Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Обоке (大 歩 危) и Кобоке (小 歩 危) означают, соответственно, «большие
опасные шаги» и «опасные маленькие шаги» - удачное описание
опасностей, возникающих при прохождении через эти крутые ущелья в
Сикоку. Река с видом на реку и удивительный рафтинг - вот что
привлекает.
Река Йошино, которая образует ущелья Обоке и
Кобоке, протекает от префектуры Кочи на юге до города Икеда на
севере. Обоке немного крупнее и находится недалеко от границы
префектуры, а Кобоке находится чуть севернее (трудно сказать, где
заканчивается одно ущелье, а какое начинается другое, так как они
более или менее сливаются). река и полностью проходит через ущелья
от Икеда до Кочи, и железнодорожная линия JR Досан также следует по
этому маршруту.
Река Ёсино, образующая ущелья Обоке и Кобоке, течет из префектуры Коти на юге до города Икэда на севере. Обоке немного больше и находится недалеко от границы префектуры, а Кобоке находится чуть севернее (трудно сказать, где заканчивается одно ущелье и начинается другое, так как они более или менее сливаются вместе). Главная подъездная дорога Rt 32 идет дальше. река и полностью проходит через ущелья от Икэда до Кочи, и железнодорожная линия JR Dosan также следует по этому маршруту.
Обоке и ущелье Кобоке. Ущелье, образованное рекой Ёсино, весьма
живописно. Самые крутые и труднопроходимые участки лежат в районе
между станцией JR Кобоке на севере и станцией Тоса-Ивавара на юге
(со станцией JR Обоке посередине). Помимо рафтинга, из отеля Mannaka
организуются туры на прогулочных лодках, предлагая виды из ущелья,
но без необходимости промокать. Ущелья также можно осмотреть пешком
или на машине по шоссе 32. Довольно приличный тротуар проложен вдоль
дороги между Обокэ Мити-но-Эки (10 минут ходьбы к северу от станции
JR Обоке) и зоной отдыха WestWest, через которые отвесные скалы
вырываются из реки. Эта прогулка занимает около 30-40 минут в одну
сторону. Железнодорожная линия JR также следует по этому маршруту
(на противоположной стороне реки). Обзору поезда иногда препятствуют
небольшие туннели, но это не обязательно сильно портит впечатляющие
виды.
ёкай. Японские ёкаи (мифические монстры) известны всем
своими причудливыми повадками и уникальными характеристиками.
Некоторые из них забавные, некоторые жуткие, а другие просто
странные, они являются источником популярных легенд и оказали
большое влияние на субкультуры манги (комиксов) и анимации. Как
оказалось, область вокруг Обоке/Кобоке на самом деле является домом
для многих из этих монстров (их сотни, если не тысячи по всей
Японии), особенно некоторых из самых популярных. Предположительно,
монстров традиционно привлекали опасные места (пороги, крутые ущелья
и т. д.), что делало этот район домом для самой высокой концентрации
монстров в Японии.
Музей монстров (В Мити-но-Эки). Музей
монстров. Вдоль дорог в этом районе можно увидеть большие резные
фигурки различных монстров. Дополнительную информацию, включая
карты, можно получить на сайте Michi no Eki.
Фестиваль ёкаев
(рядом с Мити-но-Эки). Ноябрь. Этот популярный фестиваль проводится
каждый ноябрь с множеством костюмов и мероприятий. Это отлично
подходит для детей и серьезных отаку.
Есть одна важная причина, по которой большинство людей посещают этот
район: пороги, мчащиеся через ущелье внизу. На шоссе и возле
железнодорожных вокзалов есть смотровые площадки, если вы согласны
смотреть издалека, но более смелые отправятся на реку Ёсино, чтобы
совершить экскурсионный прогулочный круиз, а еще более предприимчивые
типы все же попробуют свои силы. при сплаве по порогам 4 класса.
