Салем, Орегон

Салем — столица американского штата Орегон и административный центр округа Марион. Он расположен в центре долины Уилламетт, рядом с рекой Уилламетт, которая протекает на север через город. Река образует границу между округами Мэрион и Полк, а городской район Вест-Салем находится в округе Полк. Салем был основан в 1842 году, стал столицей территории Орегон в 1851 году и был зарегистрирован в 1857 году.

В 2019 году в Салеме проживало 174 365 человек, что делает его третьим по величине городом в штате после Портленда и Юджина. Салем находится в часе езды от Портленда. Салем является главным городом столичного статистического района Салема , столичного района, который охватывает округа Мэрион и Полк, а по переписи 2010 года его совокупное население составляло 390 738 человек. По оценке на 2019 год, столичное население составляет 400 408 человек, что является вторым по величине в штате. Этот район, в свою очередь, является частью объединенной статистической зоны Портленд-Ванкувер-Салем.

В городе находятся Университет Уилламетт, Университет Корбана и Общественный колледж Чемекета. Штат Орегон является крупнейшим государственным работодателем в городе, а Salem Health — крупнейшим частным работодателем. Транспорт включает в себя общественный транспорт от Черриотс (юридически известный как район общественного транспорта района Салем), услуги Amtrak и некоммерческие авиаперелеты в Макнари Филд. Основные дороги включают Межштатную автомагистраль 5, Орегонский маршрут 99E и Орегонский маршрут 22, которые соединяют Западный Салем через реку Уилламетт через мосты на Марион-стрит и Центр-стрит.

Информация для посетителей

Центр посетителей Travel Salem, 388 State St., Ste. 100, ☏ +1 503-581-4325, бесплатный номер: +1-800-874-7012, Information@TravelSalem.com. Пн-Пт 9:00-17:00, Сб 10:00-16:00. Бесплатный вай-фай

Достопримечательности

Исторический район центра Салема. редактировать
1 Willamette Heritage (бывшее Историческое общество Mission Mill & Marion), 1313 Mill St SE (Милл-стрит между 12 и 14 улицами, к северу от станции Amtrak), ☏ +1 503 585-7012. Пн-Сб 10:00-17:00. Исторический музей Орегона, расположенный в центре города. На территории музея представлены действующие экспозиции шерстяной фабрики Томаса Кея и нескольких других исторических зданий Салема, которые были перенесены на это место. Всего Музей наследия Уилламетта состоит из пяти зданий, построенных в 1800-х годах. Раз в месяц в Миссии проводится вечер биг-бэнда с бальными танцами. Музей наследия Уилламетта был образован в результате слияния Музея Мишн-Милл и Исторического общества Мэрион.
2 Здание Капитолия штата, 900 Court St NE, ☏ +1 503-986-1388. Пн-Пт с 8:00 до 17:00. Капитолий Орегона — уникальный памятник ар-деко. Если вам посчастливилось оказаться в Салеме в солнечный день, вам следует пойти в здание Капитолия и совершить экскурсию на вершину здания, чтобы увидеть Золотого Человека (Золотого Пионера). Экскурсии по смотровой площадке доступны для публики каждые полчаса, со Дня памяти до Дня труда. Вокруг расположены парки с садами и большими фонтанами. Фонтан прямо перед входом — это рай для детей, где они могут поиграть и освежиться летом. Бесплатно.
3 Кампус Университета Уилламетт, 900 State St (кампус площадью 69 акров позади или к югу от столицы штата), ☏ +1 503-370-6300. Старейший университет на западном побережье, предлагающий курсы гуманитарных наук и аспирантуру в области права и управления бизнесом. Очень красиво весной, когда цветут цветы. Парковка для посетителей в юго-западной части кампуса на улицах Бельвью-Стрит и Уинтер-Стрит-ЮВ, через дорогу от больницы Салема. Навигационная отметка указывает приблизительное расположение приемной комиссии и офиса для посетителей рядом с Домом международных исследований Уилламетта (WISH).

