Расположение: Улица Короля Талал, Мадаба
Церковь Святого Георгия - это греческая православная церковь,
построенная в 1884 году по приказу Патриарха Герасимоса. Она была
построена на месте древней византийской базилики. Здесь также
сохранились остатки древней церкви Святого Георгия. Полы
оригинального здания были сохранены вместе с красивой греческой
мозаикой, которая стала известна как Мозаика Карты. Она была сделано
в V веке н.э. во время правления византийского императора Юстиниана.
Мозаика Святого Георгия изображает массивную карту Плодородного
Полумесяца от реки Нил в Египте до Евфрата в Ираке. Карта изображает
несколько крупных городов Восточного Средиземноморья наряду с
библейскими историями, которые произошли в разных местах
Византийской империи. Центр карты расположен в
Иерусалиме, в
святом городе. Он представлен в небольшой детали наряду с основными
достопримечательностями, такими как храм
Гроба Господня,
как он выглядел в V веке нашей эры. Форма Мертвого моря и реки
Иордана легко узнаваема. Кроме того, вы можете легко найти гору
Синай, Мемфис и другие города в Египте. Оставшаяся часть карты
состоит из 2,5 миллионов фрагментов. В древности мозаика была еще
больше.
На мозаичной карте Мадабы изображен Иерусалим с
Новой церковью Богородицы, которая была освящена 20 ноября 542 года.
Здания, построенные в Иерусалиме после 570 года, отсутствуют на
изображении, что ограничивает диапазон дат ее создания периодом
между 542 и 570 годами. Мозаика была сделана неизвестными
художниками, вероятно, для христианской общины Мадабы, которая в то
время была резиденцией епископа.
В 614 году Мадаба была
завоевана Сасанидской империей. В восьмом веке правящий
мусульманский халифат Омейядов удалил с мозаики некоторые фигурные
мотивы. В 746 году Мадаба была в значительной степени разрушена
землетрясением и впоследствии заброшена.
Мозаика была открыта
заново в 1884 году во время строительства новой греческой
православной церкви на месте ее древнего предшественника. Патриарх
Иерусалимский Никодим I был проинформирован, но никаких исследований
не проводилось до 1896 года.
В последующие десятилетия
большие участки мозаичной карты были повреждены пожарами,
деятельностью в новой церкви и воздействием влаги. В декабре 1964
года Фонд Volkswagen предоставил Deutscher Verein zur Erforschung
Palästinas (букв. «Немецкая ассоциация исследования Палестины») 90
000 немецких марок на сохранение мозаики. В 1965 году археологи
Хайнц Кюпперс и Герберт Доннер предприняли реставрацию и консервацию
оставшихся частей мозаики.
Напольная мозаика находится в апсиде церкви
Святого Георгия в Мадабе. Он не ориентирован на север, как
современные карты, а обращен на восток к алтарю таким образом, что
положение мест на карте совпадает с направлениями компаса.
Первоначально он был размером 21 на 7 м и содержал более двух
миллионов мозаик. Его нынешние размеры - 16 на 5 м.
Топографическое изображение
На мозаичной карте изображена
территория от Ливана на севере до дельты Нила на юге и от
Средиземного моря на западе до Восточной пустыни. Среди прочего, на
нем изображено Мертвое море с двумя рыбацкими лодками, множество
мостов, соединяющих берега Иордана, рыба, плавающая в реке и
отступающая от Мертвого моря; лев (который стал почти неузнаваемым
благодаря вставке случайных мозаик в период иконоборчества),
охотящийся на газель в пустыне Моав, в окруженном пальмами Иерихоне,
Вифлееме и других библейско-христианских местах. Карта, возможно,
частично служила для облегчения ориентации паломников на Святой
Земле. Все ландшафтные единицы снабжены пояснениями на греческом
языке. Отсылки мозаики к коленам Израиля, топонимии, а также
использование цитат из библейских отрывков указывают на то, что
художник, выложивший мозаику, использовал Ономастикон Евсевия
(четвертый век нашей эры) в качестве первоисточника. Комбинация
складной перспективы и вида с воздуха изображает около 150 городов и
деревень, все они помечены.
