начаться в парке Национальной лиги, но на самом деле у MLB
был план на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы вместо этого
начать серию в парке Американской лиги на случай, если Кабс выиграют
NLCS у Сан-Диего Падрес. Это позволило бы провести игры, организованные
Wrigley Field (т. Е. Дневные), в выходные дни; взамен была бы проиграна
только одна ночная игра (игра 3 в пятницу). Если бы «Кабс» вышли в серию
вместо «Падрес», «Детройт Тайгерс» провели бы игры 1, 2, 6 и 7 (по
вечерам во вторник и среду), а «Кабс» провели бы игры 3, 4 и 5 (по
вечерам во вторник и среду). пятница, суббота и воскресенье), все три
игры в Чикаго начинаются не позднее 13:30. КНТ. Поскольку Падрес
выиграли NLCS 1984 года, эти планы оказались спорными.
В конце
1980-х руководство Кабс настаивало на том, что команде угрожает
опасность покинуть Ригли, если не будет установлено освещение, а Высшая
лига бейсбола пригрозила заставить Кабс играть в постсезонные «домашние»
игры на стадионе Буш в Сент-Луисе. После 5687 игр подряд, сыгранных
«Кабс» на «Ригли», 8 августа 1988 года наконец зажглись огни для игры
против « Филадельфия Филлис» . Однако эта игра закончилась после 3½
иннингов, и на следующий вечер состоялась первая официальная ночная игра
против «Нью-Йорк Метс», которую «Кабс» обыграли со счетом 6–4.
7
ноября 2022 года Wrigley Field перешла на светодиодные полевые фонари.