Эшленд, Орегон

Эшленд — город в округе Джексон, штат Орегон, США. Он расположен вдоль межштатной автомагистрали 5 примерно в 16 милях (26 км) к северу от границы с Калифорнией и недалеко от южной оконечности Долины Изгоев. Население города по переписи 2020 года составляло 21 360 человек.

Город является домом для Университета Южного Орегона (SOU) и Орегонского шекспировского фестиваля (OSF). Они важны для экономики Эшленда, которая также зависит от ресторанов, галерей и розничных магазинов, обслуживающих туристов. Парк Лития вдоль Эшленд-Крик, исторические здания и мощеная междугородняя велосипедная дорожка обеспечивают дополнительные достопримечательности для посетителей.

Эшленд, первоначально называвшийся «Эшленд Миллс», был назван в честь округа Эшленд, штат Огайо, первоначального дома основателя Абеля Хелмана, и, во вторую очередь, в честь Эшленда, штат Кентукки, где у других основателей были семейные связи. В Эшленде есть правительство, управляющее советом, которому помогают комитеты граждан. Исторически его либеральная политика отличалась, часто резко, от большей части остальной части юго-западного Орегона.

 

Достопримечательности

Прогуляйтесь по Эшленд-Крик, спускающемуся с холмов вдоль парка Лития, по улице Гуанахуато, позади ресторанов и магазинов Plaza и через центр города. В лесу есть множество скамеек для пикника и сидячих мест для созерцания и беседы, а также утиные пруды, детские площадки, две большие лужайки и каток зимой.

 

Чем заняться

Орегонский Шекспировский фестиваль, 15 S. Pioneer St, ☏ +1 541 482-4331, бесплатный номер: +1-800-219-8161 (кассы). С февраля по ноябрь без спектаклей по понедельникам. OSF, одна из крупнейших площадок для постановки пьес Шекспира в Северной Америке, обеспечивает непрерывный показ театральных постановок с ранней весны до поздней осени. За один уик-энд предприимчивые любители театра легко могут поставить 3-4 спектакля. Сменяющийся репертуарный сезон из 11 спектаклей обычно включает три пьесы Шекспира, а остальные состоят из современной классики, современных произведений и часто одной или двух мировых премьер или премьер Западного побережья. Постановка и актерская игра неизменно высокого качества, но фестиваль очень популярен, и покупка билетов заранее почти обязательна. Путешественники в последнюю минуту могут забрать запасные билеты в кассе на месте или подняв табличку на фестивальной площади (она же «кирпич»). Если вы приезжаете весной или осенью и/или смотрите шоу во вторник, среду или воскресенье вечером, вы иногда можете получить билеты на Rush в кассе со скидкой 50% или всего за 6 долларов. Позвоните в кассу в день и спросите, не думают ли они, что какие-то шоу будут спешить. Также $30-50 (скидка весной и осенью, скидка 25-50% для молодежи и пенсионеров).
Фестиваль независимого кино в Эшленде. Проводится каждый год в апреле.

Региональная деятельность
Сплав по рекам Роуг и Верхний Кламат. Ознакомьтесь с Indigo Creek Outfitters, Northwest Rafting Company, гидами по реке Кокопелли, экспедициями Momentum River, Noahs Rafting для 1/2, однодневных и многодневных поездок.
Эмигрантское озеро. Парк округа Джексон, предлагающий катание на лодках, купание в озере, рыбалку и две большие водные горки.
Кратерное озеро. Это самое глубокое озеро в США, известное своими ярко-голубыми водами. (80 миль к северу от Ашленда).
Рынок ремесленников Литии (центр). Сезонно, по погоде.
Первая пятничная арт-прогулка. Это бесплатное мероприятие, которое проводится вечером в первую пятницу каждого месяца, в котором объединяются галереи и винодельни. Посетители прогуливаются по многочисленным галереям Эшленда, чтобы встретиться с художниками, увидеть демонстрации и насладиться бесплатными напитками и развлечениями.
Бритт фестиваль. В соседнем историческом Джексонвилле есть концертная площадка под открытым небом, где все лето проходят разнообразные мероприятия.
Рыбалка на реке Рогу.
Горнолыжный курорт Маунт-Эшленд, 11 Mt.Ashland Ski Rd, ☏ +1 541-482-2897, info@mtashland.com. На горе Эшленд.
Поход на гору Эшленд (близость Тихоокеанского гребня).