Рафтинг по бурным рекам
Пороги являются самыми большими и
захватывающими в Японии, с удивительными скальными образованиями и
кристально чистой водой. В этом районе есть несколько операторов
рафтинга, и это далеко не полный список. Каньонинг (спуск по ручьям и
водопадам с веревкой) также доступен в большинстве компаний,
занимающихся рафтингом.
Happy Raft (прямо за границей в
префектуре Коти по шоссе 32, рядом со станцией JR Tosa-Iwahara), ☏ +81
887-75-0500. Организует рафтинг на полдня/полдня от 5500/10000 йен, в
основном с середины весны до середины/поздней осени (обед включен на
весь день). Также предлагается каньонинг. Здесь очень спокойная группа
опытных гидов, которым нравится хорошо проводить время. На хорошем
английском говорит весь персонал. Расположен недалеко от станции
Тоса-Ивахара. Возможен также трансфер от станции Обоке. Кафе и услуги по
размещению также доступны.
Иди! Иди! Adventure (находится по адресу
Rt 319 в гостевом доме Momonga Village), ☏ +81 883-86-2334. Организуемые
совместно с гостевым домом Momonga Village, рафтинг на полдня и на целый
день возможен как с обедом, так и без него. Цены на полдня начинаются от
4000 иен, а на целый день — примерно от 9000 иен.
Mont Bell в
WestWest также предлагает рафтинг, как и Lion Adventure в Iyaguchi
(недалеко от The Woody Rest), а также Kenmi Rafting через отель Kenmi
Hotsprings, однако английское обслуживание ограничено этими и
большинством других рафтинговых компаний в этом районе.
Круиз на
прогулочном катере
Этот 30-минутный круиз на лодке может стать более
спокойным способом познакомиться с ущельем Обоке с воды, если вы не
ищете крайностей рафтинга. Лодки, курсирующие через отель Mannaka из
зоны отдыха напротив отеля, курсируют ежедневно с 09:00 до 17:00 и стоят
1080/540 иен для взрослых/детей. Смотрите здесь для более подробной
информации.
Горячие источники
Если вы пережили рафтинг, не
развив острой водобоязни, или если вы хотите промокнуть более горячим
способом, в отелях Kenmi Hotsprings Hotel, Hotel Mannaka и Sun River
Oboke есть горячие источники, предлагающие больше пенящейся воды, в
которой можно понежиться в течение дня. -использовать только варианты
ванны. Если проехать 15-20 минут от Обоке в долину Ия, там также есть
несколько горячих источников, ближайший из которых находится в отеле
Hikyo-no-Yu.
На странице
Долина Ия перечислены различные
варианты проката автомобилей и другая информация о доступе к району.
По дороге
Рекомендуется путешествовать в этом районе на
машине. Если вы доберетесь туда на поезде, вам предстоит долгая
прогулка по шумной дороге без тротуаров во многих местах, но
некоторые услуги (размещение, рафтинг) предлагают трансфер на
станции при бронировании заранее. Также трудно найти точки входа для
пешеходных троп без машины. Ближайшие крупные пункты проката
автомобилей расположены довольно далеко: Маругаме, Такамацу и Кочи,
однако для тех, кто въезжает в район через Икеду, есть небольшая
служба проката автомобилей в Икеде на главной станции (JR Rental
Car), недалеко от Икеды. является Миеси Прокат автомобилей. В Обоке
есть также пункт проката небольших автомобилей, который работает
через отель Mannaka, который находится в 10 минутах ходьбы от
станции Обоке, прямо за Мичи-но-Эки.
Национальное шоссе 32
вьется вдоль реки Йошино через нетронутую долину Кобоке и Обоке.
Следуя из Осаки, Кобе или Токусимы, выберите платную автомагистраль
и выезжайте на Икеду (Икава-Икеда IC). Затем следуйте по маршруту
192 на запад примерно за 5 минут до маршрута 32, затем на юг в
направлении Кочи. Вдоль трассы 32 отсюда долина становится все более
узкой, сначала проходя через Иягути примерно через 10 км (поверните
сюда у знака «Дей», если вы входите в район ущелья Ия в долине Ия по
«старому» маршруту 32). Пройдите еще 10 километров, чтобы сначала
добраться до Кобоке, и немного дальше через ущелье к Обоке. Маршрут
32 идет отсюда на юг в Кочи, а ущелье Обоке некоторое время
продолжается до Ивахары в префектуре Кочи.
