• Домашняя
• Южная Америка
• Колумбия

Попаян, Колумбия

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

Описание Попаян

Попаян - столица колумбийского департамента Каука. Он расположен на юго-западе Колумбии между Западным и Центральным горным хребтами. Население - 318 059 человек, площадь - 483 км2, он расположен на высоте 1760 метров над уровнем моря и имеет среднюю температуру 18 ° C.

Город хорошо известен своей колониальной архитектурой и своим вкладом в культурную и политическую жизнь Колумбии. Он также известен как «белый город» из-за цвета большинства колониальных зданий в центре города, где расположены несколько церквей, таких как Сан-Франциско, Сан-Хосе, Белен, Санто-Доминго, Сан-Агустин и Кафедральный собор. Базилика Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон, местная известная как «Ла-Катедраль». В городском соборе находилась Корона Анд, религиозный объект марианцев 16-го века, украшенный изумрудами, взятыми у захваченного императора инков Атауальпы. Он был продан для финансирования местных медицинских учреждений.

Попаян был домом для семнадцати президентов Колумбии, а также известных поэтов, художников и композиторов. Университет Каука (основан в 1827 г.), одно из старейших и наиболее известных высших учебных заведений Колумбии, расположен здесь, поэтому Попаян также известен как «Университетский город». Рядом находится национальный природный парк Пурасе. Ближайший крупный город - Кали, в департаменте Валле-дель-Каука, к северу от Кауки.

Большая часть первоначального великолепия города была разрушена 31 марта 1983 года, когда в результате землетрясения были разрушены многие здания. Хотя многие из них были перестроены и отремонтированы, в центре города до сих пор сохранились руины и пустыри. В 2005 году Попаян был объявлен ЮНЕСКО первым городом гастрономии из-за его разнообразия и значения для нематериального наследия колумбийской культуры. Кулинарная история Департамента Каука была выбрана потому, что он поддерживает традиционные методы приготовления пищи, которые передавались из поколения в поколение. В 2009 году ЮНЕСКО также объявила шествие Семана Санта во время Пасхальной недели шедевром устного и нематериального наследия человечества.

Достопримечательности

Эль-Морро-дель-Тулькан
Эль-Морро-дель-Тулькан - главный археологический объект Попаяна. Он состоит из усеченной пирамиды, построенной между 500 и 1600 годами до нашей эры, в период, известный как общества позднего вождества. В ознаменование 400-летия основания города в 1937 году в честь основателя города Себастьяна де Белалькасара был установлен памятник с конной статуей испанского художника Викторио Мачо.

Аудитория Франсиско Хосе де Калдаса
Это внушительное здание середины 18 века, более известное как Паранинфо, до 1826 года входило в состав монастыря доминиканского ордена. Сначала оно было построено с крышей из глины и соломы, а затем с годами укреплено утрамбованной землей и черепицей. В 1827 году Симон Боливар объявил его объектом исторической ценности, когда он уже был двухступенчатым шлангом перед площадью Санто-Доминго. Последний великий губернатор Кауки, дон Мигель де Арройо Уртадо, провел ряд обновлений и реформ, которые придали ему актуальный вид. Когда здание было передано Университету Каука в начале двадцатого века, было внесено несколько изменений и дополнительных расширений, которые восстановили все первоначальные пространства.

Парк Калдас
Этот парк родился в то же время, что и Попаян, в 1537 году, когда дорожка в виде сетки образовалась вокруг религиозных, правительственных зданий и зданий основателей. Изначально это была торговая площадка. В 1538 году в центре парка была установлена ​​ловушка, в которой были обезглавлены Хорхе Робледо и Альваро Ойон. Ловушка просуществовала до 1766 года, когда ее заменили водопроводным краном, который оставался до 1805 года, когда на ее место поставили каменную груду, но ее тоже убрали в 1910 году после открытия памятника Сабио Калдасу, произведенного французами. скульптор Рауль Верле, который стоит там с тех пор. Его точная копия находится на площади Plazoleta de las Nieves в Боготе. В это время были посажены лиственные деревья. В мае 2007 года архитектор Лоренцо Кастро предложил расширить пешеходную зону вокруг парка, и в апреле 2009 года начался первый этап работ.