Каникулы
Впечатляющая толпа Хэллоуина в центре города.
Парад Четвертого июля - большое событие для города; он привлекает посетителей со всего региона.
Фестиваль огней Парад в конце ноября; когда все рождественские огни в городе включены.

Живые театры
Шекспировский фестиваль в Орегоне. Елизаветинский, Ангус Л. Боумер и новые театры.
Орегонское кабаре. Это еще один самый привлекательный театр в городе. Наслаждайтесь ужином, напитками и веселой музыкальной комедией в одном месте. Даже если вы не придете на ужин пораньше, закажите в антракте кусочек пирога Dick Hay Pie.
Зеленое шоу.
Орегонские сценические работы.
Парк Лития. Оболочка группы предлагает концерты Ashland City Band по вечерам в четверг, а Ballet Rogue выступает летом по вечерам в понедельник.

 

Как добраться

На машине
Съезд 11 (только в северном направлении), 14 или 19 с межштатной автомагистрали 5 в Орегоне.

Автобусом
Greyhound останавливается в соседнем Медфорде. Местный автобус RVTD Route 10 останавливается у Mr. C's (где находится автобусная станция Greyhound) в 26 и 56 часов. Поездка на автобусе до центра города займет у вас около 10 минут. Автобусы ходят с 5:26 до 18:56 с понедельника по пятницу. Вы платите, когда садитесь в автобус.

На такси
Службу такси можно получить в такси Ashland +1 541 890-8080 или в такси Yellow Cab +1 541 482-3065.

На самолете
Международный аэропорт Медфорд расположен в 15 милях к северу от Ашленда и обслуживается авиакомпаниями Allegiant Air, United Air Lines и Alaska Airlines/Horizon Air. Cascade Airport Shuttle +1 541 488-1998, такси и некоторые отели предоставляют услуги из аэропорта в Ашленд за символическую плату.

Если вы летите на собственном самолете, вы можете воспользоваться аэропортом Ашленда (S03).

Поездом
Ближайшая станция Amtrak находится в Кламат-Фолс, примерно в 80 милях от отеля. Шаттл встречает Coast Starlight из Калифорнии каждый день в 10:20 и прибывает в Эшленд в 13:00. Если вы путешествуете с севера, вам нужно сесть на автобус, соединяющий Портленд с шаттлом Эшленда. Оба шаттла прибывают в Safeway примерно в полумиле от центра города. Проверьте www.amtrak.com для получения дополнительной информации. *Примечание: * Шаттл Southwest Point из Кламат-Фолс в этот район намного дешевле, чем добавление автобусного участка к билету Amtrak.

 

Транспорт

Парковка бесплатная, и ее легко найти в зимнее время, но доступность в летнее время — это совсем другая история: парковки в центре города становится довольно мало по вечерам, когда проходят представления на Шекспировском фестивале (т. Е. Каждую ночь, кроме понедельника). Многие отели и пансионаты расположены достаточно близко к центру города, чтобы до него можно было легко дойти пешком. В центре города есть велосипедные дорожки, которые выходят за его пределы, что делает этот город удобным для езды на велосипеде.

В большинстве дней в транспортном районе Роуг-Вэлли курсируют автобусы, курсирующие из одного конца города в другой; эти автобусы стоят 2 доллара. Имейте в виду, однако, что автобусы ходят ограниченное время (с 5:30 до 19:00) и вообще не ходят по выходным.