Музеи и исторические достопримечательности

4 Детский музей дома Гилберта (AC Gilbert`s Discovery Village), 116 Marion St NE, ☏ +1 503-371-3631, факс: +1 503-316-3485, info@acgilbert.org. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Идеально подходит для детей младшего возраста, в основном от дошкольного возраста до 13 лет. Увлекательный учебный центр, расположенный в очаровательных зданиях и декоре начала века.
5 Bush House, 600 Mission St SE, ☏ +1 503-363-4714, факс: +1 503-371-3342. Эта историческая старая усадьба, построенная сразу после прибытия поселенца с Орегонской тропы, теперь хранит произведения искусства лучших художников Салема. Летом вы можете побродить по ароматному розарию и отправиться в поход по популярной тропе, где обедает толпа близлежащих предприятий.
6 Музей и сады Дипвуда, 1116 Mission St SE, ☏ +1 503-363-1825.
Музей исторического общества округа Мэрион, 260 12th St, ☏ +1 503-364-2128, факс: +1 503-391-5356, mchs@open.org.
Музей Миссии Милл, 1313 Милл-стрит, ☏ +1 503-585-7012, факс: +1 503-588-9902. Музей расположен на территории бывшей фабрики по производству шерсти Томаса Кея. Кроме того, на территорию были перенесены некоторые из старейших жилых домов в штате, построенных в 1840-х и 50-х годах.
7 Музей психического здоровья, 2600 Centre St NE (Киркбрайд-билдинг), ☏ +1 971-599-1674. В этом увлекательном музее, расположенном на территории больницы штата Орегон, представлены экспонаты, рассказывающие об истории этого учреждения. Здесь также есть раздел о фильме «Пролетая над гнездом кукушки», который был снят в ныне снесенной части больницы с участием многих сотрудников и пациентов. Часы работы музея ограничены, поэтому проверьте его веб-сайт, чтобы узнать, когда вы можете посетить.
8 Парк наследия Powerland (бывший Antique Powerland), 3995 Brooklake Rd NE, ☏ +1 503-393-2424. Один из крупнейших музеев тракторов, паровых двигателей и антикварной сельскохозяйственной техники в мире. Чтобы добавить больше интереса, они организовали музей грузовиков и трамваев, где можно покататься на старинном трамвае. «Ежегодный Steamup» в июле-августе.
9 Художественный музей Холли Форд, 700 State St, ☏ +1 503-370-6855, Museum-art@willamette.edu. Вт-Сб 10:00-17:00, Вс 13-17:00. Взрослые — 6 долларов США, пожилые люди (55+) — 4 доллара, преподаватель/студент — 3 доллара, молодежь (до 18 лет) — бесплатно.

Чем заняться

Ярмарка штата Орегон, ярмарочные площади штата @ 2320 17th St NE (17th St NE и Silverton Rd NE в северной части города), ☏ +1 971 701-6573. конец августа-начало сентября. В течение года на государственных ярмарочных комплексах проводятся различные родео, обмены, выставки, концерты, праздничные базары и другие мероприятия. Ярмарочная площадь штата также является местом проведения ярмарки округа Мэрион, которая проводится в первую неделю июля. Смотрите календарь мероприятий онлайн.
Скейт-парк Салема, парк Мэрион-сквер в центре города. В этом скейт-парке есть две чаши, соединенные змейкой. Есть также второстепенная зона для скейтбординга, называемая «уличный пейзаж», в которой достаточно места для гринда и пандусов. Скейт-парк открыт для катания на коньках, скейтбордах, велосипедах BMX и многом другом.
Пастбищный парк Буша. Городской общественный парк и ботанический сад площадью 90,5 га к югу от центра города. Парк является историческим объектом и содержит множество троп, игровых площадок, теннисных кортов, мест для пикника, садов и фруктовых садов. В парке Университета Уилламетт расположен футбольный, легкоатлетический и бейсбольный стадион. Также здесь проводится Салемское дерби с мыльницами.
Служба полетов на воздушных шарах Oregon, Inc., 323 Marietta St. SE.
Фестиваль Хорал Орегон.
Зачарованный лес, 8462 Enchanted Way, Тернер (7 миль к югу от Салема), ☏ +1 503-371-4242, info@enchantedforest.com. Страна сказок, где вы прогуляетесь по средневековым замкам, по деревянным тротуарам Дикого Запада или встретите привидение в особняке с привидениями. В этом небольшом тематическом парке есть аттракционы для детей и взрослых: альпийские американские горки, бамперные машинки, поезда и многое другое. В одном из многочисленных ресторанов проходит великолепное водное шоу с яркими огнями, отражающимися от потоков воды. Взрослые — 13,50 долларов, дети (3–12 лет) и пожилые люди — 12 долларов. Билеты на аттракционы — 1 доллар США за штуку (2–4 билета на поездку). Браслеты для езды: 17,95–27,95 долларов США после входа.
Парк Салем Риверфронт, 200 Water St NE. Расположен вдоль реки Уилламетт в историческом центре Салема. Детям понравится огромная карусель ручной работы, которая считается одной из лучших каруселей в США. Вилламетт Королева Стернвилер популярна для круизов с обедом и ужином и рассказывает хорошие истории о поселенцах. Планы расширения и аренды велосипедов разрабатываются.
Парк острова Минто-Браун, 2200 Minto Island Rd SE, ☏ +1 503-588-6261. Восход закат. Этот природный парк площадью 900 акров включает открытые и лесистые территории со множеством троп для прогулок, пробежек, езды на велосипеде и роликовых коньках.
Государственный парк Уилламетт Миссия, 10991 Wheatland Rd NE, ☏ +1 503-393-1172. Парк занимает территорию, где в 1834 году преподобным Джейсоном Ли была основана первая миссия американских индейцев. Члены Методистской миссии позже приняли активное участие в формировании правительства штата Орегон. Памятник в парке дает информацию об этом поселении. Оригинальные здания миссии представлены контурами в рамке, называемыми структурами-призраками. В парке находится пристань для парома Уитленд – первого, кто перевез крытый фургон через реку Уилламетт в 1844 году. Множество маршрутов для пеших и велосипедных прогулок. Реконструкция Гражданской войны 4 июля. Дневная парковка — 5 долларов.

