Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не
очень) мероприятия
Интересная и полезная
информация
Дальний юго-запад Чикаго (Far Southwest Side) является домом для большого
ирландско-американского сообщества, тонны ирландских пабов и даже
точной копии ирландского замка. Дальний юго-западный район Чикаго не
является одной из главных туристических достопримечательностей
города, но он предлагает интересное сочетание южной стороны и
ирландской культуры (то есть настоящие ирландские пабы здесь). До
2009 года этот район был основным международным туристическим
центром в День Святого Патрика из-за его великолепного парада,
крупнейшего в мире парада в честь Дня Святого Патрика за пределами
Дублина. Однако сегодня, возможно, из-за желания избежать величия и
стать еще одним скучным, средним, слегка пригородным районом с
небольшим отличием, район решил прекратить парад, потому что он
«стал чем-то слишком большим». Есть еще одно или два ирландских
мероприятия, на которые стоит обратить внимание, особенно ирландский
кинофестиваль, который в марте длится пять дней в Центре искусств
Беверли.
Беверли - самый характерный из районов Дальнего
Юго-Запада и, вероятно, может предложить путешественникам больше
всего. Здесь вы найдете замок Гивенс, Историческое общество хребта
Беверли и парк Морган, а также множество ирландских пабов. Возможно,
вы захотите приехать только для изменения топографии - Беверли -
единственный район в Чикаго с холмами, что дало ему странное
прозвище Беверли-Хиллз. Наряду с Морган-парком на юге, Беверли
является одним из немногих расово интегрированных районов Чикаго,
где значительное афроамериканское меньшинство живет бок о бок с
большим ирландско-американским сообществом этого района.
Гора
Гринвуд - это крупный район Чикаго для среднего класса, где
проживают многие американские пожарные и полицейские ирландского
происхождения, а также университет Святого Ксавьера. Для тех, кто
ищет аутентичный ирландско-американский район, не ищите дальше. Сюда
не выходят туристы, и пабы доставят вас прямо на Изумрудный остров.
Ирландский замок Гивенс (унитарная церковь Беверли), 10244 S
Longwood Dr, ☏ + 1-773-233-7080. Звоните заранее по часам.
Безусловно, самое странное зрелище в дальнем юго-западном районе
Чикаго, это здание представляет собой точную копию замка на реке Ди
в Ирландии, построенного ностальгирующим и богатым американцем
ирландского происхождения для своей невесты в 1885 году. Сегодня в
замке размещается унитарианская община Беверли и ежегодно проводится
Хэллоуин. «Замок с привидениями». Помимо преднамеренного страха, в
замке якобы живет настоящий призрак: молодая девушка, которая здесь
жила. Она имеет тенденцию появляться в длинном платье на свадьбах
или вечеринках, где подают алкоголь.
https://www.beverlyunitarian.org/
Историческое общество
горного хребта, 10621 S Seeley Ave, + 1-773-881-1675, ✉
ridgehistory@hotmail.com
Вс-чт 14.00-17.00. Это историческое общество сосредотачивается на
кварталах Беверли и Морган Парк и предлагает туры, помощь в
исследовании местности и небольшие продуманные экспонаты, такие как
костюмерная и коллекция кукольных домиков.
Художественная галерея
Университета Святого Ксавьера, 3700 W 103rd St, ☏ + 1-773-298-3081.
Пн-пт 10.00-17.00, сб 10.00-15.00. Вращающаяся галерея работ
профессиональных художников.
Центр искусств Беверли в Чикаго,
2407 W 111th St, ☏ + 1-773-445-3838. Пн-Сб 9.00-21.00, Вс
полдень-18.00. Центр искусств Беверли - это общественный центр
искусств, предлагающий кинопоказы, танцевальные и драматические
представления и ежемесячные выставки картинной галереи. Ищите
замечательный пятидневный ирландский кинофестиваль в марте!
На машине
Если в вашем распоряжении есть машина,
воспользуйтесь ею. Дальний юго-западный район Чикаго плохо
обслуживается общественным транспортом, и по всему району много
парковок. Если едете с севера, езжайте по Пуласки-роуд или
Вестерн-авеню; Оба являются основными дорогами, и вы быстро
доберетесь туда. С автомагистрали I-57 сверните либо на выезд US-1 /
Halsted Avenue на юг до 103rd St, либо на выход 111th St. Простейший
маршрут с I-294 - идти на север от съезда с проспекта Цицерона, а
затем повернуть направо на 115-ю или 111-ю улицу.