 

Покупки

Книги Блумсбери

 

Еда

Статус Эшленда как театрального и туристического центра означает больше хороших ресторанов на душу населения, чем можно было бы ожидать в городе такого размера. Есть также множество бюджетных предложений для студентов городских колледжей. Многие рестораны предлагают вегетарианские блюда. Тем не менее, Эшленд — одно из немногих мест в Орегоне, где взимается местный налог с продаж в размере 5% на всю готовую еду. Вот несколько популярных мест по цене и площади:

Бюджет
Норт-Энд
1 Big Al's, 474 N Main St, ☏ +1 541 482-6481. В Burgers подают стандартные и фирменные гамбургеры и сэндвичи (включая вегетарианские гамбургеры), а также полное мексиканское меню.
2 The Breadboard, 744 N Main St, ☏ +1 541-488-0295. Завтрак и обед.

Центр города
3 Bento's East, 3 Granite St. Обеденное меню в стиле азиатского фьюжн.
4 Louie's, 41 N Main St, ☏ +1 541 482-9701, louiesofashland@gmail.com. Иногда есть недорогие фирменные обеды.

Юго-западный конец
Есть также сети быстрого питания, такие как Subway, Taco Bell и Wendy's.
5 Market of Choice Deli, бульвар Сискию, 1475, ☏ +1 541-488-2773. Ежедневно с 7:00 до 21:00.

Средний уровень
Центр города
6 The Black Sheep, 51 N Main St, ☏ +1 541-482-6414. Вт-Сб 16:30-23:30, Вс 11:00-23:30. Удивительно аутентичная закуска в английском пабе.
7 Brothers Deli, 95 N Main St, ☏ +1 541-482-9671. Ежедневно с 7:30 до 13:30. Только завтрак и обед; омлеты, гамбургеры и сэндвичи.
8 Ресторан Greenleaf, 49 N Main St, ☏ +1 541-482-2808, eat@greenleafrestaurant.com. Свежий, полезный и вкусный. Семейный. Завтрак обед ужин. Кейтеринг, Пикники, Комплексные ланчи. Вегетарианские, безглютеновые и веганские блюда. Горячие бутерброды, супы, салаты и фирменные блюда. Ресторан Creekside. Местный фаворит уже более 25 лет.
Ресторан Louie's, 41 N Main St. признан журналом Ashland's Sneak Preview «Самыми интересными гамбургерами» и «Лучшим соотношением цены и качества на площади». Веселая и семейная атмосфера «Приветствия». Обед на берегу реки.
Пангея, 9, Мейн-стрит, 272 E, ☏ +1 541-552-1630. Обертывания, бутерброды, салаты и супы. (хорошо воспитанные собаки могут сидеть за столиками на тротуаре.)

Юго-западный конец
10 Morning Glory, бульвар Сискию, 1149 (рядом с метро), ☏ +1 541-482-2017. Прекрасные завтраки и обеды.
Омара, 11, бульвар Сискию, 1380, ☏ +1 541-482-1281, omarsrestaurant@gmail.com. 16:00-21:00. Традиционная кухня, стейки и морепродукты.

Дорогой
Центр города
12 Larks, 212 E Main St. Американский ресторан для гурманов, в том числе комфортные блюда. (хорошо воспитанные собаки могут сидеть за столиками на тротуаре.)
13 Thai Pepper, 84 N Main St, ☏ +1 541 482-8058. Ср-Вс 17:00-21:00. Тайская кухня. Обед на берегу реки.
14 The Winchester Inn, 35 S 2nd St, ☏ +1 541 488-1113. Новая американская кухня с французским влиянием. Сидения во внутреннем дворике в саду. Премия Wine Spectator за выдающиеся достижения. Отличный винный бар.

Железнодорожный район
Ресторан Peerless, 15, 4-я улица, 265, ☏ +1 541-488-6067. Вт-Сб 17:00-21:00. Креативный Северо-Западный.

 

Напитки

Пабы-пивоварни
1 Creekside Pizza, 92 1/2 N Main St, ☏ +1 541-482-4131. Недавно вновь открытый с удовлетворительным выбором пива и пиццы.
The Black Sheep, 51 N Main St, ☏ +1 541-482-6414. Вт-Сб 16:00-23:30, Вс 11:00-23:30. Паб в английском стиле, предлагающий полное меню, состоящее из многих классических блюд и фирменных блюд, а также разливное и бутылочное пиво и спиртные напитки.
Гриль-бар Louie's, 41 N Main St. Семейная атмосфера «Приветствия», вращающееся раз в две недели пивоварение, исторический отреставрированный бар 100-летней давности.
2 The Caldera Taproom, 590 Clover Ln, ☏ +1 541 482-HOPS (4677). Обширное предложение пива, сваренного в Ашленде пивоваренной компанией Caldera, с небольшим меню паба.