Как добраться

На машине
Салем расположен в середине долины Уилламетт, примерно на полпути между Портлендом на севере и Юджином на юге; это примерно в часе езды от любого города по межштатной автомагистрали 5. Если вы едете с востока от Каскадов, шоссе. 22 доставит вас прямо в Салем.

Поездом
Станция Салем, 500 13th Ave SE (к юго-востоку от Университета Уилламетт).
Amtrak, ☏ +1 215-856-7924, бесплатный номер: +1-800-872-7245. Осуществляет железнодорожное сообщение по Соединенным Штатам Америки. Маршруты с остановкой в Салеме:
Каскады Amtrak курсируют два раза в день между Портлендом и Юджином через Орегон-Сити, Салем и Олбани, 4 раза в день из Портленда в Сиэтл и два раза в день из Сиэтла в Ванкувер, Британская Колумбия. Дополнительные услуги из Сиэтла в Ванкувер и из Портленда в Юджин предоставляются на автобусе Oregon Point (Amtrak Thruway) (см. Ниже в разделе «На автобусе»).
Amtrak Coast Starlight совершает один раз в день поездку в каждом направлении между Сиэтлом и Лос-Анджелесом по тому же маршруту с теми же остановками, что и Amtrak Cascades (кроме Туквила, Ванкувера, штат Вашингтон, и Орегона), между Сиэтлом и Юджином, штат Орегон. Поезд продолжает путь на юг от Юджина с дополнительными остановками в Чемульте (ближайшая к Бенду железнодорожная станция) и Кламат-Фолс, прежде чем пересечь Калифорнию (или прибыть в Юджин, направляясь на север).

Автобусом
Автобусная станция для рейсов Greyhound и Oregon Point такая же, как и поезда Amtrak на станции Салем по адресу 500 13th Ave SE (см. выше), а центральная автобусная станция для Cherriots & Cherriots Regional находится на улице Чемекета между Хай-стрит и Черч-стрит за улицей. здание по адресу 555 Court St NE, в паре кварталов к северо-западу от комплекса Капитолия штата в центре города. Сядьте на любой автобус Cherriots (№ 8 или 18), идущий на север по 13 Ave NE, чтобы добраться до пересадочной станции в центре города от вокзала Салема:

