• Домашняя
• Европа
• Центральная Европа
• Германия
• Бавария

Регенсбург, Германия

Транспорт 

Описание Регенсбурга

Регенсбург - один из старейших городов Германии, основанный римлянами в 179 году нашей эры. Город расположен в немецком федеральном земле Бавария, в самой северной точке реки Дунай. Столица района Верхний Пфальц, а также его крупнейший населенный пункт, Регенсбург сегодня - это процветающий город с населением около 137 000 человек. Здесь есть два университета, множество достопримечательностей и небольших часовен, большинство из которых относятся ко времени средневековья (например, собор Святого Петра, Старая ратуша и императорская диета, а также Каменный мост). Согласно легенде, здесь так много часовен, что всегда будет хотя бы один звон церковного колокола. С 2006 года исторический центр города Регенсбург и Штадтамхоф являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Из-за узких переулков Регенсбург часто называют самым северным городом Италии.

Достопримечательности Регенсбурга

Христианство

В 739 году святой Бонифаций основал Регенсбургское епископство. В последующий период было основано множество монастырей. Регенсбург поддерживал тесный культурный обмен с Кашел, Ирландия. Там обучались священнослужители, которые позже приехали в Регенсбург. Епископство Регенсбурга сначала входило в состав архиепископии Майнца, а затем в состав архиепископства Зальцбурга. Несмотря на то, что Регенсбург часто был лишен личного присутствия своего верховного пастыря из-за накопления бенефициаров, с момента канонического учреждения епископства Регенсбургские епископы продолжают свою деятельность, которая лишь незначительно прерывается процедурами назначения, и по сей день.

После Реформации в октябре 1542 года и первого публичного Причастия 15 октября 1542 года в Новой приходской церкви городской совет и горожане обратились в протестантизм, однако католические имперские владения остались в районе Регенсбурга, как и католический епископский престол и свободные от империи штифты Обермюнстер и Нидермюнстер и свободный от империи монастырь Св. Эммерана., которые не входили в состав территории самого имперского города. Католическое исповедание продолжало оставаться представленным в городе и стало преобладающим исповеданием после 1810 года из-за многочисленной иммиграции. Смешение конфессий на раннем этапе дало Регенсбургу особое положение в империи, и помимо близости к имперской Вене, это также стало причиной того, что Бессрочный Рейхстаг был основан в Регенсбурге. Город представлял собой территорию в империи, где обе конфессии могли мирно встречаться.

До 1803 года, когда имперская депутация была распущена, должность рейхсерцканцлера была привязана к архиепископскому престолу Майнца. Это был Карл Теодор Антон Мария Рейхсфюрер фон Дальберг в 1803 году. С приходом к власти Рейхсдепутации права Майнца были переданы Регенсбургу, Дальберг стал архиепископом Регенсбурга, которым он оставался до своей смерти в 1817 году. В 1817/1821 гг. Епархия Регенсбурга была переименована и подчинена церковной провинции Мюнхен и Фрайзинг. Епархия Регенсбурга является крупнейшей по площади баварской епархией, занимающей 14 665 квадратных километров и состоящей из 33 благочинных. 24 приходских прихода и 4 других пастырских учреждения города Регенсбурга входят в состав епархии Регенсбурга, которая вместе с благочиниями Лаабер, Альтеглофсхайм, Донаустауф и Регенштауф образуют Регенсбургский регион.

Кроме того, в Регенсбурге существует старая католическая приходская община.

Русская православная община пользуется церковью Покрова Пресвятой Богородицы в городском парке. Румынская православная община Святой Троицы пользуется монастырской церковью Святого Матиаса в Остенгассе. В их монашеском хоре за главным алтарем в 1974 году Регенсбургским институтом Восточной церкви была построена часовня, которая сегодня используется сербской православной общиной.

Протестантские общины возглавлялись суперинтендантом после введения Реформации. Консистория существовала как церковно-административный орган. После перехода к Баварии в 1810 году общины стали частью Евангелическо-лютеранской церкви в Баварии. Семь приходов Регенсбурга входят в состав этой поместной церкви в составе Регенсбургского благочиния в одноименном церковном округе.

В области свободных церквей в Регенсбурге сегодня существуют общины адвентистов, баптистов, меннонитов (с 1820 г.) и методистов, а также пятидесятническая свободная христианская община и Свободная протестантская община.

Во время своей шестидневной пастырской поездки по Баварии в 2006 году Папа Бенедикт XVI провел большую часть своего пребывания в Баварии. три дня в Регенсбурге. При этом он отслужил Святую мессу на Ислингер-Филд, расположенной на южной окраине города, вместе с примерно 230 000 человек. Он также прочитал в университете лекцию, подвергшуюся критике со стороны исламской стороны, и отслужил в соборе вселенскую вечерню с участием высокопоставленных представителей Евангелической и Православной церквей.

С 28 мая по 1 июня 2014 года в Регенсбурге прошел 99-й День немецкого католицизма. Это был третий католический день в Регенсбурге, первый из которых состоялся в 1849 году, а второй - в 1904 году.

Иудаизм

Регенсбург был первой еврейской общиной в Баварии, а в средние века - одной из самых значительных в Европе. Самое раннее зарегистрированное упоминание о еврее в Регенсбурге относится к 981 году. В последующие столетия община процветала и произвела на свет некоторых из самых выдающихся современных книжников и поэтов, таких как Исак бен Мордехай, Эфраим бен Исаак (Эфраим Великий из Регенсбурга) и Иегуда бен Самуэль хе-Хасид (Иегуда Благочестивый). Еврейский квартал находился на нынешней площади Нойпфаррплац. В 1519 году синагога была разрушена, евреи изгнаны. С 1669 года в городе снова жили евреи. Между 1861 и 1871 годами община выросла со 150 до 430 членов. Новое здание синагоги было построено в 1912 году.

Богатая событиями история еврейской общины Регенсбурга закончилась разрушением синагоги в ночь погрома в 1938 году и депортацией и убийствами евреев Регенсбурга во время Второй мировой войны. Около 400 евреев Регенсбурга были экспроприированы, ограблены и увезены. Около 250 человек были убиты.

После окончания войны в 1945 году Регенсбург принял около 3500 евреев, освобожденных из концлагеря Флоссенбюрг. К этому добавились евреи с неясной национальностью, бежавшие из лагерей в Восточной Европе в оккупационную зону США в Баварии и поэтому ставшие большой группой так называемых "немецких евреев". Были подсчитаны перемещенные лица. Их разместили в поселке Гангхофер. Большинство из них эмигрировали в США или Израиль, так что в 1953 году в Регенсбурге насчитывалось всего около 400 евреев. В начале 1990-х их было всего 60. После распада Советского Союза их число снова увеличилось примерно до 1000 из-за иммиграции.

Во время раскопок на площади Нойпфаррплац в 1995 году были заново обнаружены остатки синагоги. В городе был открыт информационный центр document Neupfarrplatz. Он предоставляет подпольную информацию об изменчивой истории Нойпфаррплац: еврейское гетто и религиозный центр международного значения, изгнание евреев, католическое паломничество к Прекрасной Марии, Евангелическая церковь Нового прихода как материнская церковь австрийского и юго-восточноевропейского протестантизма. Планировка бывшей синагоги прослеживается по рельефу пола из белого бетона, созданному израильским художником Дани Караваном и торжественно открытому 13 июля 2005 года. Еврейский общинный центр с синагогой, открытый в 2019 году, стоит на месте предыдущего здания, разрушенного в ночь погрома, в 100 метрах к востоку от площади Нойпфаррплац на улице „Ам Бриксенер Хоф“. Еврейские кладбища расположены на Шиллер-штрассе к западу от городского парка, а также в части муниципального кладбища на Троицкой горе.

Ислам

Число мусульман, проживающих в Регенсбурге, по сообщениям, колеблется от 4000 до 5000 человек, из которых, вероятно, добрая половина имеет турецкое происхождение. Из остальных стран происхождения мусульманских иммигрантов, которые, как и во многих других крупных городах Германии, варьируются от Марокко до Пакистана и Индонезии, стоит упомянуть большую группу тунисцев, проживающих в городе с 1969 года, и иракцев, которые стали его резидентами, особенно в годы после 1995 года. Помимо двух турецких мечетей ДИТИБ (мечеть Меркез, Линднергассе, основана в 1978 году, позже ДИТИБ-Клуб) и ВИКЦ (улица Адольфа Шметцера), существуют "Албанский исламский культурный центр" (Альте Штраубингер Штрассе), филиал Ахмадийя (Фон Донле-штрассе) и два арабских клуба, "Исламско-арабская культурная ассоциация“ (Ас-Сиддик, Вальдердорфштрассе) и „Исламско-арабский культурный центр“ (мечеть Аль-Рахман / Масджид Аррахман).

Переехав из прежних помещений на Хемауэрштрассе, последний в 2009 году построил большой общественный дом на Старой Штраубингерштрассе.

Мусульманские кладбища расположены в части муниципального кладбища на Троицкой горе, а также в деревне Карет, расположенной к северу от Регенсбурга.

Буддизм

В 1978 году в Регенсбурге была создана буддийская группа медитации под руководством ламы Оле Нидала. Впоследствии буддийский центр Регенсбурга, расположенный с 1999 года в историческом здании Бриксенер Хоф, в настоящее время является крупнейшей буддийской группировкой в городе. Буддийский центр организован некоммерческой ассоциацией Буддийских центров Баварии линии Карма Кагью под эгидой Буддийской ассоциации Алмазного пути (БДД). Помимо Центра Алмазного пути, в Регенсбурге действуют еще несколько буддийских групп, таких как Регенсбургская буддийская группа медитации, дзен-буддисты и вон-буддисты.

Театр

Регенсбурга имеет трехчастный театр с муниципальными сценами и, таким образом, предлагает программу оперы, оперетты, мюзикла, драмы и балета. Ансамбль выступает на нескольких площадках по всему городу:
Театр на Бисмарк-Плац - это городской театр с Большим домом и залом Нойхауса. Двухсотлетний трехуровневый театр предлагает оперу, оперетту и мюзикл, а также балет и драму для 519 зрителей. В Нойхауззале проходят симфонические концерты Регенсбургского филармонического оркестра.
Театр на велодроме изначально был временным пристанищем во время реконструкции театра, но сохраняется как еще одна площадка, в основном для мюзиклов, балета и актерского мастерства. Велодром вмещает 620 зрителей.
Театр на Хайдплац - это студийная сцена во дворце Тон-Диттмер на 138 зрительских мест, на которой играют уже более 20 лет. Здесь преобладает драматургия литературного и современного театра.
Театр-башня в Доме Голиафа представляет спектакли, бульварные спектакли, кабаре, мюзикл и детский театр.

Кроме того, есть еще целый ряд небольших домов. Среди них Театр фигур в городском парке, Регенсбургский фермерский театр в трактире Хубертусхеэ, театр ВМЕСТО (Kleinkunstbüne), Университетский театр и Открытый театр Регенсбурга. Кроме того, в Регенсбурге проходят Дни студенческого театра, где за три недели июня около 20 школьных театров ставят свои пьесы.

Музеи

Официальный музейный портал города Регенсбурга содержит список из 22 музеев и постоянных выставок. К ним относятся, помимо городских музеев, музеи религиозных общин, других государственных учреждений и частные коллекции.

Пять музеев находятся в руках города Регенсбурга: на площади Дахау, в бывшем монастыре Миноритов, находится Исторический музей. В Старой ратуше находится Музей Рейхстага как "документальный рейхстаг". Его главными достопримечательностями являются камера пыток, сохранившаяся неизменной со времен средневековья, и Имперский зал как место проведения вечного Рейхстага. За ним следует Мемориальный дом Кеплера и Муниципальная галерея "Пустой мешок". Здесь также находится джаз-клуб Регенсбурга. Недавно была добавлена новая приходская площадь над синагогой и бывшим еврейским кварталом. Город также управляет Музеем естественной истории Восточной Баварии совместно с Регенсбургской ассоциацией естествознания.

Государственным музеем является Музей истории Баварии, открытый в 2019 году. Артфорум Восточногерманской галереи финансируется одноименным фондом, который, в свою очередь, финансируется Свободным государством совместно с Федеральным правительством и штадом.

Свободное государство также владеет в Регенсбурге в качестве филиала Баварского национального музея Княжеской сокровищницей Турн и Таксис Регенсбург, которая находится в бывшей конюшне замка Санкт-Эммерам. Расположенный в соседнем зале для верховой езды Музей Марсталла с коллекцией экипажей по-прежнему принадлежит княжескому дому Турн и Таксис.

Епархия Регенсбурга поддерживает епископальные музеи Регенсбурга, которые разделены на Соборный музей сокровищ, Епархиальный музей Обермюнстера и Музей Санкт-Ульриха. Кроме того, кафедральный собор является носителем „ документа Нидермюнстера“, в котором раскрываются раскопки под одноименной церковью и представлены посетителям в рамках экскурсий.

Другие музеи включают Туристический центр Всемирного наследия Регенсбурга в Зальцштаделе, Дунайский морской музей, Музей в церкви Святой Троицы, Психиатрический музей районной больницы, Регенсбургскую обсерваторию, а также частные музеи. музей мостовой башни, Музей часов, Музей гольфа, Почтовый музей и Динораум. Фельдбан-музей Фридрихцехе работает вместе с геологической пешеходной дорожкой на участке на юге Дехбеттена, где по-прежнему ведется добыча глины и бурого угля.

В замке Санкт-Эммерам, резиденции княжеского дома Турн-унд-Таксис, находится большой и значительный частный музей. Можно осмотреть обширные территории, такие как парадные залы 18 и 19 веков, монастырь в романско-готическом стиле и конюшню с одной из крупнейших коллекций экипажей в Европе.

В апреле 2022 года Музей такс, в котором представлено около 5000 экспонатов на тему такс, переехал из Пассау в Регенсбург.