Поездом
Линия Metra Rock Island до Джолиет проходит через Беверли и парк
Морган. Поездка в одну сторону от станции LaSalle до 103-й улицы
будет стоить 3,75 доллара.
На автобусе
Если сесть на
автобус абсолютно необходимо, то лучший способ добраться до этого
района с севера - через CTA Route 49 (западный), с пересадкой на
Pace Route 349 (юго-западный) на 79-й улице. Route 349 доставит вас
в пределах В пешей доступности от большинства достопримечательностей
района. Не выбирайте никаких маршрутов, идущих к востоку от
Западного, так как они оба заканчиваются недалеко от района, а также
проходят через некоторые труднопроходимые районы. Все услуги
общественного транспорта в этом районе заканчиваются после полуночи,
поэтому убедитесь, что у вас достаточно денег, чтобы вернуться на
такси (вам нужно будет вызвать его), если вы планируете провести
ночь в одном из пабов по соседству.
Бюджет
Best Bar-B-Q, 1648 W 115th St, ☏ + 1-773-239-1522.
Вт-вс 11-22, пн 11-22. Хорошие выносные ребрышки с южной стороны и
куриное филе. 3-6 долларов. редактировать
Beverly Bakery & Cafe,
10528 S Western Ave, ☏ + 1-773-238-5580. Вт-пт с 5:30 до 16:00, сб с
7 до 17, вс с 8 до 13; завтрак и обед ежедневно до 15:00. В этой
семейной пекарне всегда приятно заглянуть, но она особенно хороша
для остановки в День Святого Патрика, когда здесь подают различные
ирландские угощения.
Frank's Chicago Shrimp, 10410 S Kedzie Ave,
☏ + 1-773-445-3100. Вс-чт 11.00-21.00, ср-сб 11.00-21.00. Небольшая
дыра в стене с ней десятилетиями служила креветкам в чикагском
стиле, в основном на вынос. 3-5 долларов США.
Grant's
Wonderburger Grill, 11045 S Kedzie Ave, ☏ + 1-773-238-7200. Пн-сб
10:30 - 20:00. Семейный местный ресторан, где с 1959 года подают
гамбургеры и картофель фри. 2-5 долларов.
Harold's Chicken Shack
# 65, 11857 S Western Ave, ☏ + 1-773-779-9911. Вс-чт 11.00-2.00,
пт-сб 11.00-4.00. Большая сеть ресторанов жареной курицы в
Саут-Сайде дешево, обычно немного грязно и всегда вкусно. 2-5
долларов.
Janson's Drive-In, 9900 S Western Ave, ☏ +
1-773-238-3612. Пн-пт с 10.00 до 22.00, сб с 11.00 до 22.00,
воскресенье с 11.00 до 18.00. Классический, оформленный неоновым
светом ресторан быстрого питания с отличными чикагскими хот-догами.
2-5 долларов.
Lindy's Chili & Gertie's Ice Cream, 11009 S Kedzie
Ave, ☏ + 1-773-779-7236. Пн-чт 10:30 - 22:00. Перец чили и
гамбургеры делят пространство с традиционным кафе-мороженым. 2-6
долларов.
Nicky's Yogurt Oasis, 10255 S Western Ave, ☏ +
1-773-233-3072. Пн – Пт 10–10 вечера, сб 10–21, воскресенье 11–21.
Лучший вариант быстрого питания на гриле в Чикаго в Беверли с
дополнительной дозой замороженного йогурта и мороженого. Это любимый
магазин, и в нем почти всегда многолюдно. 2-5 долларов.
The
Original Rainbow Cone, 9233 S Western Ave, ☏ + 1-773-238-7075.
обычно с 11:00 до 22:30 ежедневно. Более 80 лет семьи Саут-Сайд
наслаждаются радужным конусом, мороженым с пятью вкусами из
шоколада, фисташек, клубники, Палмер Хаус и апельсиновым шербетом.
Открыт только с марта по октябрь.
S&E Diner, 11117 S Halsted St,
☏ + 1-773-785-5923. Вс-чт 6:30 - 21:30, пт-сб 6:30 - 23:30. Вкусная
семейная закусочная, где подают южную кухню соулов среди памятных
вещей эпохи гражданских прав. 3-7 долларов.
Top Notch Beefburger
Shop, 2116 W 95th St, ☏ + 1-773-445-7218. Пн-Чт 8: 00–20: 00, Пт –
Сб 7: 30–20: 30, Вс выходной. Южный бургерный ресторан с 1950-х
годов, предлагающий очень сочные гамбургеры из качественной
говядины. 2-8 долларов.
