Центр города Гамбурга образован районами Альтштадт (Старый город) и
Нойштадт (Новый город), а также новым районом Хафенсити, расположенным
непосредственно к югу от Альтштадта. Внутри этих трех вы найдете
большинство знаковых достопримечательностей Гамбурга, в том числе
искусственный пруд Бинненальстер перед мэрией и ряды плотно упакованных
складов, нависающих над узкими каналами, которые называются Шпайхерштадт
(буквально «складской город»). HafenCity полностью преобразил старый
порт Гамбурга, который теперь наполнен не только поразительной
современной архитектурой, но и обеспечивает великолепный вид на реку
Эльбу.
Район является одновременно туристическим центром и
крупным торговым районом. Он включает в себя офисы крупных компаний,
базирующихся в Гамбурге, а также элитные рестораны и другие заведения,
обслуживающие как состоятельных местных жителей, так и туристов. Однако
ночная жизнь ограничена и несравнима с жизнью Санкт-Паули. Вы также
найдете больше воздуха и зелени там и в соседней Альтоне (с длинным и
разнообразным берегом реки), а также на севере города, где находится
большое озеро Ауссенальстер и Штадтпарк, самый большой парк в городе.
В центре Гамбурга есть пять лютеранских церквей, носящих название
Hauptkirche, или «главная церковь». Они относятся к разным эпохам и
являются одними из самых узнаваемых достопримечательностей и ориентиров,
разбросанных по центру своими высокими шпилями, легко видимыми издалека.
1 Церковь Св. Михаила (Мишеля). Май-октябрь: 09:00-20:00;
Ноябрь-апрель: 10:00-18:00. Самая молодая и самая известная из пяти
является также единственной церковью в стиле барокко. Это здание не
является первоначальным зданием Св. Михаила - оно (построенное в
1647-1669 гг.) было разрушено ударом молнии в 1750 году. Нынешняя
церковь на этом месте была построена только в 1786 году. С башни (450
ступенек или на лифте) открывается великолепный вид на город. Вход в
церковь бесплатный, но башня и склеп оплачиваются дополнительно (около 5
евро на человека).
2 Церковь Святого Якоба, Якобикиркхоф. Святой
Якоби был приходом с 12 века, когда он даже не находился в пределах
тогдашних городских стен Гамбурга. Нынешняя церковь представляет собой
реконструкцию позднесредневековой церкви 15 века, разрушенной во время
Второй мировой войны. В результате реконструкции церковь Святого Якоби
приобрела явно современную крышу и шпиль.
3
Церковь Святого Петра,
Бергштрассе. Св. Петри был собором еще в 12 веке, а возможно, и раньше.
Как и другие Хаупткирхены, нынешняя версия является одной из многих
последовательных и была завершена только в 1878 году после того, как
великий пожар 1842 года уничтожил ее предшественницу. В свою очередь,
однако, Санкт-Петри пережил Вторую мировую войну относительно
нетронутым. Обращают на себя внимание большие богато украшенные дверные
ручки в форме львиных голов, пережившие и пожар, и войну, а также
колокола, некоторые из которых датируются 16 веком. На башню можно
подняться за дополнительную плату, и с нее открывается великолепный вид
на Гамбург, но подъем длительный и не рекомендуется людям, страдающим от
повышенной тревожности.
4 Церковь
Святого Николая. Все пять главных
церквей Гамбурга были повреждены во время Второй мировой войны. Но в
отличие от остальных четырех, Св. Николай не был возведен заново,
превратившись в памятник войне. Шпиль все еще стоит, и посетители могут
подняться наверх на лифте, чтобы полюбоваться видом на город. Стоимость
подъем
а на лифте составляет 5 евро для взрослых и 4 евро для групп не
менее 10 человек.
5 Святая
Церковь Екатерины. Расположенный на
острове, он традиционно служил церковью моряков. Основание его шпиля,
датируемое 13 веком, является вторым старейшим зданием, сохранившимся в
городе. Церковь также славится своим многовековым органом, на котором
играл Бах, когда посещал город. Инструмент был фактически разрушен в
результате бомбардировок во время войны, но был тщательно восстановлен,
и на нем снова можно играть.
Альтона, которая до 20 века была
отдельным городом, также имеет свою Хаупткирхе.
6 Хюльбе-Хаус. Построено в начале 20-го века, как и большинство
зданий вокруг, но выглядит намного старше.