Мемориалы

Мемориальная доска на Доме профсоюзов на Рихард-Вагнер-штрассе с 1986 года посвящена памяти двух нацистских жертв рабочего движения: депутата Рейхстага от СДПГ Антони Пфульфа, который в отчаянии от неспособности своей партии и профсоюзов действовать в 1933 году пошел на верную смерть. В ее честь был назван местный партийный штаб, а также учреждена премия с ее именем. Другим был депутат парламента от СДПГ Альфонс Байерер, который умер от последствий тюремного заключения в 1939 году после долгих лет заключения.
Места памяти жертв Холокоста: С 1986 года мемориальная доска на здании Еврейской общины напоминает о разрушении синагоги и о преследовании и убийстве сотен еврейских граждан, ставших жертвами Холокоста. Ученики гимназии фон Мюллера установили мемориальную доску в память об убитых еврейских школьницах в фойе своей школы в 1987 году. На еврейском кладбище на Шиллер-штрассе надписи на надгробиях свидетельствуют о насильственной смерти этих умерших.
Память жертв нацистской расовой гигиены: С 1990 года на так называемых старых воротах районной больницы установлена мемориальная доска в память о 638 убитых пациентах психиатрической больницы и других жертвах национал-социалистической расовой мании.
Память узников концлагерей и военнопленных: С 1988 года „Мемориал на Высоком кресте“ (скульптор Генрих Глас) в зеленом парке на перекрестке Сименс-Штраубингерштрассе посвящен памяти 700 советских военнопленных, ставших жертвами жестокого принудительного труда и бесчеловечных условий жизни во время Второй мировой войны. Мемориал посвящен памяти жертв концлагеря Колизей. Мемориальный камень установлен в Штадтамхофе. Надпись обычно указывает на Штадтамхоф как место расположения внешнего лагеря, но не конкретно на здание бывшей гостиницы „Колизей“.
Память о преступлениях на завершающем этапе Второй мировой войны: убийства проповедника собора Иоганна Майера, работника склада Йозефа Зиркла и инспектора полиции Михаэля Лоттнера 23 апреля 1945 года отмечаются в нескольких местах города. Они пытались выступить посредником в требовании „Женской демонстрации в Регенсбурге“ о сдаче города американским войскам без боя и были расстреляны сотрудниками гестапо. публично повешен. Об этом напоминает мемориальная доска в соборе с 1946 года, еще две доски с 1950 года на месте ее казни на Дахауплац и памятник в зеленой зоне на Дахауплац с 1975 года.
Мемориал против насилия в отношении женщин и девочек: Мемориал стоит на открытом месте на Фуртмайрштрассе / углу Гальгенбергштрассе в виде номера телефона службы экстренной помощи Регенсбурга (Служба экстренной помощи изнасилованным и подвергшимся преследованиям женщинам и девочкам) с международного женского дня 8 марта 2000 года.

Музыка

Регенсбург имеет богатую музыкальную жизнь. Всемирно известны шпаты Регенсбургского собора. Наряду с этим были созданы успешные ансамбли, такие как Singer Pur или Cantabile Regensburg. Каждый год в рамках фестиваля „Дни старой музыки“ проводится фестиваль старинной музыки. Они сочетают историческую исполнительскую практику с концертами в исторических районах Регенсбурга. Классическая музыка представлена в серии концертов на высоком международном уровне в Регенсбурге. В частности, концерты Odeon в университетском зале Audimax привлекают международные оркестры в Кафедральный собор. С 2003 года Регенсбургский дворцовый фестиваль проводится в июле во внутреннем дворе замка Турн-унд-Таксис. Им также уделяется все больше внимания на юге Германии.

Современные музыкальные направления, особенно джаз, поддерживаются ежегодно летом во время Баварского джазового уикенда. В продолжительные выходные июля на нескольких площадках в Старом городе выступают более ста различных групп, коллективов и солистов. Жюри Баварского джазового института обеспечивает высокий музыкальный уровень.

С 1996 года существует Регенсбургский музыкальный колледж, частная профессиональная школа, специализирующаяся на поп-музыке, роке и джазе. Духовой оркестр Регенсбурга существует с 2008 года.

Фильм

В Регенсбурге есть шесть кинотеатров с 15 экранами. Кроме того, здесь есть два кинотеатра под открытым небом. Первый организован Лихтшпильхаусом и рестораном на берегу Дуная в Старом городе, где в течение нескольких недель демонстрируются актуальные фильмы, а также классика и любимые зрителями произведения прошлых лет. Второй кинотеатр под открытым небом откроется летом на Армен-Вольф-Арене. Там также демонстрируются актуальные моменты из фильмов.

В марте во внутреннем дворе Исторического музея Регенсбурга проходит Международная неделя короткометражного кино, за которой следуют cinEScultura и Неделя немого кино.

Сооружения

На территории города насчитывается 1346 памятников архитектуры.

Смотрите также: Список архитектурных памятников Регенсбурга
Античность
С римских времен сохранились остатки римских крепостных стен при епископском дворе Порта Претория, городских ворот, а также на улице Адольфа Колпинга, в гараже на улице Д. Мартина Лютера и на Эрнст-Рейтер-Плац.

Романский и готический стили

Регенсбург был торговым городом европейского значения в средние века и в период раннего Нового времени. Патрицианские замки - это всего лишь превосходное проявление этого выдающегося положения. Большее практическое значение имели многочисленные общественные и частные складские помещения, в которых хранились коммерческие товары. Очень немногие из городов сохранились в внешне нетронутом состоянии, что свидетельствует о первоначальной функции этих важных хозяйственных построек торгового города. На месте бывшего порта под Каменным мостом находится Зальцштадель, а над ним - Амбергерштадель. Помимо этих общественных складских зданий "Зальцштадель“, „Амбергер Штадель“ и "Пустой мешок", здесь следует упомянуть большой частный штадель на Вестнервахт, Вайнтингергассе, 4, построенный около 1580 года и ранее служивший хранилищем специй. Городской пейзаж также характеризуется так называемыми патрицианскими замками и гендерными башнями. Патрицианские замки включают Дом на Хойпорте и Золотой Крест на Хайдплац, который позже служил императорским общежитием для Карла V. Другие великие патрицианские замки включают раннеготический дом Голиафа, Рунтингерхаус и Зандтхаус. Позже на Хайдплац был построен Новый Вааг, еще один средневековый патрицианский замок-хаусбург. Золотая башня на Вальенштрассе, построенная в 1260 году, является, пожалуй, самой известной из родовых башен Регенсбурга, с помощью которых патрицианские семьи выставляли напоказ свое богатство и влияние. Также стоит посетить башню Баумбург. Каменный мост с мостовой башней был построен в 1135-1146 годах. Это одно из самых значительных мостовых сооружений средневековья и, среди прочего, послужило образцом для Пражского Карлова моста.

Старая ратуша с Императорским залом датируется поздним романским периодом, но на протяжении веков претерпевала изменения. Это была резиденция Вечного Рейхстага. Герцогский двор с римской башней, несмотря на свое название - романская жилая башня, на нынешнем Старом Корнмаркте образовал бывший герцогский дворец герцогов Агилольфингов. Готические Восточные ворота, построенные около 1300 года, были входными воротами в город с востока. Историческая колбасная фабрика Wurstkuchl на Дунае считается старейшей колбасной фабрикой в мире. Эммерамские ворота также являются одними из пяти сохранившихся городских ворот средневекового городского укрепления Регенсбурга, построенного около 1320 года.

В Регенсбурге есть множество исторических церквей и несколько бывших монастырей. Церковь Святого Иакова, также известная как Шоттенкирхе, романская базилика 12-го века, получила свое название от монастыря ирландских бенедиктинцев (Скотен), к которому она принадлежала. Главный вход, Шотландский портал, всемирно известен своей уникальной резьбой по камню. Коллегиальная церковь и Малая базилика в Старой часовне Богоматери (Аббатство Богоматери в Старой часовне) были построены около 875 года. Церковь Св. Эммерама, первоначально романская, а затем сильно барочная, и нынешняя приходская церковь ранее были частью одноименного княжества, секуляризованного в 1803 году, монастырские здания которого были объединены с 1812 года в недавно построенный замок Св. Эммерама. Она имеет статус малой папской базилики. Также стоит обратить внимание на вспомогательную церковь и бывшую приходскую церковь Св. Руперта. Раннеготическая церковь Святого Ульриха является домом для епархиального музея Регенсбургской епархии.

Собор Святого Петра является главным произведением готики в Баварии. От более раннего романского собора сохранилась башня (ослиная башня). Готический собор, построенный после нескольких предыдущих построек, вероятно, был начат вскоре после 1260 года. Предварительное заключение следует датировать 1520 годом. С 1859 по 1872 год было произведено только расширение башенных шлемов и фронтонов трансепта. Последний крупный ремонт интерьера проводился с 1985 по 1988 год. Нидермюнстеркирхе сегодня служит соборной приходской церковью, в то время как Обермюнстеркирхе находится в руинах со времен Второй мировой войны. Церковь Св. Игнаца, братский дом, а также Доминиканская церковь и церковь Св. Эгидия относятся к готическим временам. Готические формы также представлены в доминиканской церкви и церкви Св. Эгидии. Правительство Верхнего Пфальца сегодня также является резиденцией немецкого ордена Святого Эгида. Готическая церковь Св. Освальда сегодня оформлена в стиле барокко. Среди многочисленных средневековых зданий, которые в последующие годы неоднократно перестраивались, - монастырская церковь и здание монастыря Святого Креста, бывшая церковь Святого Леонарда Ордена Святого Иоанна, коллегиальная церковь Св. Иоганна, Госпитальная церковь в Штадтамхофе, а также монастырь миноритов Святого Сальватора, в котором находится Исторический музей Регенсбурга, и монастырь Прюденинг, здания которого сегодня используются в качестве начальной и средней школы Монтессори.

Важные религиозные здания также находятся в районах, которые были включены позже, например, романская часовня Кройцхоф на восточной окраине города сохранилась почти в чистом виде, а церковь Святого Георгия в Швабель-Вайсе, церковь Святого Коломана в Хартинге, Успенская церковь Святой Марии в Дехбеттене и монастырь Прюль относятся к числу зданий, которые были реконструированы в более поздний период.

Ренессанс, барокко и рококо

В ранний современный период значение Регенсбурга уже уменьшилось в пользу Нюрнберга и Аугсбурга. Эпоха Возрождения не изменила средневековый городской пейзаж. Важным сооружением этого периода является Епископский двор. Среди сакральных построек выделяется новая приходская церковь на площади Нойпфаррплац, построенная в эпоху раннего Возрождения.

Дом Кеплера сегодня является домом памяти астронома, умершего в Регенсбурге. Зальцштадель был построен в 1616-1620 годах.

Монастырская церковь Св. Матиаса в стиле раннего барокко принадлежала монастырскому комплексу Св. Клары на Остенгассе. Сама церковь Святого Матиаса была освящена в 1615 году и представляет собой сводчатый зал с пилястрами в стиле раннего барокко и двойным порталом.

Одним из первых новых евангелическо-лютеранских костелов в Баварии является протестантская церковь Святой Троицы, спроектированная по заказу города и завершенная в 1631 году, церковь без колонн, с княжеской ложей, галереями и 1000 местами для сидения. Внутреннее убранство с деревянным креслом сохранилось в первоначальном состоянии после капитального ремонта. С северной башни церкви можно пройти пешком, откуда открывается панорамный вид на пейзаж на крыше города Регенсбург и на Вальхаллу, возвышающуюся на западе над Дунаем. Во дворе к югу от церкви находится необычное кладбище семей бывших протестантских послов княжеств, представленных в Вечном рейхстаге, украшенное 20 большими эпитафиями в стиле барокко. Это так называемое кладбище посланников с надгробными плитами над подземными кирпичными склепами и связанные с ним погребальные памятники в стиле барокко также находятся на реконструкции с начала 2023 года.

В эпоху барокко на угольном рынке, примыкающем к Ратушной площади на востоке, были построены пристройки к ратуше после того, как рыночная башня сгорела там в 1706 году. Дворянский дворец в стиле высокого барокко, Дворец Лешенколь, бывшая Курская саксонская дипломатическая миссия, был основан в 1731 году. Также в стиле барокко с 1720 года на площади Эгидиенплац был построен Новый дом немецко-орденских приходов. Приход Святого Михаила изначально был построен как четырехкрылое здание в стиле барокко. Приходская церковь Св. Андрея и Св. Манг, бывшая коллегиальная церковь августинцев, представляет собой здание в стиле высокого барокко с виднеющейся далеко башней. Кармелитская церковь Св. Иосифа - это церковное здание в стиле высокого барокко с великолепным фасадом. Некоторые старые церкви были перестроены в стиле позднего барокко: Коллегиальная церковь Богоматери в Старой капелле была переоборудована примерно в середине 18 века и с тех пор является одной из самых великолепных церквей в стиле рококо во всей Баварии. Также вторая по возрасту церковь в городе после Старой часовни, коллегиальная приходская церковь Св. Кассиан, сегодня представлен в стиле рококо. Часовня Марии Шне, построенная в стиле позднего барокко в австрийской архитектуре, напротив, отличается богатым убранством в стиле рококо.

Классицизм

Многочисленные здания в стиле классицизма в Регенсбурге, когда город снова приобрел известность в наполеоновскую эпоху. Вилла Лаузер - это бывший садовый дворец, построенный уже в стиле раннего классицизма. Президентский дворец на Бисмарк-Плац был построен придворным архитектором Эмануэлем Херигойеном по заказу принца-примаса Карла Теодора фон Дальберга в 1804/05 году. Отсюда же происходит и здание театра. Старая гвардия имеет великолепный портик с колоннами.

Памятники классицизма в районе вокзала включают обелиск Карлу Ансельму фон Турн-унд-Таксису и дорический моноферос для памятника Иоганну Кеплеру, оба около 1806 г. работы Эмануэля Херигойена. Бывший Вюртембергский дворец в Вестернах и Дернбергский дворец также принадлежат Херигойену. Дворянский дворец этого периода включает в себя бывший дворец Хольнштайн, а также дворец Тон-Диттмер с его поразительным фасадом. Вальхалла, расположенная за пределами города, является одним из самых важных зданий в стиле классицизма в Баварии.

Историзм и модерн

Княжеский замок Санкт-Эммерам - самый большой жилой замок в Германии с 500 комнатами. Здание бывшего монастыря, построенное в средние века, своим нынешним обликом обязано, в частности, перестройкам 19-го века. В то время как конюшня была спроектирована в стиле классицизма, с сносом старого ветхого южного крыла с бывшими хозяйственными постройками монастыря в качестве полноценного нового здания было построено внушительное 150-метровое южное крыло в стиле неоренессанса. Часовня склепа, напротив, имеет неоготические формы.

