Темпл Ньюсам (Temple Newsam) - это дом времен эпохи Тюдоров и
Якобов в Лидсе, Западный Йоркшир, Англия, территория которого
благоустроена Кэпэбилити Браун.
Поместье дает свое название
приходу Темпл-Ньюсам городского совета Лидса, в котором оно
расположено, и находится к востоку от города, к югу от Хэлтон-Мур,
Халтона, Уиткирка и Колтона. Это один из девяти объектов в группе
музеев и галерей Лидса.
Этот дом является памятником
архитектуры I категории, который определяется как «здание,
представляющее выдающийся национальный архитектурный или
исторический интерес». Конюшни внесены в список Grade II * («особо
значимые здания, представляющие не только местный интерес»), а
десять отдельных объектов поместья внесены в список Grade II
(«здания, представляющие особый архитектурный или исторический
интерес»), в том числе ворота Сфинкса и амбар. Темпл Ньюсам - один
из музеев и галерей Лидса. Он также является частью
исследовательской группы Yorkshire Country House Partnership.
С 1066 по 1520
В Книге судного дня 1086 года
поместье указано как Neuhusam (что означает новые дома) и
принадлежало Ильберту де Ласи и его сыновьям. До норманнского
завоевания 1066 г. его владели англосаксонские таны Дунстан и
Глунье. Примерно в 1155 году Генрих де Ласи передал его тамплиерам,
построившим храмовый монастырь Ньюзам на месте рядом с нынешним
домом. Тамплиеры очень эффективно обрабатывали поместье, содержавшее
1100 животных. В 1307 году тамплиеры были подавлены, и Эдуард II
подарил поместье сэру Роберту Холланду, который владел им до 1323
года, когда он был лишен своих владений. Тамплиеры пытались вернуть
имение, но они были вынуждены сдаться, и в 1327 году оно было
передано Марии де Сен-Поль, графине Пембрук, владевшей поместьем в
течение 50 лет. В 1377 году королевским указом поместье перешло к
Филиппу Дарси, 4-му барону Дарси де Кнайту (1341–1398). Затем он
прошел через несколько членов семьи Дарси, пока не был унаследован
21-летним Томасом, лордом Дарси в 1488 году. Между 1500 и 1520
годами на этом месте был построен особняк эпохи Тюдоров, известный
как Temple Newsam House. В прошлом его также писали «Ньюшем».
С 1500 до 1650
В 1537 году Томас, лорд Дарси, был казнен за
роль, которую он сыграл в «Паломничестве благодати», и собственность
была конфискована короной. В 1544 году Генрих VIII подарил его своей
племяннице леди Маргарет Дуглас (графине Леннокс), и она жила там со
своим мужем Мэтью Стюартом, 4-м графом Леннокс. Их сын Генри Стюарт,
лорд Дарнли, который родился в этом доме в 1545 году и получил там
образование, женился на Марии, королеве Шотландии, от которой он был
отцом короля Шотландии Якова VI и английского короля Якова. Портрет
Генри и его брата, вероятно, предназначался для изображения
интерьера Temple Newsam, несмотря на то, что он основан на принте
идеального интерьера. После свадьбы в 1565 году Temple Newsam был
захвачен королевой Елизаветой I и управлялся агентом.
В 1609
году король Джеймс I, преемник Елизаветы, подарил поместье своему
франко-шотландскому троюродному брату Людовику Стюарту, 2-му герцогу
Леннокса (1574–1624), который был фаворитом короля и дал множество
титулов и имений, включая сельхозугодья и угольные шахты в
окрестностях. Несмотря на свои возможности, Людовик имел постоянные
долги и заложил имение в 1614 году на сумму 9000 фунтов стерлингов
(около 860 000 фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах). В 1622 году
Леннокс начал продажу поместья сэру Артуру Инграму (ок. 1565 -
1642), лондонскому купцу из Йоркшира, государственному служащему,
инвестору в колониальные предприятия и торговцу оружием, за 12000
фунтов стерлингов, которые он заплатил двумя частями. последний - в
июле 1624 года, после смерти Леннокса. В течение следующих 20 лет
особняк был перестроен, включив в него часть предыдущего дома в
западном крыле. Северное и южное крыло были перестроены, а восточное
крыло было снесено после сильного пожара в 1635 году. Сын Артура,
которого также звали Артур, унаследовал поместье с долгами и
продолжил строительство и ремонтные работы. Через шесть месяцев
после того, как Карл I был обезглавлен в 1649 году, Артур
Ингрэм-младший был объявлен правонарушителем, он увеличил свои
владения и удалился в Темпл-Ньюзэм.