7 Радио Гамбурга. Под
зданием вы можете посетить остатки епископской башни 11 века. На другой
стороне дороги вы можете увидеть продолжающиеся раскопки в поисках
остатков небольшой крепости Гаммабург, построенной в 9 веке и давшей
Гамбургу свое название.
8 Ратуша, Ратхаусмаркт 1. Закрыто во время официальных мероприятий.
Впечатляющая ратуша Гамбурга была построена в 1897 году из песчаника в
стиле неоренессанса и включает 112-метровую башню. Площадь перед ратушей
— это Ратхаусмаркт, на котором проводится множество мероприятий,
особенно летом. Внутри находится несколько великолепных залов,
используемых для представительских целей и заседаний правительства и
парламента. Их можно посетить в рамках экскурсий (пн-чт 10:00-15:15,
пт-вс 10:00-13:15, каждые полчаса на немецком языке, ежечасно на
английском и французском языках — 3 евро для взрослых, 2 евро для
Гамбурга). Владельцы карт и 0,50 евро для детей.
9
Гамбургская фондовая биржа или
Торговый дом (Hamburger Börse) (Здание за мэрией). Между зданиями находится небольшой
дворик Ратхаусхоф с фонтаном Гигиея-Бруннен.
Следуя направо по каналу
и пересекая традиционную торговую улицу Юнгфернштиг, вы быстро
доберетесь до искусственного озера 10 Бинненальстер. Лодочные туры
приведут вас к еще большему искусственному озеру, 11 Außenalster, прямо
за Бинненальстером, где летом курсирует множество парусных лодок.
12 Wall-Anlagen (S+U-Bahnhof Landungsbrücken, U1 Stephansplatz и S21
+ S31 Dammtor). Западная часть бывшей городской стены в настоящее время
представляет собой парковую зону, окружающую центр города полукругом, от
Ландунгсбрюккена (Helgoländer Allee) до Бинненальстера. В Валланлагене
есть большая игровая площадка, а зимой каток. Здесь также впечатляющее
здание Ганзейского суда.
13 Патриотическое общество. Здание
Патриотического общества было возведено после великого пожара 1842 года
на месте старой ратуши Гамбурга. Построенный с использованием самых
современных технологий того времени, включая бетонное основание, и
оснащенный современными технологиями, такими как туалеты со смывом, он,
тем не менее, сохранился в стиле, который представлял собой
интерпретацию окружающего средневекового архитектурного наследия.
Примечательны внутри большие подвесные часы Алоиса Денота.
14
Тростбрюке. С обеих сторон установлены статуи графа Адольфа III и
епископа Ансгара.
15 Золленбрюке. Самый старый сохранившийся мост
Гамбурга 17 века.
16 Чилихаус (Чилийский дом) (U1 Meßberg). Дом,
изображающий форму корабля, является, пожалуй, лучшим образцом
архитектуры «Конторхауса» 1920-х годов. Большие офисные здания построены
в типичном северном стиле из красного кирпича.
17 Хопфенмаркт. Рынок
хмеля с фонтаном Вирлендеринбруннен.
Альте Дайхштрассе, 18. Ансамбль
традиционных купеческих фахверковых домов.
19 Николаи Флот. Это
место, где несколько веков назад находилась гавань Гамбурга.
20
Кляйнер Мишель. Построенный после реформации, он функционирует как
католическая церковь с 19 века.
В южном конце Альте Дайхштрассе вы увидите, куда впоследствии
переместилась гавань. Есть канал под названием Цольканал. Посмотрев
налево, вы увидите Шпайхерштадт, 21, большой район складов, построенный
в 1888 году. Некоторые из них до сих пор используются, но другие были
переоборудованы в квартиры. В 2015 году Шпайхерштадт был объявлен
объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
22
Гамбургская темница или подземелье, Кервидер
2 (U3 «Baumwall», автобус: 6, 111). Живая презентация «темных времен»
Гамбурга. Вероятно, он больше всего подходит для более молодой, легко
впечатляемой аудитории. Но для маленьких детей это может не подойти.
Билеты 23 евро, дети до 10-14 лет 19 евро.
23 Миниатюрная страна
чудес, Кервидер 2, info@miniatur-wunderland.de. Самая большая в мире
модель железной дороги. Панорамы включают в себя части Гамбурга, Альпы,
американский запад и скандинавскую экспозицию, на которой изображены
автоматические корабли на водоеме. Здесь также есть выставка в аэропорту
с автоматическими самолетами, которые рулят и летают. Билеты 20 евро,
дети до 16 лет 12,50 евро.