Королевская вилла на восточной окраине Старого города была построена в 1854-56 годах по заказу короля Максимилиана II в стиле английской готики и представляет собой стиль Максимилиана в Регенсбурге. Парк-отель Максимилиан, построенный в 1888-1891 годах, представляет собой трехэтажное дворцовое представительское здание с парадным фасадом в стиле историзма в стиле венского рококо работы Юлиуса Поверляйна.

Еще одним памятником архитектуры II степени на Максимилианштрассе является кафе "Фюрстенхоф", построенное Йозефом Кохом в стиле модерн в стиле барокко в 1911 году.

Современные

Современные постройки обычно находятся за пределами Старого города, внесенного в список памятников архитектуры II степени. Рядом с центральным вокзалом находится один из восьми последних сохранившихся грибных киосков, который называется „Milkschwammerl“. Важные сооружения современности выполняли различные функции. Это были административные здания, такие как Новая ратуша без украшений и главная таможня на Ландсхутерштрассе, 6, или это были высотные здания, построенные после сноса старых зданий-предшественников в качестве так называемых. Точечные дома были построены под сильным вторжением на аллее принца Ансельма, достойной защиты, в южном конце Максимилианштрассе. Также были построены культовые сооружения, такие как завершение строительства церкви Святого Вольфганга в Кумпфмюле и связанного с ней общинного центра. Пожалуй, самым значительным культурным сооружением 1950-х годов является кинотеатр "Глория", построенный в 1954 году по проекту Хайнца Хамеля на Симадергассе в Старом городе. Несмотря на реконструкцию в 1988 году, здание и внутренняя архитектура Вальтера Роде прекрасно сохранились как свидетельство архитектуры кинотеатра того времени. Для инфраструктуры были построены, например, Зал Антония при церкви Св. Антон и Солнечный дом в Регенсбурге построены в виде деревянного каркаса, а телекоммуникационная вышка Зигетсберг построена. Видное место на берегу Дуная, недалеко от Железного моста, занимает здание музея Дома баварской истории.

Парки

Регенсбург имеет зеленый пояс, почти полностью охватывающий Старый город, в котором дорожные работы, начатые в 19 веке после сноса городских стен, и новые постройки, построенные после Второй мировой войны в южной части Максимилианштрассе в 20 веке, устранили некоторые пробелы. Зеленый пояс заканчивается на западе у Герцогского парка и на востоке у Виллапарка, соответственно, у Дуная. Он был создан в 1779-1782 годах по инициативе и на средства Карла Ансельма фон Турн-унд-Таксис. Поэтому он носит название Проспект принца Ансельма и изначально возник как двухрядная аллея деревьев на территории перед ветхими укреплениями города (городская стена, ров, цвингер с Цвингер-Мауэр), которые были снесены только в конце 19-го века. Территория на юге, образовавшаяся после сноса перед воротами Святого Петра, которая до 1809 года использовалась вице-президентом Земельной дирекции Каспаром Марией фон Штернбергом как ботанический сад с дворцом-садом, была куплена Карлом Александром фон Турн-и-Таксисом в 1813 году. На этом месте в последующие годы под влиянием княгини Терезы фон Турн-унд-Таксис был создан дворцовый парк князей Турн-унд-Таксис.

Известные парки в зоне водосбора Старого города включают Херцогспарк, Виллапарк, Дернбергпарк и Штадтпарк. В Верхнем Верде находится островной парк. Самая большая зеленая зона, Донаупарк с Шиллеровыми лугами, находится на западе вдоль реки Дунай недалеко от Вестхаймзидунга. Там же находятся Вестбад и Вестбадвайхер. Другие парки к югу от Дуная включают парк Кенигсвизен, парк Георга Хегенауэра, парк Карла Фрайтага, университетские зеленые насаждения и Остпарк на Ландсхутерштрассе, бывшем плацу; к северу от Дуная находятся парк Ханса Херрманна, Абердинский парк и Темпе-парк.

На Франкенштрассе находится своеобразный сад Макса Буххаузера с его гротескными скульптурами. Популярным местом для прогулок являются высоты Вайнерер с прекрасным видом на город и возможностью дальнейшего похода в пивной сад в Адлерсберге. Другие популярные экскурсионные зоны в районе города включают пешеходные экскурсии из Кейльберга, Бургвайнтингский лес и гору Макс-Шульце-Штайг на западном берегу Дуная.

Транспорт

Как добраться

Самолетом
Есть два аэропорта, которые удобны для поездки в Регенсбург:

Международный аэропорт Мюнхена (MUC IATA), один из самых загруженных аэропортов в Европе, расположен в 100 км (60 миль) к югу от города со многими международными связями. Самый быстрый способ добраться до города из аэропорта на общественном транспорте - сесть на автобус 635 до города Фрайзинг и сесть на поезд до Регенсбурга. План около 90 минут для поездки. На машине через автобаны A 92, A 9 и A 93 это 120 км (75 миль) и примерно столько же, сколько на поезде. Кроме того, между этим аэропортом и Регенсбургом курсирует гораздо более дорогой автобус.
Международный аэропорт Нюрнберга (NUE IATA) расположен в 100 км (60 миль) к северо-западу от Регенсбурга и имеет в основном внутренние и несколько европейских соединений. Если вы путешествуете на общественном транспорте, сядьте на метро U2 до центрального вокзала Нюрнберга (Hauptbahnhof) и сядьте на поезд до Регенсбурга. Поездка займет ок. 90 мин Если вы едете на машине, проезжайте по автобану А 3 до Регенсбурга, что займет у вас около 60 минут.

Поездом
Regensburg Hauptbahnhof (главный вокзал Регенсбурга), Bahnhofstrasse 18 93047 Regensburg (расположен в 700 м (760 м) к югу от исторического центра города). Обычно имеет удобную для путешественников инфраструктуру, в том числе несколько ресторанов, туристический офис, билетную кассу Deutsche Bahn и туристическое агентство. Он обслуживается многочисленными региональными поездами, многими национальными скоростными поездами ICE и IC, а также предлагает два прямых международных сообщения.

ICE 91: Вена (Австрия) - Пассау - Регенсбург - Нюрнберг - Франкфурт - Кельн
ALEX: Мюнхен - Фрайзинг - Регенсбург - Прага (Чехия)
IC 26: Пассау - Регенсбург - Нюрнберг - Франкфурт - Гамбург
IC 31: Регенсбург - Нюрнберг - Франкфурт - Дюссельдорф - Ганновер - Гамбург
RE: Мюнхен - Фрайзинг - Ландсхут - Регенсбург - Нюрнберг
ag: Ингольштадт - Регенсбург - Ландсхут

На машине
Регенсбург легко доступен через немецкую сеть автобанов, с двумя автобанами, пересекающимися в городе:
A 3: Кельн - Франкфурт - Вюрцбург - Нюрнберг - Регенсбург - Пассау - Линц (Австрия) - Вена (Австрия)
A 93: (Мюнхен через A 9 -) Халлертау - Регенсбург - (Прага через A 6) - Hof (- Берлин через A 72 и A 9)

Через город проходят основные национальные автомагистрали:
B 8: Нюрнберг - Регенсбург - Штраубинг - Пассау
B 15: Вайден - Швандорф - Регенсбург - Ландсхут
B 16: Ингольштадт - Регенсбург - Чам

На автобусе
Путешественники, которые едут в Регенсбург на автобусе, обычно прибывают на большую автобусную станцию ​​в Штадтемхоф, на другой стороне Дуная. В городе есть много региональных служб, а также несколько национальных и международных рейсов, в частности, экспресс-автобус до Праги (Чешская Республика), который намного быстрее, чем соответствующий поезд.

На корабле
Регенсбург расположен на берегу реки Дунай, которая протекает через Вену (Австрия), Белград (Сербия) и Будапешт (Венгрия) до Черного моря. Регенсбург является отправной и конечной точкой регулярных речных круизов по всей длине Дуная.

Транспорт по городу

Поскольку центр города достаточно компактен, его лучше всего исследовать пешком. Исторический центр города является пешеходной зоной, поэтому, если вы прибудете на машине, вам придется парковаться в одном из нескольких гаражей вокруг центра. Все основные достопримечательности находятся в радиусе 1 км (1100 ярдов).

Вы можете арендовать велосипеды от вокзала.

Прокат велосипедов.

Чтобы добраться до Вальхаллы, вы также можете сесть на корабль, который отправляется с пирса рядом с Каменным мостом (Штайнерне Брюке) два раза в день. Смотрите информацию ниже.

На автобусе
Для больших расстояний Регенсбург располагает обширной сетью общественных автобусов, эксплуатируемой RVV и RVB. Автобусы ходят часто (10-минутные интервалы в часы пик) и работают до полуночи каждый день. Центром автобусной сети является автовокзал Альбертштрассе, прямо напротив железнодорожного вокзала. Также есть Altstadtbus, который доставит вас через центр города. Стоимость использования 90 минут составляет 2,40 евро в зоне 1 (центральная). Вы можете получить пропуск на весь день для всех зон за € 5,00.

Покупки

Регенсбург разбогател на торговле солью, однако маловероятно, что вы увезете ее домой в качестве сувенира. В Регенсбурге есть многовековые пивоварни, так что, возможно, стоит приобрести немного местного пива или литровую кружку. Попробуйте "Хендлмайерс Сенд" - традиционную сладкую горчицу, которую обычно подают с белыми сосисками.

В Регенсбурге есть несколько торговых центров:

Regensburg Arcaden (непосредственно связан с центральным железнодорожным вокзалом). Удобно, если вам нужно как-то убить время на вокзале, где много продуктовых магазинов. редактировать
Донауэйнкауфсцентр (Германия). Очень большой торговый центр, в нем можно найти практически все.
Алекс-центр
ИГРОВОЙ центр

Еда

В Регенсбурге есть превосходное разнообразие ресторанов, где можно перекусить, от закусок до традиционных блюд из пивоварни, от интернациональной кухни до ресторанов высокого класса. Там обязательно найдется что-нибудь на любой вкус. Одним из известных мест является "Вюрсткухль", расположенный недалеко от Штайнерне Брюкке (Каменный мост), основанного более 900 лет назад и, по-видимому, старейшего ресторана быстрого питания в мире. Прямо на берегу реки есть небольшой пивной сад, где вы можете отведать фирменные колбасные изделия, которые подают официанты в средневековой одежде.

Бюджет
Все это находится в центре города:
1 Пиратская пещера - Бар Регенсбург, Рыбный бассейн 4.
2 Кафе-бистро La Chapelle, Старый зерновой рынок 1.
3 Закусочная Lara's, Рыбный рынок 12.
4 Артистическая закусочная и служба доставки, Вайсгербергграбен 13.
5 Га Ван Бистро, Глокенгассе 7.
6 Га Тянь, Угольный рынок 1.
7 Пицца Марадонны, улица посланников, 10.

Средний диапазон
8 Пивоваренный завод Кнайтингер, Арнульфспл. 3. Фирменные блюда баварской кухни.
9 Трактир Кетшн, Кальмюнцергассе 4.
10 К исправленному барабану, Гесенденштрассе 2.
11 Вельтенбургер-ам-Дом, Домплац 3.

Дорогой
12 Haus Heuport, Домплац 7. Верхний ярус, красивые потолки с люстрами и внутренний дворик.
13 Гансбауэр, Кеплерштрассе, 10.
14 Ресторан Мирабель Регенсбург, Три-Морен-штрассе, 11.

Напитки

Во внутреннем городе есть более 350 баров, кафе, клубов и дискотек, расположенных в нескольких минутах ходьбы друг от друга.

Пивоварни и пивные сады
Главным напитком Регенсбурга, как и обычно в баварских городах, безусловно, является пиво. В городе есть три действующих пивоварни и два пивных паба, производящих различные сорта пива, от более светлого пилса до густого данкеля; Weissbier (пшеничное пиво) также производится на местном уровне. Типичный паб для посещения - "Кнайтингер" на Арнульфсплац 3. Также пивные сады у Дуная "Альте Линде" и "Шпиталь Гартен", до которых можно добраться от Каменного моста, предлагают идеальный способ попробовать пиво, сваренное в Регенсбурге. Пиво "Бишофсхоф" можно попробовать рядом с собором во дворе "Бишофсхоф", где раньше располагалась пивоварня.

Пиво марки "Турн унд Таксис" в основном больше не варят в Регенсбурге, но исключением является пивной паб "Фюрстлихес Браухаус" на Ваффнергассе, 6.

Посещая его летом, не так уж много (с точки зрения наслаждения холодом), чтобы посидеть в одном из пивных садов Регенсбурга.

1 Старая липа, Мюллерштрассе 1, 93059 Регенсбург, altelinde_wiesbeck@yahoo.de /.

Подвал Кнайтингера, 2, Галгенбергштрассе, 18, 93053 Регенсбург.

3 Шпиталгартен, площадь Святой Катарины, 1, 93059 Регенсбург.