Туннель также
соединяет Обоке с западной долиной реки Ия по трассе 45.
С
юга (район Кочи) двигайтесь на север по шоссе 32 (примерно 1 час и
15 минут от города Кочи по этой дороге) или двигайтесь по платной
автомагистрали на север до трассы Otoyo IC и двигайтесь на север по
шоссе 32 отсюда (около 30 минут до Обоке от Otoyo). Ивахара будет
примерно на 10 минут ближе.
Поездом
И Обоке, и Кобоке
имеют станции на линии JR Досан от Кочи до Такамацу через Икеду.
Остановки в Кобоке только на местном поезде. Почти все поезда
(включая экспресс) останавливаются в Обоке. Такси доступны от Обоке,
и некоторые места предлагают трансфер на станции, если заказаны
заранее. Станции Иягути, Станция Ава-Кавагути и Станция Кобоке на
севере и Станция Тоса-Ивахара (для Ивахара в Кочи) дальше на юг
доступны только на местном поезде.
Автобусом
Автобусы,
идущие от автовокзала Ава-Икеда Икеды (阿波 池田 ＢＴ) до Кобоке, а затем
Обоке (а затем в долину Ия) ходят редко. Выходные и высокий сезон
предлагают расширенные услуги, если вы едете из Обоке в долину реки
Ия. Смотрите страницу Iya Valley для получения дополнительной
информации о доступе, если собираетесь туда.
Понимание
автобусов может быть немного запутанным. Есть два автобусных
сообщения, одно из которых предлагается Shikoku Kotsu (Yonkoh), а
другое - из Miyoshi City (муниципальные автобусы). Автобусы Yonkoh
отправляются из Икеды и проходят через основные районы и далее в
долину реки Ия, тогда как муниципальные автобусы в Обоке / Кобоке не
соединяются с Икедой, а базируются в Ава-Кавагути и обслуживают
некоторые дополнительные местные районы. Некоторые расписания
движения автобусов разрешают соединение между двумя системами, но
иногда это не так (основная цель муниципального автобуса также
заключается в том, чтобы выступать в роли школьного автобуса,
поэтому посмотрите, не только ли они в будние дни).
Внимание:
в течение 2018 года многие автобусные расписания и маршруты были
изменены как для автобусов Yonkoh, так и для местных городских
автобусов. В этом районе есть много печатных расписаний (в отелях,
на остановках и т. Д.), Которые могут быть в старые времена, поэтому
не доверяйте ничему, напечатанному до декабря 2018 года.
На
сайте Yonkoh время на японском есть только для их автобусов (но не
для многих местных автобусов).
Вдоль шоссе 32 между Иягучи на севере и перекрестком Обоке на юге
есть несколько зон отдыха.
WestWest (примерно на полпути между
станциями JR Oboke и JR Koboke). Самая большая и новейшая из зон отдыха,
она включает в себя 7/11, кафе и ресторан рамэн, сувенирный магазин и
магазин на открытом воздухе Mont Bell с различным снаряжением для пеших
прогулок, кемпинга и рафтинга. Рядом с главным зданием находится
ресторан лапши соба.
Зона отдыха речных круизов Обоке-кё (大歩危峡観光遊覧船)
(дорога 32, напротив отеля Mannaka). Эта большая зона отдыха управляется
отелем Mannaka и имеет множество местных сувениров через дорогу (рядом с
рекой) от отеля. Отсюда отправляются речные круизы (информацию о речных
круизах см. в разделе Do).
1 Обокэ Мити-но-Эки (道の駅大歩危) (между
WestWest и перекрестком Обоке). (остановка придорожной станции) В этом
большом изогнутом деревянном здании есть круглосуточные ванные комнаты,
множество местных сувениров, кафе и множество туристической информации.
