Ла-Латина и Аустриас - районы в центре Мадрида. Их можно назвать
старым городом испанской столицы. Ла-Латина - один из старейших и
наиболее самобытных районов Мадрида. Он находится на месте
мусульманской медины аль-Маджрит, предшественницы нынешнего города.
В Ла Морерия ("мавританском" квартале) до сих пор можно найти
некоторые строения бывшего арабского поселения. Однако в нем
преобладают красочные здания 18 века. Ла-Латина, пересеченная узкими
улочками, отличается непринужденным, типично средиземноморским
характером. Это место, куда стоит отправиться, чтобы познакомиться с
мадрилинскими народными традициями, попробовать оригинальные закуски
тапас, херес или вермут на разлив. Кроме того, в этом районе
находится Эль Растро, самый известный блошиный рынок столицы.
Эль-Мадрид-де-лос-Австриас или баррио-де-лос-Аустриас назван в
честь "Австрийского дома", другого названия династии Габсбургов,
которая имела свою родовую резиденцию в Австрии, но также правила
Испанской империей в течение почти двух столетий, когда она была на
пике своего могущества (16-й и 17-й века).. Первый испанский король
из дома Габсбургов Карлос I (Карл V Священной Римской империи) не
проживал в Мадриде, но его сын Фелипе II перенес туда резиденцию, и
испанские Габсбурги построили в Мадриде множество зданий вплоть до
смерти Карлоса II, болезненного ребенка, чей дом принадлежал ему.
неспособность произвести на свет наследника могла быть вызвана, а
могла и не быть, серьезным королевским кровосмешением. Этот район
является традиционным королевским и политическим центром власти,
включающим Королевский дворец, Пласа Майор (главную площадь Старого
Мадрида), староместскую ратушу, Министерство иностранных дел и
другие правительственные учреждения. Здесь сосредоточены несколько
самых известных достопримечательностей Мадрида, а также основной
поток туристов.
1 Площадь
Пласа-Майор (Sol 1 2 3 или Opera 2 5 R). Пожалуй, самая
известная площадь Мадрида, эта впечатляющая площадь в настоящее время
является одной из главных остановок во время любого туристического
визита. Эта огороженная площадь была построена за пределами городских
стен и служила местом проведения боев быков, рынков, симфоний, турниров
и казней. Сегодня она окружена туристическими магазинами, кафе и
ресторанами. Статуя Филиппа III находится посередине, напротив
Каса-де-ла-Панадерия, красиво раскрашенного здания с двумя башнями на
северной стороне площади (не путать с другим зданием с двумя башнями на
противоположной стороне), которое когда-то служило штаб-квартирой
гильдии пекарей и сейчас здесь находится бюро туристической информации.
Попасть на площадь можно через одну из многочисленных аркад, которые
соединяются с близлежащими пешеходными улицами.
2
Королевский дворец (Palacio Real), Калле Байлен (Опера 2, 5r ), ☏ +34 91 4548800,
info@patrimonionacional.es . Октябрь-март ежедневно с 10:00 до 18:00,
апрель-сентябрь ежедневно с 10:00 до 20:00; последний вход за 1 час до
закрытия; иногда закрывается для официальных церемоний. Королевский
дворец Реаль - это огромный дворец, один из самых больших в Европе,
окруженный раскаленными бетонными плитами. Хотя это официальная
резиденция короля Испании, королевская семья на самом деле здесь не
проживает, и обычно он используется только для государственных
церемоний. Королевский дворец считается одним из самых символичных и
красивых зданий Мадрида не только благодаря своему расположению на утесе
с видом на долину реки, но и благодаря своей архитектуре и
художественным сокровищам, которые можно найти в его залах. Простая
экскурсия по дворцу в один конец (возможна как самостоятельная, так и с
гидом) проведет вас вверх по парадной лестнице и через богато украшенные
парадные залы с их элегантными гобеленами, фресками, фарфором, резьбой и
дополнительным декором, таким как фарфор, столовое серебро, медали и
т.д. Из внутреннего двора вы можете попасть в "Фармацию", где хранятся
сотни флаконов с древними лекарствами и реконструированная лаборатория,
а также в Настоящую Королевскую оружейную палату - двухэтажное собрание
средневекового оружия и доспехов. Пояснения в оружейной комнате даны
только на испанском языке, поэтому не ожидайте, что вы многое поймете,
если не знаете испанских названий всего этого средневекового оружия.
