Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Ближний Юг является домом для нескольких основных
достопримечательностей Чикаго: великолепный музейный кампус с тремя
(и интересными!) Музеями естествознания мирового класса на берегу
озера; Солдат Филд, дом Чикагских медведей НФЛ; и МакКормик Плейс
(McCormick Place), огромный конференц-центр города. Тем не менее, на
уровне улиц можно найти больше, в том числе очаровательную и жуткую
Прери-авеню, эклектичный Принтер-роу и кондоминиум-башни на Южном
кольце. Кроме того, в этом районе есть пара основных джазовых и
блюзовых достопримечательностей, которые ограничены Харрисон-стрит
на севере, рекой Чикаго и Кларк-стрит / Федеральной улицей на
западе, 26-й улицей на юге и озером Мичиган с Восток.
Окрестности Ближнего Юга - одни из старейших поселений Чикаго.
Когда-то они были самыми престижными и печально известными во всем
городе. После того, как они были забыты на несколько десятилетий,
они были вновь обнаружены и полны новой активности.
Прери-авеню, в частности, была престижным адресом Чикаго
позолоченного века, когда город накапливал состояния такими темпами,
которых мир никогда не видел. Во время проведения Всемирной
Колумбийской выставки в 1893 году, проходившей в нескольких милях к
югу, 75 самых богатых людей мира жили на «Улице миллионеров» в
особняках с большими бальными залами с газовым освещением, золотыми
люстрами и без всякой скромности. В конце концов, городская элита
перебралась на Золотой Берег, и этот район быстро пришел в упадок;
Вскоре он был почти заброшен. Сегодня из одиннадцати уцелевших
резиденций на Прери-авеню девять охраняются как
достопримечательности Чикаго. Это позолоченный век, как если бы
миллионеры просто встали и ушли, оставив свои особняки выдерживать
непогоды более ста лет.
Музейный кампус родился незадолго до
Всемирной выставки 1933 года, когда деловое сообщество Чикаго
принялось за то, чтобы вернуть энергию знаковой Экспозиции 1893
года. Полевой музей открылся в здании, где сейчас располагается
Музей науки и промышленности, и переехал в это излюбленное место на
берегу озера в 1921 году, к которому вскоре присоединятся Планетарий
Адлера и Аквариум Шедда, каждый из которых может похвастаться
первоклассным качеством. коллекции в соответствующих областях. Они
расположены в красивых исторических зданиях на берегу озера, поэтому
прогулка по окрестностям стоит вашего времени, даже если ваш бюджет
не позволяет вам пройти через парадные ворота.
Printer's Row
- небольшой и на удивление сплоченный район к югу от Лупа,
сосредоточенный вокруг Харрисона и Дирборна. В первые дни своего
существования, будучи ответвлением печально известного района Ливи в
нескольких кварталах к югу, он был инь к янь Прери-авеню. Со
временем крестоносцам удалось заставить закрыть бордели и игорные
дома, и Printer's Row получил свое нынешнее, более респектабельное
имя благодаря своей роли центра издательской индустрии Чикаго.
Область вышла из употребления, но затем судьба снова изменилась; эти
склады и издательства стали идеальным местом для превращения в
модные дома в стиле лофт. Он имеет репутацию эклектичного дома для
художников и писателей, которые переехали сюда, чтобы насладиться
дешевой недвижимостью в центре города вдоль Дирборна. Безусловно,
возмутительный бум цен на недвижимость в центре Чикаго привлекает
все больше и больше белых воротничков из юристов и торговцев, но
район сохраняет некоторую эклектичность и любовь к книгам. Это
приятная вечерняя альтернатива Ближнему Северу, если вы ищете порцию
чикагского блюза или интересный ресторан.
Точно так же Южная
Петля когда-то была так же загружена, как и остальная часть Петли, а
затем, когда развитие сместилась на север, она стала известна как
место, где утихли суеты Петли, тихая зона между Бронзевиллем и
центральным бизнесом. округ. Сегодня, однако, это нечто совсем
другое - это место охватило безумное строительство нового здания, с
историческими каменными зданиями, перемежающимися с новыми башнями
из стекла и стали, находящимися на разной стадии готовности, и
модными ресторанами, которые потревожат кошельки людей, которые жить
там.
