Центр Сиднея – это место, где губернатор Артур Филлип впервые
поднял британский флаг на австралийской земле в январе 1788 года,
это было самое раннее место европейского поселения в Австралии.
Спустя более двух веков здесь сохранился силуэт небоскребов,
напоминающий Манхэттен, на фоне гавани. Это коммерческий центр
Сиднея, куда сотни тысяч сиднейцев ежедневно ездят на работу, за
покупками и для общения.
Центр города обнимает гавань. Вся
береговая линия занята пешеходными дорожками, а большая ее часть –
парками. Офисные башни соревнуются друг с другом за лучший вид на
гавань, и те, кто сидит в задних рядах, рады любому взгляду.
Здесь находятся самые грандиозные сооружения Сиднея: от современного
Оперного театра и Сиднейской башни до ар-деко, гранитных фасадов
начала XX века и колониального песчаника времен каторжников. Самые
старые здания, возможно, и находятся в районе Рокс, но этим складам
и жилым домам не хватает пропорций, масштаба и вдохновения, присущих
зданиям в центре города.
К вечеру контраст становится
разительным: многие переполненные пешеходные дорожки затихают, а
многие закусочные и кафе в центре города закрываются. Однако люди
всё ещё есть: толпа, оставшаяся после работы в городских пабах,
любители оперы и завсегдатаи ресторанов на Ист-Серкьюлар-Ки, а также
компании, собирающиеся возле ратуши, чтобы сходить в кино, выпить
или провести вечер.
В Сиднее сохранилось множество выдающихся образцов архитектуры
ар-деко, построенных в 1920-х и 1930-х годах. Сегодня на смену ему
пришли высотные здания из бетона и стекла, возвышающиеся над горизонтом.
1 Сиднейский оперный театр, Беннелонг-Пойнт, Серкьюлар-Куэй
(северная оконечность улицы Маккуори), ☏ +61 2 9250-7111 (информация),
+61 2 9250-7777 (бронирование билетов). Этот символ всемирного наследия,
расположенный в гавани, — одно из самых красивых и необычных зданий
Сиднея; его конструкция в форме паруса, спроектированная Йорном Утзоном,
известна во всем мире и является единственным сооружением в мире,
внесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО при жизни его архитектора.
В Оперном театре проходит большинство крупных мероприятий Сиднея,
посвященных классической музыке и опере. Вы можете бесплатно обойти
здание и некоторые зоны фойе. Экскурсии по внутренней части здания стоят
28 долларов, отправляются каждые 30 минут и занимают около часа.
Некоторые экскурсии проводятся на китайском, японском или корейском
языках. В зависимости от текущих репетиций или выступлений, некоторые
части здания могут быть доступны для посещения.
2 Circular Quay
(произносится как «ки»). Центр Сиднейской гавани между мостом и Оперным
театром, оживленное и оживлённое место, где обитают многочисленные
уличные музыканты, паромный терминал, международный пассажирский
терминал, а также Музей современного искусства. Это одна из главных
площадок ежегодного фестиваля Vivid.
3 Sydney Tower (вход через
торговый центр Westfield (этаж 5, восточная сторона) со стороны Pitt St
Mall and Market). Возвышаясь над Сиднеем с 1981 года, когда она стала
самым высоким сооружением города, Sydney Tower достигает высоты 305 м —
с 250-метровой смотровой площадки открываются великолепные виды. Башня —
самое высокое отдельно стоящее сооружение в Австралии и вторая по высоте
смотровая башня в Южном полушарии после Скай-тауэр в Окленде. Подъём на
смотровую площадку включает короткий фильм в формате 4D (3D с эффектами,
такими как дым и вода), после чего можно подняться на лифте. Если вам
недостаточно просто смотреть на город через окна, отправляйтесь на
экскурсию Skywalk на вершине башни. Смотровая площадка: 26 долларов,
Skywalk: 69 долларов.
4. Собор Святой Марии, Сент-Мэри-роуд, 2
(через дорогу от восточной окраины Гайд-парка), ☏ +61 2 9220-0400.
Католический собор Сиднейской епархии, построенный в 1868 году.
5. Здание королевы Виктории (QVB), Джордж-стрит, 455 (к северу от ратуши
и станции метро Town Hall). С 1810 года здесь располагался рынок, а его
нынешний романский фасад был завершен в 1896 году и капитально
отреставрирован в конце 1980-х годов, превратившись в престижный
торговый центр. Рождественская ёлка, устанавливаемая в период
рождественских праздников, пронизывает все этажи здания на всю высоту.
Здесь расположено множество небольших магазинов, предлагающих роскошную
одежду, и кафе. На верхнем этаже находится большой, хотя и очень тесный
магазин моделей и игрушек. Вход бесплатный.
6 The Strand Arcade,
Джордж-стрит, 412-414. Прекрасный образец викторианской архитектуры,
основанный в 1891 году, один из немногих сохранившихся викторианских
торговых пассажей в мире. Последние 20 лет это место является популярным
местом для шопинга, известным благодаря большому количеству
представленных здесь австралийских дизайнеров. Здесь представлены многие
известные австралийские бренды одежды и ювелирных изделий, такие как
Alannah Hill, Zimmerman и Victoria Buckley Jewellery.
7. Музей
«Пауэрхаус» (временно закрыт), 500 Harris St (501, автобус или пешком),
☏ +61 2 9217 0111. Часы работы: 10:00–17:00. Музей «Пауэрхаус» закрыт (с
февраля 2024 года) на реконструкцию, предполагаемая дата открытия
неизвестна. Обычно в нём представлено множество постоянных и временных
экспозиций, включая «Кинотеатр короля» (King's Cinema), сохранившийся
кинотеатр в стиле ар-деко, «Локомотив № 1», «Эксперименты»,
«Экологичность», «Страсбургские часы», «Паровая революция» и
«Интерфейс». Есть кафе и музейный магазин. Вход бесплатный (плюс платные
выставки).
8 Художественная галерея Нового Южного Уэльса, Art Gallery Road, The
Domain (пройти от Martin Place 400 м прямо на восток через The Domain;
автобус 411 идет по QVB до Art Gallery, автобусный маршрут Sydney
Explorer, остановка 6, ближайшие железнодорожные станции — St James и
Martin Place; обе в 10 минутах ходьбы), ☏ +61 2 9225 1744 (справочное
бюро), бесплатный звонок: 1800-679-278, факс: +61 2 9225 1701,
artmail@ag.nsw.gov.au. Ежедневно с 10:00 до 17:00, по средам до 21:00.
Ведущий музей искусств в Новом Южном Уэльсе и Сиднее и одно из ведущих
культурных учреждений Австралии. Он располагает значительными
коллекциями австралийского искусства и ежегодно представляет около
сорока выставок. Британское викторианское искусство, а также небольшие
коллекции голландских, французских и итальянских художников XVI, XVII и
XVIII веков, а также коллекция современных британских мастеров,
европейских модернистов и европейского классического искусства. В
коллекции представлены работы Рубенса, Пикассо, Ван Гога и многих
других. Также представлена впечатляющая коллекция произведений
азиатского, юго-восточноазиатского, австралийского аборигенского
искусства и искусства островов Торресова пролива. В новом Северном
здании представлена обширная коллекция современного искусства, включая
тёмный «резервуар» в подвале – необычное пространство с пещерообразным
строением, в котором раньше хранилось топливо для кораблей. Не все
экспонаты коллекции экспонируются одновременно, и галерея периодически
меняет экспозиции важных работ. Само здание представляет собой часто
фотографируемое сооружение из песчаника с большим парадным входом.
Внутри галереи есть популярное кафе с видом на Вулумулу. Вход на
некоторые тематические выставки бесплатный, но платный.
