Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Манисалес является столицей департамента Калдас в колумбийской
Зоне Кафетера. Население Манисалеса составляет 431 760 человек, и
оно находится в западной части Андских гор. Он наиболее известен
тем, что находится в центре производства кофе в регионе. Манисалес -
прекрасный университетский город, известный по всей Колумбии
многочисленными частными и государственными университетами. Таким
образом, студентов можно увидеть повсюду: они ходят на занятия по
Авенидас Сантандер или Параллела или сидят в бесчисленных кафе по
Авенида Сантандер после занятий, общаются с друзьями и смотрят, как
другие гуляют по проспекту. В городе очень молодая и яркая атмосфера
и хорошая ночная жизнь в Zona Rosa.
В Манисалес ощущается
настоящий европейский, маленький город, как в Швейцарии или в
Альпах. В зимний сезон идет много дождей (почти каждый день, но не
слишком долго), но летом можно найти очень сухие дни. В этом городе
легко понять, почему испанцы выбирают места для создания городов, и
почему более поздние колонисты из Медельина и Антиокии, основавшие
этот город, выбрали это относительно высокое место, чтобы установить
новый город 150 лет назад. Климат умеренный и очень здоровый, ничего
подобного влажности и теплу, которые вы найдете в долинах внизу!
Манисалес также славится наличием 8 отдельных микроклиматов, в
зависимости от того, в какой высоте и в каком районе вы находитесь.
Например, всего за 10 минут можно добраться из прохладного и
туманного места (например, район Шипре, который выше и с видом на
дно долины ниже) на теплое и теплое (например, район Ла-Линда).
Чипре - это район на западе Манисалеса с самой высокой высотой
Манисалеса. На вершине холма вы найдете красивый парк под названием
Los Colonializadores с некоторыми скульптурами в человеческий рост
2002 года, представляющими колонистов, которые основали Манисалес.
Тот же холм также служит обзорной площадкой, откуда открывается вид
на город и красивые долины, богатые кофе, внизу. Вид на 360
градусов, а на востоке, севере и юге вид на город, расположенный
напротив западной части центральной Кордильеры (Колумбия, в западной
части страны, в основном разделена на части тремя большими широкими
горными цепями). а на западе - виды на долины, реки и кофейные
плантации внизу, где находятся знаменитые кофейные города Чинчина и
Паластина (где сейчас строится новый современный международный
аэропорт).
В 300 метрах от отеля находится Parque
Observatorio de Chipre, где вы можете найти сторожевую башню, чтобы
насладиться прекрасным видом на город Манисалес. Однако вход в эту
сторожевую башню стоит заплатить.
В городе есть две основные
площади: Площадь Боливара/ Plaza Bolivar и Парк Калдас/ Parque
Caldas. Парк Калдас - это место, где местные жители могут посидеть и
поболтать с друзьями, сделать покупки и посмотреть на других днем
и вечером. Днем всегда можно встретить людей, продающих уличную
еду, сладости или воздушные шары. На восточной стороне Парка Калдас
находится церковь Basílica Menor Inmaculada Concepción, построенная
в 1921 году. Не пропустите красивый деревянный интерьер и дневной
свет, проникающий через окна в крыше. Церковь пользуется большой
популярностью у местных жителей.
На площади Боливар находятся
административные здания правительства штата Калдас, так как город
Манисалес также является резиденцией штата Калдас. С другой стороны
площади возвышается впечатляющий красивый собор Манисалеса,
построенный жителями города. Он впечатляет своими огромными
размерами и известен своим тщательно продуманным золотым навесом и
красивыми большими витражами. Собор также является третьим по высоте
в Латинской Америке, его высота составляет 113 метров. Многие люди
посещают эту площадь во время поездок в центр города для ведения
личных или муниципальных дел, так как в этом районе находится
большинство важных правительственных и банковских зданий и это самая
старая часть города.
Вилламария - это пригород Манисалеса,
расположенный на юге. Здесь красивая рыночная площадь,
непринужденная атмосфера, и его стоит посетить. Если вы отправитесь
туда, обязательно пройдите по канатной дороге от станции Fundadores
до Villamaria, чтобы полюбоваться захватывающими видами на Манисалес
и Вилламария с высоты птичьего полета.