24 Смотровая площадка на водный замок.
Одно из самых известных мест для фотографий в Гамбурге на мосту
Поггенмюле.
За складским районом Шпайхерштадт на неиспользуемой промышленной
территории, окруженной каналом, доками и бассейнами, формируется и
возводится совершенно новый квартал Хафенсити. Это крупнейший в Европе
проект развития города, предусматривающий создание с нуля совершенно
нового квартала в бывшем портовом районе.
25
Эльбская филармония/ Elbphilharmonie
(Сядьте на паром 72 из Ландунгсбрюккена или прогуляйтесь через
Шпайхерштадт/Хафенсити). Ежедневно 09:00-24:00 (Плаза). Новый
«архитектурный маяк» Гамбурга. На вершине огромного старого склада
расположена современная филармония высотой 110 метров со стеклянным
фасадом и волнообразной крышей. Он также включает в себя шикарный отель,
ресторан и частные апартаменты. Доступ на смотровую площадку (называемую
«Плаза») бесплатный (хотя вам нужно получить билет, чтобы избежать
переполненности), и оттуда открывается великолепный вид на Гамбург. В
дни длинных очередей перед билетной кассой Plaza вместо этого
приобретите билет в центре для посетителей. Обычно людей очень мало.
Бесплатно.
26 Информационный центр HafenCity Kesselhaus, Am
Sandtorkai 30. Вт-Вс 10:00-18:00. Здесь можно найти информацию о
новостройках и обо всем районе. Инфоцентр также проводит бесплатные
экскурсии.
27 Смотровая площадка Хафенсити. Посмотрите на процесс
возведения с оранжевой смотровой башни, с которой открывается прекрасный
вид на Хафенсити, гавань и реку. Вход свободный.
Магеллан-Террас, 28.
29 Ганзейский торговый центр, Am Sandtorkai 74-77 (Кервидершпитце).
30 Город и пристань (напротив станции метро «Baumwall»). Город
Гамбурга и яхтенная гавань.
31 Feuerschiff LV 13. Сегодня на большом
красном корабле-маяке работает ресторан.
32 Иберзеебрюке. Здесь
пришвартовывались большие круизные лайнеры, заходившие в Гамбург.
Грюнер + Яр. Гиперсовременное здание издательства. редактировать
33
Krameramtswohnungen (рядом с Мишелем, недалеко от дороги Крайенкамп).
Квартиры лавочников-офисов — последний образец типичного жилого массива
17 века.
34 Флюссшифферкирхе. Единственная плавучая церковь Германии
в Ротенбургсорте.
35 Альтер Ботанический сад.
36 Tropengewächshaus
(тропическая оранжерея) (в парке «Planten un Blomen» возле железной
дороги Даммтор). март–октябрь: Пн–Пт 09:00–16:45; Суббота и праздничные
дни 10:00–17:45; ноябрь–февраль: Пн–Пт 09:00–15:45; Сб Вс 10:00–17:45.
Бесплатно.
37 Portugiesenviertel (Португальский квартал). Особенно в
теплые месяцы район вокруг Дитмар-Кёль-Штрассе приобретает особенный
колорит. Множество ресторанов и магазинов приглашают задержаться.
38 Гамбургский кунстале/ Kunsthalle (художественный музей), ☏ +49 428 131-200, факс: +49
428 54-3409, info@hamburger-kunsthalle.de. Вт-Вс 10:00-18:00, Чт
10:00-21:00. Глокенгисервал к северу от Центрального вокзала. В музее
хранится важная коллекция картин XIX века, включающая работы Макса
Либермана, Ловиса Коринта, Филиппа Отто Рунге, Каспара Давида Фридриха,
Адольфа Менцеля и современного искусства. Он возвышается по обе стороны
мощеного двора. Здание в стиле барокко с одной стороны украшено более
старыми произведениями. В помещениях под двором и в другом, современно
выглядящем здании хранится обширная коллекция произведений современного
искусства. Есть несколько чрезвычайно прекрасных произведений, но
качество неравномерное, а качество порой любопытное. Например, в дальнем
углу с минимальным климат-контролем и без наблюдения находятся четыре
или пять великолепных картин французских импрессионистов, которые
являются одними из лучших в музее. Взрослые 14 евро, льготные 8 евро,
семейный дневной билет 18 евро, детям до 18 лет вход бесплатный.