9 Музей
Сиднея (угол улиц Филлип и Бридж), ☏ +61 2 9251 5988. Ежедневно с 9:30
до 17:00 (закрыто в Рождество и Страстную пятницу). Здание построено на
месте первой резиденции правительства, возведённой в 1788 году
губернатором Артуром Филлипом и снесённой в 1846 году. Остатки здания
были раскопаны после повторного открытия в 1983 году, и теперь
первоначальный фундамент можно увидеть через стеклянные панели пола
музея. Увлекательные сменные экспозиции произведений искусства и
фотографии, фильмов и новейших технологий рассказывают о колониальной
жизни, культуре аборигенов, окружающей среде, торговле, власти/законе, а
также о повседневных драмах и мечтах раннего Сиднея. Кафе «Музей Сиднея»
у входа в музей не является частью музея и представляет собой скорее
ресторан, чем недорогое кафе с непринуждённой обстановкой. Вход для
взрослых: 10 долларов, для детей/конкурсы: 5 долларов, для семей: 20
долларов, для членов сообщества: бесплатно (под управлением Фонда
исторических домов).
10 Hyde Park Barracks, Macquarie St
(северо-восточный угол Гайд-парка), ☏ +61 2 8239 2311. Ежедневно с 10:00
до 17:00, закрыто в Страстную пятницу и Рождество. Построено в 1818-1819
годах. Построенные каторжниками и ими же размещенные, казармы Hyde Park
Barracks служили жильем для каторжников, работавших на государственной
службе в Сиднее с 1819 года до своего закрытия в 1848 году. Интерьер
отреставрирован, экспонаты отражают обстановку и быт того времени.
Внесено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Взрослый билет: 12
долларов, детский/льготный: 8 долларов, семейный: 30 долларов. При
посещении других исторических домов и/или объектов доверительного
управления обратите внимание на наличие проездного.
11 State
Library of New South Wales, Macquarie St. Включает в себя большое
выставочное пространство со сменными художественными, историческими и
культурными экспозициями. Читальный зал Митчелла — это большая
историческая открытая комната с книжными полками, которую стоит
посетить. Справочная библиотека – современное дополнение, представляющее
интерес только для научных исследований. В коллекции библиотеки
представлены все тома, изданные в Новом Южном Уэльсе, и множество редких
текстов. На первом этаже, рядом со входом в справочную библиотеку и
книжным магазином, есть кафе. Вход бесплатный.
12 Government
House, Macquarie St., пт-вс, 10:30–15:00. Величественный дом в
Ботаническом саду. Официальная резиденция губернатора Нового Южного
Уэльса (представителя британского монарха от штата). Открыто для
посещения по пятницам и выходным. Вход бесплатный.
13 Reserve
Bank of Australia Museum, первый этаж, 65 Martin Pl, ☏ +61 2 9551 9743,
museum@rba.gov.au. Временно закрыто с июня 2025 года; в остальное время
открыто с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00, кроме праздничных
дней. Этот музей, расположенный в здании Резервного банка Австралии в
его городской штаб-квартире, демонстрирует австралийские банкноты и
валюту с самых первых выпусков до наших дней. Интересно, но просто.
Загляните минут на 15, если проходите мимо площади Мартина. Вход
бесплатный.
14 Музей правосудия и полиции, угол улиц Альберт и
Филлип (рядом с Серкулар-Ки). Здание музея было построено в 1856 году
как полицейский участок и закрыто в 1886 году. Музей отреставрирован и
сохранил свой фасад 1890-х годов, отражающий тему преступлений и
наказаний. Взрослый билет: 8 долларов, детский/льготный: 4 доллара,
семейный: 17 долларов.
15 Австралийский музей, Колледж-стрит, 6,
Восточный Сидней (напротив Гайд-парка, на углу Уильям-стрит и
Колледж-стрит), ☏ +61 2 9320 6000. Ежедневно с 9:30 до 17:00 (кроме
Рождества). Коллекции естественной истории, выставки, естественные науки
и культура коренных народов. Подробнее об Австралийском музее см. в
статье City East.
16. Мемориал АНЗАК, Гайд-парк-Норт (между улицами Парк-стрит и
Ливерпуль-стрит; ближайшая станция — Museum Station), ☏ +61 2 9267 7668.
Ежедневно с 9:00 до 17:00, кроме Страстной пятницы и Рождества. Большой
военный мемориал в центре города, построенный после Первой мировой
войны. Он является центром военно-мемориальных мероприятий в Новом Южном
Уэльсе и включает в себя музей, рассказывающий о жизни жителей Нового
Южного Уэльса, служивших в австралийской армии. Вход бесплатный.
17 Таможня, 31 Alfred St (рядом с Circular Quay, к югу). Историческое и внушительное здание. Можно представить, как оно смотрит на порт Сиднея (если, конечно, можно представить отсутствие скоростной автомагистрали Кэхилл). В фойе выставлена большая диорама Сиднея, по которой можно пройти. Здание занимает Сиднейская городская библиотека, где иногда проходят выставки. Вход бесплатный.
Сиднейский ботанический сад
18 Королевский ботанический сад, Mrs
Macquaries Rd (Автобус: 441 (Balmain через здание QVB) отправляется по
будням с улицы Йорк-стрит, ратуши, и останавливается у Художественной
галереи Нового Южного Уэльса. Экскурсионный автобус Sydney Sightseeing
Bus также включает Королевский ботанический сад в свой маршрут.
Ближайшие железнодорожные станции — Сент-Джеймс и Мартин-Плейс. Обе
находятся в 10 минутах ходьбы. Вокруг сада есть ворота, в том числе у
Оперного театра, на углу улиц Бридж и Маккуори, рядом с Консерваторией
музыки, напротив библиотеки Митчелла на Маккуори-стрит (ворота фонтана
Марсхед) или рядом с Художественной галереей). ☏ +61 2 92318111, +61 419
270279 (помощь егеря). Сад открыт от восхода до заката. Он полностью
огорожен, поэтому будьте осторожны, чтобы не оказаться запертым во время
закрытия. Одно из величайших достояний Сиднея, от Государственной
художественной галереи до кресла миссис Маккуори, далее к Фарм-Коув и к
Сиднейскому оперному театру. Сады возвращаются к исторической Сиднейской
больнице и зданию Парламента. Это старейшее научное учреждение в стране
и место, где хранится выдающаяся коллекция растений из Австралии и
других стран. Домейн окружает Королевский ботанический сад. Прогулка по
краю гавани (Фарм-Коув) от Оперного театра (ворота королевы Елизаветы
II) до кресла миссис Маккуори (ворота Юронг) для многих является
воплощением сиднейских впечатлений. В садах есть образец сосны Воллеми,
выращенной из семян, собранных с горстки деревьев, обнаруженных в дикой
природе и не изменившихся со времен динозавров. Тропическая пирамида
содержит образцы тропической растительности в атмосфере контролируемой
влажности. Посетите розарий, сад трав и секцию суккулентов. В коллекции
представлено множество разновидностей австралийских растений и трав.
Летом в Ботаническом саду часто проводятся ночные кинопоказы под
открытым небом. Вход на эти показы обычно платный. Вход в Ботанический
сад бесплатный (за исключением тропической пирамиды).
Центр Палм
Гроув, ☏ +61 2 92412419. Информационный центр для посетителей, ресторан,
кафе и сувенирный магазин.
19 Mrs Macquarie's Chair, Mrs
Macquarie Road (сразу за воротами Ботанического сада). Из этой парковой
зоны открывается великолепный вид на гавань. Вход бесплатный.