Всегда популярное шоу дельфинов в Shedd
Aquarium
Все три музея находятся в нескольких минутах ходьбы друг
от друга, даже если на буксире есть малыши и коляски, поэтому стоит
выделить для посещения целый день. Однако постарайтесь купить билеты
заранее, поскольку очереди могут быть ужасными. Все три музея
продают билеты онлайн, избавляя от необходимости ждать. Два основных
пакета скидок, CityPass и Go Chicago Card, могут пригодиться, если
вы планируете посетить все три, но они не обязательно покрывают вход
на специальные выставки. Если вы остаетесь с семьей и можете сойти
за тетю Милли или дядю Чака, возьмите их удостоверение личности;
Жители Чикаго получают скидку с подтверждением места жительства
(обычно около 2 долларов). По понедельникам и вторникам иногда
предоставляются скидки, в зависимости от сезона.
Адлерский
планетарий/ Планетарий Адлера (Adler Planetarium), 1300 S Lake Shore Dr, ☏ + 1312-922-7827. Пн-Пт 10:00-16:30, Сб вс 10:00-16:30. Это самый маленький из трех музеев,
но самый старый планетарий в Западном полушарии по-прежнему приносит
массу удовольствия. На втором этаже есть несколько интерактивных
экспонатов, масштабная модель Солнечной системы, несколько
космических скал и два высокотехнологичных купольных театра с
изящными «звездными шоу» в течение дня. Adler After Dark, в третий
четверг каждого месяца, работает с 18:00 до 22:00 и предлагает
коктейли, ди-джея и безудержное использование телескопов. Общий
входной билет 12 долларов для взрослых, 8 долларов для детей, 10
долларов для пожилых людей; или 28 $ / 22 $, включая шоу.
Филдовский музей естественной истории (The
Field Museum of Natural History), 1400 S Lake Shore Dr, +1 312-922-9410.
9.00-17.00 ежедневно, последний вход 16.00; закрыт 25 декабря. Самый
большой музей на территории кампуса; основные моменты включают Сью/ SUE,
самый большой скелет тираннозавра рекса в мире, и львов-людоедов
Цаво. Часть коллекции поступила непосредственно с Всемирной
Колумбийской выставки 1893 года, что добавило интриги всем этим
пыльным старым животным. Еще одна достопримечательность - это
отличная египетская выставка, рассчитанная на детей, и Зал
драгоценных камней тоже впечатлит. Передвижные выставки, как
правило, отличные, так что это то место, где стоит потратиться на
дополнительные представления. Общий входной билет 15 долларов для
взрослых, 10 долларов для детей, 12 долларов для пенсионеров и
студентов; Стоимость входного билета, включая некоторые / все
специальные выставки, составляет 23 доллара / 30 долларов для
взрослых, 16/19 долларов для детей, 21/25 долларов для пожилых людей
и студентов.
Аквариум Джона Г. Шедда
(Shedd Aquarium), 1200 S Lake Shore Dr, +
1312-939-2438. Пн-пт 9.00-17.00, сб вс 9.00-18.00; Июль / 8 августа
- 18:00. Здесь обитает огромная коллекция морских обитателей со
всего мира, одна из самых лучших, которые вы когда-либо видели.
Океанариум на тему северо-запада Тихого океана включает выдр, белух
и панорамный вид на озеро Мичиган, хотя на (бесплатное) шоу
дельфинов вам нужно прибыть очень рано. Потрясающая новая выставка
Wild Reef предлагает окна от пола до потолка с необыкновенным видом
на окружающую среду филиппинских коралловых рифов с десятками акул.
Входной билет: 28,95 долларов для взрослых и 19,95 долларов для
детей, плюс 4-6 долларов за специальные выставки.
Исторический район Прейри-авеню включает в себя 1800 и
1900 кварталы Южной Прерии, 1800-й квартал Южной Индианы и 211–217
Ист-Каллертон. Экскурсии по окрестностям несколько раз в год
проводит Дом-музей Глесснера. Если вам посчастливилось оказаться в
этом районе на Хэллоуин, переместите небо и землю, чтобы
присоединиться к вечернему туру с привидениями, который бродит по
дому Глесснера, несколько раз по пути встречает фокусника, а затем
отправляется на чудесно жуткую улицу, чтобы провести прогулочный
тур.