Местные вина
3 Винный бар Winchester, 35 S 2nd St. Специализируется на местных винах. У них есть винодельни, которые разливаются каждый четверг вечером. Бар также функционирует как розничный магазин бутылок. Живая музыка по пятницам и субботам без кавера.
4. Винодельня Grizzly Peak, 1600 E Nevada St, ☏ +1 541 482-5700, grizzlypeakwines@gmail.com.

Кофешопы
5 Noble Coffee Roasting, 281 4th St, ☏ +1 541 488-3288. Органический кофе местной обжарки (небольшими партиями), приобретенный по принципу справедливой торговли, а также стильное и непринужденное помещение. Расположен в районе железной дороги, рядом с несколькими художественными галереями и пешеходной/велосипедной дорожкой Greenway. Бесплатный беспроводной доступ.
6 Mix Bakeshop, 57 N Main St, ☏ +1 541-488-9885, info@mixashland.com. Вс-Чт 7:00-21:00, Пт-Сб 7:00-21:30. Подает кофе Stumptown Coffee (из Портленда, ведущего предприятия по обжарке кофе прямой торговли). Прямо в центре города на площади качественные сладости, выпечка и кофе. Домашнее мороженое. Бесплатный беспроводной доступ.
7 Case Coffee, Лития Вэй, 44. Расположен прямо напротив кампуса SOU на бульваре Сискию. Бесплатный беспроводной доступ.
8. Фабрика. Эшленд и Уокер-стрит, в юго-западном конце. Бесплатный беспроводной доступ.
9 Rogue Valley Roasting Company, 917 East Main St, ☏ +1 541 488-5902. Пн-Сб 6:45-18:00, Вс 7:00-15:00. Здесь подают отличный кофе, фантастическую выпечку местного производства (как сладкую, так и соленую!), мороженое, а также множество других замечательных горячих и холодных напитков. Бесплатный беспроводной доступ в Интернет, домашний компьютер, а также место для отдыха на открытой веранде или во внутреннем дворике.
10 La Baguette/Hardware Cafe, 340 A St (на Третьем этаже), ☏ +1 541 482-0855. В основном это пекарня, где есть отличные фаршированные бублики, хлеб и другая выпечка. Не работает в выходные дни.
Книги Блумсбери. Имеет кофейню в лофте на втором этаже. Бесплатный беспроводной доступ.

 