39
Дайхторхаллен. Deichtorhallen — одна из самых известных выставочных
галерей в мире. Исторические здания разделены на выставочный зал
современного искусства и «Дом фотографии». Вместе эти два здания
организуют весьма разнообразную программу меняющихся выставок.
40
Гамбургский музей (ранее: Museum für Hamburgische Geschichte).
Хольстенвалл, недалеко от станции метро «Санкт-Паули». Это музей истории
города, оживляющий прошлое с помощью множества моделей, показывающих
развитие гавани и города. Клуб «МЕХЕВ» показывает здесь 40-летнюю и одну
из самых масштабных моделей железных дорог.
41 Internationales
Maritimes Museum, Koreastraße 1, HafenCity (U4 Überseequartier, автобус
6 до остановки Bei St. Annen или автобус 111 до остановки Osakaallee), ☏
+49 403 0092 300. Ежедневно с 10:00 до 18:00. В этом частном музее
недалеко от района Шпайхерштадт хранится коллекция моделей кораблей,
планов строительства, униформы и морского искусства Питера Тамма. Он
открылся в 2008 году в отреставрированном Kaispeicher B (причальный
склад B), старейшем сохранившемся складе Гамбурга, построенном в 1879
году. Десятиэтажный музей представляет собой один из самых полных
морских музеев в мире, насчитывающий 1000 больших и 36 000 экспонатов.
миниатюрные модели, 50 000 планов строительства, 5 000 картин и
графиков, более 2 000 фильмов, 1,5 миллиона фотографий, 120 000 книг и
многочисленные морские устройства, историческая униформа, военные и
морские объекты. Около двух третей коллекции находится в постоянной
экспозиции. Взрослый — 13 евро, льготный — 9,50 евро. Действуют скидки.
42 Speicherstadtmuseum (Доклендский музей). Филиал Музея труда на складе
в доках. История района и торговли чаем и кофе. 3,60 евро, действуют
скидки.
43 Traditionsschiffhafen (Сандторхафен в Хафенсити).
44
Кэп Сан-Диего. 10:00-18:00. Одно из последних поколений грузовых
кораблей до контейнеризации (построенных в 1960-х годах), сейчас
полупостоянно пришвартованное на полпути между Ландунгсбрюккеном и
Шпайхерштадтом, и является крупнейшим действующим грузовым
кораблем-музеем в мире. Корабль отреставрирован и поддерживается в
полном рабочем состоянии волонтерами (которые вывозят его несколько раз
в год, особенно во время празднования Хафенгебурстага). Вы можете
посетить корабль и прогуляться по большинству его помещений, включая
помещения экипажа, грузовые отсеки и машинное отделение. На корабле
также есть ряд других небольших достопримечательностей, в том числе
выставка, посвященная эмиграции, и квест-комната. На корабле также есть
несколько комнат для ночлега. 7 евро взрослые, 4 евро дети.
45
Прототип Автомузея, Шанхайская аллея 7 (HafenCity). Вт-Вс 10:00-18:00.
Музей прототипов автомобилей, внутри хороший магазин. Билеты 9 евро,
дети до 14 лет 4,50 евро.
46 Deutsches Zollmuseum (Немецкий
таможенный музей). Входной билет 2 евро.
47 Форум Bucerius Kunst,
Ратхаусмаркт 2.
48 Spicey's Gewürzmuseum (Музей специй). Расположен в
Шпайхерштадте. Они утверждают, что это единственный в мире музей специй.
49 Музей Chocoversum Hachez Schokoladen, Мессберг 1 (U1 Meßberg), ☏ +49
40 41 91 230-0. Ежедневно, включая воскресенье 10:00-18:00. Chocoversum
— это «музей», которым управляет производитель шоколада Хачез из
гамбургского Ганзештадта, Бремена. Вместо того, чтобы сосредоточиться на
демонстрации исторических артефактов, здесь представлен процесс
изготовления шоколада от плантации до готового кондитерского изделия.
Также есть студия, где посетители могут попробовать себя в роли
шоколатье. Ежедневно проводятся 90-минутные экскурсии. 14 евро, скидки
для детей, инвалидов, семей и больших групп.
50 Рикмер Рикмерс.