Дом-музей Кларка, 1827 S Indiana Ave, ☏ +1 312-745-0041,
+1 312-326-1480 (для экскурсий). Экскурсии Вт-Вс, полдень и 14:00.
Этот скромный белый дом, построенный в 1836 году, является старейшим
сохранившимся строением в Чикаго. Экскурсии доступны через Дом
Глесснера, но можно бесплатно прогуляться по прекрасному женскому
парку и садам, которые его окружают. 10 долларов США для взрослых, 9
долларов США для студентов старших классов, 5 долларов США для
детей; добавьте 5 долларов, чтобы посетить дом Глесснера. По средам
бесплатно.
Дом-музей Глесснера, 1800 S Prairie Ave,
+1312-326-1480. Экскурсии Вт-Вс 13:00 и 15:00. Величественный
особняк 1887 года, построенный в стиле искусства и ремесла, теперь
полностью отреставрирован и переоборудован в оригинальную атмосферу
позолоченного века. Персонал хорошо осведомлен и полон энтузиазма.
10 долларов США для взрослых, 9 долларов США для студентов старших
классов, 6 долларов США для детей; добавьте 5 долларов, чтобы
посетить Дом Кларка. По средам бесплатно.
Дом Уильяма В. Кимбалла
(Дом футбола США), 1801 S Prairie Ave. Величественный особняк в
замковом стиле 1892 года через дорогу от дома Глесснер, часто
упоминаемый как один из самых важных примеров этого архитектурного
стиля в стране. Туры не предлагаются, так как на территории отеля
находится Федерация футбола США.
Особняк Маршалл Филд-младший, 1919 S Prairie Ave, +1
312-915-4713. Никаких туров не предлагается, так как этот давно
заброшенный дом был отремонтирован и разделен на квартиры. Это было
место одного из величайших скандалов позолоченного века. Он был
построен Маршаллом Филдом, самым богатым и влиятельным человеком в
Чикаго, для своего сына. В 1905 году Филд-младший был найден мертвым
в своем доме при загадочных обстоятельствах в результате пулевого
ранения. Через два дня семья объявила, что пуля была выпущена
случайно во время подготовки к охоте. Однако, по слухам, он был
застрелен в борделе печально известного Levee. Старший Филд умер в
следующем году, и начался конец эры Прери-авеню.
Национальный
художественный музей ветеранов, 1801 S Indiana Ave, ☏ +
1312-326-0270. Вт-Сб 10.00-17.00. Коллекция из более чем 500 ярких
произведений искусства, созданных художниками, служившими во
Вьетнаме. В музее также проводятся выставки, посвященные войне в
Ираке. 10 долларов для взрослых, 7 долларов для детей.
Вторая
пресвитерианская церковь, 1936 S Michigan Ave, ☏ +1 312-225-4951.
Поклонение вс 11 утра, бесплатные экскурсии вс 12:15 и Вт 14:00.
Окна, спроектированные Луи Тиффани и другими мастерами витража для
гордо разнообразного собрания.
Фонд Уилли Диксона Blues Heaven
(студия Chess Records), 2120 S Michigan Ave, ☏ +1 312-808-1286.
Пн-Пт полдень-15.00, Сб полдень-14.00. Крупная блюзовая точка, где
Мадди Уотерс, Ахмад Джамал, Чак Берри, Арета Франклин, Бо Диддли,
Этта Джеймс, Бадди Гай, Джон Ли Хукер, Рэмси Льюис и многие другие
великие музыканты записывались в самый блюзовый период Чикаго.
Rolling Stones также записывались здесь, отдавая дань уважения своей
инструментальной "2120 S Michigan Avenue". Публичные туры.
По мере того, как Петля переходит в Принтер-роу, можно увидеть
еще несколько впечатляющих зданий, особенно на Дирборне и Плимуте.
Здание Понтиак на 542 S Дирборн - один из старейших небоскребов
Чикаго (Holabird & Roche, 1891), а здания на 731 S Плимут и 718 S
Дирборн имеют интригующие детали, которые напоминают их издательское
прошлое.