Отели

Winchester Inn, 35 S 2nd St, ☏ +1 541-488-1113, бесплатный номер: +1-800-972-4991. В двух кварталах от OSF. 19 номеров и люксов. Полный изысканный завтрак включен в стоимость. Красивые сады. Бесплатный вай-фай. Доступны отличные пакеты. Историческое здание Первой больницы Южного Орегона. Стоимость составляет 140–190 долларов зимой, 165–299 долларов весной/осенью и 205–299 долларов летом.
Palm Cottages, бесплатный номер: +1-800-691-2360. Напротив Университета Южного Орегона, в нескольких кварталах от центра города, он известен тем, что был двукратным лауреатом премии «Сад месяца Эшленда». Здесь есть бассейн, множество садов, телефоны, кабельное телевидение, кухни, бесплатный Wi-Fi и множество других удобств. Цены варьируются от 64 до 98 долларов зимой, от 69 до 115 долларов весной/осенью и от 95 до 169 долларов летом.
Отель Колумбия, бесплатный телефон: +1 800-718-2530. Прямо в центре города, в 1 квартале от Шекспировского фестиваля в Орегоне, по адресу 262 East Main Street. Цены варьируются от 49 до 69 долларов зимой, от 59 до 105 долларов весной/осенью и от 73 до 125 долларов летом. «Колумбия» уникальна тем, что подниматься по лестнице — все равно, что вернуться в 1910 год, когда она была построена. Это обязательно нужно увидеть, когда вы посещаете Эшленд.
Сеть гостиниц типа «постель и завтрак» Эшленда, бесплатный телефон: +1-800-944-0329. Это ассоциация более 25 гостиниц, которые совместно предоставляют бесплатные справочные услуги по размещению для посетителей Эшленда, штат Орегон. ABBN — единственная ассоциация гостиничного бизнеса в Эшленде, полностью управляемая волонтерами, и все отели типа «постель и завтрак» соответствуют высоким стандартам ассоциации, установленным для членства.
Chanticleer Inn, 120 Gresham St, ☏ +1 541-482-1919. Старейший роскошный отель типа «постель и завтрак» Ашленда в тихом историческом районе. Элегантно отремонтированный Мастер 1920 года. Изысканные завтраки, органический кофе, печенье, ванные комнаты, большие двуспальные кровати, кондиционер, Wi-Fi, NYTimes, уединенные сады.
Arden Forest Inn, 261 W Hersey St. Отель типа «постель и завтрак» на территории пышных парковых садов.
Отель Ashland Springs, 212 E Main St, ☏ +1 541-488-1700. Центр города на Ист-Мейн-стрит, в историческом здании, которое на протяжении многих лет было самым высоким зданием между Сан-Франциско и Портлендом.
Plaza Inn, Центральный проспект, 98, ☏ +1 541-488-8900, бесплатный номер: +1 888-488-0358. Типичный отель, расположенный к северу от центра города.
Дом на горе Эшленд. Единственная круглогодичная аренда на отпуск на горе Эшленд, на подъездной дороге (Маунт Эшленд Ски Роуд), представляет собой двухуровневый бревенчатый дом с 2 спальнями, в нескольких минутах от катания на лыжах (горнолыжный курорт Маунт Эшленд), пеших прогулок (тропа Пасифик Крест). ), езда на велосипеде и традиционный тибетский храм Красивого Таши Чёлинга делают этот отель идеальным местом для аренды на время отпуска. Дом Маунт Эшленд расположен на акре земли, в частном, уединенном месте. Дом на горе Эшленд находится всего в 6 милях к северу от границы с Калифорнией, на высоте 5000 футов.
Ashland Commons, 437 Williamson Way (см. веб-сайт), ☏ +1 541 482-6753. Заезд: 16:00, выезд: 10:30. Две уютные квартиры; идеально подходит для групп, семей, а также отдельных лиц. 2 оборудованные кухни, 6 спален, 4 ванные комнаты, кондиционер, телевизор, Wi-Fi, парковка во дворе, прачечная, внутренний дворик. Прогулка до центра города и театров. 20-45 долларов.
Коттедж на Хай-стрит. Прекрасный небольшой дом с двумя спальнями в нескольких минутах ходьбы от магазинов, театров и парка в центре города. Безупречно чистый и ухоженный владельцами.
Отель типа «постель и завтрак» Ashland Mountain House, 1148 Old Hwy 99 S (4 мили к югу от города), бесплатный номер: +1-866-899-2744. Заезд: 16-19 часов, выезд: полдень. Построенный в 1852 году горный дом Эшленд в течение 25 лет служил остановкой для дилижансов. Сегодня этот старый желтый фермерский дом в 5 милях от города снова приветствует утомленных путешественников своим любезным гостеприимством и прекрасным расположением на 6 акрах земли с видом на холмы и долины. Внутри гостиницы вы найдете библиотеку со старинным фортепиано Steinway и книжными полками от пола до потолка. Деревянные полы и оригинальные изделия из дерева придают интерьеру классический вид, а обои с ручной шелкографией прекрасно воссоздают атмосферу ранних лет этого старого дома. 139–209 долларов.
Country Willows Inn, 1313 Clay St, ☏ +1 541 488-1590. Загородный отель типа «постель и завтрак» с восемью номерами и люксами, одним частным коттеджем, собственным бассейном и близлежащими пешеходными тропами. 160-310 долларов.
Отель Ashland Hills and Suites, 2525 Ashland St, бесплатный телефон: +1-855-482-8310.

