Ратленд - город на юге штата Вермонт с населением около 17 000
человек. Это третий по величине город штата. Он является хорошей
отправной точкой для знакомства с Зелеными горами и находится в
непосредственной близости от нескольких основных горнолыжных
курортов. В городе насчитывается более ста домов, внесенных в
Национальный реестр исторических мест. В этой статье также
рассказывается о близлежащей деревне Читтенден.
В
историческом районе Ратленда много красивых старинных домов. Немного
южнее, на шоссе № 7, находится довольно большой район современных
торговых центров, автосалонов, сетевых магазинов и ресторанов.
Водопад Ратленд. Красивый водопад к западу от города на Оттер-Крик.
Его пересекает гигантский железнодорожный мост, заваленный огромными
плитами подлинного вермонтского мрамора. До него можно добраться со
стороны Old Falls Rd, напротив перекрестка между Rt 3 и Business Rt 4.
Ярмарка штата Вермонт. Проводится на ипподроме на Южной Мейн-стрит
каждый сентябрь.
Центр искусств Чаффи, 16 S. Main St, ☏ +1
802-775-0356. Художественная галерея со сменными выставками,
художественными классами и мастерскими.
Музей клена Новой Англии,
4578 US-7, ☏ +1 802-483-9414. Музей с историей кленового сиропа.
Paramount Theatre, 30 Centre St, ☏ +1 802-775-0903. Исторический
спектакль, ежегодно посещающий множество мероприятий и гастрольных
представлений.
Pine Hill Park, 2 Oak St Ext. Парк с большой сетью
ухоженных троп для катания на горных велосипедах и пеших походов.
Центр скалолазания Green Mountain, 223 Woodstock Ave., ☏ +1
802-773-3343. Крытый скалодром подходит как для начинающих, так и для
опытных скалолазов. Кроме того, гости могут отправиться на скалолазание
и ледолазание под открытым небом с гидом.
Ферма Хэтэуэй и кукурузный
лабиринт/ Hathaway Farm & Corn Maze, 741 Prospect Hill Rd., ☏ +1
802-775-2624. Большой тематический кукурузный лабиринт, открытый с конца
лета до поздней осени.
Как добраться
На машине
Маршрут 4 проходит через город с
востока на запад, а маршрут 7 - с севера на юг. Бизнес-маршрут 4
проходит вдоль южной окраины центра города. Как правило, это 4 часа езды
от Нью-Йорка, 3 часа езды от Бостона и 4 часа езды от Монреаля.
Автобусом
Автобусный терминал Greyhound находится по адресу 102 West
St, в центре города.
Маршрут 7 Vermont Translines соединяет
Ратленд с Берлингтоном.
Поездом
Ежедневно Amtrak ходит в
Нью-Йорк и обратно на поезде Ethan Allen Express. Время в пути для
прохождения полного маршрута составляет около 5,5 часов. Станция Rutland
расположена по адресу 25 Evelyn St, в центре города.
Самолетом
Региональный аэропорт Ратленд-Южный Вермонт (RUT IATA). Cape Air
ежедневно выполняет несколько рейсов из Бостона в Логана на своих
винтовых самолетах Cessna. Это очень маленький аэропорт, несколько
удаленный от города, поэтому позаботьтесь о транспорте заранее. До
Берлингтона около 2 часов на машине.
Транспорт по городу
До
центра Ратленда легко дойти пешком, но чтобы добраться куда-либо еще,
вам понадобится либо машина, либо общественный транспорт. Есть местное
автобусное сообщение The Bus. Автобус также ходит до Киллингтона за 2
доллара.
Фермерский рынок Ратленда, центр города - парк депо (лето), 251 West St (зима). Рынок местных продуктов и товаров каждое субботнее утро. Содержится в помещении в зимние месяцы.
Little Harry’s, 121 West St (вне маршрута 7), ☏ +1 802-747-4848.
Неожиданный драгоценный камень; теплый и уютный ресторан с творческим
меню.