С 1650 по 1900 год
После смерти старшего сына Артура, Томаса, в 1660 году, Темпл Ньюзэм
унаследовал второй сын Артура, Генри Ингрэм, 1-й виконт Ирвинский (в
1661 году был создан пэром Шотландии как барон Инграм и виконт
Ирвинский, хотя семья использовалась английская форма «Ирвин»). В
1661 году Генри женился на леди Эссекс Монтегю, дочери Эдварда
Монтегю, 2-го графа Манчестера, фаворита Карла II. Затем поместье
перешло через двух сыновей Генри и пятерых внуков, последним из
которых был Генри Инграм, седьмой виконт Ирвина. Между 1738 и 1746
годами Генри Ингрэм, седьмой виконт Ирвина, реконструировал западное
и северное крыло дома, создав новые спальни, гардеробные и картинную
галерею. На картине Филиппа Мерсье из Городской художественной
галереи Лидса изображены Генри и его жена, стоящие перед зданием
Темпл Ньюсам Хауз.
В 1760-х годах Чарльз Ингрэм, 9-й виконт Ирвина, нанял Кэпэбилидж
Брауна для изменения ландшафта парка. Работу продолжила его вдова
Фрэнсис Шепхард, которая перестроила южное крыло и жила в Temple
Newsam до своей смерти в 1807 году. Их старшая дочь Изабелла Ингрэм
(маркиза Хертфорд) (ум. 1834) какое-то время была супругой.
любовница принца Уэльского (впоследствии короля Георга IV), который
в 1806 году посетил храм Ньюзэм и подарил ей китайские обои,
висевшие в маленькой гостиной рядом с Большим залом, и гобелены
Моисея. Леди Хертфорд унаследовала дом в 1807 году и завещала его
своей младшей сестре Фрэнсис Ингрэм, жене лорда Уильяма Гордона. В
1820 году писатель сэр Вальтер Скотт опубликовал «Айвенго» с
изображением прецепта тамплиеров по имени Темпл Стоу, который, как
полагают, был создан по образцу Temple Newsam; название сохранилось
в названиях местных дорог, таких как Templestowe Crescent.
В
1841 году поместье унаследовал Хьюго Мейнелл-Ингрэм (ум. 1871), сын
Элизабет Ингрэм, сестры Фрэнсис Ингрэм (леди Гордон). После его
смерти в 1871 году поместье унаследовала его жена Эмили Мейнелл
Ингрэм (ум. 1904), которая значительно расширила его. Она завещала
его своему племяннику Эдварду Вуду, 1-му графу Галифакса.
20
век
В 1909 году 610 акров (2,5 км2) поместья в Кностропе были
принудительно приобретены корпорацией Leeds Corporation для
строительства завода по очистке сточных вод. Во время Первой мировой
войны (1914–17) южное крыло дома Эдвард Вуд и его жена Дороти
превратили в госпиталь. Эдвард Вуд воевал во Франции в составе
Йоркширских гусар, в то время как Дороти курировала работу госпиталя
в составе Военного комитета мэров. В 1922 году Эдвард Вуд продал
парк и дом Leeds Corporation за символическую сумму, наложив на них
заветы, чтобы гарантировать их сохранение в будущем.