В городе есть большой
эко-парк под названием Лос Ярумос, названный в честь большой породы
деревьев Ярумо. Из него открывается прекрасный вид на город, а также
вид на горы и вулкан, окружающий город наверху. Здесь много
пешеходных маршрутов и прогулок на природе, а в городе только что
достроили новый крытый каток с отличной музыкальной системой! Также
здесь есть большой конференц-центр и рестораны.
В Калдасском
университете/ Universidad de Caldas есть множество музеев
(естествознания, искусства и археологии) и ботанический сад.
В городе есть муниципальный зрительный зал и театры, где можно
посетить концерты, оперы и послушать симфоническую музыку. Есть
множество ночных клубов, дискотек и баров, где звучит оживленная
музыка хаус, транс, рок, сальса и танго.
В Zona Rosa
расположено большинство ночных клубов, дискотек, ресторанов и кафе,
а Luker Plaza - это новейший ультрасовременный коммерческий комплекс
города. Это также самый безопасный и престижный район города. Рядом
с ним находится «Кейбл Плаза», самое популярное место развлечений в
городе. В нем находится 5-этажный современный
торгово-развлекательный центр с высококлассным роскошным
супермаркетом, дорогими ресторанами быстрого питания и последними
голливудскими фильмами.
Город предлагает захватывающую ночную
жизнь вдоль главной авеню Сантандер, где вы найдете множество лучших
дискотек и ресторанов, но есть еще один элитный жилой район
поменьше, расположенный в южной части города, который называется
Батальон и Милан. По выходным, начиная с вечера четверга, здесь
любят собираться многие молодые люди и студенты. В этом районе также
есть много ресторанов быстрого питания.
В городе также
находится знаменитый футбольный клуб «Once Caldas», выигравший
чемпионат Южной Америки «Copa Libertadores». Просмотр футбола
является здесь очень важным занятием, и как только фанаты собирают
стадион на 40 000 мест, чтобы поболеть за свою команду.
Если
вы футбольный болельщик, вы оцените преданность фанатов и большой
красивый стадион, который находится в центре Палогранде, одного из
лучших районов Манисалеса, недалеко от многих университетов.
Кроме того, город окружают знаменитые горы под названием
«Эль-Невадо-Руис» с тремя вулканическими образованиями. Рано утром -
лучшее время, чтобы рассматривать его как облака, затем движутся,
что затрудняет просмотр, но если вы встанете рано, вы не будете
разочарованы. В горах есть ледники, и на горах идет много снега, где
температура может быть холодной и холодной, но уединение и покой,
которые вы испытаете на горе, делают все неудобства и трудности в
достижении этой цели.
Еще одно красивое место, но совсем
другое - Сантагуеда, примерно в 40 минутах от Манисалеса. Там вы
найдете усадьбы с теплой землей, температура от 23 до 28 ° C, для
которых есть много мест, чтобы насладиться солнцем и бассейном.
Самая популярная часть - это «ла фонда», где люди всех возрастов
наслаждаются погодой, попивая пиво или любой другой ликер, особенно
незрелый бренди Кристалл (aguardiente Cristal) или старый ром Калдас
(Ron viejo de Caldas). Чтобы приехать в Сантагуеду, вы можете сесть
на джип от терминала, только эта поездка стоит 7000 колумбийских
песо.