Sugar and Spice, 43 US Rt 4 (Двигайтесь на восток по 4 из
города, ресторан расположен между Park Ln. и Meadow Lake Dr.), ☏ +1
802-773-7832. с 7:00 до 14:00. Ресторан в вермонтском стиле, построенный
вокруг действующего сахарного завода. Также есть сувенирный магазин со
многими продуктами Вермонта для продажи.
The Sandwich Shoppe, 56 1/2
Merchants Row, ☏ +1 802-773-2580. Отличное маленькое место для обеда с
огромным меню.
The Village Snack Bar, 389 West Street, ☏ +1
802-775-2717. Летний фаворит местных жителей, традиционные блюда
снэк-бара готовятся на заказ. Сиденья в помещении и на открытом воздухе.
Открыт с апреля по сентябрь
Table 24, Уэльс-стрит, 24, ☏ +1
802-775-2424. Элитный ресторан со множеством блюд из местных продуктов.
Gill's Delicateen, 68 Strongs Ave., ☏ +1 802-773-7414. Классические
гастрономические варианты.
Ресторан Roots, 51 Wales St., ☏ +1
802-747-7414. Местная кухня в приятной атмосфере. Количество мест
ограничено.
Напитки
Пивоваренная компания Hop'n Moose, 41
Centre St, ☏ +1 802-775-7063. Паб-пивоварня с большим выбором уникальных
напитков и пиццей на дровах.
Vermont Tap House, 120 S Main St., ☏ +1
802-775-0000. 28 местных сортов пива на разлив и пицца, приготовленная
на дровах.
Hampton Inn, 47 Farrell Rd., ☏ +1 802-773-9066.
Best Western, 5
Best Western Pl, ☏ +1 802-773-3200, бесплатный номер: +1-866-229-6188,
bwrutlandsales@gmail.com
Rodeway Inn Rutland, 138 North Main St, ☏ +1 802-775-2575.
Комфортабельные номера по умеренным ценам, варианты проживания с
домашними животными, бесплатный завтрак, скидки на путевки.
Quality
Inn, 253 South Main Street, Rt. 4 и прав. 7, ☏ +1 802-773-3361.
Holiday Inn, 476 Holiday Dr., ☏ +1 802-775-1911, бесплатный номер: +1
800-462-4810.
Rutland Herald - главная местная газета. В 2001 году он получил Пулитцеровскую премию.
Основание и ранняя история (XVIII век: 1761–1800)
Таун Ратленд был
зачартерован 7 сентября 1761 года губернатором Нью-Гэмпшира Беннингом
Уэнтвортом как один из "Нью-Гэмпширских грантов". Название было дано в
честь Джона Маннерса, 3-го герцога Ратленда, хотя также упоминается, что
первый указанный собственник, Джон Мюррей из Ратленда в Массачусетсе,
мог повлиять на выбор имени. Это был один из наиболее успешных грантов
благодаря плодородным землям и мягкому рельефу. Первые поселенцы
появились не сразу: Джеймс Мид купил права и прибыл в 1769 году,
построив дом и став первым постоянным жителем в 1770 году.
С 1770 по
1775 год поселенцы конфликтовали с ньюйоркцами из-за прав на землю.
Американская революция в 1775 году приостановила эти споры. В 1778 году
американцы построили форт Рейнджер недалеко от Центр-Ратленд-Фоллс на
земле Джеймса Мида, который служил штаб-квартирой вермонтских военных
сил на протяжении всей революции. С 1777 по 1791 год Вермонт существовал
как независимая республика, и Ратленд стал одним из её capitals
(столиц). В 1784 году Ратленд стал административным центром округа
Ратленд. После вступления Вермонта в США в 1791 году в 1792 году был
построен новый суд, где размещались окружной суд и федеральный окружной
суд США. В 1790-х годах Ратленд чередовался с Виндзором как место
заседаний законодательного собрания штата.