Здесь также есть платный музей традиционных японских мифических монстров
(называемых «Ёкай»), многие из которых происходят из этой области.
Предоставляется местная туристическая информация и брошюры.
2
Продуктовый магазин Furutani (フルタニ) (недалеко от центра города Ямасиро
на шоссе 319, примерно в 200 м от поворота на шоссе 32). Достаточно
хорошо укомплектованный продуктовый магазин со свежими продуктами,
упакованными товарами и алкоголем. Удобно для тех, кто останавливается
рядом или проезжает через центр города.
3 Boke-Mart (歩危マート) (30 м
вверх по склону от станции JR Oboke). Это небольшой, обычный продуктовый
магазин, и, вероятно, лучшее место для покупок в этом районе, особенно
если вы направляетесь в долину Ия.
Местные деликатесы — аю и амего, вкуснейшая речная рыба, соленая
и приготовленная на гриле на палочке.
1 The Woody Rest (на
трассе 32 в нескольких сотнях метров к северу от перекрестка Иягучи
в направлении Икэда). Чт-Вт 11:00-19:30. Местные соба и удон
подаются вместе с разнообразными японскими сетами. Меню на
английском языке, и очаровательная жена владельца тоже прилично
говорит по-английски. Много полезной информации о путешествиях.
2
WestWest (в Кобоке на Rt 32). В этой большой зоне отдыха есть
круглосуточный магазин 7-Eleven и два ресторана:
Токусима Рамен
Нишири (徳島らーめんにし利) (в главном здании WestWest). Кафе с
разнообразными обеденными блюдами.
Момидзи-тей (も み じ 亭) (в
северной части парковки WestWest). Ресторан соба и лапши расположен
в красивом отреставрированном фермерском доме с соломенной крышей и
садом, откуда открывается вид на реку и ущелье.
Кемпинг
1 Кемпинг Shiozuka Highlands Campground (塩塚高原キャンプ場)
(от станции Awa-Kawaguchi подняться по Rt 319 6-7 минут, затем
повернуть налево и ехать около 25-30 минут по местным дорогам;
следуйте указателям), ☏ +81 883-86 -3077. Единственный палаточный
лагерь в городе Ямасиро (где обитают Обоке и Кобоке) находится на
нагорье Сиозука, на дальнем западном краю города, недалеко от
границы с префектурой Эхимэ. Вид из этого большого, аккуратного
объекта великолепен, и в ясные ночи много звезд, а по утрам туман в
долине (ункай) может быть весьма впечатляющим. Но это немного далеко
от Обоке и не очень удобно для рафтинга или горячих источников (но
это красивое место достойно отдельного дня). Стоимость мест для
палаток начинается от 2500 иен, также можно приобрести различные
бунгало и домики (от 11 000 иен, оплата за здание, а не за
человека). Барбекю, душевые и походное снаряжение можно взять
напрокат. До кемпинга нельзя добраться на общественном транспорте.
Примечание: вне основных летних месяцев ночью может быть прохладно
из-за высоты 800 м+ и открытого, часто ветреного плато, поэтому
возьмите с собой подходящее снаряжение. Соответственно зимой он
закрыт.
Есть более близкие варианты кемпинга для района,
расположенного в долине Ия. Примерно в 15-20 минутах от Иягучи
находится кемпинг Ия-кей, а примерно в 15 минутах от Обоке - кемпинг
Ия Фуреай Парк и Кемпинг Кадзурабаси. До всех кемпингов можно
добраться на общественном автобусе. Подробнее см. на странице долины
Ия.
Гостевые дома
Домики и бунгало доступны в кемпинге
Shiozuka Highlands по доступным ценам, особенно если вы не живете в
одиночестве.
2 Ку-Нель-Асоб (空音遊 Кунеруасобу), ☏
+81 90-9778-7133. Хостел расположен в традиционном фермерском доме в
Обоке — название буквально означает «есть, спать и веселиться».