19
октября 1923 года Темпл Ньюсам был открыт для публики вместе с полем
для гольфа. В газете Derby Daily Телеграф Темпл Ньюсам сравнивали с
Хэмптон-Корт. Несмотря на то, что многие люди посещают дом и
используют поле для гольфа, в течение первого десятилетия Корпорация
потеряла деньги в основном из-за плохой практики ведения сельского
хозяйства. В июле 1932 года Великое Йоркширское шоу прошло в Temple
Newsam и имело большой успех. Подготовка к войне велась еще в апреле
1939 года, а в августе мелкие предметы упаковывались на хранение. В
сентябре 1939 года Temple Newsam был закрыт для публики, и предметы
были перевезены туда для хранения из Городской художественной
галереи Лидса. Было решено, что предметы будут выставлены, и дом был
официально открыт в ноябре 1939 года, когда в прессе его снова
сравнили с Хэмптон-Корт.
Архитектура
В новом здании
сохранились остатки часов начала XVI века, в том числе кирпичная
кладка и эркеры в центре западного фасада. План нового дома имел
консервативную Е-образную форму. Длинная галерея и вестибюль в южном
крыле построены в елизаветинском и раннем якобинском стилях. На
крыльце есть классические колонны, но они выполнены во фламандском
стиле, а не в правильном итальянском стиле. В подвалах есть
тюдоровские дверные проемы и деревянные изделия. Черты Тюдоров были
также обнаружены под более поздними слоями декора, включая герб
лорда Дарси, нацарапанный на штукатурке в комнате Голубого Дамаска.
Опись 1565 года указывает на то, что зал, большая палата (позже
столовая), галерея и часовня (позже кухня), вероятно, были там, где
они находятся сейчас. В северном крыле есть дверной проем эпохи
Тюдоров, который, вероятно, был входом в первоначальную часовню.
В 17 веке южное и северное крыло были перестроены, а восточное
крыло снесено, его заменила невысокая стена с арочными воротами,
придавшая дому фешенебельный вид «полу Н». Вполне возможно, что
человек, который строил планы переделки, был Бернардом Диннингхофом
из Йорка. Есть также некоторое сходство с дизайном Иниго Джонса.
Вокруг крыши дома на перилах появляются буквы, декларирующие
благочестие и верность сэра Артура Ингрэма: «ВСЯ СЛАВА И ПОХВАЛА
БУДУТ ОТЦУ СЫН И СВЯТОЙ ДУХ МИРА НА ЗЕМЛЕ ДОБРО ПОТРЕБИТЬСЯ К ЧЕСТИ
И ЧЕСТИ МУЖЧИН. ИСТИННЫЙ НАПРАВЛЯЮЩИЙ НАШЕМУ ЦАРЮ, ЛЮБЯЩИЙ СРЕДИ ЕГО
ЗДОРОВЬЯ, И МНОГИЕ БЫТЬ В ЭТОМ ДОМЕ. Часовня в северном крыле
сохранила некоторые особенности 17-го века, такие как витражи с
гербом, вероятно, Генри Гайлса и резной деревянный амвон Томаса
Вентриса, сделанный около 1636 года, с геометрическими узорами,
пилястрами и фризами. Стены были украшены панно с фигурами Ветхого
Завета, нарисованными Джоном Карлтоном. Опись 1667 года
свидетельствует о том, что в доме было 66 комнат и 11 флигелей.
Гравюра Кипа и Найффа, датированная 1699 годом, является точным
изображением дома, показывая разную высоту дома и некоторых зданий,
которые позже были снесены, включая арочные ворота, окруженные двумя
небольшими домиками и отдельно стоящее садовое здание середины
1670-х годов.