Станция Дирборн, 47
W Polk St, + 1312-554-4408. Построенная в 1885 году, это была одна
из величайших станций эпохи железных дорог, первое знакомство с
Чикаго для бесчисленных посетителей со всей страны. (Он также стал
центром внимания крестоносцев против порока, с брошюрами,
описывающими мрачные сказки, в которых невинных фермерских девочек,
только что вышедших из поезда, арестовывали и продавали в
проституцию.) Железнодорожная станция исчезла, движение остановилось
в 1971 году, но Здание вокзала было переоборудовано в
многофункциональное коммерческое помещение с баром и рестораном на
первом этаже.
Книжная ярмарка Printer's Row, Дирборн-стрит и Полк-стрит (в
Дирборн-парке), +1 312-222-3986. Каждый июнь читатели собираются на
Принтер-роу, чтобы отметить праздник книг. Мероприятия с участием
известных и малоизвестных авторов проводятся в течение выходных, и
почти 200 продавцов книг открывают свои магазины.
Другие
Хиллиард Тауэрс Апартаменты, State St и Cermak Ave. В архитектуре этих массивных
проектов государственного жилья скрывается ироничный ответ южной
части города Марина-сити в северной части города - по сути, они были
построены одним и тем же архитектором Бертраном Голдбергом. Дом
Hilliard Homes с его огромными башнями из кукурузного початка и
северной полукруглой стеной невозможно не заметить, путешествуя
между центром города и китайским кварталом. Несмотря на
архитектурную особенность того, что они являются единственными
проектами государственного жилья, включенными в Национальный реестр
исторических мест, башни не всегда были прекрасным местом для жизни,
поскольку они страдали от упадка городов, аналогичного тому, который
встречается в государственном жилье по всей стране. Жилой комплекс
со смешанным доходом был завершен в 2006 году.
Ривер Сити, 800 S
Wells St, ☏ + 1312-621-4100. Еще один проект Бертрана Голдберга по
выращиванию кукурузных початков, чье расположение на берегу реки
предлагает великолепные виды и часто затопляемые подвалы. Это
кондоминиумы, так что притворитесь, что заинтересованы в их покупке,
если хотите бесплатную экскурсию.
Парк Северного острова, 1521 S
Linn White Dr, + 1312-745-2910. 6 утра - 11 вечера. Парк площадью 40
акров в южной части острова Северный, открывшийся в сентябре 2015
года. В парке есть природная тропа, пешеходная / велосипедная
дорожка, лагуна площадью 5 акров и прекрасный вид на горизонт
Чикаго. Бесплатно.
1 Театр Арье Краун, 2301 S Lake Shore Dr, + 1312-791-6190. Касса:
пн-сб 10-18. Удобная сидячая музыкальная площадка посреди McCormick
Place. Здесь проходят крупные концерты в стиле поп, рок, госпел и
R&B, а также иногда проходят мюзиклы.
2 Павильон FirstMerit Bank
на Северном острове, 1300 S Lynn White Dr, ☏ + 1312-540-2668. Касса
с полудня до 21:00. Этот небольшой полуостров, вдающийся в озеро
Мичиган, был местом расположения аэропорта Мейгс до полуночного
сноса дома мэром Дейли в 2003 году; теперь это концертная площадка
на 7500 мест для гастролей рок- и хип-хоп исполнителей. К югу от
павильона построен новый природный парк. Билеты различаются в
зависимости от мероприятия, хотя, если вы не возражаете против того,
чтобы не увидеть сцену, вы прекрасно услышите шоу в любом месте на
берегу озера рядом с кампусом музея.
3 McCormick Place, 2301 S
Lake Shore Dr, + 1312-791-7000. Цены и часы зависят от мероприятия.
Мэр Ричард Дж. Дейли твердо верил - как и его сын, мэр Ричард М.
после него, и все последующие мэры (с 2019 года, Лори Лайтфут) - в
абсолютное безжалостное господство на съезде. Отсюда и огромный
комплекс McCormick Place, который изо всех сил пытается опередить
конкурентов в Лас-Вегасе и Орландо. Нет особых причин искать
McCormick Place, если только ваш бизнес не отправляет вас туда или
вы не хотите попасть на мероприятие на Wintrust Arena (сразу ниже).
Тем не менее, автосалоны привлекают некоторых посетителей. Парковка
16 долларов вне зависимости от затраченного времени.