10:00-18:00. Парусный корабль-музей (трехмачтовый барк) 1896 года,
постоянно пришвартованный у Ландунгсбрюккена. На борту есть музей,
небольшой ресторан и квест-комната. Взрослые 5 евро, студенты 4 евро,
дети 3 евро.
51 Диалог в Дункельне, Альтер Вандрахм 4 (U1 Мессберг).
Зрячие люди могут испытать повседневную жизнь слепых. В совершенно
темных помещениях слепые люди проводят зрячих по выставке.
Исполнительское искусство
1 Гамбургская государственная опера. В
Гамбурге находится Гамбургский государственный оперный театр, один из
ведущих оперных театров Германии. Он имеет большое историческое
значение, поскольку в 1678 году в Гамбурге на площади Генземаркт был
построен первый публичный оперный театр в Германии, где оперный театр
находится и по сей день.
2 Лаайсхалле. Laeiszhalle — главный зал
классической музыки в Гамбурге, состоящий из двух залов: Kleiner Saal и
Großer Saal. Расписание можно посмотреть на их сайте. Для покупки
билетов онлайн используйте Ticket Online.
3 The Rover Rep Theater,
Großneumarkt 8, ☏ +49 40 317 31 41. В Irish Rover. Англоязычный
паб-театр под Ирландским Ровером на Гросноймаркте. Высококлассные
профессиональные постановки в особой атмосфере.
4 Театр Талия,
Альстертор 1. Новые режиссеры и продолжающееся сотрудничество с молодыми
известными писателями, основанное на уверенности в сильной и
жизнеспособной труппе, приводят к международному признанию.
Спа и
фитнес
5 Club Olympus Spa & Fitness, отель Park Hyatt Hamburg,
Bugenhagenstraße 8, ☏ +49 40 3332-1234, hamburg@hyatt.de
На общественном транспорте
Большинство посетителей Гамбурга,
вероятно, въезжают в город через Hamburg Hauptbahnhof, главный
железнодорожный вокзал города на северо-восточной окраине района. Здесь
останавливаются все междугородние и региональные поезда, а линии
скоростной железной дороги и метро сходятся, соединяя его с другими
частями города. Если вы прибываете в аэропорт Гамбурга Фульсбюттель,
линия городской железной дороги S1 соединяет аэропорт напрямую с главным
железнодорожным вокзалом.
На машине
Если вы решите поехать в
центр Гамбурга, на Дайхторплац и вокруг нее есть парковки, в нескольких
кварталах к югу от Центрального вокзала и торгового района.
1 Альстераркаден (к северу от Ратхаусмаркта). Белые аркады над
каналом — лучшее место для шопинга в Гамбурге.
2 Europa Passage,
Ballindamm 40. Самый посещаемый торговый комплекс в центре Гамбурга,
недалеко от ратуши на берегу озера Альстер.
3 Ханс Фиртель. Крупный
торговый центр, построенный в начале 20 века.
4 Альстерхаус,
Юнгфернштиг 16–20. Пн-Сб 10:00-20:00. Один из старейших универмагов
Гамбурга.
5 Шпиталерштрассе/Мёнкебергштрассе. Район к западу от
центрального железнодорожного вокзала Гамбурга представляет собой в
основном торговый район.
6 сувениров. Хороший и не дорогой сувенирный
магазин находится на Ратушной площади под стеклянной крышей. Типичными
сувенирами являются статуи церкви Мишеля или ратуши, тело
собаки-водоноса Hummel hummel Mors mors, синие дорожные знаки, такие как
Reeperbahn, и открытка с изображением квартала красных фонарей.
Бюджет
На центральном вокзале можно приобрести всевозможные
закуски, в том числе из сетей быстрого питания. А также свежая рыба —
по-гамбургски или по-суши.
Как и везде в Германии, в универмагах
Galeria и Karstadt на верхнем этаже есть ресторан. Открыт с утра до
обеда, здесь можно вкусно поесть по доступной цене.
1 Altstädter
Stube Willig, Altstädter Str. 17.
2 Fischfeinkost Delikatessen des
Meeres, Колоннаден 104.
3 Эрдапфель Гамбург, Бурхардштрассе 10.
4
Суп и Друзья, Валентинскамп 18.
5 Ла Крок, Маркусштрассе 17.
6
Наш, Caffamacherreihe 49.