В 1718 году управляющий Темпл Ньюсам предложил пятому виконту
проложить подземный ход, чтобы соединить северное и южное крыло, и
тот согласился. В 1738 году седьмой виконт Генри Ирвин написал своей
матери, описывая запущенное состояние дома с выпадающими окнами и
потрескавшейся кирпичной кладкой. Дом был почти полностью
реконструирован Генри. Он хотел следовать палладианскому дизайну и
использовал для этого мастеров из Йорка. Он расширил галерею,
улучшил потолок и окна и создал дополнительные комнаты. Потолки в
новом салоне и библиотеке, сделанные из старой длинной галереи, были
украшены Томасом Перриттом и Джозефом Роуз. Дверные коробки искусно
вырезаны, вероятно, Ричардом Фишером. Два дымохода в салоне были
созданы по проекту Уильяма Кента. Отличительные опоры ворот сфинкса
Ланселота Брауна были основаны на проектах, опубликованных лордом
Берлингтоном в 1738 году и использовавшихся в Чизвике. В главных
помещениях западного крыла был произведен ремонт, а окна были
заменены на раздвижные створчатые окна. К северу от дома была
построена большая конюшня с фронтоном. Картина Мерсье около 1749
года также показывает запланированный блок на юге и невысокую стену,
соединяющую северное и южное крыло, которые так и не были завершены.
В 1796 году Фрэнсис Шепхард наняла мистера Джонсона, чтобы
переделать южное крыло в стиле, который пытался скопировать стиль
оригинального дома сэра Артура Ингрэма. Ее подход был отходом от
проектов крыла, заказанных ее мертвым мужем у Джона Карра и Роберта
Адама, а также от ландшафтного дизайна Capability Brown, с которым
также консультировались по поводу восстановления южного крыла.
В конце 19 века миссис Мейнелл Ингрэм заменила створчатые окна
каменными столпами и свинцовыми светильниками и перестроила северное
крыльцо, добавив герб Мейнелл Ингрэм над дверным проемом. Она
отремонтировала несколько комнат и установила большую дубовую
лестницу.
Уголь на усадьбе
Записи поместья показывают, что
в парке и вокруг него в семнадцатом веке существовали угольные ямы,
а в Белл-Вуде к югу от дома были ямы для добычи угля. Шахта в
деревне Халтон была сдана в аренду нескольким людям с 1660 по 1790-е
годы. Договоры аренды обычно требовали, чтобы арендатор поставлял
уголь в дом Temple Newsam.
В 1815 году Уильям Фентон, один из
«угольных королей» Йоркшира, начал проходку шахты в поместье Торп
Стэплтон. Шахта была названа Ватерлоо в честь знаменитой битвы того
года. Угольный завод Ватерлоо эксплуатировался как лицензионная
концессия с контрактной «арендной платой» за добытый уголь,
передаваемый землевладельцу Темпл Ньюсам. Фентон также построил
деревню для своих рабочих на суше между рекой Эйр и навигацией Эйр и
Колдер. Первоначально деревня называлась Ньюмаркет, но затем стала
Ирвин-сквер на картах для разведки боеприпасов и Ингрэм-плейс в
переписных листах, но обычно ее называли просто Ватерлоо. Игрок в
крикет из Йоркшира, Ланкашира и Англии Альберт Уорд родился здесь в
1865 году. В деревне было два ряда коттеджей и здание школы. Он был
соединен с шахтой деревянным мостиком через реку. Глубокая добыча
угля в поместье закончилась закрытием Храмовой ямы главной шахты
Ватерлоо в 1968 году.
Открытые разработки на территории
поместья начались в мае 1942 года. Семь участков к югу от дома почти
полностью разрушили ландшафт Кэпэбилидж Брауна. Одно место достигало
330 футов (100 м) от Южной террасы. Он продолжался на участке
Гэмблторп до Вуда Доусона, на виду у дома, до 1987 года. Никаких
следов карьера не осталось, поскольку парк был повторно озеленен.
В 2019 году в Темпл Ньюсам проходила временная выставка,
посвященная добыче угля, которая называлась «Клякса на ландшафте».
Дом и имение сегодня
Дом и поместье принадлежат городскому
совету Лидса и открыты для посещения. В доме была проведена
существенная реставрация внешнего вида. Существует устоявшаяся
программа восстановления комнат обратно к известным предыдущим
конфигурациям, обращая вспять многочисленные навязчивые инсталляции
и модификации, которые имели место во время фазы создания
«художественного музея».