4 Wintrust
Arena, 200 E Cermak Rd, + 1312-791-6900. Цены зависят от
мероприятия. Арена вместимостью чуть более 10 000 человек,
открывшаяся осенью 2017 года в качестве основного места проведения
мероприятий McCormick Place. Его наиболее известными арендаторами
являются мужская баскетбольная команда DePaul Blue Demons (колледж)
и Chicago Sky WNBA. Женская баскетбольная команда DePaul делит свои
домашние игры между здесь и своей меньшей ареной на территории
кампуса.
5 Soldier Field, 1410 S Museum Campus Dr, ☏ +
1312-235-7000. Дом Чикаго Бэарз НФЛ, а с 2020 года (снова) домашний
клуб Высшей лиги футбола Чикаго Файр. Если вы хотите посмотреть игру
«Медведи», то у вас есть что-то общее со многими чикагцами; Нет
смысла перечислять цены на билеты, потому что они распродаются
задолго до начала сезона. С другой стороны, если вы фанат футбола, у
вас гораздо больше шансов попасть в игру Fire, хотя эта команда
планирует использовать только нижнюю чашу для сидения в большинстве
своих игр. Оригинальный Soldier Field был построен в 1924 году в
честь ветеранов Первой мировой войны и был внесен в Национальный
реестр исторических мест в 1984 году. К 2002 году стадион остро
нуждался в ремонте, и Медведи пообещали сохранить величественный
вид. колоннады старого стадиона. Однако, когда ремонт был завершен,
в центре поля приземлился гигантский космический корабль. Удобства
улучшились, и это действительно хорошее сооружение ... внутри.
Снаружи сложно сказать, что это, кроме, вероятно, самого странного
спортивного сооружения в Америке. (Это больше не историческое место,
поскольку в 2006 году его лишили этого обозначения.) Экскурсии
доступны в течение недели с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00
по предварительной записи по телефону; 15 долларов для взрослых, 10
долларов для студентов, 7 долларов для пенсионеров, 4 долларов для
детей.
Поездом
Красная линия CTA останавливается возле Принтерс Роу
(Харрисон) и на Южном кольце (Рузвельт / Стейт, Чермак - Чайнатаун).
Printer's Row также находится в пределах досягаемости от голубой
линии (LaSalle / Congress). Южное кольцо также обслуживается
оранжевой линией (Рузвельт / Вабаш) и зеленой линией (Рузвельт /
Вабаш, площадь Чермак-Маккормик).
Обе станции на Рузвельте
находятся в нескольких минутах ходьбы от кампуса музея, хотя
автобусы и бесплатные троллейбусы также курсируют по маршруту.
На автобусе
CTA курсирует через этот район несколькими
удобными автобусами:
4 Cottage Grove - удобный маршрут с севера
на юг по Мичиган-авеню, который ведет к южной стороне и обратно
вдоль Dr Martin Luther King Jr Dr и Cottage Grove Ave.
6 Джеффри
Экспресс идет с южной стороны вдоль озера Шор-Доктор и
останавливается в районе Рузвельт и Конгресс, что достаточно близко,
чтобы добраться до основных достопримечательностей.
12 Рузвельт
встречает железнодорожные станции CTA и ведет к Рузвельту к краю
кампуса.
130 Grant Park работает прямо от Union Station в
Лупе/ Петле в
течение лета.
146 Мичиган - излюбленный туристический город, он
идет на юг от Мичиган-авеню на Ближнем Севере, через Петлю и мимо
Грант-парка, и доходит до Солдат-Филд и музейного кампуса.
На
машине
Не ездите на Ближний Юг без уважительной причины; парковка
нехватка и часто дорогая, особенно возле Soldier Field, Museum
Campus и McCormick Center.
Если вы решите ехать, Lake Shore
Drive станет ключевой артерией с севера или юга, проходящей мимо
Soldier Field, McCormick Place и Museum Campus. Выходы четко
обозначены списками достопримечательностей. Чтобы попасть в Музейный
городок и Солдат-Филд, сверните на 18-ю улицу / Макфетридж-драйв.
Мичиган-авеню, идущая от Кольца на север и Бронзевилля на юг,
проходит через коммерческий и жилой центр района. Двигаясь по
автостраде Стивенсона, есть выходы на Стейт-стрит, Кинг-Драйв и
Лейк-Шор-Драйв.
