Норфолк-Роу, S1 2JB
Супертрамвай: Собор/ Cathedral
☏ +44 114 272 2522
Открыт ежедневно с 8:30 до 17:00
Кафедральный собор Святой Марии - римско-католический собор в Шеффилде, Англия. Он расположен в немного скрытом месте, недалеко от торговой улицы Фаргейт, но сигнализирует о своем присутствии высоким шпилем. Это особенно прекрасный образец английского римско-католического собора с прекрасным внутренним убранством. Изменение порядка в Святилище после Второго Ватиканского Собора было деликатным. Есть несколько особо примечательных боковых алтарей, а также исторические статуи и расписные изразцы.
Реформация
До английской Реформации англиканская
церковь была частью Римско-католической церкви, а средневековая
приходская церковь Св. Петра в Шеффилде (ныне Кафедральный собор Св.
Петра и Св. Павла) была главной католической церковью в округе. В
1534 году, во время правления Генриха VIII, англиканская церковь
отделилась от Рима, и католическое богослужение было объявлено вне
закона. До 18 века католики сталкивались с штрафами, потерей
собственности и социальной изоляцией, а католических священников
преследовали, заключали в тюрьмы и убивали. Основными
землевладельцами в Шеффилде были герцоги Норфолкские, а часовня
Шрусбери в теперь англиканской приходской церкви оставалась
католической до 1933 года. Во время переупорядочения церкви Святой
Марии в 1970 году по приглашению англиканского собора месса
служилась на алтаре церкви. еще раз часовня Шрусбери. Алтарь до сих
пор сохраняет католические освящающие кресты и реликвии, что делает
это возможным. Месса проводилась в нескольких дворянских домах в
Шеффилде, в том числе в доме на Фаргейте, принадлежавшем герцогу
Норфолкскому, в крыше которого была скрытая часовня.
Основание церкви Святой Марии
Католическая эмансипация конца
18-го и начала 19-го веков позволила католикам поклоняться более
открыто. Католики Шеффилда купили стареющий дом, который стоял на
углу Фаргейт и Норфолк-роу. Они построили небольшую часовню в саду
за ее домом на месте, которое сейчас находится между моргом и
часовнями Святого Причастия. Имена священников, которые служили
Шеффилду до постройки собора, и даты их смерти указаны на стене
Моргальной часовни. Остальная часть земли, на которой сейчас стоит
собор, превратилась в кладбище. (Тела с кладбища были перевезены на
новое католическое кладбище в St Bede's в Ротерхэме, и начались
работы на St Marie's.) К 1846 году часовня была слишком маленькой, и
молодой священник, о. Пратт стремился построить церковь для
расширяющегося города. Ведущий местный архитектор Мэтью Эллисон
Хэдфилд спроектировал собор Святой Марии на основе церкви 14-го века
в Хекингтоне в Линкольншире. Церковь была дорого украшена на щедрые
пожертвования герцога Норфолкского, его матери и прихожан. Пт. Пратт
умер, когда церковь строилась, и был похоронен в церкви Св. Беды.
Однако каменщик, который часто слышал, как он говорил, что хочет
быть похороненным в церкви Святой Марии, выкопал гроб и
перезахоронил о. Пратт в гробнице, которую он приготовил возле
алтаря. Тело отца Пратта до сих пор лежит там, и мемориальная доска
отмечает это место, но его изображение было перенесено под алтарь в
часовне Морга.
Церковь Святой Марии была завершена в 1850
году и открыта 11 сентября. Строительство церкви стоило более 10 500
фунтов стерлингов - огромная сумма по тем временам (около 1,5
миллиона фунтов стерлингов сегодня (2020)) - и только в 1889 году
церковь была освобождена от долгов. Приход Святой Марии,
охватывавший весь Шеффилд, стал частью епархии Беверли в 1850 году,
когда католические епархии были восстановлены впервые после
Реформации. В 1902 году был открыт новый пресвитерий, ныне известный
как Соборный дом. Во время Второй мировой войны бомба взорвала
витражи в часовне Святого Причастия. Остальные окна были сняты и
хранились в шахте в монастырской шахте. Шахта затопила во время
войны, стекло погрузилось в грязь, а чертежи для воссоздания окон
были разрушены, однако в 1947 году все еще можно было установить
окна заново. Когда церковь Святой Марии была перестроена в 1970
году, вслед за Ватиканом II, демонтированы темные столярные изделия,
установлено новое освещение и скамейки. В 1972 году епископ Джеральд
Моверли, вспомогательный епископ Лидса, освятил новый алтарь,
позволяющий совершать мессу против населения. Церковь является
памятником архитектуры II * степени и впервые была внесена в список
в 1973 году.
30 мая 1980 года была создана новая епархия
Халлам, и церковь Святой Марии стала собором. Епископ Моверли был
назначен его первым епископом и служил до своей смерти в 1996 году,
после чего епископ Джон Росторн стал вторым епископом Халлама.
В результате обширной программы ремонта собор закрылся в
сентябре 2011 года и вновь открылся в ноябре 2012 года. За это время
святилище было расширено и перестроено, была установлена новая
кафедра, а хор переехал в западный конец здания. Боковые часовни и
кровля были отреставрированы, в некоторых случаях обнаружив
оригинальные детали, ранее скрытые. Также были установлены новые
системы отопления и туалета. В процессе реставрации была обнаружена
коллекция резьбы по алебастру из Ноттингема, в основном датируемая
15 веком, которая также подверглась обширной реставрации и, наконец,
была выставлена в монастырях собора в апреле 2017 года.
После повторного открытия в ноябре 2012 года епископ Джон Росторн
вышел на пенсию в возрасте 78 лет. В июле 2014 года епископ Ральф
Хескетт был назначен третьим епископом Халлама.
Собор - одна
из немногих католических церквей, подвергшихся критике. В его кольце
восемь колоколов и колокольчик Angelus. Главное кольцо принадлежит
компании Mears & Stainbank с 1874 года, а Angelus - более ранней
модели Charles & George Mears 1850 года. Стальные колокола были
впервые установлены в 1861 году, а в 1874 году их заменили
бронзовыми.
В последние годы собор превратился в место
значительного общественного интереса и как особенно прекрасную
концертную площадку, в которой размещались многие из лучших хоровых
ансамблей в мире.