Очереди на вход очень длинные, особенно по вечерам в будние дни,
когда места свободны, поэтому постарайтесь прийти пораньше.
Фотографировать внутри дворца запрещено, но можно в фойе и во внутреннем
дворе. За билетной кассой есть бесплатные шкафчики для хранения вещей.
Дворец был построен на месте Алькасара (мусульманской крепости),
который использовался как дворец, но сгорел дотла. Это было одно из
первых крупных зданий новой династии Бурбонов, и в нем прослеживается
отход от более ранних стилей и вкусов Габсбургов, что заметно в других
королевских зданиях в этом районе. Вход 11 евро; дополнительная
экскурсия с гидом - 4 евро; студенты и дети - 6 евро; бесплатно
(инвалиды/учителя/дети младше 5 лет); бесплатно с 16:00 до 18:00
(октябрь-март) и с 18:00 до 20:00 (апрель-сентябрь) для граждан ЕС,
законных резидентов и граждане стран Латинской Америки (требуется
действительное удостоверение личности/паспорт).
3
Собор Альмудена (опера, 25 часов). Ежедневно с 09:00 до 20:30. Этот
массивный собор возвышается над Дворцом Реаль. Построенный в конце 20-го
века в неоготическом стиле, он является местом, где в 2004 году принц
Астурийский Фелипе (нынешний король Фелипе VI) и Летиция поженились.
Особого внимания заслуживает орган на 5000 труб, большой расписной
готический алтарь 15-го века и пустой гроб 12-го века святого
покровителя Мадрида Исидро. Как и во многих соборах до него,
строительство заняло некоторое время, поскольку началось в 19 веке, а
открыт он был только в 1992 году. Таким образом, собор отражает смешение
стилей, которые иногда гармонируют, а иногда вступают в противоречие.
Одной из причин позднего начала строительства кафедрального собора в
столице одного из самых католических государств мира стала власть
архиепископов Толедо, которые не хотели уступать свою церковную власть
выскочке Мадриду. Точно так же монархия перенесла свою резиденцию из
Толедо в Мадрид отчасти для того, чтобы избежать влияния церкви, и
назначение епископа в Мадриде (обязательное условие для кафедрального
собора) казалось несколько контрпродуктивным. В соборе также находится
множество захоронений важных персон, в том числе дочери Франко. 1 евро
(запрашиваемое пожертвование).
4 Улица Себада (Латинская улица,
5 ). В конце 19 века здесь располагался рынок стекла и железа, а сейчас
это бетонное здание со сводчатым потолком, которое до сих пор служит
местным рынком. Там, где раньше располагался общественный бассейн и
спортивные сооружения, теперь находится пустое поле, используемое и
управляемое ассоциацией соседей.
5 Площадь
Пласа-Майор
(Опера, 2, 5r). В средние века это была главная площадь, а также улица
Калле Майор (Главная улица). На ней расположены бывшая ратуша, бывшая
академия изящных искусств и архиепископство.
Муралла Арабе/ Мусульманские стены Мадрида
6 Музей Сан-Исидро (Los Orígenes de Madrid / Музей Сан-Исидро), площадь Сан-Андрес, 2 (Латиноамериканская республика 5 ), ☏ +34 913 667 415, museosanisidro@madrid.es . Середина сентября - Июнь: Вторник-суббота и праздничные дни с 09:30 до 20:00; Июль - середина сентября: Вторник-Ежедневно с 10:00 до 19:00, закрыт 1 и 6 января, 1 мая и 24, 25 и 31 декабря.. Это музей, состоящий из двух частей. Одна часть посвящена святому Исидору Труженику, а другая посвящена палеонтологии и археологии региона Мадрид с доисторических времен до 1561 года (когда Филипп II сделал Мадрид резиденцией своего двора). Описание большинства экспонатов представлено как на испанском, так и на английском языках. Свободный.
Шоу фламенко
1. Корраль де ла Морерия, C/ Morería, 17, ☏ +34 913
658 446, info@corraldelamoreria.com. Ежедневно с 18:30 до 24:00. Одно из
самых известных табло фламенко в мире. Ресторан находится в самом центре
города, и вы можете насладиться полноценными блюдами испанской кухни,
наблюдая за выступлениями известных международных исполнителей музыки и
танцев фламенко. 39 евро+ (только шоу).