Greyhound, (автовокзал) 500 13th St SE (Следующее здание к югу от здания главного железнодорожного вокзала), ☏ +1 503 362-2428, бесплатный номер: +1 800 231-2222. Грейхаунд путешествует в основном по межштатной автомагистрали 5 между Портлендом и Сакраменто через Салем, Корваллис, Юджин, Роузбург, Грантс-Пасс, Медфорд, Уид, Реддинг, Ред-Блафф, Чико и / или Мэрисвилл. Пассажиры пересаживаются на автобусы в Портленде, Сакраменто или Медфорде, чтобы добраться до других городов.
Каскейдс-Пойнт (Орегон-Пойнт)/Amtrak Cascades Thruway (обслуживается MTR Western), станция Салем, 500 13th St SE, ☏ +1 541-484-4100. Управляет маршрутом Amtrak (Cascades) Thruway между Портлендом, Туалатином, Вудберном, Салемом, Олбани и Юджином. Автобусы останавливаются как у Университета Орегона, так и на станции Amtrak в Юджине. Они делают только остановки для посадки в южном направлении и остановки для высадки в северном направлении в Туалатине. Билеты можно приобрести в кассах Amtrak на вокзале Салема или онлайн, водители их не продают.
Cherriots Regional (ранее CARTS), (Транзитный центр в центре города) 555 Court St NE (вдоль улицы Чемекета, за зданием по адресу 555 Court St NE между Church и High Street, в паре кварталов к северо-западу от кампуса Капитолия штата), ☏ +1 503 588-2424. Cherriots обслуживает местные автобусы в Салеме и Кайзере и их окрестностях. Компания Cherriots Regional (ранее CARTS) управляет автобусами-экспрессами из центра Салема в близлежащие города и поселки в сельской местности округа Мэрион и соседних округах Полк и Клакамас:

1x Салем-Уилсонвилл, сотрудничающий с Cherriots и SMART, в качестве экспресс-автобуса в / из Уилсонвилля (ближайшая точка к столичному району Портленда) по I-5. Пассажиры пересаживаются на поезд WES и продолжают путь в сторону Бивертона через Туалатин и Тигард. Пассажиры пересаживаются на поезда Tri-Met MAX из Бивертона или на автобус № 12 из Тигарда, чтобы продолжить путь в центр Портленда.
10 раз Салем-Вудберн поднимается в Вудберн по шоссе 99E. Пассажиры могут пересесть на Woodburn Transit, чтобы передвигаться по городу на автобусе в Вудберне, или продолжить движение на север в сторону Орегон-Сити через Кэнби на Canby Area Transit (CAT) Rt # 99 в Woodburn Bi-Mart. Более быстрый способ добраться до района метро Портленда — на автобусе 1x, Oregon Point, Greyhound или Amtrak (см. Выше).
20x Салем-Сильвертон-Маунт-Энджел... в северной части округа Мэрион по шоссе SR-213 и 214.
30x Салем-Сантиам Салем, Тернер, Слейтон и Милл-Сити у подножия Каскадов.
40x Экспресс округа Полк Один из двух маршрутов в Даллас в округе Полк, только маршрут ведет на юг в сторону Монмута.
50x Dallas Express следует прямо в Даллас по шоссе 22. Другой вариант — сесть на 40x (см. выше), который идет в объезд в сторону Монмута.
80x в Уилсонвилл из Кейзера через Вудберн.

Flixbus, (автобусная остановка) 405 ул. Чемекета, северо-восток (автобус сядет в зоне коммерческой погрузки на северной стороне улицы Чемекета, северо-восток). Сообщение между Сиэтлом и Юджином через Такому, Олимпию, Портленд, Салем и Корваллис.
Шаттл Орегон, (автобусная остановка) Holiday Inn по адресу 3301 Market St NE (остановка у входной двери, возле вестибюля отеля), ☏ +1 541 903-0724. Идет на север в Портленд по I-5 и на восток в Бенд через Сестерс по шоссе SR-22/US 20. Пассажиры могут пересесть на другие автобусы в Портленде и Бенде.