Кроме того, этот регион известен в Колумбии своими
горячими источниками и курортами, такими как Termales del Otoño,
Termales del Santa Rosa и Termales del Nevado. В каждом есть не
только горячий бассейн, где люди собираются, чтобы понежиться и
расслабиться, но и многоуровневые гостиничные номера. Цены
составляют 16-20 000 колумбийских песо в день, и все они открыты до
полуночи. Нижнее и верхнее расположение Termales del Santa Rosa, а
также горячие источники Termales del Nevado. В обоих местах верхние
бассейны расположены ближе к источнику воды, поэтому вода в них
более горячая, но температура воды также колеблется в зависимости от
сезона, зимы или лета. Стоит посмотреть отель Termales del Santa
Rosa, это четырехзвездочный отель, и он очень хорош, если вы можете
позволить себе цену в 150000 колумбийских песо (на человека), однако
в стоимость включены все блюда и входные билеты в бассейны, а также
использование частных эксклюзивных детских бассейнов. Кроме того, на
обоих участках в Санта-Розе есть невероятные, захватывающие дух
водопады, которые освещены разноцветными огнями, лучше всего ходить
ночью, или, если у вас есть время, оставайтесь на весь день, так как
входная плата за весь день!
Манисалес был основан 12 октября 1849 года. Город был основан
группой из двадцати антиокцев (Экспедиция 20), которые прибыли из
Нейры и Саламина. В культуре сильное испанское влияние, и население
было очень однородным, в основном белым, пока другие этнические
группы не мигрировали в город, привлеченные университетами.
География
Манисалес - столица одного из самых маленьких
колумбийских департаментов. Город описывается как имеющий "крутой
рельеф" и расположен на Центральном горном хребте Колумбии (часть
самого длинного континентального горного хребта, Анд), с большим
количеством хребтов и крутых склонов, что в сочетании с сейсмической
нестабильностью площади, потребовала архитектурной адаптации и
общественных работ, чтобы сделать город более безопасным. Несмотря
на то, что у Манисалеса очень сложный рельеф, на его плодородных
землях есть много кофейных плантаций. Город расположен в северной
части Оси колумбийских производителей кофе («Eje Cafetero»),
недалеко от вулкана Невадо-дель-Руис, высота которого составляет 5
321 метр (17 457,3 футов).
Он находится в бассейне реки
Чинчина и суббассейне реки Гуакайка. Его естественные угрозы -
землетрясения, сели и извержения вулканов.
Климат
Согласно
классификации климата Кеппена, Манисалес относится к категории Cfb,
субтропический высокогорный климат, но всегда влажный. Более низкие
возвышения приближаются к экваториальному климату (Af), как на
равнинах. Несмотря на то, что он расположен в тропиках, в городе
редко бывает очень жарко, поскольку в течение всего года здесь
наблюдаются весенние температуры из-за его большой высоты. В городе
всего два сезона: влажный и сухой, которые чередуются в течение
года, каждый длится около трех месяцев. Среднемесячные значения
довольно однородны. Манисалес получает около 1500 миллиметров (59
дюймов) осадков в год, причем октябрь является самым влажным.
Искусство и культура
Наиболее важными культурными событиями,
проводимыми в городе, являются Международный театральный фестиваль в
Манисалесе, который является одним из крупнейших театральных событий
в Латинской Америке, созданный в 1968 году по инициативе Карлоса
Ариэля Бетанкура, и джазовый фестиваль в Манисалесе, который
собирает джазовых музыкантов со всего мира. мир; оба проводятся
ежегодно.
Ярмарка Манисалеса была создана в 1951 году в
годовщину первого столетия города. [9] Он начался с боя быков и
типичного парада «Манолас» (испанская процессия). Благодаря
гостеприимству, на ярмарке было проведено больше шоу и презентаций,
таких как Международный конкурс красоты кофе, который вместе с
сезоном корриды является основным событием ярмарки. В настоящее
время ярмарка включает в себя такие мероприятия, как парады верховой
езды, ремесленные ярмарки, концерты «trova», другие парады,
спортивные состязания, национальные и международные музыканты и
группы, конкурсы лошадей и домашнего скота, а также культурные шоу.
Это важный праздник в Колумбии, как и карнавал в Барранкилье.
Международный конкурс красоты Coffee
Международный конкурс
красоты Coffee International (с испанского: Reinado Internacional
del Café) - это международный конкурс красоты, который ежегодно
проводится в Манисалес в рамках Feria de Manizales, праздника,
посвященного региону, известному своим флагманским продуктом - кофе.
Нынешний победитель - Майделиана Лийимар Диас из Венесуэлы.