В Printer's Row и South Loop парковка - это
более или менее то, что вы ожидаете в Loop - ищите многоэтажный
гараж и рассчитывайте заплатить более 10 долларов за пару часов. Для
музеев и McCormick Place парковка доступна на общественных стоянках
за 15 долларов в дни без особых мероприятий и полностью недоступна в
воскресные домашние игры Медведей; в таком случае вам будет гораздо
лучше вернуться в другой день.
На корабле
Для тех, кто
прибывает на Ближний юг от Лупа, в частности, от Военно-морского
пирса, водное такси, которым управляет Shoreline Sightseeing,
является привлекательным вариантом. Хорошие виды, редко многолюдно и
легкий бриз с озера; к тому же он останавливается прямо на
территории Музейного кампуса. Работает только в более теплые месяцы
(апрель-октябрь), но во время эксплуатации он часто отправляется
(примерно каждые 20 минут). Понедельник-четверг: 8 долларов, дети 4
доллара. Пятница-воскресенье и праздничные дни: 10 долларов, дети 5
долларов. Также соединяется с несколькими остановками на реке
Чикаго.
В каждом из музеев на территории музейного городка есть
рестораны; цены заменят чудо науки вздрогнувшей холодной и жесткой
экономикой. (Достаточно странно, что в Shedd Aquarium есть ресторан
морепродуктов, но нет, вам не разрешается делать выбор с дна
аквариума.) Если погода хорошая, воспользуйтесь прекрасным пейзажем
и принесите обед для пикника.
Бюджет
1 Eleven City Diner,
1112 S Wabash Ave, ☏ + 1312-212-1112. Пн-Чт 8: 00–21: 30, пт: 8–10:
30, сб 8: 30–10: 30, вс 8: 30–21. Еврейская закусочная в
нью-йоркском стиле. 7-14 долларов.
Hackney's, 733 S Dearborn St,
☏ + 1312-461-1116. Вс-чт 10:30 - 23:00, пт сб 10:30 - 1:00. Филиал
Printer's Row сети пивных бургеров в районе Чикаголенд. 8-10
долларов.
2 Куриная хижина Гарольда # 62, 636 S Wabash Ave, ☏ +
1312-362-0442. Ежедневно с 10:00 до 21:00. В этом центральном районе
большой сети South Side цены выше, а качество ниже, но это
по-прежнему отличная дешевая еда. 4-7 долларов.
Итальянский рынок
Паноццо, 1303 S Michigan Ave, ☏ + 1312-356-9966. Вт-пт 10.00-20.00,
сб 10.00-17.00, вс 10.00-16.00. Соседский гастроном с бутербродами и
всем прочим. Идеальное место для приготовления обеда-пикника на
целый день на территории Музейного кампуса. 5-8 долларов.
Pat's
Pizza, 628 S Clark St, ☏ + 1312-427-2320. Вс-чт 11.00-11.00, пт сб
11.00- полночь. Дешевая пицца на тонком тесте с преданной
поклонницей. Обед в будние дни переполнен. 8-14 долларов.
Только
Standing Room, 610 S Dearborn St, ☏ + 1312-360-1776. Пн – Пт 11:
00–21: 00, сб 11: 30–20. Стандартные бургеры, индейки и овощи. Как
следует из названия, это только стоячая комната. За 8 долларов
доставляется целый бутерброд.
Yolk, 1120 S Michigan Ave, ☏ +
1312-789-9655. Пн-пт 6.00-15.00, сб вс 7.00-15.00. Место для
завтрака с блюдами на основе яиц (очевидно) и ярко-желтыми стенами
(вас предупреждали). 8-10 долларов.
Средний диапазон
Bongo
Room, 1152 S Wabash Ave, ☏ + 1312-291-0100. Пн-пт 8.00-2.00, сб вс
9.00-2.00. Отличное место для завтрака / позднего завтрака без
вывесок, ответвление оригинального ресторана Wicker Park. 9-14
долларов США.
Kroll's Chicago, 1736 S Michigan Ave, ☏ +
1312-235-1400. Пн-Вт 11.00- полночь, Вт-Пт 11.00–2.00, сб 11–3.00,
вс 10.00– полночь. Сестринское отделение заведения в Грин-Бей, что
является спорным шагом в самом сердце территории Bears. Они
предлагают большое меню из морепродуктов и бутербродов,
приготовленных на углях. Есть много пива, но дети приветствуются.
8-15 долларов.