Религиозная жизнь
разделила таун на восточную и западную части: восточную возглавлял
преподобный Сэмюэл Уильямс, западную — преподобный Лемуэль Хейнс (мулат,
один из первых афроамериканских священников). В это время появились
первые СМИ: Энтони Хасвелл издавал газету Herald of Vermont, а в 1793
году Джеймс Лайон основал Farmers Library, которая в 1794 году стала
Rutland Herald под редакцией Сэмюэла Уильямса. Инфраструктура
развивалась: в центре города была построена система водоснабжения с
деревянными трубами из холмов Мендон.
Тихие годы и раннее
развитие (1801–1830)
В начале XIX века поколение революционеров
сменилось торговцами, ремесленниками, юристами и фермерами. Политически
федеральная партия уступила демократическо-республиканской, что
отразилось и на местном уровне. Экономика ориентировалась на сельское
хозяйство: разведение мериносовых овец поставляло шерсть для фабрик
Новой Англии, и вермонтские породы экспортировались за границу. В 1824
году был зачартерован Банк Ратленда — четвёртый банк в Вермонте, — и в
1825 году построено его здание на городской площади; его валюта стала
распространённой.
Центр города на западной стороне Северной
Мэйн-стрит включал первую епископальную церковь, магазины и лавки,
способствуя развитию розничной торговли. Восточная сторона Мэйн-стрит
размещала суд, почту, магазины и гостиницы. Городская площадь была
центром политической, социальной и экономической жизни. Ремесла
процветали: производство часов (например, фирма Lord and Goddard),
мебели, обуви, шляп, седел, ювелирных изделий, серебра, керамики и
других товаров. Картина Ашера Дюрана 1837 года изображает пасторальный
характер Ратленда того времени.
Мраморная промышленность и
железные дороги (1831–1860)
В начале XIX века в Ратленде были
обнаружены небольшие залежи высококачественного мрамора, а в 1830-х —
крупные в районе нынешнего Вест-Ратленда. К 1840-м годам мелкие фирмы
начали добычу, но она стала прибыльной только после прибытия железной
дороги в 1851 году. В это же время знаменитые карьеры Каррары в Италии
стали менее доступными из-за глубины, и Ратленд быстро стал одним из
ведущих мировых производителей мрамора. Карьер в Вест-Ратленде
(Sheldons, Morgan и Slason) был одним из старейших и наиболее
продуктивных; его запечатлел художник Джеймс Хоуп в 1851 году.
В
1850-х Ратленд стал железнодорожным центром Вермонта: станция Rutland
Railroad, мастерские и депо были построены к западу от центра. Линии шли
на север/юг, запад и юго-восток, способствуя росту мраморной отрасли.
Образование адаптировалось: Rutland Academy (позднее Union High School)
готовила кадры для коммерции и промышленности. Рост железных дорог
привёл к сдвигу центра города к вокзалу: новые здания суда и почты
строились там, а не на старой площади. Пожар 1857 года на Вест-стрит
ускорил перемещение бизнеса. Тяжёлая промышленность, такая как Rutland
Foundry and Machine Company, размещалась у путей.
Гражданская
война и промышленный рост (1861–1892)
Во время Гражданской войны
Ратленд поставил лидеров, таких как подполковник Уильям В. И. Рипли
(снайперы) и генерал Эдвард Х. Рипли (оккупация Ричмонда), а также
множество солдат, включая афроамериканцев. После войны, в 1870 году,
Ратленд отметил 100-летие как железнодорожный узел, промышленный центр и
столица мирового мраморного бизнеса. В 1877 году Howe Scale Company
переехала из Брэндона в Ратленд из-за транспортных преимуществ.
В
1880-х был построен мемориальный зал G.A.R. на Вест-стрит в честь
ветеранов. Политически Вермонт был республиканским; в Ратленде
выделялись фракции Редфилда Проктора (губернатор 1878–1880, министр
войны, сенатор) и Персивала Клемента (глава Rutland Railroad в 1890-х,
владелец Rutland Herald, губернатор 1918). В 1886 году Проктор и
Вест-Ратленд отделились; в 1892 году Ратленд-Сити был инкорпорирован как
третий город Вермонта с Джоном А. Мидом как первым мэром. Оставшаяся
часть тауна стала преимущественно сельской. К 1885 году действовала
конная трамвайная система, соединявшая север/юг Ратленда и Вест-Ратленд.