Международный конкурс красоты первоначально начался в 1957 году
и проводился каждые два года (1957, 1959, 1961, 1963) под названием
Continental Queen of Coffee. Однако, чтобы расширить рамки, в 1972
году его название было изменено на Miss International Queen of
Coffee Pageant, тем самым увеличив участие стран-производителей кофе
с других континентов. Манисалес - это постоянный дом с момента
основания.
Другие события
Ежегодная ярмарка Манисалеса
(Feria de Manizales) [январь]
Сезон боя быков в Манисалесе
[январь]
Международный конкурс красоты кофе [январь]
Image
Festival [апрель]
Международный театральный фестиваль [сентябрь /
октябрь]
Джазовый фестиваль в Манисалесе [сентябрь / октябрь]
Manizales Grita Rock Fest [октябрь]
Самолетом
Город обслуживается аэропортом La Nubia (MZL IATA)
(~ 10 минут от центра города на такси), который принимает внутренние
рейсы авиакомпаний Avianca, Aires, ADA. Есть прямые рейсы в
Медельин
и Боготу. Он имеет Wi-Fi доступ в Интернет практически из любого
места. Такси регулируются, по разумным ценам и в безопасности от
аэропорта. Поездка на такси от аэропорта до центра займет около 20
минут и может стоить 5 долларов США.
На автобусе
Автовокзал Манисалеса (Terminal de Transportes) - это современное
здание, расположенное рядом с нижней станцией канатной дороги.
Канатная дорога может отвезти вас в центр города за COP$1900
(великолепные виды). Общие такси до Чинчины стоят COP$3000 на
человека и занимают около 40 минут. Обслуживание в высококлассных
автобусах очень хорошее, и они очень удобные. Выберите самый дорогой
сервис (всего пару долларов дополнительно), так как эти автобусы,
как правило, более новые и лучше механического состояния.
Кали: COP$30000, 5 часов
Богота: COP$53 000, 8-10 часов
Медельин: COP$38 000, 5 часов
Перейра: COP$11 000, 1 час 15 минут
каждые 15 минут на микроавтобусе
Армения: COP$17 000, 2 часа 15
минут каждые 15 минут на микроавтобусе
Некоторые общие автобусные
компании в Колумбии, которые находятся в этом терминале:
Expreso Bolivariano Expreso Bolivariano - эта компания имеет одну из
самых обширных сетей. Некоторые международные направления также.
Coomotor В основном направления в Южной Колумбии
Вокруг Манисалеса курсирует разветвленная сеть автобусов,
соединяющих большую часть города. Минимальная стоимость - 1950
колумбийских песо (в одну сторону). В 4,8 км от главной улицы
Авенида Сантандер, включая многочисленные районы (баррио) и
окружающие районы, соблюдайте осторожность при посещении баррио с
низкими доходами (как и в любом другом городе). Типы автобусов (для
поездок по городу варьируются от 900 до 1300 колумбийских песо)
варьируются от больших автобусов до небольших фургонов, и джипы
Willys также доступны для боковых поездок в отдаленные районы,
включая местные горы и долины, цены варьируются в зависимости от по
назначению цены очень низкие.
Такси относительно дешевое,
убедитесь, что счетчик включен. Некоторые таксисты нечестны и
пытаются обмануть иностранцев. Например, они могут использовать
постоянные сборы во время ожидания или выбирать обходные маршруты к
месту назначения. У некоторых нет счетчиков, поэтому уточняйте
стоимость заранее. Если вы остановитесь на своем маршруте, водитель
сбросит счетчик для нового тарифа, и вы заплатите сумму всех
тарифов, как только достигнете конечного пункта назначения. Можно
также договориться, но стандартный дневной тариф составляет 2200
колумбийских песо и выше после 20:00, а также в выходные и
праздничные дни, когда это 2500 колумбийских песо.
С декабря
2006 года можно было нанять такси почасово; Стоимость проезда
составляет 15 000 колумбийских песо.