Клубы
Бархат: Дорога Святого Петра
Глория: Симадергассе
Ла Скала: Пустетпассаж, Гесендтенштрассе
Зап: Переулок Красной Звезды
Гостиница Кнайтингер

Отели

Хостел Brook Lane, 1, Обере Бахгассе, 21 (остановка общественного транспорта: Гутенбергплац), ☏ +49 941 6900966, kontakt@hostel-regensburg.de. Один из двух хостелов в городе, единственный в самом центре города и очень недорогая альтернатива отелю. В нем есть все удобства в стиле хостела, включая супермаркет на территории отеля. Кроме того, это единственный хостел в Регенсбурге, в котором проживание гостей старше 26 лет возможно по цене от 16,50 евро.
2 Апарт-отель Hansa, Фриденштрассе, 7 (автобус № 11: Evang. Центральный Фридхоф), ☏ +49 941 99290, reservierung@hansa-apart-hotel.de. Рядом с вокзалом и университетом. Двухместный номер - от 110 евро, одноместный - от 85 евро.
3 Хостел Regensburg (Югендерберге Регенсбург), Вердштрассе, 60 (автобус: Вердштрассе/Югендхерберге), ☎ +49 941 4662830, regensburg@jugendherberge.de. Хостел расположен на острове Унтерер-Верд на реке Дунай. Стоимость от 21 евро.
4 Отель Goliath am Dom, Голиафштрассе, 10 (автобус: Фишмаркт), ☎ +49 941 2000900, reservierung@hotel-goliath.de. Очень приятный, небольшой и комфортабельный отель рядом с кафедральным собором Регенсбурга. Отсюда можно дойти пешком до всех достопримечательностей. Стоимость двухместного проживания - от 175 евро, одноместного - от 140 евро.
5 Отель Sorat, Мюллерштрассе, 7 (автобус: Вердштрассе), ☏ +49 941 81040, regensburg@sorat-hotels.com. Отель высокого класса рядом с Каменным мостом (Steinerne Brücke) на одном из островов Верд на реке Дунай. Двухместный номер - от 108 евро, одноместный - от 77 евро.
6 ZAR Hotel Vitalis (Отель Виталис), ул. Доктора Гесслера, 6. 29, ☏ +49 941 2985 9207, info@zar-hotel-vitalis.de. Отель находится всего в 3,5 км от центра города, что позволяет легко передвигаться, а до автомагистрали можно доехать всего за несколько минут. Одноместные номера стоят 59 евро, двухместные номера - 69 евро (по выходным).
Отель Bischofshof.
Отель-Orphee. Те из нас, кто уже достаточно взрослый, чтобы ходить по железной дороге, могут с удовольствием понежиться в ванне - осторожно, так как там может не быть поручней, а “теплый” означает обжигающе горячий. А те из вас, кто еще достаточно молод для молодежных поездок по железной дороге, могут предпочесть искусство и бутылку вина в подарок. Все мы можем мечтать о Париже.
7 Отель Ibis Syles Regensburg. Расположенный на северном берегу реки, этот отель с большим количеством платных парковок может стать хорошим местом для водителей. Прогуляйтесь вдоль реки до города или возьмите напрокат велосипед в отеле. €70.

Вопросы безопасности

Регенсбург, как и многие другие баварские города, очень безопасное место. Самая большая угроза вашему здоровью - это местная культура употребления пива в сочетании с легкой доступностью алкоголя - будьте осторожны, когда пытаетесь не отставать от местных жителей в искусстве употребления алкоголя.

Связь

В Регенсбурге и на подъездных магистралях к нему есть 5G от всех немецких операторов связи. Wi-Fi ("WLAN" по-немецки) широко доступен в общественных местах.

История Регенсбурга

Происхождения

Первые зарегистрированные следы поселения датируются примерно 5000 годом до нашей эры. Дуная Дуга Регенсбурга была заселена еще со времен каменного века.

В начале 2006 года примерно в 100 м к востоку от стен того, что позже стало лагерем Легиона, были обнаружены кельтские гробницы, некоторые из которых содержали высококачественный погребальный инвентарь. Они были датированы примерно 400 годом до нашей эры.

Регенсбург может подтвердить раннее упоминание об этом со стороны императора Марка Аврелия, основавшего римский лагерь в 179 году. На протяжении веков Регенсбург носил множество названий. Это указывает на богатую историю. Название Радаспона впервые встречается в литературе около 770 г. у Арбео фон Фрайзинга, но, вероятно, восходит к более древним кельтским обозначениям. Отсюда французское название Регенсбурга "Ратисбонна„ и итальянское “Ратисбона". Название происходит от двух кельтских слов: rate или ratis 'стена, городская стена' и bona 'основание' или 'город'.

Наряду с этим город также был отмечен гуманистическими новообразованиями, такими как Квадрата, Германисхайм, Гидатосполис, Имбриполис, Регинополис и Тиберина.

От римского замка до епископской резиденции (период до 1200 г.)

Античность

Римская история Регенсбурга начинается примерно в 79 году нашей эры с основания когортной крепости Кумпфмюль на территории нынешнего района Кумпфмюль-Зигетсдорф-Нойпрюль. Лагерь служил наблюдательным пунктом в устье реки Нааб и реки Реген и был защищен рвом и частоколом из свай, а позже и каменной стеной. В лагере размещались вспомогательные войска: либо конная когорта численностью около 500 человек, либо двойная когорта пехотинцев численностью около 1000 человек. Вскоре вокруг замка образовалось гражданское поселение (викус). Кроме того, было также поселение в виде вытянутой деревни (викус), которое начиналось в районе современного западного Старого города на Бисмарк-Плац и проходило вдоль улицы, ведущей к Дунаю, где на берегу была обнаружена пристань для судов. Как показали раскопки 1967/77 гг., Это поселение на Дунае быстро расширилось, простираясь на восток до лагеря легиона Кастра Регина, который возник позже. Недалеко от устья Нааба были найдены остатки римской наблюдательной башни. За это время (2. Считается также, что это старейшая римская пивоварня к северу от Альп (см. Римский павильон на Корнвеге). Замок и гражданские поселения были разрушены во время маркоманских войн во второй половине 160-х годов.

После отступления маркоманов примерно до 170 г. н.э. по приказу императора Марка Аврелия около 175 г. был построен лагерь легиона Кастра Регина (Лагерь на Регене). Это каменное здание с его стеной высотой около 10 метров, четырьмя воротами и многочисленными башнями до сих пор хорошо узнаваемо на плане Старого города Регенсбурга. С момента его открытия в 179 году нашей эры до сих пор сохранилась каменная надпись, которая когда-то была над Восточными воротами и считается свидетельством об основании Регенсбурга. В лагере находился III. Итальянский легион, насчитывающий около 6000 солдат. Это была главная военная база провинции Раэция, что делало ее исключением в римской административной системе, поскольку Легион не базировался в столице провинции Аугсбурге. Во время смуты переселения народов в течение 5-го века крепость, которая с тех пор была укрепленным стеной гражданским поселением, была заброшена военными.

Раннее средневековье

Примерно с 500 по 788 год Регенсбург был штаб-квартирой герцогов Баварских из рода Агилольфингов. Регенсбург стал важным центром раннего баварского племенного герцогства. Герцог Одило осуществил епархиальное деление Баварии в 739 году. Епархии Регенсбурга, Фрайзинга, Пассау и Зальцбурга были учреждены в соответствии с церковным правом, и их границы были определены. После его победы над баварским герцогом Тассило III. Карл Великий провел две зимы подряд (791-793) в старом баварском герцогском городе Регенсбурге, чтобы лично обеспечить присоединение Баварии к Франкской империи. При Людовике II Немецком Регенсбург снова стал резиденцией и административным центром.

Регенсбург - одно из старейших епископств Германии, существовавшее несколько десятилетий, когда в 739 году Бонифаций передал его в ведение канонического права и, следовательно, епископа Рима. Остатки различных последовательных эпох можно найти, в частности, при раскопках под Нидермюнстерской церковью, принадлежащей к одному из старейших монастырских комплексов города, к которому также можно отнести так называемый склеп Эрхарди. Так же стара романская часовня Св. Георгия и Афры. Хотя Регенсбург как имперский город был протестантским с 1542 года, город всегда оставался католическим епископским городом, хотя иногда им совместно управляли другие епископства.

В 9 веке Регенсбург был одним из самых важных городов Восточно-Франкской империи Каролингов. Хемма († 876 г.), супруга короля Восточной Франции Людовика Немецкого, а также два последних правителя Восточной Франции Каролингов, император Арнульф Каринтийский († 899 г.) и его сын король Людовик Младенец († 911 г.) были похоронены в бенедиктинском аббатстве Св. Эммерама, монастыре, который тогда еще находился за пределами города-крепости. Только при баварском герцоге Арнульфе I монастырь Св. Эммерам вошел в город-крепость около 920 года, построив новую Арнульфинскую городскую стену. Епископ, как и во всех средневековых городах, проживал в Епископии, недалеко от собора, его епископальной церкви, в пределах города–крепости.

Высокое средневековье

В 954 году Людольф, старший сын Отто Великого, удалился в Регенсбург после провала его восстания против своего отца. После многомесячной осады города братом Отто Генрихом Регенсбург был захвачен и подожжен; однако Людольфу удалось бежать.

Одной из городских легенд Регенсбурга того времени является сага о Доллингере.

Благодаря торговле на дальние расстояния до Парижа, Венеции и Киева город пережил период экономического расцвета. В то время это был один из самых богатых и густонаселенных городов Германии. Примерно в 1050 году город с населением около 40 000 человек был даже самым большим в империи, даже опережая Рим или Кельн. Регенсбург, как сообщает посланник кордовского халифа Ибрагим ибн Якуб, был центром средневековой работорговли, в ходе которой военнопленные славяне и прибалты вывозились в мусульманские владения.

Романская и готическая архитектура средневековья до сих пор определяет облик Старого города. Признаком процветания города в то время является строительство Каменного моста с 1135 по 1146 год. Средневековое архитектурное чудо способствовало дальнейшему росту благосостояния города в 13 веке и стало образцом для многих других мостовых сооружений, например, для моста Юдифи (предшественника Карлова моста) в Праге. Мост также является символом подъема гражданского городского самоуправления: в привилегии моста императора Барбароссы от 26. Сентябрь 1182 г. с участием магистра мостов (magister pontis) Херборда впервые упоминается по имени городской чиновник.

В мае 1147 года Конрад III разбил шведов. во время второго крестового похода в Регенсбурге стратегически выгодный переход через Дунай, вероятно, стал решающим фактором. Император Фридрих I Барбаросса отправился сюда в мае 1189 года с большим войском для Третьего крестового похода.

Вольный город и имперский город (с 1200 по 1800 год)

Поздний период Штауферов

В 1207 и 1230 годах король Швабии Филипп и император Фридрих II предоставили городу обширные привилегии (в исследованиях называемые Philippinum и Philippinum соответственно). Фридерицианум), которые впоследствии позволили подняться Вольному городу. Уже 10 ноября 1245 года граждане Регенсбурга добились того, что император Фридрих II подтвердил городу право самоуправления с привилегией „назначать мэра и совет“. Прибыльная торговля на дальние расстояния, начавшаяся после строительства Каменного моста, сделала город центром торговли с востока на запад и с севера на юг. В городе, который в то время все еще считался одним из крупнейших городов империи с населением около 20 000 человек, образовалась богатая буржуазия численностью около 2000 человек, игравшая политическую роль. Главы 50-60 из этих семей сформировали патрициат, который составлял городское правительство. Патрицианские семьи Регенсбурга начали активную строительную деятельность, и появились мощные каменные патрицианские замки с гендерными башнями в качестве символа статуса, от которых сохранилась первоначальная высота Золотой башни. По образцу замков была построена и самая старая часть нынешней Старой ратуши с ее башней. Церкви и монастыри нищенствующих орденов, такие как Миноритская церковь и доминиканская церковь Святого Власия, также возникли в эпоху богатых патрициев.

Позднее средневековье

Баварские герцоги Виттельсбахские, проживавшие в городе, не смогли остановить развитие города к независимости из-за внутренних конфликтов после раздела земель Баварии в 1255 году. Они отказались от своей резиденции в Регенсбурге-ам-Корнмаркт, покинули Регенсбург и переехали в Ландсхут в 1259 году. Однако они продолжали сохранять свои права в городе, существовавшие с 1185 года, такие как монетный двор, право управления и судебные полномочия в Бейливике. Права были переданы в залог богатым гражданам или городу, что означало финансовое бремя для города. Так начался конфликт города с герцогами Баварского герцогства и князьями-епископами Регенсбурга, территории которых охватывали относительно небольшую городскую территорию Регенсбурга, длившийся более четырех столетий. При этом целью баварских герцогов всегда оставалось подорвать жизнеспособность города Регенсбурга, чтобы вернуть себе утраченную столицу.

Предположительно, около 1273 года началось строительство Регенсбургского собора Святого Петра. Вместе с Каменным мостом Кафедральный собор является достопримечательностью города. С 1293 года началось строительство средневековой городской стены с семью новыми городскими воротами, которая включала новые пригороды на западе и востоке, а также несколько церквей и монастырей на территории города.

В начале 14 века в Регенсбурге наметился экономический спад, вызванный изменением торговых путей в Восточной и восточной торговле. Другие города, такие как Аугсбург, Вена и Нюрнберг, которые пережили экономический рост и – в отличие от Регенсбурга – увеличение численности населения, уже извлекли выгоду из этого, начиная с позднего средневековья. Падающие доходы компенсировались высокими расходами, поскольку в начале века городские укрепления были построены в течение 30 лет.

С 1330 года на юге империи во многих городах вспыхнули беспорядки и восстания гильдий и ремесленников, требовавших от патрициев участия в управлении городом. В Регенсбурге восстания приобрели совершенно особые масштабы, потому что патриций Фридрих Ауэр, которого поддерживал император Людвиг IV, сначала вступил в союз с гильдиями и занял пост мэра. Но там он установил диктаторский режим и снова был свергнут в 1334 году. Фридрих Ауэр удалился в замок Бреннберг недалеко от Регенсбурга и оттуда действовал в качестве рыцаря-разбойника на торговых путях патрициев Регенсбурга. В 1337 году городу Регенсбургу, потрясенному и ослабленному восстанием Ауэра, неожиданно угрожала армия императора Людвига IV, который, верный своему происхождению из дома Виттельсбахов, хотел воспользоваться ситуацией и предпринять новую, но в конечном итоге неудачную попытку вернуть город Регенсбург в состав герцогства Бавария.

Несомненно, первая крупная пандемия чумы, охватившая всю Европу и Переднюю Азию с 1347 по 1353 год и вызвавшая резкое сокращение населения, также оказала пагубное влияние на экономическое развитие города Регенсбурга, торговавшего на дальние расстояния. Возможно, еще более серьезное влияние на экономическое положение города оказали усиливающиеся блокадные действия баварских герцогов и их усиливающиеся притеснения городских купцов и торговцев. Поэтому в 1381 году город Регенсбург присоединился к Швабскому городскому союзу. Конфедерация была привержена защите своих примерно 50 членов от соответствующих князей, а также была готова оказать военное давление на князей. Так, в 1388 году во время городской войны произошли военные действия в окрестностях Регенсбурга, в ходе которых армия баварского герцога Альбрехта I не только уничтожила городские виноградники. Однако осада Регенсбурга не увенчалась успехом. Городская война была прекращена Эгерским мирным соглашением, которое не изменило ситуацию, существовавшую до войны. Города были обязаны выплатить крупную военную контрибуцию и нести свои собственные высокие военные расходы. Кроме того, городской совет Регенсбурга был вынужден увеличить расходы на улучшение городских укреплений, чтобы сохранить независимость. В результате и без того тяжелое финансовое положение города к концу столетия ухудшилось еще больше.