 

История

До прибытия белых поселенцев в середине 19 века люди шаста жили в долине вдоль Эшленд-Крик примерно там, где расположен сегодняшний город. Ранние охотники и звероловы компании Гудзонова залива, следовавшие по тропе Сискию, прошли через это место в 1820-х годах. В конце 1840-х годов через этот район начали проходить в основном американские поселенцы, следующие по тропе Эпплгейт. К началу 1850-х годов Закон о претензиях на пожертвование земли привел многих в Долину Изгоев и к конфликту с коренными жителями. Эти часто ожесточенные столкновения, известные в конечном итоге как Войны на реке Разбойников, продолжались до 1856 года.

В 1851 году в Рич-Галч, притоке Джексон-Крик, было обнаружено золото, и на его берегах вырос палаточный городок, нынешний Джексонвилл. Поселенцы прибыли в район Эшленда в январе 1852 года, в том числе Роберт Б. Харгадин, Сильвестр Пиз, Абель Д. Хелман, Эбер Эмери и другие. Хелман и Харгадин подали первые заявки на пожертвование земли в Эшленде. Хелман и Эмери построили лесопилку вдоль того места, которое тогда называлось Милл-Крик, чтобы перерабатывать древесину в пиломатериалы для поселенцев. В 1854 году они и еще один поселенец, М. Б. Моррис, построили вторую мельницу, Ashland Flouring Mills, для перемалывания местной пшеницы в муку. Сообщество вокруг мельницы стало известно как «Эшленд Миллс». Почтовое отделение было открыто в Эшленд-Миллс в 1855 году с Хелманом в качестве почтмейстера.

В течение 1860-х и 1870-х годов община росла, открывая школу, церкви, предприятия и крупного работодателя Ashland Woolen Mills, производившего одежду и одеяла из местной шерсти. В 1871 году почтовое отделение исключило «Миллс» из имени Эшленда. В 1872 году преподобный Дж. Х. Скидмор открыл колледж Ashland Academy, предшественницу Университета Южного Орегона.

В 1887 году Портленд, штат Орегон, и Сан-Франциско, штат Калифорния, были соединены железной дорогой в Эшленде. До 1926 года, когда большинство железнодорожных перевозок начали двигаться по другому маршруту (на восток через водопад Кламат, чтобы избежать крутого спуска через горы Сискию), Эшленд процветал за счет железнодорожной торговли местными продуктами, включая груши, персики и яблоки.

В 1908 году Женский клуб улучшения гражданского состояния подал прошение о создании общественного пространства вдоль Эшленд-Крик, которое стало парком Эшленд-Каньон. Открытие литиевой воды около озера Эмигрант примерно в то же время привело к плану создания минерального курорта в парке. Избиратели одобрили облигации для оплаты проекта, который включал перекачку минеральной воды из ее источника в Эшленд. Город нанял Джона Макларена, ландшафтного архитектора парка Золотые Ворота в Сан-Франциско, для проектирования парка, переименованного в Парк Лития-Спрингс, позже сокращенный до Парка Лития. Хотя парк был популярен, планы минеральных курортов оказались слишком дорогими для местных налогоплательщиков, и в 1916 году от них отказались. Тем временем предприниматели занялись розливом и продажей минеральной воды из местных источников.

Во время празднования Четвертого июля в 1935 году Ангус Л. Боумер организовал первые представления того, что впоследствии стало Шекспировским фестивалем в Орегоне. С тех пор фестиваль вырос и стал отмеченной наградами и всемирно известной региональной театральной труппой.

Многие исторические здания Эшленда были сохранены и отреставрированы. В городе 48 отдельных построек и два исторических района (район пристройки к железной дороге Эшленда и район в центре города) внесены в Национальный реестр исторических мест. Структуры включают здание Эндерса (дом отеля Columbia), в котором с 1910 по 1928 год находилось крупнейшее торговое предприятие между Сакраменто и Портлендом.