Традиционные блюда происходят из Антиокии, региона на
северо-западе, известного своим городом Медельин. Обеденные блюда
обычно состоят из супа из подорожника (разновидности зеленых
бананов), за которым следует тарелка риса и выбор жареной свинины,
говядины или курицы с небольшим салатом из капусты в уксусной
заправке. Чтобы выпить, есть натуральный сокосодержащий напиток из
манго, а если вы любите приключения, попробуйте один из местных
фруктовых ароматов, они вкусные, но трудно произносимые. Обычно за
этим следует кофе. Иногда вам могут предложить десерт под названием
мазаморра, который представляет собой кукурузу и молоко с местным
сахаром, под названием «панела». Они также используют панеллу и воду
для приготовления кофе, что делает кофе исключительно сладким. Если
вы не являетесь поклонником сладкого на вкус кофе, попросите кофе,
приготовленный из простой воды.
Качество воды здесь отличное
(вода Манисалеса входит в 10-ку лучших питьевых вод в мире). Он
очень чистый, и его можно пить прямо из-под крана (не во всех частях
Колумбии).
Если вы посещаете природный парк «Лос-Невадос»,
попросите «aguapanela con queso» по дороге туда. Это горячий напиток
из сахарного тростника, который подается с сыром. Также обратите
внимание на сырное мороженое, чоризо из Санта-Розы и облеас.
Бар Пит-Стоп (те же направления, что и Хостел Пит-Стоп в разделе
«Сон» на этой странице). Этот бар находится под хостелом Pit Stop и
красиво оформлен с использованием старых окон и дверей в испанском
колониальном стиле, обеспечивающих захватывающий вход. Бар также
оборудован кабиной для ди-джеев и оборудованием для ди-джеев, в
котором работают местные диджеи в этом районе. В Пит-Стопе также
есть два огромных телевизора с плоским экраном, по которым
транслируются европейские и американские спортивные соревнования.
Вечерние специальные предложения на напитки. Позвоните заранее,
чтобы узнать, сможем ли мы найти ваше конкретное спортивное
мероприятие, на которое трудно попасть, по телефону + 57
310-597-1214 или просто приходите и пообщайтесь с другими
иностранцами на туристической тропе.
Бар C (водители такси должны
знать, чтобы его найти). Хорошее место, чтобы танцевать всю ночь
напролет под смесь электронной и местной музыки (CrossOver). Он
имеет прекрасный вид на Манисалес и открыт до 5 утра. Прекрасные
люди.
POP Bar Очень хорошее место, смешанная музыка как BarC, но
он расположен в более доступном месте (в Rose Zone) и закрывается
раньше (2 часа ночи).
Бар Paramo Coctales в секторе "Эль-Кейбл".
Замороженные коктейли с тропическим вкусом. В Paramo вы можете
увидеть всю ночную жизнь зоны, пока пьете.
Cross Over Music Bar
C, Vertigo, Britania, Mango Biche. Кафе Молиендо, Ла Бомбонера.
Сальса Музыка Саломон, Сын Саломея
Бар RocKKelleR (www.rockkeller.com),
Carrera 23 # 60-05 Avenida Santander, ☏ + 57 312-7754617, ✉
info@rockkeller.com.
полдень - 2 часа ночи. RocKKelleR - эксклюзивный бар-ресторан города
Манисалес. Расположен в очень доступном и коммерческом районе рядом
с "Католическим университетом". Он предлагает очень широкий выбор
пива и напитков со всего мира, а также живые выступления музыкальных
групп и очень теплую и дружелюбную атмосферу. Очень рекомендуемый
бар, который вы должны посетить, находясь в Манисалес.
Plug &
Play, Calle 61 # 23-03. Plug & Play - это рок- и панк-бар,
расположенный в северной части Зоны Роза. Иногда бывают и живые
концерты.
Эко-отель La Juanita, улица Кухилья-де-лос-Санта
(Виа-а-ла-Линда), ☏ +57 8714416, ✉
ecohotellajuanita@hotmail.com. предлагают проживание в
сельской местности, в тихом районе недалеко от города, удобный
доступ, городской автобус, такси, в частности, экологические тропы,
помещение для мероприятий. 120 000 колумбийских песо за двухместный
номер.