2 Кафе "Чинитас", C/ Torija,
7-28013 (пешком от станции метро Santo Domingo), ☏ +34 915 595 135,
chinitas@chinitas.com. Пн-Сб 20:00-24:00, показы в 20:15, 22:30.
Великолепное шоу длится около 90 минут. Артисты вложили в него
невероятное количество энергии и страсти. Также есть возможность
поужинать, но это входит в отдельный пакет и стоит дороже. 36 евро (без
ужина и напитков).
Опера
3.
Королевский театр (Teatro Real),
Площадь Изабеллы II, рядом с метро "Опера", ☏ +34 915 160 660 (касса),
+34 902 244 848 (продажа по телефону), факс: +34 915 160 651,
info@teatro-real.com. Касса: Пн-Пт и Сб, начало спектакля с 09:15 до
20:00, Вс и праздничные дни за 2 часа до представления. Главный оперный
театр Мадрида.
Станциями метро в этой части города являются Opera 25 , La Latina 5 и Puerta de Toledo 5 . Станция Príncipe Pío 610 (также Cercanías/пригородная железная дорога C1, C7, C10) находится недалеко от северо-западной части Австрии, а станция Embajadores 3 (и Cercanías C5) - в юго-восточной части Ла-Манша. Латиноамериканка. Отель central 6 Sol 1 2 3 находится всего в 350 метрах от площади Пласа-Майор.
1. Эль-Растро (C/ Ribera de Curtidores, s/n) (метро: La Latina).
Воскресное утро. Крупнейший в Мадриде блошиный рынок, на котором частные
торговцы рядами продают разнообразные товары домашнего производства, а
также множество развлекательных программ. Многие - но далеко не все -
магазины на боковых улочках также открыты в воскресенье утром, и
некоторые из них предлагают действительно необычные товары, в основном
из области "антиквариата", подержанных или секонд-хендов различного
рода. Растро славится обилием карманных воров, поэтому внимательно
следите за своей сумочкой и не берите с собой ценные вещи.
2
Меркадо-де-Сан-Мигель (рынок Сан-Мигель) (Опера, 2, 5 R; недалеко от
западного угла Пласа-Майор). С 10:00 до 24:00, С 10:00 до 22:00, Сб с
10:00 до 24:00. Недалеко от площади Пласа Майор находится крытый рынок,
который можно узнать по его богато украшенным железным столбам. В
ресторане, построенном в 1913 году, представлен широкий ассортимент
высококачественных блюд. Даже если вы ничего не собираетесь покупать,
стоит зайти, чтобы насладиться видами и запахами вяленой ветчины,
изысканного вина, свежей выпечки и других угощений от продавцов внутри.
Создает атмосферу традиционного рынка с преимуществами нового времени.
Здание ресторана построено из железа и стекла в 20 веке. Здесь также
можно заказать закуски тапас и напитки.
Бюджет
1 "Пахаритос мохадос", К. дель Хумильядеро, 3.
2
"Итальянская Каприччоза", К. де лас Мальдонадо, 4.
3 Ресторан
"Таберна Эдуардо", С. де Калатрава, 22.
4 Ресторан "Такерия Эль
Чапаррито", С. Майор, 68.
5 Ресторан "Ла Перехила", С. де ла Кава
Баха, 25.
Ресторан средней ценовой категории
6
Ла-Бола-Таберна, C/Bola, 5 (метро: Opera), ☏ +34 915 476 930,
labola@labola.es. Пн-Сб 13:30-15:30 20:30-23:00, Вс 13:30-15:30.
Семейный ресторан, работающий с 1870 года и предлагающий традиционные
блюда мадриленской кухни. Бронирование столиков можно сделать онлайн.
7 Chocolateria San Ginés, Paradiso de San Ginés, 5 (метро: Sol), ☏
+34 913 656 546. Ежедневно 24 часа в сутки. Это заведение в Мадриде,
специализирующееся на приготовлении шоколада с чуррос, является
идеальным местом для того, чтобы провести вечер в городе. Также
предлагается обычный ассортимент кофе и чая.