В 15 веке экономический спад Регенсбурга продолжился и привел к банкротству города. Крах начался, когда в 1419 году начались гуситские войны. Боевые действия распространились и на Верхний Пфальц и закончились в 1434 году поражением гуситов и потерей экономической мощи и торговых районов в регионе Богемия и дальше на северо-восток, которые теперь были недоступны для регенсбургских торговцев, торгующих на дальние расстояния. Финансовое положение города ухудшилось, так как в ожидании гуситов северный плацдарм Каменного моста был укреплен, а восточные постройки Екатерининского госпиталя пришлось снести.

Отток капитала и бегство богатых семей из Регенсбурга привели к тому, что город, живший только междугородной и транзитной торговлей, в 14 веке не смог развить ремесла и производство товаров народного потребления, как это произошло в Нюрнберге. Нюрнберг и Аугсбург также извлекли выгоду из торговли с Венецией и Италией, открыв новые возможности для использования Бреннерского перевала, в то время как Тауэрнский перевал, которым пользовались регенсбургские торговцы, оказался в стороне.

Регенсбург, как город дальней торговли с Передним Востоком, также оказался в затруднительном положении из-за вторжения турок в Юго-Восточную Европу. После поражения сербов в битве при Амзельфельде в 1389 году и в битве при Никополисе в 1396 году и в последовавших затем турецких войнах распространение турок не могло быть остановлено. Окончательно заблокированный торговый путь на восток, которому ранее препятствовало действовавшее с 1221 года право города Вены на объединение, был окончательно перекрыт завоеванием Константинополя турками в 1453 году.

В 1471 году в Регенсбурге в присутствии императора Фридриха III и папского посланника состоялось Имперское собрание, посвященное введению турецкого налога. В этом так называемом В день Рождества в Регенсбурге 10 000 делегатов должны были разместиться в городской зоне, пройти дегустацию и получить информацию о ходе переговоров. С этими задачами можно было организационно справиться с помощью городской территории, разделенной на Вахтен, и с помощью колокола Рыночной башни в качестве средства связи.

После Дня Рождества император Фридрих III попытался на рейхстаге получить от имперских сословий обещанные деньги на войну с турками. В случае с Вольным имперским городом Регенсбургом усилия поначалу не увенчались успехом, поэтому в 1483 году императору пришлось пригрозить городу имперской карой, чтобы получить 6000 флоринов. Регенсбург, население которого в настоящее время составляет ок. После того, как количество евреев сократилось на 12 000, собрать деньги было невозможно, тем более что Фридрих, как покровитель евреев, уже в 1476 году оштрафовал город на 8000 флоринов за годы незаконного заключения в тюрьму семнадцати видных евреев. Чтобы расплатиться с долгами, городской совет ввел новые налоги. Это привело к восстанию гильдий в августе 1485 года, когда недовольство населения было направлено против императора.

В этой ситуации баварский герцог Альбрехт IV использовал свои старые права бургграфа в качестве приманки. Он заложил права городу Регенсбургу в 1479 году за 19 000 флоринов и теперь предложил их совету для выкупа. С помощью этой суммы город смог выплатить долги императору и дополнительно получил финансовую поддержку. Среди населения преобладали пробайрские, антиимперские настроения, что нашло свое выражение в лозунге городского населения: “Лучше герцог, чем император, герцог делает богатых, империя делает бедных". В октябре 1485 года пробайрская группа в городском совете добилась принятия предложений баварского герцога. В июле 1486 года полное присоединение города к Баварскому герцогству было зафиксировано в договоре о передаче. Аргумент о том, что, по аналогии с другими баварскими провинциальными городами, процветавшими в начале Нового времени, экономический подъем Регенсбурга был достижим только при поддержке Баварии, имел решающее значение. В августе 1486 года герцог Альбрехт IV пышный въехал в Регенсбург. Как Виттельсбахер, он в течение многих лет проводил политику распространения и конфронтации по отношению к Императорскому дому Габсбургов и теперь добился одного из своих величайших успехов. В последующие годы, вплоть до 1492 года, баварский герцог начал некоторые строительные работы, которые стимулировали экономику Регенсбурга, такие как 1487 г. - строительство первого Зальцштаделя в Регенсбурге. Старая торговая дорога в Нюрнберг через Пребруннтор на южном берегу Дуная была перенесена на северный берег Дуная, контролируемый Баварией. Планы по строительству герцогской резиденции перед Пребруннторскими воротами и планы по созданию университета в то время не были реализованы.

Император Фридрих и его сын, коронованный королем с 1486 года и соправитель, будущий император Максимилиан I, резко отреагировали на подчинение Регенсбурга баварскому правлению и использовали средства правовой защиты против конкурентов Виттельсбаха. В октябре 1491 г. и в январе 1492 г. Имперский камерный суд наложил имперский суд на город Регенсбург и баварского герцога. Император нашел необходимую военную поддержку в Швабской конфедерации, объединении швабских имперских владений, которые сопротивлялись экспансионистским устремлениям Виттельсбахов. Баварский герцог Альбрехт IV был вынужден уступить военному давлению, и городская независимость Регенсбурга была восстановлена в 1492 году. Для этого потребовалось несколько договоров, в которых были пересмотрены территориальные границы между Регенсбургом и Баварией. В этих договорах 1496 года город Регенсбург потерял свой статус вольного города и стал имперским городом под надзором имперских комиссаров, полномочия которых были определены в полковых приказах и договорах о защите. Баварский герцог утратил свои прежние права бургграфа в городе вместе с доходами от него. В качестве компенсации поселение "Ам Хоф" было преобразовано в баварский провинциальный город Штадтамхоф.

Однако настроения населения оставались напряженными, потому что экономическая ситуация не улучшалась и потому что продолжали существовать сторонники баварского герцога, с которыми имперские комиссары, которых с 1499 года называли имперскими капитанами, жестоко расплачивались. В городе начался 30-летний период социальных волнений, которые привели к изгнанию евреев Регенсбурга в 1519 году.

Раннее Новое время

Внутренние беспорядки в городе обострились в 1511 году, когда император Максимилиан I назначил франкского дворянина Томаса Фукса фон Вальбурга новым имперским имперским капитаном Регенсбурга. Большинство в городском совете сопротивлялось апелляции в течение двух лет. Началась борьба за власть между императором и городским советом, в ходе которой верный императору старейшина совета Конрад Лискирхер был похищен, заключен в тюрьму, подвергнут пыткам и повешен толпой в 1513 году. В конце концов, после отправки нескольких имперских комиссий, Томас Фукс фон Вальбург был назначен новым рейхсгауптманом. После этого с приверженцами баварского герцога был заключен договор, и в качестве главаря был казнен строитель собора Вольфганг Рорицер вместе с более чем 100 последователями. Император Максимилиан I издал в 1514 году новую городскую конституцию, так называемый „полковой устав“, которая формально оставалась в силе до 1803 года. После своего призвания новый имперский капитан Томас Фукс фон Вальбург сыграл важную и благоприятную для города роль в финансовых делах города и в переговорах с епископом Иоганном Пфальцским, так что его призвание больше не подвергалось сомнению.

После смерти императора Максимилиана в январе 1519 года и избрания нового короля Карла V в июне 1519 года городской совет Регенсбурга воспользовался коротким периодом вакуума власти без императора и организовал погром с целью изгнания евреев Регенсбурга, крупнейшей еврейской общины Германии в то время. Этому предшествовало постановление городского совета от 21 февраля, согласно которому требование христианских ремесленников было удовлетворено. Старый еврейский квартал на нынешней площади Нойпфаррплац и еврейское кладбище перед воротами Святого Петра были полностью разрушены. Счастливый случай, произошедший во время работ по сносу, был воспринят как чудо и привел к паломничеству „К Прекрасной Марии“. Паломничество получило очень широкое распространение и в течение нескольких лет приносило городу и епископу большие доходы. На эти деньги было начато строительство паломнической церкви с использованием еврейских надгробий. После завершения строительства алтаря паломничество сократилось, и строительство пришлось прекратить из-за нехватки средств. Здание корпуса было временно закрыто и использовалось как протестантская городская церковь после начала Реформации в 1542 году. Только в 19 в. В 19 веке церковь была закрыта на западе; таким образом, на одноименной площади была построена нынешняя Новая приходская церковь.

В 1524 году Регенсбургским конвентом был заключен первый союз старокирхальных имперских сословий в городе. В 1541 году в Новом Вааге на Хайдплац состоялась Регенсбургская религиозная беседа между Филиппом Меланхтоном и Йоханнесом Экком. Этот разговор был попыткой преодолеть глубокие разногласия между католиками и протестантами, возникшие после утверждения тезисов Лютера в Виттенберге в 1517 году, но это не удалось.

В годы после 1517 года, когда к Реформации присоединялось все больше городов, в Регенсбурге несколько раз ограничивались полномочия городского совета в области религиозной политики. Помимо территории имперского города, городская территория также включала территории епископа с собором, монастырем Св. Эммерама, аббатством Обермюнстер и аббатством Нидермюнстер. Герцог Баварии, окружавший город своей территорией, также без колебаний оказывал давление на город в религиозной политике, угрожая экономической блокадой. Городской совет после 1517 года должен был совершить политический акт, руководствуясь и консультируясь с имперским капитаном Томасом Фуксом фон Вальбургом, который имел большое влияние на императора. Он сдерживал городской совет, так что город никогда не оказывался в авангарде реформационного движения. В то же время, однако, не было никаких препятствий для многих реформаторских подходов, которые существовали в городе со стороны горожан и которые поддерживались иностранными дворянами, проживавшими в городе. С 1526 года протестантские вечери Господни разрешались в общественных домах и домах знати. Но вместе с этим росла и опасность религиозного сектантства. Анабаптисты поселились в Регенсбурге с 1525 года, а анабаптист Вютцельбургер был казнен в 1528 году.

Когда император в 1541 году разрешил городам присоединиться к Аугсбургской деноминации, городской совет воспользовался возможностью и после петиции горожан от 28 сентября 1542 года принял решение официально ввести Реформацию в Регенсбурге 15 октября 1542 года с вечерней службой в Новой приходской церкви. Советник Иоганн Хилтнер предоставил необходимое обосновывающее письмо. После введения Реформации продолжались многочисленные конфликты с принцем-епископом. Ситуация успокоилась только после того, как каммерер Стефан Фуггер фон Рех († 1602 г.) подписал для городского совета Регенсбурга лютеранскую формулу согласия 1577 года.

В годы начавшейся Реформации временная латинская школа, основанная городским магистратом в 1505 году, превратилась в протестантскую гимназию поэтикум, которая на протяжении десятилетий развивалась вместе с католическим иезуитским колледжем в гимназии Регенсбурга. на новом видном месте.

В 1575 году в Регенсбурге впервые состоялись выборы короля Германии.

Тридцатилетняя война и эпоха барокко

Тридцатилетняя война

С конца 16 века, особенно до и после начала Тридцатилетней войны и в течение многих лет после Вестфальского мира, Регенсбург был одним из важнейших убежищ, куда можно было легко добраться по Дунаю для изгнанных из Австрии верующих евангелистов. Из общего числа около 100 000 ликующих семей некоторые поселились в Регенсбурге на постоянной основе, например, члены дворянской семьи Штубенбергов. Но многие ликующие перебрались в Нюрнберг, Франконию, Швабию, Пруссию и Нидерланды. Затем последовала вторая волна зальцбургских ликующих в конце осени и зимой 1731/32 года.

На Регенсбургском съезде выборщиков 1630 г. главнокомандующий имперской армией Валленштейн был сначала свергнут, но затем восстановлен в должности в конце 1631 г., поскольку быстрое продвижение шведской армии под командованием короля Густава II Адольфа в южную Германию резко ухудшило военное положение кайзера и Баварии. В первые годы Тридцатилетней войны Регенсбург не пострадал от военных действий, но затем, вопреки заключенным соглашениям, в апреле 1632 года был захвачен бежавшими баварскими войсками, потому что теперь, после поражения баварской армии в битве при Рейне-ам-Лехе, казалось возможным нападение шведов на Австрию вдоль Дуная. Поэтому Регенсбург стал важен для баварских войск как потенциальная блокирующая крепость. С оккупацией города начались затяжные бои за Регенсбург. В южной части города баварский командующий генерал Труабрезе приказал расширить городское кладбище городскими укреплениями и, разрушив надгробный памятник Кеплеру, укрепить его укреплениями. Как выяснилось позже, эти меры оказались бесполезными, потому что Валленштейн отказался направить в Регенсбург подкрепление. В ноябре 1633 года Регенсбург был взят штурмом и оккупирован шведскими войсками под командованием Бернхарда Саксен-Веймарского. Все католическое духовенство было изгнано, и в соборе проводились протестантские богослужения. Всего через несколько месяцев после убийства Валленштейна Регенсбург под руководством нового главнокомандующего имперской армией эрцгерцога Фердинанда, сына императора Фердинанда II, был совместно взят имперскими и баварскими войсками после трехмесячной осады в июле 1634 года. Попытка двух приближающихся шведских армий оказать поддержку шведским защитникам Регенсбурга не увенчалась успехом, так как обе армии потеряли много времени при разграблении Ландсхута. Это привело к изнурительному и убыточному отступлению двух шведских армий на запад и значительно осложнило их подготовку к предстоящей битве при Нердлингене.

Оккупация Регенсбурга была проведена исключительно имперскими войсками, что сильно разозлило баварского курфюрста Максимилиана I и впоследствии привело к многолетним экономическим санкциям. Для эрцгерцога Фердинанда победа при Регенсбурге стала первым военным успехом, за которым последовала еще более крупная победа в битве при Нердлингене. После этих военных достижений эрцгерцог Фердинанд был избран королем Германо-римской империи на Регенсбургском съезде курфюрстов в 1636 году. В 1637 году он был провозглашен императором Фердинандом III. Преемник своего отца, он созвал в Регенсбурге в 1641 году День курфюрста, на котором обсуждались возможности заключения мира, но решение не было принято. Шведская армия под командованием генерала Йохана Банера воспользовалась присутствием императора для нападения на город, похожего на засаду, с ожесточенной канонадой, но была вынуждена отступить, но безрезультатно.