La Cantina Grill, 1911 S Michigan Ave, ☏ +
1312-842-1911. Пн-Чт 11: 00–23: 00, пт 11: 00–2: 00, сб: полдень - 2
часа ночи, вс: полдень - 22 часа. Неприхотливая, хорошая
мексиканская кухня. Живая музыка по вечерам в пятницу. 10-15
долларов.
Oysy Japanese Sushi, 888 S Michigan Ave, ☏ +
1312-922-1127. Пн-пт 11:30 - 14:30, 17:00 - 21:30; Сб 17: 00-23: 00,
Вс 17: 00-19: 00. Моделирует себя по образцу японской идзакая и
предлагает недорогие японские блюда, такие как темпура и суши-роллы
рядом с Грант-парком. 10-15 долларов.
Южное побережье, 1700 S
Michigan Ave, ☏ + 1312-662-1700. Пн-чт 16:30 - 23:00, пт 16:30 -
полночь, сб - полдень - полночь, вс: полдень - 22:00. BYOB суши-бар.
15-25 долларов.
Дорогие
Ресторан Chicago Firehouse, 1401 S
Michigan Ave, ☏ + 1312-786-1401. Обед: пн-пт с 11:30 до 15:00;
бранч: сб вс 10.00-15.00; ужин: вс-чт 17-19, пт 17-23. Изысканная
американская кухня. 20-60 долларов.
Джоко, 1312 S Wabash Ave, ☏ +
1312-939-3870. Обед: пн-пт с 11:30 до 15:00, бранч: сб вс с 11:00 до
16:00, ужин: пн-чт с 17:00 до 22:00, пт сб с 17:00 до 23:00, вс с
17:00 до 21:00. Предлагает "деревенские итальянские" блюда. 15-40
долларов.
Напитки
У поклонников блюза и джаза, живущих в
центре города, есть реальная причина приехать на Ближний Юг ночью в
виде двух легендарных клубов: Buddy Guy's Legends для блюза и Velvet
Lounge для джаза.
Легенды Бадди Гая, 700 S Wabash Ave, ☏ +
1312-427-1190. Пн вт 17-22, пт-пт 11-22, сб полдень-3 утра, вс
полдень-2 утра. Знаменитый, довольно большой блюз-клуб с меню еды
кейджун / соул и частыми выступлениями знаменитостей. Сам Бадди Гай
проводит суд каждый январь. Покрытие вс-чт - 10 долларов, пятница -
20 долларов.
Kasey's Tavern, 701 S Dearborn St (Harrison Red
Line), ☏ + 1-312-427-7992. Вс-пт 11.00-2.00, сб полдень-03.00.
Отличный бар для дайвинга в историческом Принтер-роу. Обширный выбор
пива, отвратительные ванные комнаты и "Абсолютно никаких танцев". В
Kasey's можно выпить до или после игры Sox.
Китти О'Ши, 720 S
Michigan Ave (внутри Чикаго Хилтон), + 1312-294-6860. Вс-чт
11.00-1.00, пт сб 11.00-2.00. Лучше, чем обычный бар в отеле, с
величественной атмосферой, которая, тем не менее, гостеприимна для
поклонников Bears, возвращающихся из Soldier Field или Grant Park,
посетителям фестивалей.
Jazz Showcase, 806 S Plymouth Ct
(Harrison Red Line), ☏ + 1312-360-0234 (кассовые сборы).
Устанавливается с понедельника по субботу в 20:00 и 22:00, а вс вс в
16:00, 20:00 и 22:00. Этот исторический джаз-клуб, основанный в 1948
году Джо Сигалом, является домом для национальных гастролей и лучших
местных джазовых музыкантов, которые может предложить Чикаго. Он
находится в историческом здании вокзала Дирборн в районе Саут-Луп.
Сигал поддерживает высокие стандарты акустического джаза, в которых
на протяжении многих лет выступали такие знаменитости, как Диззи
Гиллеспи и Чик Кориа. Цены различаются.
M Lounge, 1520 S Wabash Ave, ☏ + 1312-447-0201. Вт-чт 18-18, пт
18-22. Мартини и джаз; живые выступления Вт, ср, 19: 00-21: 00.
Предполагается, что по вечерам с музыкой можно выпить минимум два
напитка, но для скряги непонятно, как эта политика будет
применяться. Мартини за 12 долларов. 4 доллара + пиво, без крышки.