Урбанизация и культурный рост (1893–1920)
В 1890-х Ратленд стал
центром музыки, литературы и театра. Джулия Рипли Дорр продвигала
искусство (особенно для женщин), перестроила Rutland Opera House после
пожара и поддержала Rutland Free Library. В 1913 году Джордж Чаффи
построил Playhouse (открыт в 1914 году, вмещал почти 1000 человек).
Компания Vermont Marble Company (организована Редфилдом Проктором)
объединила интересы в крупнейшую мраморную индустрию мира с комплексами
в Прокторе и Вест-Ратленде.
Пожар 1906 года уничтожил Bates House и
соседние здания, угрожая центру. Конные трамваи электрифицировали в 1894
году, расширив до озера Бомосин, Каслтона и Фэр-Хейвена (более 3 млн
пассажиров в 1913 году), но к 1923 году их заменили автомобили. Во время
Первой мировой войны акцент был на домашнем фронте: производство,
облигации войны; многие молодые люди служили в Европе.
1920-е,
Великая депрессия и Вторая мировая война (1921–1950)
Наводнение 1927
года затронуло Ратленд (например, Стронгс-авеню), но менее сильно, чем
другие районы. В 1929 году открылся муниципальный бассейн на Северной
Мэйн-стрит и новая средняя школа на Лайбрари-авеню. Депрессия повлияла
на семьи, но Вермонт и Ратленд пострадали меньше; в 1930-х вербовали в
Корпус гражданской охраны.
Во Второй мировой войне молодые люди
уходили с Rutland Railroad Station; кампании по облигациям включали
выставки, такие как японская подлодка в Депот-парке. Наводнение 1947
года от переполнения дамбы Читтенден разрушило дамбу Ист-Питтсфорд-Понд,
мосты и затопило районы.
Послевоенный период и упадок железных
дорог (1951–1980)
В 1950-х активизировались Торговая палата и клубы;
ежегодный Зимний карнавал включал парады, активности и бал с королевой
(например, в 1955 году королева Джоан Лукер появилась на NBC). Район
отдыха Роки-Понд развивался в 1952–1954 годах, открыт в 1954-м. Больница
1895/1927 годов была заменена новой в 1956–1958 годах на
Аллен-стрит/Страттон-роуд.
Пассажирские поезда прекратили работу в
1953 году; железная дорога остановилась в 1961-м после забастовки,
оборудование продали. В 1961 году к 200-летию чартера построили
Bicentennial Village с кузницей, магазином и экспонатами. Пожар 1973
года уничтожил Town House (старый отель Berwick).
Возрождение
Ратленда (1981–настоящее время)
Закрытие мраморных карьеров в
1980–1990-х привело к потере рабочих мест. Однако возобновилось
ежедневное пассажирское сообщение по железной дороге в Нью-Йорк;
грузовые перевозки для отраслей, таких как OMYA (переработка мрамора в
карбонат кальция для зубных паст, бумаги). Ежегодная ярмарка Ратленда —
сезонный ориентир. Розничная торговля возродилась: старый
железнодорожный двор стал торговым центром в даунтауне; современные
магазины в Вест-Ратленде и тауне. Ратленд стал региональным хабом для
шопинга, ресторанов, кино и развлечений.
Крупные дымящие фабрики
ушли; появились меньшие, диверсифицированные отрасли (например, завод
General Electric в тауне — крупнейший работодатель). Восстановлен
Paramount Theater (1913–1914) для живых выступлений. Летний фермерский
рынок, вечерние развлечения, концерты в городском парке. Ратленд — база
для горнолыжных курортов, привлекает жителей и туристов как небольшой
город с качеством жизни.