Начало Вечного Рейхстага

Регенсбург уже во времена Восточно-Франкской империи был важным центром, где также проводились рейхстаги. С 1594 года рейхстаги проводились только в зале ратуши Регенсбурга, и даже после окончания Тридцатилетней войны по Вестфальскому миру в 1648 году первый рейхстаг был созван снова в Регенсбурге. На этом рейхстаге были обсуждены и приняты подробные положения мирного договора, и было принято решение о следующем созыве Рейхстага на 1663 год. Этот рейхстаг 1663 года впоследствии превратился в Вечный Рейхстаг, на котором император обычно был представлен избранными им имперскими главными комиссарами. Имперских князей также обычно представляли посланники, некоторые из которых поселялись в Регенсбурге с семьями, создавали в городе миссии со слугами, а в случае смерти хоронили в городе либо с памятниками в католических монастырских церквях, либо, если они были протестантами, при южном дворе Регенсбурга, который был основан в 1631 году. Церковь Святой Троицы. К концу войны там уже было проведено несколько захоронений, несмотря на первоначальное сопротивление городских властей, которые сначала хотели разрешить захоронение только за городскими стенами на восстановленном кладбище Святого Петра по санитарным соображениям. В то время во дворе к югу от церкви началось строительство необычного дипломатического кладбища, ныне называемого посольским кладбищем, где около 1790 года было почти 100 захоронений. Сегодня на этом необычном кладбище находятся 20 расположенных рядом больших эпитафий в стиле барокко и 32 сохранившиеся древние надгробные плиты, латинские надписи на которых дают информацию о семьях дипломатов. Кладбище посланников и надгробные памятники тщательно реставрируются с начала 2023 года. Строительные работы будут продолжаться в течение нескольких лет, тем более что подземные склепы также должны быть защищены. Однако для посетителей кладбище остается доступным из церкви.

В ходе войны за испанское наследство, начавшейся в 1701 году, когда многие имперские владения в Гаагском союзе с императором и Англией сражались против Курбавии, союзной Франции, ключи от города были переданы 8 апреля 1703 года на Каменном мосту баварскому генералу Алессандро Маффеи без боя. В то же время курфюрст Макс Эмануэль, союзник Франции против австрийского императора, обязался вывести баварские войска, дислоцированные в Штадтамхофе, как только он получит гарантии нейтралитета города Регенсбурга в конфликте и гарантии того, что ни одна из воюющих сторон не сможет воспользоваться Каменным мостом. Но на самом деле произошла рукопашная оккупация города, а также тяжелые бои и разрушения в Штадтамхофе.

В 1713/14 году в городе произошла последняя эпидемия чумы, охватившая ок. В результате погибло 8000 человек. В конце августа 1713 года посланники Вечного Рейхстага вместе со своими слугами покинули город и переехали в Аугсбург, за ними последовали многие священнослужители. После того, как ок. Когда город покинули 7000 человек, он был полностью оцеплен баварскими гусарами. В Нижнем Верде был создан чумной госпиталь, где также были обнаружены массовые захоронения. Вторая волна зальцбургских ликующих достигла Регенсбурга поздней осенью и зимой 1731/32 года.

В 1742 году, после избрания баварского курфюрста Карла Альбрехта императором Карлом VII (HRR), имперский генерал-почтмейстер князь Александр Фердинанд фон Турн-унд-Таксис был назначен главным комиссаром и заместителем императора в Вечном рейхстаге. Рейхстаг заседал в это время во Франкфурте, где также находилась резиденция нового главного комиссара. После неожиданной смерти императора Карла VII. в январе 1745 года, после избрания новым императором Франциска I Лотарингского, супруга Марии Терезии, место заседаний Рейхстага снова было перенесено в Регенсбург. Только после того, как Александр Фердинанд фон Турн-унд-Таксис, который сначала потерял свой пост главного комиссара, согласился перенести свою резиденцию в Регенсбург, 15 января 1748 года он был снова назначен главным комиссаром. В качестве представительного здания для роскошной придворной резиденции двор Фрайзингера на северной стороне площади Эммерамсплац был арендован в Регенсбурге и за счет дома Турн и Таксис был тщательно преобразован в Резиденцпалаис. В апреле 1750 года дворец был заселен и стал местом роскошного придворного приема, где устраивались торжественные приемы и придворный музыкальный оркестр для разгона и развлечения послов после заседаний Рейхстага. В 1773 году умер Александр Фердинанд фон Турн-н-Таксис. Его преемником на посту главного комиссара стал его сын Карл Ансельм фон Турн-унд-Таксис. После того, как дворец был уничтожен сильным пожаром в 1792 году, дворец был перенесен в западный флигель (ныне правительство Верхнего Пфальца). Помещения канцелярии, библиотеки и архива, необходимые для работы в качестве заместителя императора, в это время находились в здании Zanthaus на улице посланников, а также отдел почтовой связи, где многочисленные представительства также размещались в арендованных квартирах. Хотя эта аренда приносила городу экономическую выгоду, она была незначительной, поскольку посланники не облагались ни пошлинами, ни налогами. В 1771 году Цантхаус был выкуплен Турн-и-Таксисом, а после переезда в здания монастыря Санкт-Эммерам в 1812 году снова продан братьям Бернхард, которые открыли там фабрику по производству нюхательного табака.

Зимой 1783/84 г. извержение вулкана в Исландии нанесло большой ущерб городу Регенсбург и его окрестностям. За густым туманом последовал сильный град с "кусочками льда с зазубринами", многие погибли в результате удара молнии и были разрушены поля. Многие поместья были охвачены пламенем, деревья, кустарники и посевы погибли под липким слоем серы, паводковые воды обнажили могилы, повсюду были утопленники. Баварский курфюрст запретил 1 августа 1783 года звонить в погоду, которая ранее приводила к гибели людей в результате удара молнии. Кроме того, в 1783/84 годах в Регенсбурге на короткое время чередовались сильные дни жары и холода с серьезными последствиями 27, 28, 29 февраля и летом 1784 года: наводнение и лед разрушили не только центральную башню Каменного моста, но и дома и коммерческие постройки, мосты, людей и продовольствие, скот и запасы кормов были уничтожены.

В конце 18 века Регенсбург сотрясали серьезные внутриполитические конфликты, когда на фоне надвигающегося финансового краха города представители буржуазии и магистрата успешно подали в суд на городской тайный совет (фактический правительственный орган) за бесхозяйственность и нарушение конституции перед Имперским придворным советом в Вене. Император издал указ о пересмотре городской конституции по пунктам и предоставил Регенсбургу мораторий – в ущерб городским кредиторам - что предотвратило крах города-государства. В ходе войны Второй коалиции в декабре 1799 года через город прошло 5000 русских солдат. Летом 1800 года французские войска заняли Мюнхен и, направляясь на битву при Хоэнлиндене, также заняли позиции в Регенсбурге. Город был обложен большими контрибуциями, что полностью разрушило городские финансы.

 От имперского города до районной столицы (с 1800 по 1945 год)

Княжество Регенсбург при принце Карле Теодоре фон Дальберге (1803-1810)

В 1803 году в Регенсбурге было принято одно из последних решений Рейхстага: заключение Рейхсдепутации привело, среди прочего, к секуляризации большей части монастырей. Имперский парламент учредил, среди прочего, независимое княжество Регенсбург под руководством Карла Теодора фон Дальберга, который смог вступить в должность архиепископа только 1 февраля 1805 года из-за возражений Баварии. Государства Рейнской конфедерации объявили о выходе из союза Священной Римской империи германской нации на последнем заседании Регенсбургского рейхстага 1 августа 1806 года. В войне Пятой коалиции (Франция против Великобритании и Австрии) австрийский армейский корпус занял Регенсбург 20 апреля 1809 года. Три дня спустя город был отбит французской армией, разрушив дома и монастыри в юго-восточной части города между Кларенангером (ныне Дахауплац) и Петерстором. При этом Наполеон получил единственное ранение за все время своей кампании.

Королевство Бавария

Переходный период в качестве провинциального баварского города

Впоследствии Дальберг сохранил за собой пост архиепископа Регенсбурга до своей смерти в 1817 году, но 22 мая 1810 года был вынужден уступить свое княжество Регенсбург Королевству Бавария. Официальный захват Регенсбурга Баварией состоялся 23 мая 1810 года. Включение в состав Королевства Бавария означало потерю политического значения и особого статуса бывшего имперского города или княжества соответственно. Однако уже во времена имперских городов экономические условия стали настолько безнадежными, что дальнейшая самостоятельная занятость казалась проблематичной уже по этой причине. Реконструкция юго-восточной части города началась под руководством директора полиции Франца Ксавера Грубера, назначенного баварским королем в 1810 году, который создал муниципальную администрацию. Только после того, как город восстановил самоуправление в городских делах Указом Баварской общины от 17 мая 1818 года, Иоганн Карл Мартин Мауэрер был избран в сентябре 1818 года первым юридически грамотным мэром города Регенсбурга.

Окружная столица

Регенсбург стал столицей Регенсбурга в 1810 году, а с 1838 года - округа „Регенсбург и Верхний Пфальц“, который позже стал административным районом Верхнего Пфальца. Регенсбург, как „город, не зависящий от округа“, и в то же время резиденция одноименного окружного офиса, начал постепенно восстанавливать свое значение. В 1859 году город был присоединен к железнодорожной сети с сообщением с Нюрнбергом и Мюнхеном.

В последующие годы под руководством мэра Оскара фон Стобеуса (1869-1903) началась модернизация города с почти полного сноса средневековых городских укреплений. После этого можно было построить девять новых школ, новые районы и соединительные дороги, такие как улица Д. Мартина Лютера и в 1871 году, после основания Рейха, Рейхсштрассе. Уже в декабре 1857 года был введен в эксплуатацию первый газовый завод на Ландсхутерштрассе. Газ, вырабатываемый из угля с 1865 года, сначала использовался для уличного освещения, а с 1900 года - для выработки тепла. В 1897 году газовый завод был передан в муниципальную собственность. На Августенштрассе в конце 1899 года начала работу первая электростанция, сначала крупнейшим потребителем был замок Турн-унд-Таксис, а с 1903 года его заменил Регенсбургский трамвай. Из-за высокой детской смертности особенно актуальным был поиск новых источников питьевого водоснабжения, который оказался очень трудоемким. Источники, которые в конечном итоге были обнаружены в Саллерне, потребовали строительства надземных резервуаров и новых трубопроводов. Последующая канализация города была направлена на отвод всех сточных вод и фекалий с городской территории и к 1911 году охватила только 2/3 территории. Установка была очень дорогостоящей, но значительно улучшила плохое состояние здоровья населения.

Несмотря на все эти меры, в последующий период промышленность практически не развивалась. Хотя к концу столетия население увеличилось почти втрое, оно увеличилось в десять раз в крупных городах Мюнхене и Нюрнберге и в четыре раза в сопоставимом городе Аугсбурге. В Баварии Регенсбург больше не был пятым по величине городом, а опустился на восьмое место, уступив место новым промышленным городам Людвигсхафен, Фюрт и Кайзерслаутерн. Долгое время роль Регенсбурга ограничивалась ролью экономического и торгового центра в относительно ограниченном аграрном регионе. Но наряду с этим сохранилось традиционное значение старого, спящего города как церковного и школьного города, а также как резиденции властей.

Начало 20-го века

На муниципальных выборах 1899 года кандидаты от бывшей консервативно-католической Баварской патриотической партии присоединились к новой центристской партии. Они провели кампанию с сильным конфессиональным уклоном против протестантской национал-либеральной партии мэра Стобеуса и набрали 43% голосов. Несмотря на это, Центристская партия не получила ни одного места в муниципальных органах. Результат повторился на муниципальных выборах в 1902 и 1905 годах. Несправедливый результат был следствием местного избирательного права того времени и имел две причины. С одной стороны, право голоса зависело от приобретения гражданских прав, которые нужно было купить, чего многие бедные католические жители не могли себе позволить. Кроме того, с помощью обязательного голосования большинством голосов и четкого разграничения избирательных округов можно было добиться того, чтобы все мандаты достались либералам. Таким образом буржуазно-либеральный руководящий слой, правивший в Регенсбурге на протяжении десятилетий, обеспечил себе господство и предотвратил отсутствие представительства в муниципальных органах средней и мелкой буржуазии, а также новых рабочих, пришедших позже. Эти крайне несправедливые условия изменились только после того, как Генрих Хельд, работавший в Регенсбурге с 1899 года главным редактором Regensburger Morgenblatt, с 1907 года стал депутатом центра в баварском ландтаге. Там Хельд потребовал нового муниципального избирательного права для крупных городов и смог выполнить это требование при поддержке социал-демократов в 1908 году. В результате в том же году шесть из двенадцати мест в Кворуме муниципальных уполномоченных достались Центристской партии, а председатель крестьянского объединения Георг Хайм был даже избран членом магистрата города Регенсбурга. При мэре Германне Гейбе в 1910 году открытие порта Луитпольд, запланированное его предшественником Стобеусом, привело к экономическому подъему. Сегодня Западный порт по-прежнему выполняет важную функцию. До Первой мировой войны, а также во время войны, Дунайское судоходство имело большое значение из-за импорта нефти из Румынии. Вскоре нефтяной порт Регенсбурга оказался слишком маленьким. В 1913 году была основана внутренняя судоходная компания Bayerische Lloyd.

Межвоенный период и национал-социализм

В 1920 году коммерческое объединение, основанное в 1847 году, решило не продавать свой клубный дом на Людвигштрассе, как планировалось изначально, а расширить здание в сотрудничестве с Ремесленной палатой и создать коммерческий дом в качестве центра обслуживания ремесленников и ремесленников в Верхнем Пфальце. Несмотря на инфляцию и обесценивание денежных средств, первый этап строительства был завершен выставочными залами в 1924 году. Движущей силой был владелец мастерской по литью олова Видаманн, который также инициировал в 1925 году слияние с тогда еще обездоленным художественным объединением. Новая ассоциация вызвала ажиотаж, когда призвала к созданию культурно-исторического музея. В 1928 году городские власти назначили Вальтера Болла хранителем городских коллекций, который с 1931 года подготовил создание нынешнего Исторического музея.