 

География

Эшленд находится на высоте 1949 футов (594 м) над уровнем моря в предгорьях хребтов Сискию и Каскад, примерно в 15 милях (24 км) к северу от границы с Калифорнией на межштатной автомагистрали 5 (I-5). Примерно в 10 милях (16 км) к югу от Эшленда и в 5 милях (8 км) к северу от границы с Калифорнией находится вершина Сискию, которая на высоте 4310 футов (1310 м) является самой высокой точкой на I-5. Эшленд находится примерно в 12 милях (19 км) к юго-востоку от Медфорда и в 285 милях (459 км) к югу от Портленда. По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь около 6,6 квадратных миль (17,1 км2), вся земля.

Эшленд-Крик и его притоки берут начало на склонах горы Эшленд, на высоте 7 533 футов (2296 м) над уровнем моря в горах Сискию к югу от города. Выше (к югу) от границы города эти ручьи протекают в основном через реку Роуг и национальный лес Сискию. Ручей течет через город и встречается с Медвежьим ручьем, который примерно параллелен I-5 вдоль восточной стороны Эшленда. Медвежий ручей, один из многих ручьев в Долине Изгоев, течет в основном на северо-запад, чтобы впасть в реку Роуг возле Голд-Хилла, а оттуда река течет в основном на запад к своему устью в Тихом океане.

Орегонский маршрут 99, идущий примерно параллельно I-5, проходит через центр города Эшленд. Маршрут 66 Орегона входит в Эшленд с востока и пересекает Маршрут 99 недалеко от центра города. Маршрут 66 ведет на восток на 63 мили (101 км) к водопаду Кламат.

 

Климат

Эшленд находится в юго-западной внутренней климатической зоне Орегона, в которой все участки, кроме возвышенностей, находятся в тени от дождя прибрежного хребта Орегона на западе. Крупнейшими городскими районами в этой зоне, помимо Эшленда, являются Медфорд и Грантс-Пасс в Долине Изгоев, а также Розбург в долине реки Ампкуа дальше на север. Хотя на горные вершины в этой зоне выпадает до 120 дюймов или 3050 миллиметров осадков в год, в городских районах и долинах, в которых они расположены, обычно выпадает 20 дюймов (510 мм) или меньше. Климат этой долины особенно хорош для выращивания фруктов, особенно груш, а также для производства других культур и сельскохозяйственных товаров, таких как сено, зерно, птица и говядина.

Облачность в соседнем Медфорде колеблется в среднем от 21 процента в июле до 86 процентов в декабре. В среднем осадки выпадают в Ашленде 114 дней в году и составляют около 20 дюймов (510 мм). Среднегодовой снегопад составляет всего 1,4 дюйма или 0,04 метра. Средняя относительная влажность, измеренная в 16:00. ежедневно, составляет 47 процентов в Медфорде, варьируясь от 26 процентов в июле до 76 процентов в декабре. Согласно системе классификации климата Кеппена, в Ашленде средиземноморский климат с теплым летом (Csb).

Самый прохладный месяц — декабрь со средней высокой температурой 47 ° F или 8,3 ° C, а самый теплый месяц — июль со средней максимальной температурой около 88 ° F или 31,1 ° C. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Эшленде, составляла 108 ° F (42,2 ° C) и наблюдалась в августе 1981 года, а рекордно низкая температура -4 ° F (-20 ° C) произошла в декабре 1972 года. Самый влажный «дождливый год» был с июля 1926 г. по июнь 1927 г. - 29,77 дюйма (756,2 мм), а в самый засушливый период с июля 1954 г. по июнь 1955 г. - всего 10,37 дюйма (263,4 мм). Самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был декабрь 1964 года с показателем 11,28 дюйма (286,5 мм), но единственными другими месяцами с показателем более 8 дюймов или 203,2 миллиметра были декабрь 1996 года с показателем 10,89 дюйма (276,6 мм), ноябрь 1903 года с показателем 8,10 дюйма (205,7 мм). и ноябрь 1998 г. - 8,03 дюйма (204,0 мм).