Университет Каука
Вуз собирает студентов со всей страны. Он был основан в 1827 году по указу генерала Франсиско де Паула Сантандер. Его девиз - Posteris Lumen Moriturus Edat. С начала двадцатого века главная штаб-квартира находилась в монастыре Доминиканского ордена, одном из лучших образцов религиозной архитектуры в городе.

Башня с часами
Башня с часами, которую Гильермо Валенсия назвал «носом Попаяна», является известным символом города. Он был построен рядом с собором между 1673 и 1682 годами из 96 000 кирпичей. Часы, сделанные в Англии, были установлены в 1737 году. Их механизм работал от двух свинцовых гирь, которые были заменены Антонио Нариньо в споре о независимости Колумбии в 1814 году, когда для производства боеприпасов требовался металл.

После землетрясения 1983 года часы были восстановлены и снова введены в эксплуатацию той же английской компанией, которая их изготовила, но с тех пор они перестали работать.

Мост Умильядеро
Этот мост соединяет центральную и северную части города. Он был построен в 1873 году на арках из кирпича и кладки. Эскизы были подготовлены итальянским монахом Фраем Серафином Барбетти и немецким инженером, чьи мумифицированные останки хранятся в Архиепископском музее религиозного искусства. Мост пересекает разлом между центром города и районом Эль-Кальехон (ныне Боливар), который раньше было чрезвычайно трудно пересечь, из-за чего пешеходы почти ползали на коленях. Соответственно, новый мост получил название Умильядеро. Долгое время этот мост был одним из главных въездов в город. Освободительные армии пересекли его, чтобы войти в Попаян на ранних этапах борьбы за независимость Колумбии. Его хорошо спланированная конструкция и прочная конструкция позволили мосту остаться нетронутым во время многих землетрясений.

Калибио
Этот загородный дом был построен в 17 веке. На его территории 15 января 1814 года велась битва за независимость Колумбии.

Церкви

Сан-Франциско
По словам архитектора, критика и историка Жермена Телеса, фасад этой церкви - лучший образец стиля барокко в Колумбии. В его башне стоит колокол, подаренный доном Педро Агустином Валенсией. Этот храм примечателен своим алтарным убранством, а также пропорциями нефов и апсиды. На площади Сан-Франциско стоит памятник местному герою Камило Торресу, точная копия которого находится на площади Colegio Mayor de San Bartolomé в Боготе.

Санто-Доминго
Поздняя работа в стиле неогранадино в стиле барокко, спроектированная испанским архитектором Антонио Гарсиа. Здесь есть прекрасные образцы архитектуры, металлических изделий и мебели из школ Кито и Испании. Его кафедра была спроектирована в первой половине девятнадцатого века выдающимся сыном города Франсиско Хосе де Кальдасом. Рядом с этой церковью находится факультет права, политических и социальных наук Университета Каука, тоже в колониальном стиле.

Сан-Агустин, церковь и монастырь
Фрай Джеронимо Эскобар основал монастырь августинцев в конце семнадцатого века, храм которого был разрушен во время землетрясения в 1736 году. Затем он был реконструирован благодаря пожертвованиям видных людей города, но его необходимо было восстановить снова после землетрясение 1983 года. Особенно выделяется его алтарь, вырезанный из дерева и покрытый золотом, его экспозиционное барокко, выполненное из серебра, и изображение Госпожи Скорби.

Ла Эрмита
Это самая старая церковь в городе, иногда она служила собором «Про Темпоре». Он датируется 1546 годом и содержит прекрасный алтарь, обнаруженный после землетрясения 1983 года. Главной достопримечательностью этой церкви является улица, потому что ее дорога выложена из камней, как старые дороги в Попаяне.