8. Ресторан Malacatín,
C/ Ruda, 5, ☏ +34 913 655 241, restaurante@malacatin.com. С понедельника
по пятницу с 11:00 до 17:30, по четвергам 11:00-17:00 20:15-23:00,
Суббота с 11:00 до 17:30. Здесь подают традиционные блюда мадридской
кухни.
Дорогой
9 Casa Lucio, C/ Cava Baja, 35 (метро: La
Latina), ☏ +34 913 653 253. Ежедневно 13:00-16:00 20:30-24:00. Дорого,
но оно того стоит. Испанская королевская семья иногда принимает здесь
гостей, и вы можете встретить нескольких спортивных деятелей и
кинозвезд. Обязательно бронируйте столик заранее на выходные, а также
рекомендуется бронировать столики даже на будни. Ресторан известен своим
косидо, жареным мясом и рото уэвос.
10 Ресторан Ботин (Sobrino de
Botín), C/ Cuchilleros, 17 (метро: La Latina), ☏ +34 913 664 217.
Ежедневно 13:00-16:00 20:00-24:00. Ресторан Botín, открытый в 1725 году,
занесен в Книгу рекордов Гиннесса как старейший действующий ресторан в
мире. В меню, которое когда-то было любимым блюдом Эрнеста Хемингуэя, до
сих пор представлены такие фирменные блюда, как кочинильо (жареный
молочный поросенок) и кордеро (жареный ягненок).
1. Calle Cava Baja (станция метро: La Latina). Эта узкая улочка в Ла
Латина, безусловно, является самым известным и популярным местом, где
подают тапас. Это также место, куда можно отправиться на традиционный
воскресный "Час вермута" (после мессы или шоппинга на блошином рынке
Эль-Растро).
2 Шерри-корнер, Пласа-де-Сан-Мигель, южная часть города
(Меркадо-де-Сан-Мигель; метро: Sol), ☏ +34 681 007 700,
info@sherry-corner.es. Дегустация хереса доступна на 8 языках.
Комментарии знающих энологов, объясняющие подробности истории, методы
приготовления и дегустационные рекомендации по каждому из вин, а также
приглашающие гостей сочетать их с тапас, которые подаются в разных
рыночных киосках.
3 Кафе "Де Ориенте", Пласа Ориенте, 2 (метро:
Опера). Из окон открывается вид на Пласа Ориенте и Дворец Реаль. Летом
столики на открытом воздухе, а в холодные месяцы - уютные залы в
помещении. Банкетный зал на цокольном этаже со стеклянным полом над
древними руинами. Отличная кухня.
4. La Corolla, Visitag Manzana, 10
(метро: La Latina). Специализируется на вкусных тостас (маленьких тостах
с различными начинками) и авокадо (агуакате), а также на каньяс
(небольших кружках пива). Тостас + 2 каньи: 10 евро.
5 Joy, Calle
Arenal, 11 (метро: Sol). Хорошо известен по всей Европе. Привлекает
многонациональную аудиторию. Популярен как среди туристов, так и среди
местных жителей. Здесь звучит популярная танцевальная музыка. Каждый
четверг здесь проходят студенческие вечеринки.
1 Хостел Los Amigos Backpackers, Calle Arenal, 26, Piso, 4 (метро:
Opera), ☏ +34 91 559 2472, reservassol@losamigoshostel.com. Расположен в
самом центре города. Гостям предлагается завтрак. В отеле есть гостиная
зона, кухня, на которой вы можете самостоятельно готовить еду, и бар.
Кровати чистые, удобные, а персонал дружелюбный. Кровать в общем номере:
17-19 долларов; двуспальная кровать: 45-50 долларов.
2. Отель
Meninas, улица Кампоманес 7, ☏ +34 91 541 28 05,
reservas@hotelmeninas.com. 4-звездочный отель расположен в изысканном
историческом здании XIX века в историческом центре Мадрида, которое было
преобразовано в ультрасовременный бутик-отель. Классическая атмосфера
сочетается с современными элементами декора - балансом непритязательной
официальности и хорошо сдержанной сердечности.
3 The Hat Madrid, C/
Imperial 9, Мадрид, ☏ +34 91 772 85 72, info@thehatmadrid.com.
Регистрация заезда: 15:00. Хороший хостел, расположенный недалеко от
площади Пласа Майор. Завтраки подаются в ресторане на крыше. Имеется
камера хранения багажа. €33.