14 Уайтхолл (Whitehall)
Тел. 0844 871 7627
Метро: Чаринг-Кросс (Charing Cross)
Открыт только для выступлений
Трафальгарские Студии, ранее Театр Уайтхолла до 2004 года, является театром Уэст-Энда в Уайтхолле, недалеко от Трафальгарской площади, в Вестминстере в Лондоне. Здание было спроектировано архитекторами Тимом Фостером и Джоном Мьюиром. Студия 1, больший из двух пространств с 380 местами, открылась 3 июня 2004 года компанией Royal Shakespeare Company Othello. Студия 2, на 100 мест, открылась в октябре 2005 года с представлением Кипра.
1930 по 1996 год
Оригинальный театр
Уайтхолл, построенный на месте таверны Ye Old Ship 17-го века, был
спроектирован Эдвардом А. Стоуном, а интерьеры в стиле ар-деко
выполнены Марком-Анри и Лаверде. В нем было 634 места. Театр
открылся 29 сентября 1930 года фильмом Уолтера Хакетта «Как лечить
женщину», лицензиата театра. В ноябре 1933 года Генри Даниэлл
появился там в роли Портмана в фильме «Потом». Перед отъездом в 1934
году Хакетт представил еще несколько собственных пьес, и в течение
оставшейся части десятилетия театр заработал себе репутацию в
области современных комедий. Во время Второй мировой войны в нем
размещались ревю, ставшие обычным развлечением в Вест-Энде. В 1942
году с большой помпой открылся спектакль The Whitehall Follies с
участием Филлис Дикси, первой стриптизерши, выступившей в
театральном районе. Дикси арендовала театр и оставалась в нем
следующие пять лет.
С 1950 по 1966 год в театре была
поставлена серия из пяти давних фарсов, представленных под общим
названием «Уайтхоллский фарс» актером-менеджером Брайаном Риксом:
«Неохотные герои» Колина Морриса (1950–54); «Сухая гниль» Джона
Чепмена (1954–58); Простые шпионы (1958–61); «Один за горшок» Рэя
Куни и Тони Хилтона (1961–64); и «Преследуй меня, товарищ» Куни
(1964–66). Отрывки из шоу были показаны по телевидению BBC.
Здание Трафальгарские Студии было приобретено в 1971 году Полом
Рэймондом, продюсером обнаженного фильма, который открылся там в
1969 году под названием «Пижамные топы», и он работал в течение пяти
лет, после чего были поставлены такие постановки, как «Ипи Томби» и
«Кто-нибудь для Дениса?». были успешные пробеги. Здание было закрыто
ставнями до июля 1982 года, когда в течение 16 недель шла постановка
«Рядового Дика» с Робертом Пауэллом в главной роли. Затем в нем
ненадолго разместилась выставка памятных вещей Второй мировой войны,
известная как Военный театр Уайтхолла. Приобретенный у организации
Пола Раймонда в 1985 году театрами Maybox, театр перешел под
руководством Яна Албери. После значительного ремонта, сохранившего
большинство элементов стиля ар-деко, он вновь открылся 5 марта 1986
года после успешного возрождения картины Дж. Б. Пристли «Когда мы
женаты». Последующие постановки включали «Когда я была девушкой,
которую я привык кричать и кричать» Шармана Макдональда, «Как важно
быть серьезным», «Иностранец», «Беги за женой», «Абсурдный человек»,
«Путешествие с тетей», дань уважения Пэтси Клайн, Рою Орбисону и
другим. Братья Блюз и сольные выступления Эннио Маркетто и Марии
Фридман.
1997 к 2020
Между 1997 и 1999 годами театр был
преобразован в теле- и радиостудию, которая использовалась в
основном для трансляции ток-шоу Джека Дочерти и прямой трансляции
BBC Radio 4 из Лондона. Он вернулся к театральному использованию с
такими постановками, как «Три сестры», «Кукла пениса», «Искусство»,
«Конфиденциальная крысиная стая» и «Пой-лонг-а-ABBA», прежде чем его
владелец, театральная группа «Амбассадор», объявила, что здание
будет построено. можно перенастроить и снова открыть с новым именем.