Более широкое поместье состоит из
леса (вторая по величине часть Лидского леса). Есть спортивные
сооружения для футбола, гольфа, бега, езды на велосипеде, верховой
езды и спортивного ориентирования. В 2011 году открыта инновационная
детская площадка, рассчитанная как на детей с ограниченными
возможностями, так и на детей с ограниченными возможностями. Пегас
Вуд, расположенный к югу от дома, посвящен памяти ветеранов высадки
в Нормандии на мосту Пегаса в 1944 году.
Домашняя ферма, открытая для публики, имеет сарай, построенный в
1694 году, и является крупнейшей действующей фермой редких пород в
Европе и только одной из 16 национальных ферм, одобренных Фондом
выживания редких пород. Породы включают глостерский, керри,
ирландский поголовный, красный полл, белый парк, британский уайт,
говяжий шортхорн, вайнол и бентед галлоуэй; Керри Хилл; Белолицые
лесные и портлендские овцы и золотые козы Гернси. В 2011 году ферма
дважды подвергалась поджогам, в результате чего был нанесен ущерб
зданиям и погибли некоторые животные.
Здесь есть обширные
сады со знаменитой прогулкой по рододендронам и шесть национальных
коллекций растений: Aster novi-belgii (маргаритки Михаэля), Phlox
paniculata, Delphinium elatum (Cultivars), Solenostemon
scutellarioides (sys. Coleus blumei), Primula auricula и
Chrysanthemum (Chrysanthemum). Каскадные сорта). В обнесенном стеной
саду есть 800 ярдов травянистых бордюров.
Коллекции
Есть
значительные фонды изобразительного и декоративного искусства,
которые определены Министерством культуры, СМИ и спорта (DCMS) как
имеющие национальное значение.
Наиболее значительный
исторический и культурный интерес представляет коллекция
произведений Чиппендейла Общества Чиппендейла, находящихся на
постоянной основе. В своей книге «Лучшие музеи и галереи Британии»
Марк Фишер (бывший министр DCMS) дал музею отличный отзыв. В
интервью Front Row, Radio 4, ноябрь 2004 г. Фишер поместил Temple
Newsam House в тройку лучших ненациональных музеев страны, наряду с
Бирмингемским институтом парикмахера и Картинной галереей Далвича.
События
Party in the Park и Opera in the Park - это ежегодные
билеты на концерты, организованные городским советом Лидса и Radio
Aire, которые соответственно собрали 70 000 и 50 000 зрителей. Оба
они проводились в июле на участке с 1994 по 2014 год. Они проходили
на лужайке, спускающейся к передней части дома.
Амфитеатр
возле конюшенного блока используется для периодических театральных
представлений под открытым небом, а поля к северу от домашней фермы
используются для различных мероприятий, таких как паровые ярмарки и
выставки собак.
В августе 1997 и 1998 годов поместье было
местом проведения фестиваля V, но после успеха мероприятия его
заменили новым северным этапом фестивалей в Рединге и Лидсе 1999
года, которые проводились на выходных после обычного слота фестиваля
V. в августе. Фестиваль Лидса, однако, переехал в Брэмхэм-парк после
события 2002 года, когда фестиваль был омрачен беспорядками и
насилием на территории фестиваля, а также проблемами в окружающих
поместьях восточного Лидса.
Свен Ват проводил Cocoon in the
Park каждый июль с организаторами Mint Club и Mint Festival с 2009
по 2019 год.
В 2019 году он стал новым домом для фестиваля
Slam Dunk, так как он вырос и переехал из центра города Лидс.
Многие другие мероприятия проходят в Temple Newsam, например,
мероприятие Leeds Waggy Walk для Dogs Trust и Race for Life для
Cancer Research UK. С начала 2013 года проводится еженедельное
мероприятие Parkrun.
Организаторы Mint Warehouse, Mint Club и
Mint Festival, которые устраивали Cocoon in the Park каждый июль с
2009 по 2019 год, запустили новый фестиваль под названием Newsam
Park, который заменит Cocoon in the Park.