Catedral Basílica Nuestra Señora de la Asunción
Первоначально это была соломенная хижина, но в 1609 году здесь был открыт второй собор из глины и камня. Нынешнее здание было освящено в 1906 году архиепископом Мануэлем Антонио Арболедой, который принес ему великолепный европейский орган. Его стиль - неоклассический, и большая часть здания была восстановлена ​​из-за землетрясения 1983 года, в том числе огромный купол высотой 40 метров, реставрация которого была произведена в соответствии с рекомендациями оригинальной конструкции, разработанной местным художником Адольфо Дуэньясом.

Сан - Хосе
Он был построен в 1702 году в соответствии с архитектурными указаниями иезуитов в стиле американского барокко. Он смирился с некоторыми изменениями, например, последний из них произошел в 1983 году, когда большая часть фасада, который был покрыт краской и известью в течение как минимум двух столетий, осталась открытой.

Часовня Белен
Он расположен на холме Белен, и из часовни открывается панорамный вид на город. Чтобы попасть в эту церковь, необходимо пройти через «quingos» - дорогу из каменных ступеней, по которой можно подняться на одну из смотровых площадок города.

С 1717 года в этой часовне хранится образ Санто-Эчче Хомо, покровителя города. Рядом с церковью стоит каменный крест 1789 года, с которым связано множество легенд. Первоначальная церковь была полностью заменена новым строением после землетрясения 1983 года.

Музеи

Дом-музей Москера
В этом доме представлена ​​очень интересная коллекция колониального искусства и драгоценные воспоминания о семье Москера. Этим домом управляет Университет Каука. Он работает в доме, принадлежащем семье Москера Арболеда, признанной в истории Колумбии семье, члены которой на протяжении большей части девятнадцатого века одновременно занимали высшие посты политической власти, церковной, военной и дипломатической. Самыми важными из них были: Хоакин Москера, Томас Сиприано де Москера, Мануэль Хосе Москера и Мануэль Мария Москера. Отец их всех, Хосе Мария Москера и Фигероа, был рассмотрен Освободителем Симоном Боливаром как единственный человек, которого он выбрал бы в качестве второго родителя.

Архиепископский музей религиозного искусства
Старая резиденция семьи Арболеда была построена в восемнадцатом веке по плану священника Андреса Переса Марселино Арройо, была приобретена городом в 1974 году и отремонтирована для нынешнего использования в 1979 году. Их коллекции представляют собой выдающиеся образцы религиозного культа. искусство, столовое серебро, картины так называемой школы Кито и картины колониального периода. Монстранс из коллекции имеет такую ​​ценность, что на Пасху они выставлены на обозрение публике только в течение нескольких дней.

Национальный музей Гильермо Валенсии
Он расположен в особняке на улице Процерес и посвящен поэту Гильермо Валенсии, одному из самых ярких представителей модернизма в испанской литературе. Его многочисленные залы украшены ценными произведениями искусства и художественными произведениями, а также собраны сотни избранных книг, дипломов, медалей и наград, которые мастер Валенсия получил за выдающуюся политическую жизнь и за прекрасные литературные и поэтические произведения. В парке, расположенном через дорогу, стоит статуя поэта, созданная испанским скульптором Викторио Мачо. Здесь также есть семейное кладбище, где покоятся останки нескольких поколений Валенсии.

Музей естественной истории
Музей зависит от Университета Каука. Он предлагает выставку животных, таких как насекомые, бабочки и птицы, обитающие в этом регионе, а также коллекцию доколумбовой керамики.

Искусство и культура

Попаян широко известен своими шествиями Страстной недели, во время которых отмечают страсти и смерть Иисуса Христа. Примерно с середины шестнадцатого века - документы в исторических архивах Попаяна упоминают процессии в 1558 году - священные шествия проводились каждую ночь со вторника до Великой субботы, с древними религиозными изображениями, выставленными напоказ по историческим улицам в центре города Попаян. Они несутся на деревянных платформах с помощью четырех выступающих деревянных «брусьев» спереди и четырех сзади. Эти перекладины лежат на плечах «cargueros», несущих платформы.