В нынешнем здании находятся два уютных театра, спроектированных
архитекторами Тимом Фостером и Джоном Мьюиром. Студия 1, большая из
двух залов на 380 мест, открылась 3 июня 2004 года постановкой
«Отелло» Королевской шекспировской труппой. Студия 2 на 100 мест
открылась в октябре 2005 года спектаклем «Кипр».
С 2004 года
Трафальгарские Студии представляет короткие серии возрожденных
классических пьес и мюзиклов, в том числе «Суини Тодд» (2004);
Потеря Луи (2005); сезон репертуарного сезона RSC с декабря 2005 г.
по февраль 2006 г., включающий пьесы «Сэр Томас Мор», «Сеянус: его
падение и верь во что хочешь»; адаптация Джейн Эйр Полли Тил (2006);
Бент (2006-07); Эллинг (2007); «Выбор дилера» (2007–08); Толстая
свинья (2008, переходит в Театр комедии); Развлечение мистера Слоана
(2009) и Рождественский гимн (2010-11). Три дня в мае показали в
театре с ноября 2011 года по март 2012 года.
В декабре 1996
года театр Трафальгарские Студии был занесен в список II категории
журнала "English Heritage", отмечая, что "зрительный зал обладает
декоративной целостностью и красотой, редкими в театрах того
времени, и имеет лучшее сохранившееся оригинальное полотно для
театров этого типа".
В мае 2016 года Ховард Пантер и Розмари
Сквайр, основатели и бывшие владельцы Ambassador Theater Group,
объявили, что уходят из ATG, чтобы создать собственную продюсерскую
компанию Trafalgar Entertainment Group (TEG), которая возьмет под
контроль Трафальгарские Студии.
2020, чтобы представить
В мае 2020 года было
получено разрешение на строительство для возврата помещения театру
на 630 мест. Поскольку статус здания, внесенный в список, означал,
что изменения 2004 года должны были быть обратимыми, театру можно
будет восстановить его прежний вид. Городской совет Вестминстера
предоставил необходимое разрешение на строительство и внесение
изменений в список зданий для проведения работ. Заведение закрылось
раньше, чем ожидалось, в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19, и
летом начались строительные работы в театре. 27 октября Trafalgar
Entertainment объявило, что театр снова откроется под названием
Трафальгарский Театр весной 2021 года. В результате реставрации был
создан новый единый зал увеличенной вместимости и большая сцена,
подходящая для других театральных площадок, таких как Duke of Театры
Йорка и Водевиля. Все места в Трафальгарском театре находятся всего
на двух уровнях: киосках и бельэтаже. Реконструкция проходила под
контролем Foster Wilson Architects. 30 октября было объявлено, что
Jersey Boys откроют новый Трафальгарский театр в апреле 2021 года.
Недавние и нынешние постановки
«Улыбающийся человек» (6 декабря 2017 года - 5 мая
2018 года)
Апология (29 июля - 18 ноября 2017 года, в главной
роли Стокард Ченнинг - Кристин Миллер, Фрейма Агиман в роли Клэр,
написанная Алексий Кэйпбелл)
Голые маги (31 августа - 24 сентября
2016 года)
Гордость (14 августа 2013 года - 9 ноября 2013 года)
Три дня в мае (2 ноября 2011 года - 3 марта 2012 года)
Макбет (9
февраля - 27 апреля 2013 года, в главной роли Джеймс МакЭвой)
Теплица (4 мая - 3 августа 2013 года, в главной роли Джон Симм и
Саймон Рассел Бил)
Другая страна (26 марта - 21 июня 2014 года)
Ричард III (1 июля - 27 сентября 2014 года, в главной роли - Мартин
Фримен)