Владелец дружелюбный и прекрасно говорит по-английски. Коммунальные
вегетарианские блюда, которые подаются, высоко ценятся. Он
расположен в старинном поселке на склоне холма, и до него немного
трудно добраться без машины, но вид на ущелье Обоке прекрасен.
Купание осуществляется в соседнем отеле (предоставляются бесплатные
поездки), в котором есть открытые ванны с видом на реку. Бесплатный
трансфер от станции Обоке. 9000 йен, включая ужин.
3 Гостевой дом
Momonga Village (モモンガビレッジゲストハウス), Ямасиро (до Rt 319, около 10 минут
на машине от станции Awa-Kawaguchi JR; бесплатный трансфер от
станции или автобусной остановки Iyaguchi), ☏ +81 0883-86-2334, yado
@momonga-village.com. Этот гостевой дом в стиле хостела находится в
тихой долине у реки Ёсино и в центре Ямасиро, в стороне от
оживленного района реки. Международный персонал может помочь
объяснить вещи, и это место связано с одной из компаний,
занимающихся рафтингом, если вы ищете острых ощущений на реке. Хотя
это немного неудобно без собственной машины, домашняя расслабленная
атмосфера гостевого дома более чем компенсирует расположение.
Возьмите услуги на несколько разных автобусных остановок. Бесплатный
вай-фай. Общежитие 2500 йен, отдельные комнаты 3600 йен, прокат
велосипедов 500 йен, прокат автомобиля 5000 йен.
Happy Guest
House, Iwahara, Otoyo-cho, Kochi (1 минута ходьбы от станции
Tosa-Iwahara), ☏ +81 887-750-500. Предлагаются четыре гостевых дома
с видом на реку Ёсино, расположенные в домах в традиционном стиле,
каждый с отдельными комнатами и автономными кухнями. Очень
дружелюбный персонал встретит вас, отвезет на вокзал и отвезет в
гостевой дом. Вам нужно будет принести свою еду, так как поблизости
нет магазинов или блюд. Владельцы также управляют рафтинговой
компанией (см. Happy Raft выше), но вам не нужно бронировать
рафтинг, чтобы остаться в гостевом доме (но тем, кто занимается
рафтингом, предоставляются скидки на проживание). 3500 йен с
человека.
Отели
4 Sun River Oboke (サンリバー大歩危) (рядом с
шоссе 32, в 10-15 минутах ходьбы от станции JR Koboke). Большой
отель с термальными купальнями и видом на ущелье реки Ёсино.
Стандартные номера 9500 йен без питания, 12 000 йен с питанием;
купание для не гостей 700 йен для взрослых, 350 йен для детей.
5
Hotel Obokekyo Mannaka (大歩危峡まんなか), Ямасиро, Обоке (национальная
дорога 32, угол шоссе 272, 1 км к северу от станции Обоке), ☏ +81
0883-84-1216. Этот отель находится недалеко от станции Обоке и в
начале боковой долины, ведущей к статуе Ёкай. В отеле есть номера
как в японском, так и в западном стиле. Питание отличное, с
разнообразными блюдами местной кухни. Термальная купальня выходит на
реку. Отель также предлагает прокат автомобилей и круизы по реке. От
7000 йен/чел без питания, от 11 500 йен с питанием.
6 Отель Kenmi
Hotsprings (賢見温泉) (до Rt 319, около 5 минут на машине от перекрестка
Rt 32 или 30 минут пешком от станции JR Awa-Kawaguchi), ☏ +81
0883-86-1099. В этом отеле на горячих источниках предлагается
множество недорогих номеров с различными тарифными планами,
включающими или не включающими питание. Стоит проверить некоторые из
их установленных планов из-за ценности, которую они предлагают.
Номера без питания от 4000 йен с человека, с 2-х разовым питанием от
5600 йен. Специальные планы номеров, горячих источников, рафтинга и
барбекю начинаются от 11 500.