Местоположение и координаты
Город Ратленд расположен в
южно-центральной части Вермонта, в округе Ратленд. Его географические
координаты: 43°36′32″ с. ш. 72°58′47″ з. д. Он находится примерно в 105
км (65 милях) к северу от границы со штатом Массачусетс, в 56 км (35
милях) к западу от границы с Нью-Гэмпширом и в 32 км (20 милях) к
востоку от границы с Нью-Йорком. Город полностью окружён отдельным
муниципалитетом Ратленд-Таун (Rutland Town), который не входит в состав
города.
Округ Ратленд занимает западно-центральную часть Вермонта и
граничит с штатом Нью-Йорк на западе. Координаты центра округа:
43°34′48″ с. ш. 73°02′12″ з. д. Соседние округа: Аддисон (Addison) на
севере, Виндзор (Windsor) на востоке, Беннингтон (Bennington) на юге и
округ Вашингтон в Нью-Йорке на западе. Округ является вторым по площади
в Вермонте.
Регион лежит между двумя горными цепями: Зелёными горами
(Green Mountains) на востоке и Таконикскими горами (Taconic Range) на
западе. Это делает его частью Аппалачской горной системы, с
преобладанием холмистого и гористого рельефа.
Площадь и водные
ресурсы
Площадь города Ратленд составляет около 19,86 км² (7,67
квадратных миль), из которых 19,54 км² (7,54 квадратных миль) — суша и
0,33 км² (0,13 квадратных миль) — вода (примерно 0,52% от общей
площади).
Округ Ратленд значительно больше: общая площадь — 2450 км²
(945 квадратных миль), включая 2400 км² (930 квадратных миль) суши и 39
км² (15 квадратных миль) воды (1,6% от общей площади).
Основная река
региона — Оттер-Крик (Otter Creek), которая протекает через город и
округ с юга на север, впадая в озеро Шамплейн. В городе Ратленд река
Оттер-Крик дополняется притоками: Мун-Брук (Moon Brook), Тенни-Брук
(Tenney Brook), Ист-Крик (East Creek) и Мусси-Брук (Mussey Brook). Эти
ручьи обеспечивают дренаж территории и исторически способствовали
развитию промышленности (например, мельниц и мраморных карьеров). В
округе также есть озёра и пруды, хотя они не доминируют в ландшафте.
Близость к озеру Шамплейн (на севере) влияет на гидрологию региона.
Рельеф и топография
Рельеф Ратленда и округа преимущественно
гористый, особенно в западной половине, где доминируют горы. Средняя
высота над уровнем моря в городе — 165 метров (541 фут). В округе
средняя высота выше — около 367 метров (1204 фута).
Зелёные горы
простираются через восточную часть, включая часть Национального леса
Грин-Маунтин (Green Mountain National Forest) и Национальной зоны отдыха
Уайт-Рокс (White Rocks National Recreation Area). Здесь расположены
популярные горнолыжные курорты, такие как Киллингтон (Killington
Resort), который привлекает туристов зимой. Западная часть округа
граничит с Таконикскими горами, где добывают мрамор (например, в
Прокторе, недалеко от Ратленда). Ландшафт включает долины, холмы и леса,
с преобладанием лиственных и хвойных пород. Исторически регион был
частью военной дороги, построенной в 1759 году, соединявшей форты на
озере Шамплейн с долиной реки Коннектикут.
Климат
Климат
Ратленда — влажный континентальный (по классификации Кёппена — Dfb).
Зимы длинные, холодные и снежные, с частыми снегопадами и морозами. Лето
тёплое, влажное и часто дождливое.
Рекордная максимальная
температура: +38,9 °C (102 °F), зафиксирована в 2008 году.
Рекордная
минимальная температура: -41,7 °C (-43 °F), зафиксирована в 1994 году.
Самый влажный месяц — июль, самый сухой — февраль. Годовое
количество осадков варьируется, но снегопады зимой могут достигать
значительных объёмов, что делает регион привлекательным для зимних видов
спорта. Климат округа в целом аналогичен, с небольшими вариациями в
зависимости от высоты: в горах холоднее и снежнее.