Увеличение площади города более чем на 26 квадратных километров и увеличение численности населения примерно на 20 000 человек привело к объединению в 1924 году семи муниципалитетов бывшего районного управления Штадтамхоф, которое впоследствии стало районным управлением Регенсбурга, нынешним районом Регенсбурга. Объединениями были нынешние городские районы Штадтамхоф, Райнхаузен, Саллерн, Швабельвейс, Штайнвег, Вайхс и Вайнцер.

Захват власти в Регенсбурге

Бургомистр Отто Хипп (Баварская народная партия), занимавший этот пост с 1920 года, был решительным противником национал-социалистов и еще в начале тридцатых годов запретил НСДАП использовать городские здания в соответствии с законом. После прихода Гитлера к власти и через четыре дня после выборов в Рейхстаг 5. В марте 1933 года, когда нацистская партия Регенсбурга показала значительно худшие, чем в среднем по Рейху, результаты при высокой явке (87,5%), чем в других городах, подразделения СА, собравшиеся на Ратхаусплац, потребовали, чтобы обербюргермейстер поднял флаг со свастикой на ратуше. Когда Хипп отказался, флаг был поднят против его воли под охраной полиции. Его немедленные жалобы в вышестоящие инстанции были проигнорированы. 9-го числа. В марте, после назначения Франца Риттера фон Эппа рейхскомиссаром по Баварии, по указанию последнего на всех ратушах были вывешены флаги со свастикой.

20 марта 1933 г. оберштурмфюрер Хипп был доставлен из своей квартиры в ратушу группами СА под шумок, вынужден уйти в отставку и заключен под стражу. Его преемником был назначен Отто Шоттенхайм (нацистская партия), который после утверждения его национал-социалистическим городским советом оставался на своем посту до конца войны в 1945 году. 12 мая 1933 года в Регенсбурге на площади Нойпфаррплац состоялось официальное сожжение книг. В том же году бургомистр Шоттенхайм приказал начать строительство в северной части города „образцового национал–социалистического поселения“, названного в его честь (сегодня Конрадзидлунг–Вутцльхофен). Второй типовой поселок, в первую очередь для рабочих авиационного завода Мессершмитта, так называемых рабочих авиационного завода Мессершмитта. "Поселение Германа Геринга" (ныне Гангхоферзидлунг), позже было построено к югу от города. Другие пригородные поселения возникли одновременно на Брандльберге, в Штайнвеге (Палатинское поселение) и к западу от города (Вестхаймзидедль).

В 1933 году Регенсбург был присоединен к Баварскому остмарку нацистской партии (штаб в Байройте) - с 1942 года Гау Байройт - но оставался резиденцией правительства округа Нижняя Бавария / Верхний Пфальц, образованного в 1932 году (с 1939 года Regierungsbezirk). Осенью 1932 года учитель народной школы Вольфганг Вайгерт занял пост окружного руководителя нацистской партии у Вильгельма Бродмеркеля.

Изгнание евреев, депортации, преследования

Как и на всей территории Рейха, в 1933 году в Регенсбурге начались мероприятия по вытеснению еврейского населения Регенсбурга из городской жизни, что привело к эмиграции многих еврейских семей. В ходе “бойкота евреев" в апреле 1933 года 107 бизнесменов и ремесленников из еврейской общины Регенсбурга, насчитывавшей тогда около 430 человек, были взяты под стражу якобы для того, чтобы защитить их от возбужденного населения. Весной 1934 года еврейские ученики были вынуждены покинуть высшие школы. В августе 1935 года евреям было запрещено принимать гостей в ресторанах. В ноябре 1936 года еврейские торговцы скотом были изгнаны с городской бойни, и в результате бургомистр Шоттенхайм запретил евреям входить на бойню. В июле 1938 года окна еврейских магазинов в центре города были закрашены масляной краской, а к октябрю 1938 года осталось лишь несколько из 18 бывших еврейских магазинов. В ночь на 10. Ноябрь 1938 г. во время Рейхспогромнахта в Регенсбурге была сожжена синагога в Брикснер Хоф, инициированная членами Национал-социалистического автомобильного корпуса и поддержанная бургомистром Шоттенхаймом, который отдал распоряжение ограничить тушение пожара в близлежащих домах.

2 апреля 1942 года 106 евреев Регенсбурга были перевезены в Пиаски с площади разрушенной синагоги, а затем убиты в лагерях смерти Белжец и Собибор. Дальнейший транспорт направлялся в концлагерь Освенцим и в концлагерь Терезиенштадт. В общей сложности около 250 евреев, депортированных из Регенсбурга, были убиты во время Шоа. Около 230 евреев Регенсбурга избежали уничтожения путем эмиграции или бегства.

В районе Штадтамхоф в начале 1945 года находился концлагерь Колизей, вспомогательный лагерь концлагеря Флоссенбюрг. В соседнем муниципалитете Обертраублинг на территории компании Messerschmitt GmbH существовал концлагерь Обертраублинг. Сегодня часть этого района (бывший так называемый Русский лагерь II, в котором в то время находилось более тысячи подневольных рабочих, преимущественно советских, из Украины, Беларуси и России) принадлежит городскому району Регенсбурга.

Осенью 1942 года гестапо арестовало более 30 человек, обвинив их в антигосударственном поведении. Поскольку преследуемые, принадлежавшие ко всем политическим лагерям, от КПГ до БНП и НСДАП, собирались на Регенсбургской площади Нойпфаррплац, гестапо присвоило им название „Группа на Нойпфаррплац“. Полиция в своем заключительном отчете обвинила арестованных в разлагающей устной пропаганде, которая “значительно ослабила уверенность многих немецких товарищей в победе". Двое из обвиняемых, Йозеф Боллвайн и Иоганн Келлнер, были освобождены 6. Приговорен Сенатом Народного трибунала к смертной казни по обвинению в „подготовке к государственной измене“ и казнен 12 августа 1943 года в Мюнхене-Штадельхайме.

Другие были приговорены к тюремному заключению и лишению чести соответственно. отправлен в концлагерь Флоссенбюрг. Там погибли еще шесть человек.

Начиная с 1940 года из районной психиатрической больницы на Людвиг-Тома-штрассе в общей сложности 638 женщин, мужчин и подростков были депортированы в психиатрическую больницу Хартхайма в рамках акции „Эвтаназия“ "Т 4". Еще более 500 человек были подвергнуты принудительной стерилизации.

Вторая мировая война и ее последствия

С началом Второй мировой войны в Регенсбурге и его окрестностях было создано несколько трудовых лагерей для военнопленных многих стран. Около 700 из них стали жертвами нацистского принудительного труда или умерли от эпидемий и тяжелых условий жизни. В общей сложности почти 14 000 так называемых иностранных рабочих были вынуждены выполнять принудительный труд в Регенсбурге во время войны.

Во время Второй мировой войны Регенсбург сравнительно мало пострадал от воздушных налетов по сравнению с другими крупными городами, поскольку имели место не ночные наземные налеты, а точечные удары по объектам. Всего было совершено около 20 таких нападений, в результате которых погибло около 1100 человек и было разрушено около 400 зданий и столько же повреждено. К западу от города стратегической целью для авиаударов был авиационный завод Мессершмитта, который был полностью разрушен после трех атак. Другими стратегическими объектами были портовые сооружения в восточной части города и железнодорожные сооружения на юго-восточной окраине Старого города как железнодорожный узел между Мюнхеном и Берлином. Авиационный завод Мессершмитта, который был одним из крупнейших в Европе, был впервые атакован американскими бомбардировщиками 17 августа 1943 года (операция "Двойной удар") и, как и портовые сооружения, был полностью разрушен в ходе дальнейших атак в 1944 году без прекращения или сокращения производства самолетов, переданных на аутсорсинг в концлагерях.

По сравнению со степенью разрушения других немецких центральных городов, строительный фонд Старого города пострадал меньше, хотя коллегиальная церковь Обермюнстера полностью утратила один из самых значительных памятников архитектуры в городе, а другие исторические здания Старого города, такие как Старая часовня или Новый Ваг на Хайдплац, также были серьезно повреждены. Всего в результате 20 бомбардировок Королевских ВВС и ВВС армии Соединенных Штатов в 1943-1945 годах погибло около 3000 человек, среди которых было много военнопленных. Жилищному фонду города был нанесен относительно небольшой ущерб: 82% жилых домов были признаны неповрежденными, 9% - поврежденными от средней до тяжелой степени и 9% - полностью разрушенными.

Еще в 1944 году приказ фюрера объявил Регенсбург и многие другие города крепостью по пропагандистским соображениям. 22 апреля 1945 года гауляйтер (Гау Байройта) и рейхскомиссар по обороне Людвиг Рукдешель в фанатичной речи и призыве к немедленному освобождению призвали к немедленному освобождению Байройта. Выступление по радио на велодроме Защита Регенсбурга до последнего камня. На следующую ночь он объявил о взрыве всех дунайских мостов. Вскоре после этого Рукдешель и президент правительства Герхард Боммель бежали в замок Хаус недалеко от Нойеглофсхайма.

Ранним утром 23 апреля 1945 года отступающими войсками вермахта были взорваны Железная пристань, Железный мост и мост Адольфа Гитлера, а ближе к вечеру две опоры Каменного моста, одного из самых значительных памятников культуры города, датируемого 12 веком (были взорваны первая и вторая опоры)., а также десятый и одиннадцатый своды). В результате в городской черте не осталось ни одного неповрежденного моста через южный рукав Дуная. На следующую ночь в северной части города были построены новый мост Регенбрюке (нынешний Франкенбрюке) и мост Райнхаузен.

23 апреля 1945 года на Мольткплац состоялась несанкционированная демонстрация в поддержку сдачи города без боя, которую несли женщины Регенсбурга с детьми и стариками, а также солдаты и священнослужители, чтобы не нанести городу еще большего ущерба и не допустить новых жертв. Когда проповедник собора Иоганн Майер взял слово, чтобы обосновать – так он подчеркнул - просьбу, его арестовали полицейские, некоторые в штатском, в ту же ночь он был осужден окружным судом по обвинению в разложении вооруженных сил и повешен в темноте около половины четвертого утра. Вместе с Майером был казнен гражданин Регенсбурга Йозеф Циркль. Ранее расстрелянный отставной офицер жандармерии Михаэль Лоттнер был помещен под виселицу для устрашения. Епископ Регенсбурга Михаэль Бухбергер находился в бомбоубежище и воздержался от вмешательства, так как считал это безнадежным.

Во второй половине дня 25 апреля подразделения 71-й пехотной дивизии США заняли район Штадтамхоф. В тот же день они достигли Донауффа, а вечером - Бад-Аббаха.

Днем 26 апреля подразделения вермахта и их боевой командир Ханс Хюссон покинули город Регенсбург и направились на юго-восток. Майор Отмар Мацке, самый высокопоставленный офицер, оставшийся в городе вопреки приказу, направил утром 27 апреля генерал-майора А. Д. в качестве парламентера в американские войска по согласованию с оберштурмфюрером Отто Шоттенхаймом. Последний предложил безоговорочную капитуляцию, и в результате Регенсбург был передан 3-й армии США без боя.

Во время американской оккупации Регенсбург в июне 1945 года стал местом сбора примерно 2200 итальянских граждан, освобожденных американцами из концентрационных лагерей и размещенных в залах бывшего авиационного завода Мессершмитта. Они были возвращены в Италию в конце июля 1945 года. Среди них был и художник Альдо Карпи, который жил в многоквартирном доме вместе с американскими солдатами и оставил подробные отчеты о послевоенном периоде в Регенсбурге.

В память о жертвах национал-социализма в Регенсбурге Гюнтер Демниг заложил первые камни преткновения в Регенсбурге 12 июня 2007 года.

Послевоенный период и недавнее прошлое

Уже в 1945 году, вскоре после окончания войны, численность населения значительно превысила отметку в 100 000 и достигла 150 000 к началу нового тысячелетия. Основной причиной увеличения численности населения после войны были потоки беженцев с Востока (особенно из Судетской области). Помимо беженцев, была еще группа численностью ок. 6000 человек, из них 5000 украинцев и 1000 лиц неясной национальности, которые до 1949 г. были зарегистрированы как так называемые. Перемещенные лица были размещены в построенном во время войны поселке Гангхофер, который поэтому и получил название „Маленькая Украина“.

Беженцев разместили в Старом городе, потому что на внешних территориях отсутствовала застройка. Это привело к тому, что примерно в 1955 году плотность населения в Регенсбурге была такой высокой, как нигде в Федеративной Республике. Из-за ненадлежащих жилищных условий опасность пожара была высокой, и необходимо было не только разработать планы и меры по восстановлению старого города, но и начать новые строительные работы на окраинах города. После долгой задержки в 1957 году Афинская хартия, созданная в 1933 году, также была принята в Регенсбурге. Хартия была важным архитектурным манифестом для градостроителей, в котором, помимо строительства компактных высотных зданий, рекомендовалось здоровое строительство за пределами густонаселенных старых городов, в местах, где есть свет, воздух и солнце, а также игровые и спортивные сооружения. Согласно уставу, в Регенсбурге за пределами Старого города в нескольких внешних жилых районах, таких как Konradsiedlung, после 1962 года было построено более 900 квартир в многоэтажных домах и четырехэтажных многоквартирных домах, которые снабжались собственной котельной. Также была создана инфраструктура с детскими садами, множеством детских площадок, почтовым отделением и магазинами коммунальных услуг.