20 Домейн (рядом с Ботаническим садом и к югу от него), ☏ +61 2 9006
3200. В колониальные времена эта территория служила буферной зоной
уединения губернатора между его резиденцией и исправительной колонией. К
1831 году через Домейн были проложены дороги и тропы для обеспечения
доступа публики. С тех пор он остаётся местом, где люди могут вздохнуть
и отдохнуть. Домейн окружает Королевский ботанический сад. В прошлом он
часто был местом проведения довольно красочных публичных выступлений,
митингов и демонстраций. Летом здесь проходят популярные мероприятия
«Опера в Домене», «Джаз в Домене» и «Симфония в Домене», а также
фестиваль короткометражных фильмов «Тропфест». Если вы собираетесь
посетить какое-либо из этих мероприятий, приезжайте ближе к вечеру,
чтобы занять место для пикника, поскольку их посещают более 100 000
человек. Вход на территорию Домена бесплатный, однако иногда Домен
используется для проведения мероприятий, и организаторы мероприятий
могут взимать плату за вход или устанавливать другие ограничения доступа
к определенным зонам, предназначенным для этих мероприятий.
21.
Гайд-парк (к востоку от Элизабет-стрит, к западу от Колледж-стрит, рядом
со станцией Сент-Джеймс). Обширный парк в центре города, выполненный в
традиционном стиле, разделенный Парк-стрит, вытянутый по форме и
содержащий большой фонтан (фонтан Арчибальда) в северной части и Военный
мемориал АНЗАК в южной части – излюбленное место городских рабочих в
обеденное время, бегунов и любителей позагорать. В парке иногда
проводятся общественные и частные мероприятия и торжества. Вход
бесплатный.
Вы можете отправиться в круиз по Сиднейской гавани. Существует
множество круизов на выбор, которые отправляются из Дарлинг-Харбор или
Серкулар-Ки. Для большего адреналина попробуйте реактивные катера,
которые мчатся по гавани на головокружительной скорости.
Круизы
по гавани отправляются из Дарлинг-Харбор и с Серкулар-Ки в городе.
Captain Cook Cruises, Серкулар-Ки (причал 1), предлагает регулярные
круизы с причала 1 на набережной.
Круизы Sydney Ferries. Паромы
Sydney Ferries регулярно отправляют круизы. Просто посмотрите на главное
табло с расписанием на набережной и купите билеты в любой билетной кассе
Sydney Ferries.
Вы можете создать свой собственный круиз по
гавани, так как обычные паромы Sydney Ferries обслуживают все
направления, куда отправляются круизные суда, и даже больше. Купите
однодневный билет за 20 долларов и катайтесь на паромах сколько угодно,
садитесь и выходите там, где вам удобно, и устройте пикник в любом из
многочисленных парков у причалов. В воскресенье, а также если вы
путешествуете с детьми, семейный билет «Family Funday Sunday» можно
приобрести во всех обычных магазинах за 2,50 доллара, он дает право на
неограниченное количество поездок на всех видах общественного транспорта
в течение дня. Расписание можно посмотреть на набережной, и сложно сесть
на паром в неинтересном месте. На паромах Мэнли даже есть кафе, где
можно съесть пирог и посидеть на солнышке, любуясь видом, за гораздо
меньшую стоимость, чем на круизном обеде! Подумайте о том, чтобы
заглянуть на один из островов гавани.
1 Сиднейский оперный театр, ☏ +61 2 9250 7111. Сиднейский оперный
театр — одно из самых знаковых зданий XX века в мире. Открытый в 1973
году, Сиднейский оперный театр также располагает специализированными
драматическими театрами, включая Драматический театр, Плейхаус и Студию.
Студенческие билеты на спектакли текущего дня часто можно приобрести
только в кассе Оперного театра (обычно это отдельные билеты,
распространяемые по всему театру).
2 Королевский театр. Здесь
проходят многие международные постановки во время пребывания труппы в
Австралии.
3 Государственный театр, Маркет-стрит, 49 (между
Питт-стрит и Джордж-стрит), ☏ +61 2 9373 6852, факс: +61 2 9373 6537.
Здесь проводятся различные мероприятия и выступления, в частности,
международных комедийных коллективов и музыкантов. Само здание является
памятником архитектуры и отличается роскошным интерьером, сохранившимся
с 1929 года.
Другие театры — Lyric Theate в Стар-Сити в Пирмонте,
Capitol Theatre на юге города и Wharf Theatres в Уолш-Бэй в Сиднее/Рокс.
4 The Basement, 29 Reiby Pl. Известное место для небольших концертов в Сиднее. Привлекает известных артистов.
5 Event Cinemas, 505 George St (рядом с ратушей), ☏ +61 2 9273 7300.
Большой кинокомплекс с различными залами, включая 4D и VMAX. Это
единственный мультиплекс в самом Сиднее, хотя некоторые из последних
фильмов можно посмотреть в расположенном неподалеку IMAX в
Дарлинг-Харбор.
Художественная галерея Нового Южного Уэльса (к
югу от Королевского ботанического сада). Бесплатное кино по средам и
воскресеньям, но обычно это старые фильмы. Если вас интересуют фильмы в
стиле фридж или артхаус, вам также могут понравиться кинотеатры Chauvel,
Verona и Academy Twin на соседней Оксфорд-стрит.
6 Экскурсия по аборигенскому лесу Буш-Такер (садовый магазин, Королевский ботанический сад). Чт Пт Сб 11:00–12:00. Прогулка по Королевскому ботаническому саду с гидом-аборигеном, который расскажет вам о местных растениях, которые австралийские аборигены использовали на протяжении поколений в пищу, в качестве лекарств и инструментов. По дороге вы сможете попробовать некоторые из них, включая фрукты и травы. Бронируйте заранее. 30 долларов для взрослых, 20 долларов для детей от 7 лет и старше, бесплатно для детей до 7 лет.
Центр города находится в центре транспортной сети Сиднея. Большинство
основных дорог и маршрутов общественного транспорта расходятся от центра
города. Сядьте на поезд из любой точки мира, и он остановится здесь.
Транспортное управление штата управляет транспортной сетью. На сайте
Transportnsw.info можно найти информацию о планировании поездок,
перебоях в работе и ремонтных работах, а также забронировать билеты на
междугородние автобусные и железнодорожные перевозки. Компания выпускает
карту Opal Card – пополняемую карту с накопленным капиталом, которая
предоставляет скидки и дневные/еженедельные ограничения на стоимость
проезда.
На поезде
Городская кольцевая дорога, по которой
можно ехать в любом направлении, имеет пять станций. Они отправляются от
Центрального вокзала.
Ратуша расположена в центре города. Лучше
всего подходит для шопинга на Питт-стрит, а также для осмотра здания
Королевы Виктории.
Виньярд в основном подходит для офисных
работников, но также находится недалеко от Мартин-Плейс, Рокс и
Барангару.
На Серкулар-Ки находятся Оперный театр, паромы, портовый
берег и ботанический сад. С платформы, идущей на восток, открывается
один из лучших видов на гавань.
Станция Сент-Джеймс находится ближе
всего к Гайд-парку, собору Святой Марии, Государственной библиотеке и
Художественной галерее. Музей находится рядом с Военным мемориалом в
Гайд-парке.
Линия метро Sydney Metro City & Southwest, поезда которой
ходят каждые четыре минуты в часы пик, имеет три станции в центре
города, помимо линии T4 Eastern Suburbs. Martin Place служит
пересадочным узлом между ними.
Gadigal — станция на Питт-стрит, в
двух минутах ходьбы от мэрии.
Martin Place — пересадочный узел. С неё
также идут поезда до пересадочного узла Bondi (произносится как Bond
Eye) в районе Sydney/Eastern Suburbs.
Barangaroo расположен рядом с
гаванью, недалеко от Darling Harbour и Walsh Bay Arts Precinct. Он
находится в одиннадцати минутах ходьбы от пристани Barangaoo Wharf.
Если вы направляетесь в центр города, не выходите на станции Central в
южной части города. Это название главного железнодорожного вокзала
Сиднея, расположенного недалеко от центра города.
На
легкорельсовом транспорте
Лёгкорельсовый транспорт линии L1 Dulwich
Hill идёт от Центрального вокзала, расположенного рядом с
Гранд-Конкорсом, куда прибывают поезда, до Дарлинг-Харбор, Пирмонта и
далее до пригородов Иннер-Уэст. Остановки у театра «Капитолий» и рынка
Пэддис обслуживают южную часть Чайнатауна.