Эти процессии представляют собой эпизоды из Евангелий, рассказывающие о Страстях, распятии и смерти Иисуса Христа. Каждое представление называется «Пасо». Со времен завоевания пасу несли по улицам на плечах традиционных «каргуэрос» по маршруту в форме креста, который проходит через главные церкви и храмы города. С 2009 года процессии Страстной недели Попаяна внесены в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Во время Страстной недели Попаян также является местом проведения Festival de Música Religiosa (Фестиваль религиозной музыки), начатый в 1960-х Эдмундо Москера Троя. На этом фестивале представлены хоры, солисты и артисты со всего мира, специалисты по духовной музыке. Также в это время года традиционно проводят ярмарки искусства и ремесел, на которых продаются изделия ручной работы и коммерческие товары. Одним из важнейших образцов ремесел является Манос де Оро, в котором представлены работы художников Колумбии.

Амо Хесус из Пуэленье
Амо Хесус Назарено из Пуэленье - католический религиозный образ, расположенный в церкви Пуэленье, части столичного района Попаян, Колумбия. Амо Хесус является покровителем прихода Пуэленье. Изображение представляет собой полихромную деревянную скульптуру Иисуса Христа в стиле барокко, вырезанную в XVIII веке в стиле школы Кито. Изображение обрабатывается в среду как часть выражения народного благочестия, отмечаемого в Попаяне во время Страстной недели (см. Выше). Фестиваль в честь Амо Хесуса как покровителя прихода отмечается фейерверками, шествиями, религиозными церемониями и культурными мероприятиями, которые начинаются на 15-й день до последнего воскресенья августа каждого года.

Фестивали

Город известен во всем мире своими празднованиями Пасхи или Семана Санта. Фактически, празднования являются вторыми по величине в мире (после Севильи, Испания) и являются главным зрелищем! Каждую ночь во время Semana Santa на улицах проходят процессии, и десятки тысяч людей выстраиваются вдоль тротуаров, чтобы наблюдать, как мимо проезжают лодки с религиозными мотивами. Поплавки несут на плечах люди-добровольцы. Быть выбранным для шествия Semana Santa - большая честь, но поплавки могут весить до 500 кг, поэтому часто встречаются вывихи плеч. Это крупное культурное событие, на которое съезжаются люди со всей страны.

Музыка

Говорят, что среди оригинальных исполнителей были хорошие музыкальные интерпретаторы, превосходно игравшие на чиримие, состоящей из флейт (поперечной трости), гуачаракас, барабанов, каструэров и триангулосов, которые появлялись на традиционных праздниках Попаяна, особенно на Рождество и в конце года.

На плато Попаян группы фермеров играют на струнных инструментах, состоящих из трех гитар и маракасов, которые включили в свой репертуар пасео, меренги, пасильо и болеро в вокальной и инструментальной форме.

Фильм

Традиционное кино представлено в городе Культурным центром Боливара, где демонстрируются независимые фильмы. Есть также театр, мультиплекс Royal Films в торговом центре Campanario, который имеет четыре современных экрана цифрового 3D-кино, и новый кинотеатр, мультиплекс Cine Colombia в торговом центре Terra plaza Mall (самый новый в городе).

Кроме того, есть несколько киноклубов, многие из которых расположены на территории Университета Каука. Cineclub La Tuátara работает каждую среду в аудитории Технологического института Комфакаука (открыт в 2001 г.), которая зарекомендовала себя как культурное пространство города.

Очень важным нововведением является программа радиостанции 104,1 fm Radio Universidad del Cauca, «Cinema Radio», в эфир по субботам в полдень, в которой созданы тематические циклы. Они представляют новости о кино, «седьмом искусстве», а также обсуждают историю кино и аудиовизуальный язык. Говоря о кинематографическом производстве, есть люди, которые работают над укреплением седьмого искусства в муниципалитете.