7 Casa Rita, Херренграбен 72.
Средний уровень
8 Kartoffelkeller, Deichstraße 21. Большой выбор блюд
с картофелем в основе, включая множество традиционных немецких блюд,
напр. Сельдь и картофель. Сеть 10–15 евро (март 2015 г.).
9
Парламент, Ратхаусмаркт 1, ☏ +49 40 70383399, факс: +49 40 70383398,
gastro@parlament-hamburg.de. Традиционная местная еда в удивительном
подвале Ратуши. Сеть около 20 евро.
10 Cafe Paris, Rathausstraße 4, ☏
+49 40 32527777, info@cafeparis.net. 09:00-11:30. Классическое
французское бистро в красивом историческом здании. Хорошее место, чтобы
выпить кофе с выпечкой или насладиться неторопливым обедом. На первом
этаже очень шумно, многолюдно и занято. Наверху (при входе поверните
направо) тихий ресторан с небольшим баром (вся еда также подается в
баре). Настоятельно рекомендую «Тартар» и «стейк фри».
Vapiano (три
места в Гамбурге). Сеть ресторанов Vapiano предлагает блюда итальянской
кухни в модной и дружеской атмосфере. У входа вы получите «кредитную
карту», которую вы показываете, когда заказываете еду на разных кухнях.
Вы платите, когда уходите. Заполните свои ботинки примерно за 20 евро.
11 Курце Мюрен 20
12 Хоэ Бляйхен 10
13 Fleetschlösschen,
Brooktorkai 17 (метробус 3 + 6: в Санкт-Аннене, U1 Messberg, 3 минуты в
сторону Хафенсити). В меню рыбные блюда, фрикаделлен и лабскаус, то есть
местная кухня.
Дорогой
14 Old Commercial Room (ресторан
Rauch's), Englische Planke 10, ☏ +49 40 366319. Этот высококлассный
ресторан, основанный в 1795 году, наиболее известен рыбными блюдами и
лабскаусами (северонемецкий вариант гашиша).
1 Браухаус Йох. Альбрехт, Adolphsbrücke 7 (на канале Альстер), ☏ +49
40 367740. Уютный паб-пивоварня с хорошим пивом и едой. пиво 4 евро.
2 Chaplin's Pub, Bremer Reihe 15. Уютный дайв-паб рядом со станцией -
оплата только наличными.
Варианты размещения в центре города – это в основном отели среднего и
высококлассного класса. Больше вариантов размещения смотрите в других
районах.
Бюджет
1 Jugendherberge Hamburg - Auf dem Stintfang,
Alfred-Wegener-Weg 5, ☏ +49 40 313488, факс: +49 40 315407,
jh-stintfang@t-online.de. Бесценный вид на реку/гавань и в нескольких
минутах ходьбы от Репербана.
На полу
На западной стороне
главного железнодорожного вокзала есть церковная миссия, в основном для
бездомных и людей с проблемами. Но здесь очень чисто, люди дружелюбны, и
если человек скромен и вежлив, есть большая вероятность, что вы сможете
войти, чтобы поболтать (даже на английском языке) и переночевать на полу
в своем спальном мешке. Ночная смена открывается в полночь, и всем
приходится уйти до семи утра.
Тем не менее, как путешественник,
вы должны внести некоторую сумму денег на работу волонтерской службы
или, по крайней мере, предложить некоторую помощь. Помните: это место не
для неподготовленного путешественника и уж точно не отель!
Средний уровень
2 Barceló Hamburg, Ferdinandstraße 15, ☏ +49 40
2263620, hamburg@barcelo.com. Полностью современный бизнес-отель,
расположенный во втором ряду зданий по направлению к Бинненальстеру,
который виден поверх крыш соседних зданий с верхнего этажа отеля. Все
удобства, которые вы можете ожидать, но тренажерный зал представляет
собой очень маленькое и узкое помещение.
3 AMERON Hotel
Speicherstadt, Am Sandtorkai 4, ☏ +49 40 6385890,
info@hotel-speicherstadt.de. Комфортабельный современный отель с
интересным интерьером прямо в Шпайхерштадте.
4 Lindner Hotel Am
Michel, Neanderstraße 20, ☏ +49 40 3070670. Lindner — это сеть немецких
высококлассных отелей, в которых нет ничего особенного, но есть высокие
стандарты обслуживания и хорошо оборудованные номера. Название отеля
несколько натянуто, так как он не находится непосредственно рядом с
церковью Св. Михаила.