Лёгкорельсовый
транспорт линии L2 Randwick и линии L3 Kingsford проходит по
Джордж-стрит, от Сентрал-Чалмерс-стрит до Серкулар-Куэй. Он ходит каждые
5 минут и останавливается на нескольких станциях вдоль линии. Хотя он
идёт значительно медленнее поезда (18 минут от Сентрал-Куэй до
Серкулар-Куэй по сравнению с 7 минутами на поезде), а в некоторых местах
и медленнее, чем пешком, он очень живописен и является отличным
способом исследовать окрестности.
Лёгкорельсовый транспорт линии
Haymarket обслуживает восточную часть Центрального вокзала, YHA на
Центральном вокзале и автовокзал. Он также обеспечивает прямую пересадку
на некоторые автобусы.
Чайна-таун находится в нескольких минутах
ходьбы от площади Уорлд-сквер и удобно расположен для поездок в
Дарлинг-Харбор.
Ратуша расположена напротив собора Святого Андрея и
ратуши, с прямым доступом к железнодорожной станции Таун-холл.
Супермаркет Woolworths Metro находится прямо напротив остановки.
Королевская железная дорога (QVB), расположенная совсем недалеко,
напрямую обслуживает здание королевы Виктории и торговый центр The
Galleries, а также находится всего в 5 минутах ходьбы от торгового
центра Westfield Sydney. Она также обеспечивает пересадку на автобусную
станцию на Йорк-стрит, откуда автобусы следуют в районы Внутренний
Запад, Северо-Запад и Хиллз-Дистрикт.
Виньярд находится в самом
сердце центрального делового района и обеспечивает железнодорожное и
автобусное сообщение, последнее из которых находится в парке Виньярд.
Существует также прямое сообщение с Барангару через железнодорожный
вокзал, где есть паромный причал для паромов в Парраматту, Северный
Сидней, и более извилистый, но живописный маршрут до Серкулар-Ки. Он
также обслуживает западную часть Мартин-Плейс, где находится бывший
Главный почтамт, ныне фешенебельный отель. Бридж-стрит расположена прямо
перед улицами Гросвенор-стрит и Бридж-стрит, на которых расположены
некоторые из самых значимых исторических зданий Сиднея. До Ботанического
сада и парка Домейн, Государственной библиотеки и Парламента Нового
Южного Уэльса можно добраться примерно за 15 минут. Также отсюда удобно
добираться до южной части района Рокс.
Серкьюлар-Ки находится под
железнодорожным вокзалом и недалеко от паромного терминала. Он
обслуживает южную часть района Рокс, прибрежную зону гавани, мост
Харбор-Бридж, Оперный театр, Музей современного искусства, Таможню и
Ботанический сад.
На автобусе
Прямые автобусы до центра города
ходят из многих внутренних пригородов и некоторых отдаленных районов.
Если вы едете из Центрального делового района (ЦДР) на автобусе по
будням с 7:00 до 19:00, вам необходимо заранее приобрести карту Opal для
посадки.
На пароме
Самый приятный способ добраться до центра
Сиднея или отправиться на экскурсию по сиднейской гавани или северному
берегу — на пароме. Большинство паромных маршрутов (с 41 причала в
пригородах Сиднея) начинаются или заканчиваются на Серкулар-Ки, в
северной части центрального делового района. Отсюда можно добраться на
пароме до Мэнли или Уотсонс-Бей на востоке или до Парраматты на западе,
и всё это гораздо дешевле, чем индивидуальная экскурсия.
Рядом с
паромным терминалом на Серкулар-Ки находятся железнодорожная станция и
автобусная остановка, откуда можно добраться до других частей города.
Паромный причал также находится в Барангару, рядом с центром города.
Паром от Серкулар-Ки сюда добирается за 35 минут, проходит под мостом
Харбор-Бридж, открывая великолепные виды на город.
На автомобиле
Город доступен для личного транспорта. Он хорошо обозначен указателями
из большинства окрестностей. Сначала как Сидней, затем как Сити и,
наконец, как Сити Норт или Центр города. Не путайте Сити Норт с Северным
Сиднеем, иначе окажетесь на другой стороне гавани.
Движение в
городе может быть перегруженным. Хуже всего в часы пик, в пятницу в
обеденное и послеобеденное время. В выходные обычно спокойно, хотя
пробки могут возникнуть в любое время. В это время проезд по нескольким
кварталам города может занять до 30 минут.
Многие улицы города
односторонние, и поворот направо запрещен.
Парковка
Стоимость
парковки в гараже может варьироваться от 18 до более чем 70 долларов в
день в будний день. Необходимо изучить информацию и забронировать место
онлайн, чтобы избежать высоких цен. Не дайте себя обмануть объявлениям
на парковочных станциях о парковке за 5 долларов, так как эта цена
обычно действует в течение первых 30 минут, после чего стоимость резко
возрастает. Ранние тарифы (при заезде и выезде в установленное время)
позволяют сэкономить до 75% от почасовой оплаты в течение дня.
На
парковках обычно взимается меньшая плата за вечернюю парковку и парковку
в течение всего дня в выходные. Фиксированная стоимость часто составляет
15 долларов или меньше, но не во всех местах действуют специальные
предложения, поэтому уточните, прежде чем парковаться. Можно смело
ездить по центральному деловому району и проверять фиксированные цены,
рекламируемые снаружи парковок в выходные дни, но, опять же, выгоднее
бронировать место онлайн заранее.
Уличная парковка встречается
редко, и хотя кратковременная парковка возможна, её часто сложно найти,
особенно днём по будням. Бесплатная парковка на улице или парковка на
длительный срок особенно редка. Рано утром в выходные дни места для
парковки обычно доступны на улицах Кларенс, Кент или Сассекс. Уличная
парковка также доступна на Арт-Галлери-роуд. Будьте готовы заплатить.
Бесплатная парковка на улице в выходные доступна там, где по будням нет
парковочных зон. За соблюдением правил парковки следит городская
полиция, а иногда и полиция штата. Штраф за нарушение составляет около
130 долларов. Мотоциклы и скутеры могут парковаться бесплатно везде, где
разрешена парковка для автомобилей, но при этом необходимо соблюдать
временные ограничения (например, они не могут оставаться на парковке
более 2 часов). В городе также есть несколько специализированных
парковок для мотоциклов.
На велосипеде
Один из самых тихих
подходов к городу — с запада, через Дарлинг-Харбор и Пирмонт.
Пирмонтский мост открыт для велосипедистов, а велосипедная дорожка ведёт
от Кинг-стрит до Кларенс-стрит. Там есть велопарковка. С севера езжайте
по велодорожке через Харбор-Бридж, рядом со станцией Милсонс-Пойнт. С
юга от Центрального вокзала (Эдди-авеню) идёт отдельная велодорожка,
которая петляет по городским улицам, пересекая дорожки Кент-стрит,
Кинг-стрит и Пирмонт-Бридж.
Карты и другая информация для
велосипедистов по центру города предоставляются местными органами
власти.
Центр города имеет очень грубую сетку улиц. Улица Джордж-стрит —
главная улица города, проходящая с севера на юг, от Центрального вокзала
на юге до Серкулар-Ки и Рокс на севере, а улицы Питт, Каслри и
Элизабет-стрит проходят параллельно ей через центр города. Городские
кварталы небольшие, особенно в направлении с востока на запад.
Каждые несколько кварталов есть карты и указатели к близлежащим
достопримечательностям.
Пешком
Большинство перечисленных ниже
достопримечательностей находятся в радиусе 1,5 км (0,93 мили) и их легко
обойти пешком. Подробнее см. в разделе «Пешеходная экскурсия по Сиднею».