Самый крупный и подробный элемент
топографического изображения - Иерусалим (греч. ΙΕΡΟΥΣΑ [ΛΉΜ]),
расположенный в центре карты. На мозаике отчетливо виден ряд
значительных построек Старого города Иерусалима: Дамасские ворота,
Львиные ворота, Золотые ворота, Сионские ворота, Храм Гроба
Господня, Новая церковь Богородицы, Башня Богородицы. Дэвид и Кардо
Максимус. На юго-западной стороне Иерусалима изображена Асель Дама
(букв. «Поле крови») из христианской литургии. Узнаваемое
изображение городской топографии делает мозаику ключевым источником
византийского Иерусалима. Также уникальны подробные изображения
таких городов, как Неаполис, Аскалон, Газа, Пелусий и Харахмоба, все
они достаточно подробны, чтобы их можно было описать как карты улиц.
Другие указанные сайты включают: Никополис (греч. ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ); Бет
Захар [иас] (греч .: ΒΕΘΖΑΧΑΡ [ΊΟΥ]); Вифлеем (греческий: ΒΗΘΛΕΕΜ);
Сохо (греч .: Σωχω), ныне Х. Шувейках (к юго-западу от Хеврона); Бет
Аннаба (греч .: ΒΕΤΟΑΝΝΑΒΑ); Сапфита (греч. CΑΦΙΘΑ); Иерихон
(греческий: Ίεριχω); Бейт-Шагла (греч. ΒΗΘΑΓΛΑ); Архелай (греч.
ΑΡΧΕΛΑΙϹ); Модиим (греч. ΜΩΔΕΕΙΜ); Лидда (греч. ΛΩΔΗ); Беторон
(греческий: Βεθωρων); Гаваон (греч. ΓΑΒΑΩΝ); Рама (греческий: ΡΑΜΑ);
Кореи (греч. ΚΟΡΕΟΥΣ); Мареша (греч .: ΜΟΡΑΣΘΙ); Азотос Паралос
(побережье Ашдода) (греч .: ΑΖΩΤΟΣΠΑΡΑΛΣ); Великая равнина (греч.
ΡΟΣΔΑΝ), буквально означает «Колено Данова»; Ямния (греч .:
ΊΑΒΝΗΛΗΚΑΙΊΑΜΝΙΑ) (букв. «Ябниль, который также является Ямнией»),
среди других мест. Многие из этих мест отмечены на мозаичной карте
различными художественными виньетками, представляющими это место в
провинции Палестина Тертия. Например, Иерихон и Сигор (греч. ΖΟΟΡΑ)
представлены виньетками с финиковыми пальмовыми садами. Зоар
находится на далекой юго-восточной стороне Мертвого моря.
Мозаичная карта Мадабы - самая старая известная
географическая мозаика пола в истории искусства. Он широко
используется для локализации и проверки библейских сайтов. Изучение
карты сыграло важную роль в ответе на вопрос о топографическом
положении Аскалона (Аскалана на карте).
В 1967 году раскопки
в еврейском квартале Иерусалима обнаружили церковь Неа и Кардо
Максимус в тех самых местах, которые указаны на карте Мадабы.
В феврале 2010 года раскопки подтвердили его точность, обнаружив
дорогу, изображенную на карте, которая проходит через центр
Иерусалима. Согласно карте, главный въезд в город проходил через
большие ворота, выходящие на широкую центральную улицу. До открытия
археологи не могли раскопать это место из-за интенсивного
пешеходного движения. После проведения инфраструктурных работ возле
Яффских ворот на глубине четырех метров под землей были обнаружены
большие брусчатки, что доказывает, что такая дорога существовала.
Копии карты Мадабы
Археологический институт Геттингенского
университета хранит копию карты в своих архивных собраниях. Эта
копия была создана во время реставрационных работ в Мадабе в 1965
году археологами Рейнского государственного музея в Трире.
Копия,
изготовленная учениками школы мозаики Мадаба, находится в фойе
Akademisches Kunstmuseum в Бонне.
В вестибюле YMCA в Иерусалиме
есть копия карты, встроенная в пол.