Для Регенсбурга, старого города с узкими улочками и старыми зданиями, которые во время войны были в значительной степени избавлены от бомб, возник вопрос о том, следует ли проводить реконструкцию и если да, то как это сделать. Должны ли сохраняться только отдельные, избранные постройки или следует создавать более крупные островки традиций? Или Старый город следует оставить на произвол судьбы динамичным силам современной жизни и растущей экономике? Вопросы такого рода были важны, потому что Баварский закон об охране памятников, который вступил в силу только в 1973 году, тогда еще не существовал. Эти вопросы были рассмотрены в научной публикации 1967 года под названием „Регенсбург – К возрождению старого города“. Публикация была опубликована в качестве заключительного доклада на семинаре по городскому планированию "Фонда Регенсбурга". В докладе с учетом особого положения Регенсбурга обсуждались социологические, экономические, правовые и транспортные вопросы в дополнение к соображениям сохранения исторического наследия и городского планирования. Отчет был подготовлен в результате трехлетней работы под руководством градостроителя проф. Вернер Хебебранд и обратил внимание всей страны на Регенсбург. Отчет был профинансирован Культурным кругом немецкой экономики в Федеральном союзе немецкой промышленности. Настоящим инициатором семинара по градостроительству был известный архитектор и эксперт по градостроительству Сеп Руф. В 1963 году во время пребывания в Регенсбурге он столкнулся с проблемами, возникшими там в 1957 году после сноса девяти домов и имений 13-го и 18-го веков. Фридрих Пюстет КГ признал, что Старый город Регенсбурга находится под угрозой постоянного ущерба из-за требований современного дорожного движения и новых жилищных стандартов, начатых в 19 веке. В конце отчета содержались требования о принятии Закона об охране памятников для предотвращения сноса памятников, о внесении изменений в Закон о планируемом городском строительстве для городов с памятниками архитектуры и о возможности финансирования для сохранения памятников, требования, которые затем были выполнены с 1973 года. Отчет, подготовленный в Регенсбурге, еще не повлиял на запланированные в то время масштабные мероприятия по сносу площади Нойпфаррплац.

В период с 1971 по 1983 год появились новые причины для роста численности населения. В ходе реформы муниципальной территории произошло множество объединений, а также были предприняты различные инфраструктурные меры, которые привели к притоку, такие как создание университета и создание промышленных предприятий.

В 1960 году начал свою работу Восточный порт (построенный в 1960/61 и 1970-72 годах), а в 1978 году - канал Майн-Дунай. В 1965 году был заложен первый камень в фундамент университета, факультеты которого начали свою деятельность с 1967 года. К этому добавился университет прикладных наук. Запланированное строительство университетской больницы было отложено. Только в 1984 году началось строительство стоматологической клиники, которая открылась в 1992 году, когда был заложен первый камень в фундамент.

Концерн Siemens постоянно расширяет свое представительство в Регенсбурге, в том числе за счет создания завода по производству микросхем (ныне Infineon AG). В результате вышеупомянутых объединений территория Регенсбурга увеличилась почти на 3 км2. Это позволило в 1986 году начать производство на заводе BMW в Хартинге. С 1989 года Toshiba производила ноутбуки и ноутбуки в Регенсбурге, но в 2009 году снова отказалась от своего представительства в Регенсбурге. За это, в частности, и поплатился. компания Osram, которая производит и исследует классические и новые источники света, была недавно основана на территории бывшего завода Toshiba. В 1997 году Регенсбург был удостоен Европейской премии за выдающиеся усилия по продвижению идеи европейской интеграции.

Исторический центр Регенсбурга с узкими улочками, многочисленными патрицианскими домами и часовнями, церквями и монастырями всех периодов средневекового искусства в результате начавшихся после 1955 года и поддержанных населением мер по восстановлению города удалось сохранить в значительной степени, несмотря на некоторые потери. Таким образом, сегодня центр города предлагает самый большой средневековый Старый город в Германии с более чем 1000 охраняемыми памятниками. Кроме того, в Старом городе находится самое большое количество гендерных башен к северу от Альп, благодаря чему Регенсбург получил прозвище „Самый северный город Италии“.

13 июля 2006 года Старый город Регенсбурга вместе со Штадтамтхофом был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия. В 2007 году в городе был открыт центр Всемирного наследия, расположенный в историческом Зальцштаделе у южной мостовой башни Каменного моста. В центре города представлена подробная информация об истории города (~ 2000 лет) и проводятся текущие выставки.

В 2015 году Сообщество евангелических церквей Европы присвоило Регенсбургу почетное звание „Город реформации в Европе".

Объединения

1 января 1904 года была образована независимая до этого община Картхаус-Прюль. 1 апреля 1924 года к ним присоединились Райнхаузен, Саллерн, Швабель, Штадтамхоф, Штайнвег, Вайхс и Вайнцер. 1 апреля 1938 г. последовали Дехбеттен, Гросспрюфенинг и Зигетсдорф. 1 января 1977 года в рамках реформы муниципальных территорий в Баварии были включены Бургвайнтинг, Хартинг и Оберислинг. Часть соседнего муниципалитета Барбинг с населением более 400 человек последовала его примеру 1 января 1978 года.

Развитие жителей

С началом индустриализации в 19 веке начался значительный рост населения. В 1818 году в городе проживало 18 933 человека, тогда как в 1867 году их было уже 30 357, затем 37 934 в 1890 году и 52 624 в 1910 году. В результате многочисленных объединений в 1924 и 1938 годах население города увеличилось до 96 000 к 1939 году. В 1940 году численность населения города превысила отметку в 100 000 человек, что сделало его самым густонаселенным городом в мире. стал большим городом. По состоянию на 31 марта 2007 года „официальное население“, согласно данным Баварского государственного управления статистики и обработки данных, составляло 131 489 человек. При этом учитываются только основные места жительства после согласования с другими государственными ведомствами. В 2011 году впервые был превышен предел в 150 000 жителей (152 089 жителей). В октябре 2018 года численность населения (общая численность населения с основным и дополнительным местом жительства) составляла 166 467 человек. Из них 81 590 мужчин и 84 877 женщин.

В период с 1988 по 2018 год население уездного города увеличилось на 33 532 человека, или на 28,2%, с 119 078 до 152 610 человек.

География

Географическое положение

Регенсбург расположен в самой северной точке Дуная, который течет с юга, и который после впадения в него левого притока Нааба вынужден изменить свое течение на восток из-за возвышенности Винцерер-Хеэз с запада на восток. В городской зоне Регенсбурга Дунай – на севере в сопровождении Европейского канала - проходит в двух рукавах с двумя большими населенными островами Верхнего Верда (восточная оконечность острова Яннинзель под Каменным мостом) и Нижнего Верда, расположенными между ними. После этого следует слияние притока Регена, протекающего с севера, в Дунай вместе с Европейским каналом.

Нынешний северный район Штадтамхоф до 1924 года был отдельным маленьким баварским городком и первоначально образовывал северную часть Дуная. Только после 1970 года этот район стал островом с точки зрения застройки, отделенным от городской территории завершением строительства Европейского канала. Канал действует как обходной путь для Каменного моста через Дунай, расположенного в городской черте, и, таким образом, служит обходным путем для Старого города Регенсбурга.

В городской зоне встречаются четыре совершенно разных природных района:
Франконская Юра,
Баварский лес,
Дунайская равнина и Дунайский залив соответственно. нижнебаварская лессовая равнина (Гойбоден) и
Нижнебаварская холмистая местность третичного периода.

Эти природные пространства формируют и расширяют городское тело, город расположен в классическом "портовом" месте, в точке перехода между топографической узостью и обширностью. Здесь Дунай покидает холмистую и горную местность и впадает в равнину Гаубоден. Это означает, что районы на севере и западе не имеют или имеют небольшой потенциал для расширения. Все будущие районы расширения города будут расположены к востоку и югу от города, то есть на большой Дунайской равнине и в относительно плоских предгорьях горной местности Нижней Баварии.

В Регенсбурге заканчивается историческая Баварская железная дорога, соединяющая многочисленные промышленные и культурные памятники. По этой дороге металлы и полуфабрикаты из Верхнего Пфальца доставлялись на Умшлагплац в Регенсбурге. Железная дорога проходит более 60 км на своем последнем участке от Амберга как водный путь рек Вилс и Нааб до тех пор, пока Нааб не впадает в Дунай недалеко от Регенсбурга.

Соседние общины

Следующие города и муниципалитеты, входящие в состав района Регенсбург, граничат с городом Регенсбург. Их называют по часовой стрелке, начиная с севера: Лапперсдорф, Цайтларн, Венценбах, Тегернхайм, Барбинг, Нойтраублинг, Обертраублинг, Пентлинг, Синцинг и Петтендорф. Регенсбург вместе с окрестностями образует агломерацию с населением более 240 000 человек.

Городское деление

Вахтен и Витусбах

До начала 19 века основная территория Регенсбурга ограничивалась территорией римского лагеря Кастра Регина и дополнительных территорий монастырей на юге и юго-западе и новых поселений на западе и востоке города, которые были обнесены крепостными стенами сначала в 10-м, а затем в качестве расширения в 14-м веке. С 12-го века городской район Регенсбурга, ограниченный рекой Дунай и течением реки, уже в 10-м веке был частью города Регенсбург. Городские стены Арнульфина, построенные в XII веке, были разделены на восемь сторожевых постов, каждый из которых возглавлял начальник стражи, обладавший полицейскими и военными полномочиями. До 1663 года вахты отвечали за набор гражданских солдат, после чего появились профессиональные солдаты. С 1803 г. местные названия вахт стали обозначаться заглавными буквами от А до Н, т.н. "вахтенные". Литера, упрощенная, и дома пронумерованы в вахте. Так возникла классификация зданий, продолжавшаяся примерно до 1900 года, с краткими обозначениями из букв и цифр, которые до сих пор можно увидеть на некоторых старых номерных знаках домов. В 1806 году была добавлена сторожевая будка, так называемая сторожевая будка. Полевая охрана с буквой J, для всех районов за пределами городских стен. Однако расширение города вскоре привело к трудностям, и с 1900 года люди перешли на обозначения по названиям улиц и номерам домов. Кроме того, сохранялось старое деление городской территории, основанное на прежнем течении ручья Витусбах. Главный рукав реки Витусбах, который берет начало далеко на юге за пределами Старого города, но течение которого сыграло важную роль в развитии Старого города, пролегал в направлении юг-север в Верхнем и Нижнем переулках. Таким образом, он разделил город на западный городской район, называемый Верхним городом, и восточный городской район, называемый Нижним городом. Названия, основанные на разделительной линии ручья, были настолько древними и распространенными, что их учитывали при классификации сторожей и даже принимали официальный характер для обозначения мест расположения школ, приходов и кладбищ.

Поселения

В отличие от многих других городов, Регенсбург сохранял относительно компактное поселение до наших дней, в результате чего стал „городом коротких путей“. В районе центра города находится зеленый пояс, образованный так называемым "зеленым поясом". Проспект Карла Ансельма четко ограничивал территорию бывшего исторического Старого города, который сначала был окружен римской стеной, затем стеной Арнульфина, а затем до конца 19 века был частью города. Город был окружен средневековыми городскими стенами в середине XIX века, но до сих пор четко отделен от новых застроенных районов, которые были построены только после сноса городских стен в 1860 году, но все еще расположены недалеко от старого города в расширенной центральной части города. Второе кольцо поселений образуют несколько удаленных от старого города новых застроек в старых удаленных поселениях, таких как Вортен Гангхоферзидлунг на юге или Конрадзидлунг на севере. Это второе кольцо поселений было дополнено после Второй мировой войны на востоке и западе новыми, современными в то время зданиями или многоэтажными поселениями. Эти поселения, возникшие в течение 20-го века, были заселены на западе и востоке города, а также на большей части возвышенностей к югу и северу от города.

Особые районы поселения расположены к югу от Старого города, ранее были полностью озеленены и использовались для выращивания зерновых. Сегодня этот район застроен зданиями университета и клиники.

То же самое относится и к очень большой территории бывших казарм к востоку от университета, которая после 2000 года была преобразована в район для строительства многих новых жилых комплексов.

Очень особенными населенными пунктами являются два Дунайских острова, Верхний Верд на западе и Нижний Верд на востоке, оба из которых предлагают природные зоны отдыха в дополнение к населенным пунктам.

Внешние элементы планировки города включают в себя две возвышенности с востока на запад: высоты Винцерер с Кейльбергом на севере и высоты Зигетсдорфер на юге, обозначенные передатчиком Регенсбург-Зигетсберг. Элементы внутренней планировки включают в себя множество больших зеленых зон и водных пространств, но особенно внутренний центр Старого города, узнаваемый по зеленому поясу проспекта Фюрста Ансельма, частично нарушенному новыми улицами, который проходит вдоль средневековой городской стены, внутри частично нарушен необходимыми инфраструктурными сооружениями, такими как автобусные остановки и трамвайные остановки, запланированные снаружи, со стороны проспекта Фюрста Ансельма. Центральный вокзал, железнодорожные линии, автомагистрали и федеральные автомагистрали.

Объединения

С присоединением Кумпфмюля в 1810/18 году произошел скачок на юг по железной дороге Восток-Запад. После начала 20-го века Регенсбург расширился за счет ряда инкорпораций, особенно в 1924, 1938 и 1977 годах. Точный список городских округов, их площадь и последовательность объединений, включая добавленную площадь, см. в разделе Население и площадь Регенсбурга.

Город находится в переходном климате, подверженном как океаническим, так и континентальным влияниям. Согласно Кеппен-Гейгеру, Регенсбург имеет тепло-влажный континентальный климат (Dfb) со средней дневной минимальной температурой -3,6 градуса по Цельсию в самом холодном месяце января (рассматриваемый период 1971-2000 гг.). В нем преобладает умеренно-теплый континентальный климат (Dfb). Однако в последнее время зимы стали настолько мягкими, что климат города стал больше похож на климат Океана (Cfb). Климат Регенсбурга отличается, в частности, стабильным и сухим летом, что отличает его от летнего влажного климата Предальпийских гор. Для фена, распространенного в Предальпийском регионе, Регенсбург является северной границей. С горы Клин открывается прекрасный вид на Альпы, его появление чрезвычайно редко. Напротив, устойчивые туманы и сильные туманы сохраняются очень долго осенью и зимой, причем длительные периоды с закрытым снежным покровом редки. Из-за своего расположения в котловине Регенсбург в прежние времена часто страдал от смога. Среднегодовая температура составляет 8,0 градусов по Цельсию, среднегодовое количество осадков - 646 миллиметров. Таким образом, Регенсбург находится в нижней части городов Баварии.

Самые теплые месяцы - с июня по август, в среднем от 16,2 до 18,0 градусов по Цельсию, а самые холодные - с декабря по февраль, в среднем от -0,9 до -2,7 градусов по Цельсию.

Наибольшее количество осадков выпадает с июня по август, в среднем от 74 до 93 миллиметров, наименьшее - в марте и ноябре, в среднем от 33 до 39 миллиметров.