Этимология

Слово Попаян происходит из местного языка. Существуют разные теории происхождения этого слова, одна утверждает, что оно означает: По: «Два»; па: "тростник"; ян: "деревня", или; «Две деревни с камышовыми крышами». Другая теория гласит, что слово Попаян происходит от названия местного касика по имени Паян, который когда-то жил вокруг холма Эме, ныне известного как холм Лас-Трес-Крусес. Еще одна теория гласит, что, согласно историку Арсесио Арагону, слово Popayán происходит от слова «пампаян» из языка кечуа: пампа (долина) и ян (река), таким образом, «долина реки», где «река» "относится к реке Каука.

История

Доиспанский период

Не существует никаких записей о доиспанской истории коренной деревни Попаян. Город является домом для древней доиспанской пирамиды, известной как Эль-Морро-дель-Тулкан, которая уже была заброшена, когда прибыли первые испанцы. Анализ стоматологических образцов показал, что люди, похороненные здесь, вероятно, принадлежали к высшему классу своего общества.

Завоевание Бенальказара

13 января 1537 года испанский конкистадор Себастьян де Белалькасар прибыл в Попаян. В шестнадцатом и семнадцатом веках Попаяном управлял назначенный губернатор под юрисдикцией Королевской аудиенции Кито, входящей в состав вице-королевства Перу.

Наместничество Перу и вице-королевство Новой Гранады
Попаян был очень важным городом из-за его расположения между Лимой, Кито и Картахеной. Даже после открытия Тихого океана Попаян оставался перевалочным пунктом для золота и других богатств, направлявшихся в Картахену на пути в Испанию. Попаян также служил колониальным рудником и с 1760 по 1819 год производил различные номиналы золотых монет эскудо и серебряных реалов; он продолжал выпускать монеты для новой Республики Колумбия после 1826 года.

Попаян был разрушен несколькими землетрясениями. Самый последний и разрушительный, продолжавшийся восемнадцать секунд, произошел 31 марта 1983 года. Реконструкция города длилась более десяти лет, и сегодня все еще можно увидеть некоторые участки, которые не были восстановлены. Первый кодекс сейсмического расчета землетрясения был принят в Колумбии как следствие этого землетрясения.

Исторический центр города

Исторический центр города Попаян включает образцы архитектуры в стиле барокко, которые сохранились более четырех веков. В 1937 году почти все мощеные улицы были заасфальтированы; однако в настоящее время существует несколько проектов, направленных на восстановление первоначального облика старого города.

Транспорт

Как добраться

Самолетом
Аэропорт Попаян не имеет интенсивного движения, но вы можете добраться до города по воздуху. Ежедневно из Боготы в Попаян совершается около четырех рейсов, и наоборот. Аэропорт открыт с 6 утра до 6 вечера. Между Кали и Попаяном нет рейсов. Аэропорт в соседнем городе Кали (100 минут езды на машине) обслуживает многие внутренние и международные направления.

На автобусе
Есть множество доступных автобусных компаний. Одним из самых надежных автобусных операторов является Expreso Bolivariano. Избегайте Expreso Puerto Tejada и Expreso Palmira. В сельской местности недалеко от Попаяна наблюдается значительная партизанская активность, и может быть рискованно путешествовать по суше в периоды беспокойства, если вы не местный житель. Есть ежедневные автобусы из пограничного города Ипиалес.

из Кали: COP$12 000, 3 часа на микроавтобусе, COP$14 000, 2 часа
из Армении: COP$40 000, 7 часов (несколько раз в день)
от Медельина: COP$60 ​​000, 11 часов (19:00, 20:00, 01:00)
из Сан-Агустина: COP$34 000, 5 часов (шесть в день)
от Tierradentro: COP$20 000, 4 часа (5:00, 8:00, 10:30, 13:00, 15:00)
от Пасто: COP$25 000, примерно 6 часов, но дважды проверьте, прежде чем идти
из Ипиалеса: COP$25 000 - 40 000, 7-8 часов (лучше днем) - многие автобусы отправляются рано утром.