Впечатляющая прогулка по краю гавани (Фарм-Коув) от Сиднейского оперного
театра (ворота Королевы Елизаветы II) через закрытый Королевский
ботанический сад к креслу миссис Маккуори (ворота Юронг) для многих
является воплощением сиднейских впечатлений.
Жители Сиднея часто
переходят дорогу на красный свет в центре города в любых пробках. Но
если вы не знакомы с направлением движения, лучше дождаться сигнала
светофора. Будьте осторожны с трамваями в пешеходной зоне улицы
Джордж-стрит. Полиция иногда проводит рейды за переход улицы в
неположенном месте, где вас оштрафуют на 70 долларов за переход на
красный свет.
На метро, поезде и легкорельсовом транспорте
Поезда ходят в обоих направлениях по кольцевой городской дороге (T2/T8)
со станциями Central, Town Hall, Wynyard, Circular Quay, St James и
Museum. Поезда с каждой из этих станций отправляются каждые пять минут.
Большая часть города находится не более чем в десять-пятнадцать минут
ходьбы от железнодорожной станции.
Другая городская станция,
Martin Place, находится в центре города на линии T4 Eastern Suburbs and
Illawarra и отправляет поезда каждые 10 минут (вне пикового времени) до
Town Hall и Central.
Martin Place, наряду с Barangaroo и Gadigal,
находятся на линии M1 Metro Northwest и Bankstown с отправлением каждые
4 минуты (в часы пик) и 10 минут (вне пикового времени) от Chatswood,
Central и Sydenham. Если вы ищете быстрое передвижение по городу, эта
линия – ваш выбор.
Станции «Ратуша», «Виньярд», «Мартин Плейс»,
«Гадигал» и «Сент-Джеймс» расположены в пределах 1 км друг от друга,
поэтому, если вы не чувствуете себя особенно уставшим, поездка на поезде
или автобусе между ними займёт больше времени, чем прогулка пешком.
Лёгкорельсовые маршруты L2/L3 ходят каждые 5 минут и обслуживают
центр города. Они также могут быть медленнее поезда!
На
велосипеде
В городе есть несколько велосипедных дорожек. Двигаться с
севера на юг по Кент-стрит в западной части города достаточно легко.
Этот маршрут соединяется с Ливерпуль-стрит для движения с востока на
запад и Элизабет-стрит для движения на юг. Чтобы передвигаться по центру
города на велосипеде, потребуется немного планирования и решимости.
Лучше всего оставить велосипед на окраине центра города и пройтись
пешком по центру. За езду на велосипеде по пешеходным дорожкам или в
пешеходных зонах вас могут оштрафовать.
Велопарковки есть по
всему городу, и вы можете оставить свой велосипед практически на любой
улице. Если вы оставляете велосипед без присмотра, убедитесь, что он
хорошо просматривается, например, возле велопарковки Clarence St
Cyclery, и надежно закреплен.
В центре города доступны прокатные
велосипеды Mobike Bike без док-станции, а также электровелосипеды Lime.
Скачайте соответствующие приложения.
Станции проката велосипедов
Spinway в отелях Hilton и Intercontinental доступны для гостей и
общественности. Стоимость: 11 долларов в час, 22 доллара за полдня (4
часа аренды) или 33 доллара за полный день (24 часа аренды).
На
автобусе
Общественные автобусы
Номера всех автобусов указаны на
табло спереди и слева от автобуса и указывают конечный пункт назначения.
Основные автобусные пересадочные станции находятся на Circular Quay,
Wynyard и Town Hall/Queen Victoria Building (QVB). Автобусы из Wynyard
следуют прямо через мост Харбор-Бридж. От Серкулар-Ки, как правило:
автобусы с номерами, начинающимися с «3», следуют по восточному маршруту
(т.е. до Серкулар-Ки/от Серкулар-Ки через Элизабет-стрит и до/от
Восточных пригородов), а автобусы с номерами, начинающимися с «4»,
следуют по западному маршруту (т.е. до Серкулар-Ки/от Серкулар-Ки через
Джордж-стрит и до/от Внутреннего Запада). Автобусы с номерами,
начинающимися с «5», следуют из города через мост Анзак.
На
пересадках (Серкулар-Ки, Виньярд, Ратуша и Королевская железная дорога)
есть несколько остановок, каждой из которых присвоена буква. Автобусные
пересадки на Виньярд и Таун-Холл разбросаны на несколько кварталов в
каждом направлении, и вам понадобится иметь инструкции в телефоне или
свериться со схемой пересадок. Закладывайте больше времени, если это
ваша первая поездка. Это ещё один повод рассмотреть возможность пешей
прогулки, если вы планируете короткую поездку — следующая автобусная
остановка может находиться дальше от вашего текущего местоположения.
Автобусные экскурсии Hop-on Hop-off
Экскурсионные автобусные туры
по Сиднею Explorer. Стоимость дороже и дольше, чем на обычном
общественном транспорте, но зато избавит вас от хлопот по планированию
маршрута.
На машине
Нехватка общедоступных парковок означает,
что перемещаться между достопримечательностями в центре города на машине
нецелесообразно, если только не воспользоваться такси или услугами
каршеринга. Достопримечательности в центре города не обозначены
указателями с городских дорог. Единственные указатели, которые вы
увидите, укажут вам путь из центра города, через мост через гавань или
на запад или восток. Движение одностороннее, и повороты направо
разрешены лишь в редких случаях. Переход главной улицы Джордж-стрит в
пешеходную зону еще больше усложнил ситуацию. Некоторые повороты направо
разрешены, но найти разрывы в движении на них сложно.
Если вы
едете в центр города на машине, лучше всего проехать к парковке
(предварительное бронирование онлайн часто может быть намного дешевле,
особенно на целый день). Если вы перемещаетесь между несколькими
пунктами назначения в центре города, то самые быстрые способы — пешком,
на кольцевом поезде, автобусе или трамвае.
Центральный деловой район Сиднея также является торговым центром
города, предлагая самый большой выбор магазинов и аутлетов в самых
разных местах. Шопинг в Сиднее часто сосредоточен в крупных торговых
центрах и аркадах (тесно связанных в центре города несколькими
подземными переходами). Существует также ряд известных торговых улиц.
Если вы покупаете продукты питания и товары первой необходимости, в
магазинах шаговой доступности и даже в городских фруктовых лавках
наценка может быть в три раза выше, чем в супермаркетах. Если вам нужно
запастись товарами первой необходимости, дешевле будет посетить
супермаркет «Woolworths», расположенный напротив здания мэрии на улицах
Парк и Джордж, или к северу от станции метро Wynyard в Метцентре
(спуститесь по эскалатору с уровня земли Метцентра); или супермаркет
«Coles», расположенный на улицах Каррингтон и Виньярд или по адресу
Джордж-стрит, 388, рядом с Кинг-стрит.
Джордж-стрит — ближайшая к главной улице Сиднея улица. Между ратушей
(Парк-стрит) и Виньярдом (Хантер-стрит) проходит торговая улица, которая
находится примерно в 10 минутах ходьбы быстрым шагом. Вдоль этого
участка дороги расположено множество магазинов одежды, техники и
сувениров, а также торговых центров, таких как здание королевы Виктории,
галереи Victoria, Myer, Westfield, Strand Arcade и магазин Apple Store.
1 Здание королевы Виктории (QVB), George St (угол улиц Йорк и
Маркет, к северу от ратуши. Подземная ветка до станции Town Hall). Само
здание является достопримечательностью. С 1810 года здесь располагался
рынок, а его нынешний романский фасад был завершен в 1896 году и был
капитально отреставрирован в конце 1980-х годов, превратившись в
престижный торговый центр. 5 этажей магазинов. Не пропустите
рождественскую ёлку, которая проходит через все этажи. Магазины одежды,
книг, кафе и множество специализированных и сувенирных магазинов.