Средний диапазон
Fox's Beverly
Pub, 9956 S Western Ave, ☏ + 1-773-239-3212. Пн-Чт с 11.00 до 22.00,
пт-сб с 11.00 до 12.30, вс с полудня до 22.00. Соседний ирландский
паб, который больше похож на ресторан, чем на бар, предлагает
ирландскую и итальянскую кухню, а также превосходную чикагскую пиццу
на тонком тесте. 8-13 долларов.
Итальянский ресторан
Franconello's, 10222 S Western Ave, ☏ + 1-773-881-4100. С
понедельника по пятницу с 11:00 до 22:30, в пятницу с 11:00 до
22:30, сб с 15:00 до 22:30. Итальянский ресторан, где подают
обильные порции твердой (если немного завышенной) еды. 9-14 долларов
США.
Waldo Cooney's, 2410 W 111th St, ☏ + 1-773-233-9781.
полдень-10 вечера ежедневно. Качественная пиццерия, где подают
тонкое тесто и чикагские пироги с начинкой. 7-18 долларов.
Напитки
Пинта может быть причиной номер один отправиться в
дальний юго-западный край. Чикаго - город, полный фальшивых
ирландских пабов, но единственные, где клиенты и официанты говорят с
акцентом, находятся здесь, в основном, на Вестерн-авеню.
Ирландские пабы
Cork & Kerry, 10614 S Western Ave, ☏ +
1-773-445-2675. Пн-Пт 14: 00-2: 00, Сб 14: 00-3: 00, Вс полдень-2:
00. Скромный ирландский паб по соседству, в котором не подают еду, а
летом есть отличный пивной сад.
Gilhooley's Grande Saloon, 3901 W
103rd St, ☏ + 1-773-233-2200. Пн-Сб 15-23-00, Чт-Сб 15-00 полночь,
вс полдень-20-00. Довольно высококлассный, стильный и
привлекательный паб через дорогу от Сент-Ксавьера, предлагающий
небольшой выбор бутербродов и гамбургеров к очень большому выбору
напитков. Живые оркестры выступают с понедельника по субботу, а по
средам местные жители выступают с открытым микрофоном. 5-8 долларов.
Ирландский паб Джереми Лэнигана, 3119 W 111th St, ☏ +
1-773-233-4004. Вс-пт полдень-2 утра, сб полдень-3 утра. Приходите
сюда выпить и вспомнить о старой стране. Этот паб часто посещают
ирландцы, и с понедельника по воскресенье здесь исполняют
любительскую живую ирландскую музыку.
Keegan's Pub, 10618 S
Western Ave, ☏ + 1-773-233-6829. Пн-Пт 14-22 утра, сб полдень-3
утра, вс полдень-2 утра. Дружелюбный паб по соседству, в котором
можно выпить лучшую пинту пива Гиннесс в Чикаго. Он также находится
по соседству с Cork & Kerry, так что вы можете переключаться между
ними, если вас не устраивает один.
Дублинер, 10910 S Western Ave,
☏ + 1-773-238-0784. Вс-пт полдень-2 утра, сб полдень-3 утра. Что ж,
название, вероятно, говорит о том, что это ирландский паб. Он очень
скромный и очень популярен среди ирландских иммигрантов. Это,
пожалуй, самый аутентичный паб в этом районе и, безусловно, место
для дайвинга. редактировать
Бар и гриль Sean's Rhino, 10330 S
Western Ave, ☏ + 1-773-238-2060. Пн-Пт 13: 00–2: 00, сб: полдень - 3
часа ночи, вс полдень - 2 часа ночи. Больше похоже на спорт-бар, чем
на остальные, но в этом районе все в значительной степени
превращается в ирландский паб. По субботам вечером выступают живые
музыкальные коллективы.
Дальний юго-западный край Чикаго - черная дыра с точки зрения
туристических возможностей; Если вы планируете остановиться в этом
районе, вам следует попробовать Hilton прямо за границей города на
Oak Lawn, в одном из отелей, обслуживающих аэропорт Midway в
Бедфорд-парке, или в одном из многих отелей на платной дороге
Tri-State в Alsip. .
Hilton Oak Lawn, 9333 S Cicero Ave, ☏ +
1-708-425-7800. Достаточно стандартный отель Hilton, который
предлагает бесплатный трансфер до аэропорта Мидуэй. 141 доллар.