Транспорт по городу

Попаян - небольшой город, и между 10 автовокзалом и центром легко дойти пешком за 10-15 минут. Исторический центр довольно компактен и лучше всего исследуется пешком. Такси в изобилии и могут доставить вас на автовокзал примерно за COP$3000.

Где поесть

Гастрономия

Попаян был объявлен ЮНЕСКО городом гастрономии в знак уважения к его важным традициям региональной кухни. Типичные городские блюда являются наследием культурного взаимодействия как испанской, так и коренных народов, объединяя компоненты местного происхождения с фруктами, привезенными из Испании.

Национальный гастрономический конгресс Попаяна проводится каждый сентябрь с 2003 года, а в 2005 году был признан ЮНЕСКО событием культурного наследия творческой сети Организации Объединенных Наций. [Цитата необходима] Конгресс организован Гастрономической корпорацией Попаяна, которая имеет представили семь мероприятий, в которых также приняли участие в качестве специальных гостей представители разных стран: Перу, Бразилия, Испания, Чили, Мексика, Италия и Франция.

Типичные блюда

Карантанта: тип жареной кукурузной закуски, помещенной в кастрюлю, где было сделано кукурузное тесто.
Супы: Бульон с начинкой, Санкочо, суп из тортильи, Санго, суп carantanta, суп в обертке, овощной и кондитерский суп.
Блюда: пипиан тамалес, эмпанадас де пипиан, телятина.
Овощи: кукурузные хлопья, кукурузные обертки.
Соусы и приправы: чили пике, чили арахис, чили ананас.
Торты: торт тортилья, торт арракача, белый торт, банановый торт.
Хлеб и печенье: кукас, моллетес, памбазо, роскильяс.
Напитки: толевая вода.
Тарелка или блюдо в канун Рождества - особенное. Его содержание является наиболее полным в Колумбии и включает, среди прочего, ходжалдру, росквиллас, манжар бланко, дульсе кортадо, натиллас и инжирные сиропы.