2
Галереи Victoria, George St, 500 (напротив QVB. Подземная ветка до
станции Town Hall). Современный ответ историческому торговому центру QVB
напротив. Здесь есть одежда и продукты, а также электроника,
компьютерные игры и подарки.
3 Strand Arcade, Джордж-стрит, 412–414.
Последняя из викторианских аркад, построенная (1891) в Сиднее, где
расположено несколько торговых уровней с предметами дизайна, модной
одеждой, антиквариатом и ювелирными изделиями (аркада соединяет
Джордж-стрит с торговым центром Питт-стрит).
Торговый центр Питт-стрит — это пешеходный квартал между Маркет-стрит
и Кинг-стрит, который настолько оживлён, что арендная плата за торговые
помещения здесь одна из самых высоких в мире. Обе стороны торгового
центра Питт-стрит заполнены магазинами и торговыми центрами,
простирающимися на запад до Джордж-стрит и на восток до Каслри-стрит.
Большинство торговых центров соединены друг с другом. Торговый центр
Westfield Sydney соединяется с универмагом David Jones, зданием Queen
Victoria (а через него — с торговыми центрами Galeries Victoria и Town
Hall Station), а также торговым центром MLC Centre (а через него — со
станцией Martin Place), что делает этот район идеальным для шопинга в
плохую погоду.
4 Westfield Sydney, торговый центр Pitt St Mall (к
северу от Market, между George и Castlereagh). 7 этажей универмага Myer
и фуд-корт (этаж 1) на западной стороне; сотни специализированных и
модных магазинов, а также элитный фуд-корт (этаж 5) на восточной
стороне. Вход в Sydney Tower на этаже 5 с восточной стороны. Подземный
переход в здание Queen Victoria Building с этажа 1 с западной стороны.
5 Mid-City Centre, торговый центр Pitt St Mall, 197 (между George и Pitt
St).
6 David Jones, Castlereagh St, 86-108, ☏ +61 2 9266 5544, факс: +61 2 9267 7326. Магазины этого знаменитого универмага расположены на Elizabeth Street (основной магазин, женская одежда) и Market Street (мужская одежда, товары для дома, продукты). David Jones, работающий с 1838 года, — не только старейший универмаг Австралии, но и старейший универмаг в мире, до сих пор работающий под своим первоначальным названием.
Улица Каслри к северу от Кинг-стрит и Мартин Плейс, между улицами
Каслри и Джордж. Здесь сосредоточено множество модных домов и известных
брендов, включая DKNY, Louis Vuitton, Cartier, Ferragamo, Gucci,
Bvlgari, Stefano Canturi и Chanel.
7 MLC Centre, Мартин Плейс
(между улицами Каслри и Питт). Торговая галерея, в основном
ориентированная на одежду и аксессуары класса люкс, с фуд-кортом внизу.
В магазине Belinda в MLC Centre продаются товары европейских дизайнеров,
у которых нет отдельных магазинов в Австралии. Во дворе с видом на
Мартин Плейс есть несколько недорогих кафе.
Здесь высокая конкуренция, специальные предложения и широкий выбор
блюд для завтрака и обеда. Даже самые изысканные рестораны, как правило,
предлагают специальные предложения на обед, а конкуренция за завтрак,
кофе и обед в бюджетном сегменте рынка очень жёсткая. Однако к вечеру
многие кафе и заведения с едой на вынос в центральном деловом районе
закрываются, а оставшиеся рестораны могут быть дорогими. Если вы
исследуете рестораны в обеденное время, вы сэкономите деньги в центре
города.
В соседнем Чайнатауне на юге города есть множество
ресторанов, предлагающих недорогую и вкусную азиатскую кухню, а
фуд-корты в торговом центре Market City остаются открытыми до вечера,
когда фуд-корты в центральном деловом центре обычно уже закрыты.
Бюджетные
Фуд-корты. По всему центральному деловому району Сиднея
разбросаны фуд-холлы, куда городские рабочие стекаются, чтобы пообедать.
Обед в таких фуд-кортах обойдется от 5 до 10 долларов, и конкуренция
здесь высокая. Их много, но чтобы разжечь аппетит, попробуйте один из
следующих:
Westfield Sydney в торговом центре Pitt St Mall (к северу
от Market, между George и Castlereagh), также открыт по выходным и
четвергам вечером, на 5 этаже в восточной части расположен многолюдный
фуд-корт класса люкс, на 1 этаже в западной части — фуд-корт с основными
ресторанами.
Фуд-корт Дэвида Джонса, нижний этаж (юго-западный угол
улиц Маркет и Каслри)
Центр MLC на Мартин Плейс (юго-западный угол
улиц Каслри)
Фуд-корт The Galeries, нижний этаж (500 George St,
северо-восточный угол с Park St)
Regent Place (501 George St,
юго-западный угол с Bathurst St)
Под зданием Gateway Building или
зданием AMP в Circular Quay (Alfred St, угол Loftus)
Площадь
Australia Square (высокое, но круглое здание) к северо-востоку от
станции Wynyard Station (George St, юго-восточный угол с Bond) 15
вариантов еды, столики на улице на бетонной площади
В Metcentre к
северу от станции Wynyard Station через соединительный элемент на уровне
земли (к западу от George St, между улицами Margaret и Jamison) на
уровне земли.
Если вы хотите поужинать пораньше (или пообедать
поздно), многие фуд-корты распродают оставшиеся обеденные блюда по
сниженным ценам около 16:00, иногда по 4-5 долларов за порцию, но обычно
по 6 долларов.
Кафе
В деловом центре Сиднея полно небольших
кафе, где обычно подают хороший кофе и завтрак из поджаренного
бананового хлеба, тостов (с корицей, Vegemite и т.д.) или чего-нибудь,
связанного с беконом и яйцами. В основном они обслуживают офисных
работников и открыты (как правило) с 6:00 до 15:00 в будние дни. По
выходным большинство кафе в центре делового центра закрыты, и вам,
возможно, захочется позавтракать в более жилых районах. Кафе в торговых
районах открываются немного позже, но всегда к 9:00.
В здании QVB
(Queen Victoria Building) есть несколько великолепных кафе — загляните
на первый этаж, где многолюдно, или на верхний для более тихих бесед.
QVB Dining
Mecca Coffee, 67 King St, ☏ +61 2 9299-8828. Пн-Пт с 6:00
до 15:00. Очень вкусный кофе, но по утрам у него огромная очередь из
офисных работников. Кроме того, здесь продают фирменные кофейные смеси
онлайн. Кофе стоит 4 доллара.
Средний ценовой диапазон
В
деловом центре Сиднея полно кафе и пабов, где можно пообедать, а
основные блюда стоят от 10 до 15 долларов. Избегайте заведений,
расположенных рядом с основными туристическими достопримечательностями,
чтобы избежать завышенных цен. На улицах Кларенс-стрит, Йорк-стрит и
даже Питт-стрит есть из чего выбрать.
За исключением кафе,
ресторанов среднего ценового диапазона в деловом центре Сиднея, как
правило, немного, но вы найдете их много, особенно вокруг кинотеатров на
Джордж-стрит и площади Уорлд-сквер, а также на Ливерпуль-стрит. На
Ливерпуль-стрит особенно много корейских ресторанов.
Fix St
James, Элизабет-стрит, 111, центральный деловой район Сиднея (между
улицами Кинг и Маркет), ☏ +61 2 9232 2767. Ресторан/винный бар открыт на
завтрак, обед и ужин. Кухня с итальянскими нотками, безусловно,
«современная австралийская». Очень интересная винная карта, многие из
которых можно заказать по бокалам.
Сидней Маданг, Питт-стрит,
371А (Этот ресторан находится буквально в переулке рядом с Питт-стрит.
Ближайший перекресток — Ливерпуль-стрит), ☏ +61 2 9264-7010.
11:30–02:00. Вкусное и недорогое корейское барбекю и другие блюда.
Открыто до раннего утра. От 10 долларов.