Ирландский
Галерея наследия, 1907 г., 103-я улица, ☏ +
1-773-233-0084. Вт-Пт 11.00-17.00, Сб 10.00-15.00. В этой картинной
галерее представлены оригинальные работы ее владельца Джека
Симмерлинга, который специализируется на чернилах с изображением
достопримечательностей Чикаго и акварели Ирландии.
South Side
Irish Imports, 3446 W 111th St, ☏ + 1-773-881-8585. Пн-Сб 10: 00-17:
30. Это ирландский магазин в Саут-Сайде, заканчивающийся всеми
ирландскими магазинами в Саут-Сайде. В дополнение к обширному выбору
законного импорта - хрусталя Wexford, гобеленов, картин, вязаных
изделий, рюмок Guinness, крестов, флагов и т. Д. - это отличное
место для покупки действительно местных сувениров; он снабжен
всевозможными праздничными ирландскими нарядами Саутсайда и даже
рубашками, посвященными различным приходам Саутсайда. Ясно, что это
хорошее место, чтобы запастись продуктами на День Святого Патрика
или даже на футбольный матч Нотр-Дама.
Другие
Bev Art
Brewer and Winemaker Supply, 10033 S Western Ave, ☏ +
1-773-233-7579. Вт-Сб 6: 00-19: 00. Приходите сюда, чтобы
приготовить собственное вино и пиво под руководством магазина. Он
также продает все оборудование, которое вам понадобится для
приготовления пива дома (или в отеле), если вы предпочитаете еще
глубже погрузиться в историю Чикаго в стиле сухого закона.
Bookie's Paperbacks & More, 2419 W 103rd St, ☏ + 1-773-239-1110. 10:
00-19: 00 ежедневно. Вот магазин подержанных книг с огромным выбором
практически любого жанра. Если у вас есть время потратить, вы,
вероятно, найдете то, что вам понравится. Поклонники комиксов
особенно должны зайти, чтобы просмотреть малоизвестные коллекции
отдельных выпусков.
Celeste Vintage, 3157 W 111-я улица, ☏ +
1-773-875-7707. Вт-сб 11: 30-19: 00. Магазин "нового винтаж" с
забавной коллекцией вещей 50–80-х годов, в основном для женщин.
Большая часть классной винтажной мебели и декора вокруг магазина
тоже продается, если вы спросите!
David McClain Antiques, 2716 W
111th St, ☏ + 1-773-239-4683. 11: 00-17: 00 ежедневно. Дэвид
Макклейн ведет свой антикварный бизнес вне дома и предлагает
довольно большую коллекцию мебели, а также некоторые картины и
скульптуры.
Г-жа Присс, 9915 S Walden Pkwy, ☏ + 1-773-233-7747.
Вт-пт с 11.00 до 18.00, сб с 11.00 до 16.00. Шоппинг в женских
бутиках - не сильная сторона Беверли, но мисс Присс определенно
превзойдет ваши ожидания.
Optimo Hat Company, 10215 S Western
Ave, ☏ + 1-773-238-2999. Пн-Сб 10: 00-18: 00. Очень шикарный
специализированный магазин шляп на заказ. 200-300 долларов.
Safari Marketplace, 1403 W 111th St, ☏ + 1-773-233-8307. 8.00-18.00
ежедневно. Эклектичный магазин, где продаются предметы
афроамериканского происхождения, от аудиозаписей Луи Фаррахана до
африканской одежды и настольных игр. В магазине также есть раздел,
посвященный мировым музыкальным инструментам.
Библиотека Беверли, 2121 W 95th St, ☏ + 1-312-747-9673. Пн, Вт с
полудня до 20:00, Вт, Чт с 10:00 до 18:00, Пт-Сб с 9:00 до 17:00.
Большой современный объект с бесплатным доступом в Интернет, а также
очень большим выбором книг. Особого внимания заслуживает «Ирландская
коллекция», состоящая из 3 500 экземпляров.
Библиотека Mount
Greenwood, 11010 S Kedzie Ave, ☏ + 1-312-747-2805. Пн, Вт 10: 00-18:
00, Вт, Чт полдень - 20:00, Пт-Сб 9: 00-17: 00. Бесплатный
общественный доступ в Интернет.
Библиотека Уокера, 11071 S Hoyne
Ave, ☏ + 1-312-747-1920. Пн, Вт 10: 00-18: 00, Вт, Чт полдень -
20:00, Пт-Сб 9: 00-17: 00. Бесплатный общественный доступ в
Интернет.