5 Scandic Hamburg Emporio, Dammtorwall 19, ☏
+49 40 4321870, hamburg@scandichotels.com. Один из самых южных
аванпостов шведской сети — это совершенно новый отель, открытый в 2014
году, с интересным с архитектурной точки зрения зданием и скандинавским
колоритом во всем, что означает минималистский, но со вкусом оформленный
интерьер и много дерева. Относительно большие номера, но большинство из
них имеют вид на противоположные стены. Расположение на окраине
Нойштадта весьма удобно для тех, кто посещает ЦКХ.
6 JUFA Hotel
Hamburg HafenCity, Versmannstraße 12-14, ☏ +49 40 794167660,
hamburg@jufa.eu. Отель, подходящий для детей, с семейными номерами
разных размеров и игровыми площадками как в помещении, так и на открытом
воздухе. двухместный номер от 169 евро, не включая завтрак.
7 Отель
Baseler Hof, Эспланада 11, ☏ +49 40 35 90 60, факс: +49 40 35 90 69 18,
info@baselerhof.de. Открытый в 1907 году отель был реконструирован в его
нынешний вид в 2000 году. Доступен Wi-Fi. В отеле имеется множество
конференц-залов вместимостью до 200 человек, сауна и фитнес-студия.
Также есть ресторан; Kaffee- und Weinhaus Kleinhuis. одноместный номер
от 89 евро, двухместный от 145 евро, оба вкл. завтрак.
Дорогой
8 Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Neuer Jungfernstieg 9-14, ☏ + 49 40
3494 0, hamburg@fairmont.com. Дополняя Атлантический океан по другую
сторону Кеннедибрюке, являясь одним из лучших и старейших отелей
Гамбурга, Vier Jahreszeiten открывается вид на Бинненальстер с начала
20-го века, с тех пор много раз расширялся и обновлялся. Сегодня он
находится под управлением Fairmont Hotels and Resorts и предоставляет
большинство удобств и удобств, которые только может предложить
современный роскошный отель, но имейте в виду, что в нем нет бассейна, а
предложения фитнеса и велнеса ограничены по сравнению с конкурентами.
9 Парк Хаятт Гамбург, Bugenhagenstr. 8, ☏ +49 40 3332 1234,
hamburg.park@hyatt.com. Отель Hyatt разместился в изысканно оформленном
историческом здании и представляет собой оазис непринужденного
спокойствия в оживленном районе, соседнем с Центральным вокзалом.
Принимая вызов других роскошных отелей Гамбурга, Park Hyatt предлагает
не менее 1000 кв.м. спа- и фитнес-центров.
10 Marriott, ABC Straße
52, ☏ +49 40 3505-0. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. 4-звездочный отель с
270 номерами и 8 люксами, а также центром ухода за телом с крытым
бассейном и гидромассажной ванной, а также конференц-залами площадью 416
м². Ресторан и пиано-бар с живой музыкой.
11 СИДЕ, Дребан 49, ☏
+49-40-30 99 90, info@side-hamburg.de. Под скромным названием вы найдете
один из лучших дизайн-отелей Гамбурга, с которым может конкурировать
разве что Sofitel. Комнаты выдержаны в минималистском белом цвете и
защищены от любого внешнего вмешательства двойным фасадом. Из SkyLounge
на 8 этаже открывается уникальный вид на город.
12 Sofitel Hamburg
Alter Wall, Alter Wall 40, ☏ +49 40 369500, H5395@sofitel.com.
Совершенно невзрачный снаружи, Sofitel сияет внутри идеально
сбалансированным и со вкусом минималистичным дизайном и, конечно же,
отличным уровнем обслуживания.
13 Steigenberger Hotel Hamburg,
Heiligengeistbrücke 4, ☏ +49 40 368060,
reservierung@hamburg.steigenberger.de. Отель Steigenberger расположен
прямо на Альстерфлите, в здании, построенном в соответствии с
традиционной гамбургской архитектурой каналов. Внутри вы найдете обычную
немецкую идею Gemuetlichkeit в сочетании с обычными для сети высокими
стандартами обслуживания. Следует отметить тренажерный зал и спа-центр с
видом на окрестности.
14 Отель Renaissance Hamburg, Grosse Bleichen,
☏ +49 40 349180. Отель Renaissance расположен в интересном здании начала
20 века, которое является частью Hanseviertel. Внутри немного
устаревший, но с обычным качеством Marriott.