Барбекю-Сити. Если вы не
можете найти Маданг, но хотите корейской кухни, всегда есть заведение
Сиднея, BBQ City, большой, ярко освещенный ресторан на втором этаже, где
корейские поп-звезды непрерывно танцуют на экранах телевизоров по всему
залу. Здесь быстро, недорого, вкусно и открыто допоздна.
Эш-стрит, Эш-стрит, 1 (за комплексом Ivy на Джордж-стрит), ☏ +61 2
9240-3000. Пн–Пт с полудня до поздней ночи. Эш-стрит — это бар в
мельбурнском стиле, расположенный в переулке, сразу за комплексом Ivy.
Еда (в сиднейском стиле) с элементами тапас, хорошая винная и пивная
карта, отличная атмосфера. Бронирование столиков не требуется, ресторан
не работает по выходным. Стоимость заказа 20-30 долларов.
Young
Alfred, Customs House, первый этаж, улица Альфреда, 31, ☏ +61 2
9251-5192. Обед + ужин с понедельника по субботу. Знаменитая сиднейская
пиццерия с пастой, очень удобно расположенная рядом с Серкулар-Ки.
Владельцы раньше владели очень известной пиццерией на Оксфорд-стрит в
Паддингтоне, но теперь переехали сюда. Пицца здесь не традиционная
итальянская, но всё равно очень вкусная. Основные блюда 20-32 доллара,
пицца 24-32 доллара.
Nazimi, 1 этаж, улица Йорк, 141 (напротив QVB,
вниз по лестнице, но с указателями), ☏ +61 2 9283-2990. Аутентичная
японская кухня, с различными вариантами блюд в меню во многих местах.
Посетителей много, но обслуживание очень дружелюбное. Bodhi, College St,
центральный деловой район Сиднея (парк Кука и Филлипа), ☏ +61 2
9360-2523. Этот ресторан вегетарианской ям-ча на открытом воздухе
расположен прямо у собора Святой Марии с видом на парк Кука и Филлипа.
Это веганский ресторан с широким выбором вкусных и полезных ям-ча (все
веганские). Прекрасное место в солнечный день. Открыто и по выходным.
Дети могут безопасно бегать по парку, пока вы наслаждаетесь кофе.
Суши-бар Makoto, Ливерпуль-стрит, 199 (пересечение Питт-стрит и
Ливерпуль-стрит), ☏ +61 2 9283 6767. Неплохой суши-бар, качество выше,
чем в обычном суши-поезде. Makoto предлагает суши, сашими, а также
широкий выбор закусок. Открыто 7 дней в неделю, ужин начинается в 18:00.
Ichi Ban Boshi, торговый центр Gallerias Victoria (ул. Джордж, 2/500), ☏
+61 2 9262-7677. Фантастический суп рамен. Тантанамен (острый свиной
рамен с кунжутом) — очень большой и вкусный суп. Ресторан очень
популярен с 11:30 до 14:00. В часы пик придётся подождать 10–20 минут,
чтобы освободить столик. 8–20 долларов.
Munich Brauhaus,
Йорк-стрит, 24, ☏ +61 2 8297 4111. Ежедневно с 11:00 до полуночи.
Большой немецкий ресторан, входящий в сеть, с настоящим баварским пивом
и в некоторой степени аутентичной немецкой кухней. От 20 долларов.
Дорого
В Сиднее есть рестораны мирового класса, и цены там
соответствующие. Ниже представлен список лучших ресторанов Австралии,
многие из которых входят в список 100 лучших ресторанов мира по версии
San Pellegrino.
Cafe Sydney, 31 Alfred St, ☏ +61 2 9251 8683.
Расположенное на вершине здания Таможни рядом с набережной Серкьюлар-Ки,
Cafe Sydney незаметно для большинства случайных посетителей, но с
открытой веранды открывается один из лучших видов на Сиднейскую гавань,
что привлекает множество местных жителей. В Mod Oz подают дорогие, но
хорошо приготовленные блюда. Попробуйте салат из жуков залива или ньокки
с эстрагоном, и рассчитывайте заплатить около 100 долларов с человека за
полноценный обед. Также есть барная зона с изысканными коктейлями, но
без видов. Бронируйте столик за несколько недель, особенно по выходным.
Est, Establishment, 252 George St, ☏ +61 2 9240 3000. Обед и ужин с
понедельника по пятницу, ужин только в субботу. Шеф-повар ресторана Est
Питер Дойл вот уже 30 лет входит в число лучших шеф-поваров Австралии.
Здесь подают блюда современной австралийской кухни с французским
влиянием и акцентом на использовании лучших сезонных продуктов.
Комплексные меню с фиксированной ценой 140–155 долларов.
Rockpool Bar
and Grill, 66 Hunter St, ☏ +61 2 8078-1900. Этот ресторан, входящий в
империю Нила Перри (в которую также входят Rockpool at the Rocks, Spice
Temple under the Bar and Grill и гриль-бар в Мельбурне), предлагает
превосходные блюда современной австралийской кухни в впечатляющем
интерьере в стиле ар-деко (на обустройство которого, по имеющимся
данным, ушло более 30 миллионов долларов). Как и следовало ожидать,
стейки — главная изюминка, но винная карта также одна из лучших в
Австралии. Если вы ищете более бюджетный вариант, можете поесть в баре
(без бронирования), где бургер с говядиной вагю за 22 доллара — это
практически самая доступная цена за еду такого качества. От 400$ за
двоих с вином.
Бары
O Bar, 47 этаж, площадь Австралии, Джордж-стрит, 264. С 17:00
до полуночи. Из этого вращающегося бара, расположенного на вершине
культовой офисной башни 1970-х годов на площади Австралии, открывается
захватывающий вид на Сидней. Бар представляет собой стильную
реконструкцию старого ресторана Summit. Дизайнерские коктейли, а весь
этаж медленно вращается в течение 90 минут. Панорамные окна от пола до
потолка позволяют любоваться городом, сидя за столиками и декорируясь в
стиле «Кубрик-2001». Неизменно высокие отзывы. Средняя стоимость
коктейлей — 20 долларов за бокал.
Gilt Lounge Bar, Маркет-стрит,
49 (рядом с Государственным театром), ☏ +61 2 9262 0000. С 17:00. В
отеле QT Sydney, открыт в 2013 году. Обширная винная и коктейльная карта
в современной обстановке в стиле Эймса.
Небольшие бары
В
Сиднее множество экспериментальных небольших баров, которые являются
альтернативой пабам и пивным.
С тех пор, как я тебя покинул,
Кент-стрит, 338, ☏ +61 2 9279 2084. Ср–Сб с 16:30 до позднего вечера.
Stich Bar, Йорк-стрит, 61, ☏ +61 2 9279 0380. Вт–Сб с 17:00 до полуночи,
Чт–Сб с 17:00 до 02:00.
Mojo Record Bar, цокольный этаж, Йорк-стрит,
73, ☏ +61 2 9262 4999. Бар: пн–чт сб с 16:00 до позднего вечера, пт с
15:00 до позднего вечера; магазин пластинок: вт, ср с 12:00 до 18:00,
чт, пт с 12:00 до 21:00.
Cantina, Оклахома, Каунсил-Плэйс. Небольшой
бар, специализирующийся на мескале и коктейлях, дважды попадавший в
список «50 лучших баров мира».
Пабы
Red Oak, Clarence St.
Единственный паб в центре города с собственной пивоварней. Здесь подают
изысканное пиво с широким выбором сортов, преимущественно в баварском
стиле. Современный интерьер, популярный среди офисных сотрудников в
обеденное время пятницы и вечером пятницы. Разнообразные способы
попробовать пиво, включая комбинированные дегустационные меню с едой и
пивом.
3 Wise Monkeys Pub, 555 George St, ☏ +61 2 9283 5855. 3 Wise
Monkeys — очень популярный паб среди молодёжи, расположенный всего в
квартале к югу от станции метро Town Hall в районе кинотеатров. Здесь
живая музыка семь вечеров в неделю.