Эль-Карретеро, Carrera 23 # 35A 31, ✉
reservas@hotelcarretero.com. Трехзвездочный отель,
недалеко от центра. Обмен валюты, прокат автомобилей, туристические
услуги.
Mountain Hostels, Calle 67 # 23b (2 квартала от кабельной
площади, спуститесь на 2 квартала на перекрестке Calle 23B налево,
белый дом с флагом на улице), ☏ + 57-6-8870871. Заезд:
круглосуточно, выезд: 11.00. Приветливый чистый хостел с хорошей
кухней и зоной отдыха с гамаками. Отличный расслабляющий опыт.
Хорошая туристическая информация с бронированием туров. Wi-Fi,
сервис Landury, кабельное телевидение, прокат велосипедов, завтрак
включен. Доступны общежития, одноместные и двухместные номера. 22
000 колумбийских песо в общежитии.
Hotel el Caney (Отель el
Caney), 23 км через ла кабанья, ☏ +57 6-8703335, +57 310-423-62-06
(Cel), ✉ hcaney@gmail.com.
Здесь говорят по-английски, загородный отель.
Hotel California,
Calle 19 # 16-39, ☏ +576897 3487, ✉
ltg71@hotmail.com.
Недорогой, но чистый и безопасный отель в центре города. Расположен
напротив автовокзала Антигуа (центр). Приветливый менеджер говорит
по-английски и имеет информацию о районе. Есть интернет-кафе. Номера
небольшие, но красивые, с современными ванными комнатами, полностью
оборудованными кабельным телевидением, из некоторых открывается вид.
Hotel Varuna, Calle 62 No. 23C-18, ☏ +57 6 8811122, ✉
varunahotel@une.net.co.
Расположен недалеко от торговых центров, банков, кафе и клубов.
Люксы с новейшими технологиями, конференц-залы, еда и коктейли в
баре-ресторане.
Kumanday Hostel (Kumanday Hostal), Carrera 23 #
60-13, Avenida Santander, ☏ +57 6 885-49-80, +57 315-479-70-70, +57
315-514-18-73, ✉
kumandaycolombia@gmail.com. Хороший и спокойный хостел в Зона
Роза. Персонал дружелюбный и предоставит полезную туристическую
информацию. В хостеле есть общая кухня, прачечная, доступ в
Интернет, ТВ / DVD-зал и бесплатный кофе. Общежитие на сумму 25 000
колумбийских песо.
Лас-Колинас, Carrera 22 # 20-20. Расположен в
центре города. Обмен валюты, прокат автомобилей, туристические
услуги.
Mountain House Manizales, Calle 66 # 23 B 137, calle
larga de Palermo или calle de los Faroles Barrio Guayacanes, ☏ +57
300-439-7387, ✉
info@mountainhousemanizales.com. Mountain House - первый хостел,
открывшийся в Манисалес. Он находится в 3 кварталах от торгового
центра Cable Plaza с кинотеатром. Чтобы добраться туда из центра,
сядьте на синий автобус с надписью «Cable - Batallon» и сойдите у
торгового центра Cable Plaza, пройдите 1 квартал на восток, а затем
2½ квартала на юг (вниз по очень крутому холму) 20 000 колумбийских
песо за общежитие.
Hostal Mirador Andino, Carrera 23 # 32-20.
Очень чистый хостел с прекрасными удобствами, включая хорошо
укомплектованную кухню и внимательный персонал в центре города.
Хорошая коммунальная зона, бесплатный Wi-Fi. Могу организовать туры.
Прекрасный вид с террасы. Воспользуйтесь канатной дорогой (от
автовокзала) до Centro, выйдите, поверните направо и пройдите около
30 метров по главной улице. Хостел находится с правой стороны (у
него большая деревянная входная дверь со словом HOSTAL, написанным
красным над дверью. Вы увидите пару флажков над дверью, их очень
легко найти. Кровать в общежитии 20 000 колумбийских песо.
Двухместный номер 60 000 колумбийских песо Завтрак 5000 колумбийских
песо. Бесплатный кофе в течение всего дня.