Отели, хостелы и прочие

Хостел Caracol, Calle 4 #2-21 (4 квартала от главной площади и всего в 300 м от церкви Ла Эрмита), ☏ +57 311 626 8840, info@hostelcaracol.com. Это один из самых непринужденных хостелов города, открытый в октябре 2011 года. Он расположен в красивом колониальном здании 16-го века в самом сердце колониального центра. Предложения: Бесплатный Wi-Fi, Компьютеры с Интернетом, Круглосуточный доступ, Кухня, DVD-зал, Шкафчики с розетками, Много информации о поездках. Хостел также предлагает лучшие предложения по ценам длительного проживания. Общежитие: 27 000 песо, отдельная комната: 48 000 песо, двухместное размещение: 62 000 песо.
Хостел Trail, Carrera 11 #4-16 (20 метров от отеля Monasterio), ☏ +57 314 696 0805, info@hosteltrail.com. Выбор туристов в Попаяне с 2006 года. По оценкам путеводителя, он является «одним из лучших хостелов в стране...» с отдельными и общежитиями, самым быстрым широкополосным доступом в Интернет в городе, бесплатным Wi-Fi, Skype, Коллекция DVD-дисков, шкафчики с розетками, душ с горячей водой, прачечная и кухня для самостоятельного приготовления пищи, а также завтрак. HostelTrail также организует большинство туров в Попаяне, включая велосипедный спуск в Коконуко. Вечер среды – вечер карри. 10 000 копейских долларов за карри и напиток. Общежитие: 23 000 песо, парное размещение: 62 000 песо, одиночное проживание: 40 000 песо.
Хостел ParkLife, Calle 5 #6-19 (В центральном парке рядом с собором), ☏ +57 3002496240, +57 3044011561, info@parklifehostel.com. Заезд: 13:00, выезд: полдень. Этот хостел находится прямо в центре Попаяна, на площади Кальдас. Он находится в красивом колониальном здании с потрясающим видом на главную площадь Попаяна. В последние несколько месяцев эта территория была отведена только для пешеходов, так что спокойствие является гарантией. Хорошая репутация и низкие цены привлекли множество туристов, пытающихся посетить город или его окрестности. Услуги включают в себя бесплатный Wi-Fi, услуги прачечной, большие помещения общего пользования и бесплатное пользование кухней. Район находится очень близко к нескольким кафе, супермаркетам и главной торговой улице. Общежитие — 25 000 COP, в два раза больше 55 000 COP.
Hotel Pass Home, Calle 5 #10-114 (пять улиц вниз по холму от центрального парка), ☏ +57 8243725 (стационарный), +57 3164489513, +57 3207355088 (сотовые телефоны), hotelpasshome@gmail.com. Этот отель чистый, а владельцы (колумбийская семья) очень дружелюбны. Если вам нужно место для палатки, вы также можете разбить ее здесь за 10 000 песо и бесплатно пользоваться кухней. Бесплатный вай-фай. В отдельных номерах есть кабельное телевидение со 106 каналами на английском, немецком, французском, китайском, испанском и т. д. Вы также можете приобрести пакет услуг на завтрак, обед и ужин с местной попайской кухней за 10 000 COP в день. Общежитие — 18 000 песо, одиночное — 25 000 песо, парное — 36 000 песо.
Residencial Florida, Carrera 6. Очень простые номера с общим туалетом/ванной. Одиночные игры от 7000 песо.
Отель Monasterio (Dann Hotel), улица 4, между улицами Каррерас 10 и 11. Это сама по себе достопримечательность города. Раньше это был монастырь, а потом его переоборудовали в очень красивый отель. Он находится за Иглесией де Сан-Хосе. Он находится примерно в 4 городских кварталах от парка Кальдас. $$$.
Hotel Camino Real, Carrera 5 # 5-59 (в полуквартале от парка Кальдас), ☏ +57 2 824 3595. Это очень хороший отель в центре города. Еда неожиданно изысканная. Сервис сердечный, что особенно важно для гостей, не говорящих по-испански. Декор отражает испанское влияние, но позволяет вам чувствовать себя как дома. Номера удобны как для деловых путешественников, так и для семейного отдыха. Недорогие номера в центре города. $$.
Casa Familiar Turistica, Carrera 5, № 2-07, ☏ +57 92 8244853. Это небольшой семейный хостел с прекрасным расположением прямо в историческом центре. Семья кажется в основном равнодушной, не помогающей и не грубой. К услугам гостей два душа с горячей водой, пользование кухней (за дополнительную плату), услуги прачечной и завтрак за 3000 песо. Цена за общежитие составляла 13 000 песо, но продолжала расти.
La Casa de Mima, Calle 3 # 2 -37 (5 кварталов от парка Кальдас), ☏ +57 2 8243 197. Когда-то это был семейный дом, теперь его посещает владелец. Очень удобное расположение на тихой улице в центре города. Номера большие, большинство из них имеют отдельную ванную комнату. Задний двор, небольшой бассейн. Для удобства гостей может быть организована регистрация заезда. 70 000 копейских долларов.
Хостел Coffee Break, Carrera 1 #3-27. Хостел расположен у соседа университета. Центр находится в пяти минутах ходьбы, как и другие достопримечательности. Персонал очень дружелюбный и поможет вам организовать туры. Номера удобные и чистые. Общее пространство хорошее, с гамаками и духовкой для пиццы. Большая и чистая кухня, есть все для приготовления пищи. 25 000 COP за кровать в общем номере, 50 000 COP за двухместный номер.
В Каррера 6, прямо напротив Пуэнте-дель-Умильядеро, к северу от Рио-Молино, много недорогих отелей.