Живая музыка
Metro
Theatre, 624 George St, ☏ +61 2 9550 3666 (касса),
boxoffice@centuryvenues.com.au. Metro Theatre, расположенный в районе
кинотеатров рядом с ратушей, — это площадка для живой музыки, где
выступают австралийские и зарубежные исполнители. Обычно только стоячие
места, активный мошпит спереди, с оживленной атмосферой.
Гиды
концертов
The Music (ранее The Drum Media). Бесплатное еженедельное
музыкальное издание. Вы можете найти его в большинстве музыкальных
магазинов города и в пригородах.
Metro — развлекательный
информационный центр Sydney Morning Herald, выходящий каждую пятницу.
Бюджетный вариант
В этом районе мало бюджетного жилья. Есть
несколько хостелов для бэкпэкеров, но, как правило, более дешёвое жильё
можно найти в окрестностях Центрального вокзала на юге города.
Средний ценовой диапазон
Park Regis City Centre, 27 Park St (в самом
сердце делового района Сиднея, рядом с Дарлинг-Харбор и Гайд-парком),
бесплатный звонок: 1800 221 138. Отель окружён лучшими магазинами,
развлекательными заведениями и достопримечательностями Сиднея. Виды с
бассейна на крыше 45-го этажа и смотровой площадки гарантированно
оставят неизгладимое впечатление. Номера от 132 долларов.
Rendezvous
Studio Hotel Sydney Central, 803 George Street (рядом с железнодорожной
площадью), ☏ +61 2 9212 2544, reservations.sydneyC@rendezvoushotels.com.
Яркий отель и апартаменты, сочетающие в себе чёткие линии, современный
стиль и индивидуальный подход.
Дорого
QT Sydney, 49 Market St,
☏ +61 2 82620000. Открыт в октябре 2012 года. Роскошный дизайнерский
отель. Акцент на искусстве и моде. Расположен на Market Street в
центральном деловом районе. Напротив торгового центра Pitt Street. От
380 долларов за ночь.
Four Seasons Sydney, 199 George St (на западной
окраине Circular Quay), ☏ +61 2 9238 0000. Старый, но безупречно
сохранившийся пятизвездочный отель с превосходным обслуживанием. Обычные
номера небольшие, но с прямым видом на Оперный театр, и с точки зрения
расположения лучше не найти. От 300 долларов обратите внимание на
специальные пакетные предложения.
Intercontinental Sydney, 117
Macquarie St, ☏ +61 2 9253 9000, факс: +61 2 9240 1240,
sydney@interconsydney.com. Рядом с Серкулар-Ки и Королевским
ботаническим садом.
Jamison Sydney, 11 Jamison St, бесплатный
номер: 1300 857 922. Отель Jamison Sydney расположен в северной части
центрального делового района, недалеко от района Рокс, Серкулар-Ки,
Оперного театра и моста Харбор-Бридж в Сиднее. Стоимость: 200–250
долларов США.
Sydney Harbour Marriott, 30 Pitt St (на
Серкулар-Ки), ☏ +61 2 9259 7000. К услугам гостей номера с видом на
Оперный театр и мост Харбор-Бридж, тренажерный зал, дневной спа-салон,
ресторан, бар на открытом воздухе и кофейный/коктейльный лаунж. Отель
также имеет одно из лучших местоположений в Сиднее. 259–409 долларов за
ночь.
Отель Radisson Blu Plaza в Сиднее, О'Коннелл-стрит, 27, ☏ +61 2
8214 0000, факс: +61 2 8214 1000, res.sydplaza@radisson.com.
Реконструкция исторического здания с каменной облицовкой в
скандинавском стиле. Просторные номера, мощный душ и широкий выбор
удобств. Консьержи отзывчивы. Завтрак неплохой, но не блестящий. В
коридорах душно. Стоимость около 300 долларов за ночь, интернет
оплачивается отдельно.
Отель Sheraton on the Park, Элизабет-стрит,
161, ☏ +61 2 9286 6000, факс: +61 2 9286 6686,
sheratononthepark@sheraton.com. Один из лучших 5-звездочных отелей
Сиднея. Отель расположен напротив Гайд-парка (попросите номер с видом на
парк, чтобы в полной мере насладиться расположением, но учтите, что
такие номера обычно дороже, чем номера с видом на город). Персонал очень
дружелюбный. Номера с одной двуспальной кроватью: 260–300 долларов за
ночь.
The Westin, 1 Martin Pl, ☏ +61 2 8223 1111. Превосходные
номера, особенно номера Heritage. 325–435 долларов.
West Hotel
Sydney, Curio Collection by Hilton, 65 Sussex Street, ☏ +61-2-8297 6500,
info@westhotel.com.au. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. В отеле 182
дизайнерских номера, ресторан и бар, оформленные в ботаническом стиле, а
также площадка для проведения свадеб. 180 долларов.
Днём Сидней — оживлённый город с высокой пешеходной активностью.
Наибольшую угрозу вашей безопасности в дневное время представляют собой
транспортные потоки, поэтому будьте осторожны, переходя дороги с
интенсивным движением и односторонним движением. Иногда проводятся рейды
за переход улицы в неположенном месте, поэтому посмотрите налево,
направо и осмотрите перекресток на наличие полиции, прежде чем
переходить дорогу на красный свет.
Если вы поздно вечером
гуляете, придерживайтесь популярных районов и главных улиц. В деловом
районе с небоскребами и офисными зданиями к северу от Парк-стрит и к югу
от Бридж-стрит к ночи становится очень тихо, поскольку офисные работники
возвращаются в пригороды. Поздно вечером возможны антиобщественное
поведение и даже случаи насилия, связанные с алкоголем, в районе
кино-стрипа на Джордж-стрит (между Батерст-стрит и Ливерпуль-стрит) и в
северной (портовой) части Джордж-стрит, ближе к скалам (к северу от
Бридж-стрит). Портовая часть Джордж-стрит очень оживлённа по пятницам и
субботам, так как в город приезжает множество людей, чтобы пойти в
ночные клубы, многие из которых начали пить уже несколько часов назад. В
другие ночи район вокруг набережной, вплоть до Оперного театра, очень
приятен. Там множество ресторанов и баров, прекрасный вид и
безопасность.
В поездах поздно ночью держитесь ближе к купе
проводника, которое освещается синим светом. Кнопка вызова экстренной
помощи есть на каждой платформе и у входа в вагоны в более современных
поездах.
Интернет
В некоторых магазинах шаговой доступности есть один или
два терминала, но цены там высокие, а компьютеры могут быть устаревшими
и напичканы вредоносным ПО. Ожидайте, что за 10 минут придётся заплатить
около 2,50 доллара.
Чтобы воспользоваться бесплатным Wi-Fi в
комфортной обстановке, посетите Государственную библиотеку Нового Южного
Уэльса (бесплатный пароль на стойке выдачи) или Городскую библиотеку
Сиднея в здании таможни.
Бесплатный Wi-Fi также доступен во
многих супермаркетах, торговых центрах и фуд-кортах, где вас попросят
предоставить учётную запись социальной сети в обмен на доступ.
Попробуйте Westfield в торговом центре Pitt St Mall, MetCentre,
Woolworths на Pitt St и многие другие.
Большинство кафе
предлагают своим посетителям Wi-Fi, хотя почти всегда требуют пароль.
4G-интернет доступен повсюду в Сиднее во всех сетях.
Телефон
Телефоны-автоматы довольно распространены в центральном деловом районе,
хотя используются редко. Вы также можете использовать их для отправки
текстовых сообщений внутри страны или за границу.
Компания SmareCarte предлагает услуги хранения багажа на Лофтус-стрит в районе Серкулар-Ки. Они также предлагают услуги трансфера до своего офиса в аэропорту Сиднея.