Reggie's, 2105 и 2109 S State St, ☏ +1 312-949-0120 (Joint), +1
312-949-0121 (Club). Стык: вс-ф 11.00-2.00, сб 11.00-3.00; Клуб:
часы работы меняются в зависимости от шоу. Reggie's Music Joint -
это приятный гриль-бар, в котором каждую ночь звучит живая музыка, в
основном выступают местные рок-группы, а каждую среду вечером
устраивается профессиональный блюз-джем-сейшн. В рок-клубе Reggie's
выступают известные рок-музыканты. Если вы хотите взять музыку
домой, поднимитесь по лестнице над рок-клубом в Record Breakers, где
продаются новые и подержанные компакт-диски, пластинки и прочая
рок-атрибутика. Joint: без обложки, Club: 7-15 $.
The Velvet
Lounge, 67 E Cermak Rd, +1 312-791-9050. Еще одна важная остановка
на Джазовой трассе, до которой лучше всего добраться на такси. Если
вы хотите пойти в бар, который представляет настоящую чикагскую
джазовую традицию от Луи Армстронга до фараона Сандерса, вам следует
отправиться в Velvet Lounge.
Поскольку в Лупе и Ближнем Севере так много отелей, они никогда
не пользовались большим спросом. Любые отели Loop, расположенные
рядом с Грант-парком, также будут находиться на довольно разумном
расстоянии от Музейного кампуса и Маккормик-плейс.
Best
Western Grant Park, 1100 S Michigan Ave, ☏ + 1312-922-2900. Включает
в себя тренажерный зал, открытый сезонный бассейн и террасу,
бесплатный Wi-Fi, услугу парковщика с привилегиями въезда и выезда
(редкость для центра Чикаго). Комнаты от 153 $.
Hilton Chicago,
720 S Michigan Ave, ☏ + 1312-922-4400. Заезд: 15:00, выезд: 11:00.
Один из лучших отелей сети Hilton со множеством роскошных люксов и
номеров, в том числе посольских и президентских люксов. Из него
открывается прекрасный вид на Грант-парк. Hilton Chicago находится
на границе делового района. Номера от 119 $.
Essex Inn, 800 S
Michigan Ave, бесплатный номер: + 1-800-621-6909. Предлагает чистые,
полностью оборудованные и отремонтированные номера, фантастический
бассейн и фитнес-центр, а также бесплатный Wi-Fi. Комнаты от 120 $.
Hyatt Regency McCormick Place, 2233 S Dr Martin Luther King Jr Dr, ☏
+1 312-567-1234, факс: +1 312-528-4000. Ничего особенного, за
исключением некоторых видов - если вы остановились здесь, потратьте
лишние деньги на захватывающий вид на город. 180-300 долларов.
Особняк Уиллера (Дом Уиллера-Кона), 2020 S Calumet Ave, ☏ +
1-312-945-2020. Один из немногих особняков, переживших пожар 1871
года, сейчас представляет собой очаровательный четырехзвездочный
отель типа «постель и завтрак» с просторными комнатами, украшенными
антиквариатом. 230–280 долларов.
Ближний Юг - это не место для покупок; на самом деле в этом нет
необходимости, учитывая, что одни из самых интенсивных покупок в
мире можно получить в двух милях к северу. Но поездка в Printer's
Row может быть свежей сменой темпа для посетителей центра города,
которые предпочли бы просматривать независимые книжные магазины.
1 Книжный магазин Sandmeyer, 714 S Dearborn St (Harrison Красная
линия), ☏ +1 312-922-2104. Пн-Вт пт 11.00-18.30, чт 11.00-20.00, сб
11.00-17.00, вс 11.00-16.00. Классическое место со скрипучими полами
и захламленными полками.
2 yarnify !, 47 W Polk St, ☏ +
1-312-583-9276. Пн-Чт 11: 00-19: 00, Пт 11: 00-21: 00, Сб 10: 00-18:
00, Вс: полдень-17. Пряжа электростанция. Доступны занятия, а вечера
пятницы - это вечеринка под открытым небом.
Что касается доступа в Интернет, то ближайшие публичные библиотеки - это китайский квартал, расположенный к западу от Velvet Lounge, и центр Гарольда Вашингтона к северу от Printer's Row in the Loop.