Транзитная зона Ямхилл, Rt № 11, Транзитный центр Западного Салема, вдоль улицы Корнукопия, северо-запад, и Глен-Крик-роуд, северо-запад (рядом с публичной библиотекой W Салема, за магазином Рота), ☏ +1 503-474-4910. Соединяет Западный Салем с МакМиннвиллем через Амити. Yamhill Transit Area обслуживает (местные) автобусы в Макминнвилле и его окрестностях, а также в Ньюберг, Амити, Карлтон, Дейтон, Данди, Лафайет, Шеридан и Уилламену в округе Ямхилл. Автобус № 17 соединяет транзитный центр Западного Салема с транзитным центром в центре города, а автобус № 16 проходит по Уоллес-роуд перед магазином Рота. Автобус № 16 не останавливается у транзитного центра W Салема за магазином Рота. Стоимость проезда в одну сторону составляет 1,25 доллара США, а дневной билет/проездной — 2,50 доллара США.
Tillamook Transportation District Rt 60x и 70x, Bay's, Транзитный центр в центре Черриотс, ☏ +1 503 815-8283. Автобусы до Гранд Ронда и казино Spirit Mountain. Автобус 60x следует из Гранд-Ронда в Линкольн-Сити. Проверьте расписания.

На самолете
Муниципальный аэропорт Салема (SLE IATA McNary Field), 2990, 25-я улица SE (3,5 миль (5,6 км) к юго-востоку от центра Салема, к юго-востоку от пересечения шоссе 22 (Mission St SE) и 25th St SE; до него также можно добраться со стороны I- 5 от выхода № 253, SR-22/Mission St SE). Аэропорт доступен для авиации общего назначения и частных VIP-рейсов. В здании терминала (административные офисы) есть офисы по прокату автомобилей и рестораны, доступные для путешественников, выходящих самолетом. Avelo — единственная коммерческая авиакомпания, обслуживающая Салем из Лас-Вегаса и Бербанка.

Коммерческие рейсы дополнительных авиакомпаний выполняются в международном аэропорту Портленда (PDX IATA), в часе езды с севера. Чтобы добраться до Салема из аэропорта Портленда, следуйте по I-205 на юг до ее соединения с I-5 в Туалатине и продолжайте движение по I-5 на юг. Компания Groome Transportation предлагает ежечасный трансфер до PDX от Holiday Inn Salem по адресу 3301 Market St NE (см. ниже в разделе «Сон», см. связанные веб-сайты).

Транспорт по городу

На велосипеде
Салем имеет довольно равнинную местность, особенно в северной и восточной частях города, что позволяет легко ездить на велосипеде. Однако велосипедные маршруты не так хорошо обозначены, как в некоторых городах Орегона. Сельскохозяйственные угодья, окружающие Салем, — прекрасная страна для велосипедистов.

На машине
Дороги района построены более или менее по сетке, где большинство дорог пронумерованы в зависимости от их расстояния от центра города. Адреса также соответствуют нумерации дорог вокруг них. Почти все улицы идут по направлениям компаса. Стейт-стрит идет на восток и запад от центра города до шоссе 213 в двенадцати милях к востоку от города. Стейт-стрит отделяет северо-восток от юго-востока. Все адреса на западном берегу реки Уилламетт, в западном Салеме, находятся в «северо-западной» части города. Западный Салем находится в округе Полк, остальная часть Салема находится в округе Мэрион.

Парковка для автомобилей в центре города бесплатна для посетителей и покупателей. Максимальное время парковки на улице составляет два часа, но есть три большие парковочные конструкции для парковки в течение всего дня. После того, как вы избавитесь от своего автомобиля, до центра города можно будет легко дойти пешком.

Автобусом
Автобусная система Cherriots охватывает весь город, доставляя вас из пригорода в центр города и в Кейзер, штат Орегон, и имеет центральный транзитный центр в центре Салема, куда прибывают и отправляются все автобусы. У них также есть автобусы-экспрессы, идущие дальше в Уилсонвилл (1X) (ближайшая точка к Портленду), Вудберн (10X), Даллас (40X, 50X) и Сантьям на краю Каскадов (30X).

Покупки

Центр города Уилламетт (бывший торговый центр Lancaster), 831 Lancaster Dr, ☏ +1 503-585-1338.
Торговый центр Salem Center, 401 Center Street NE, ☏ +1 503-364-0495. Уникальный торговый центр в центре города с небесными мостами, соединяющими секции.
Аутлеты премиум-класса Woodburn. Этот большой и привлекательный торговый центр, расположенный в пятнадцати минутах к северу от Салема в городе Вудберн, особенно популярен во время сезона праздничных покупок.

Еда

Салем не известен своей дорогой и изысканной кухней, но это не значит, что вы не можете найти хорошую еду, не тратя денег. Помимо приведенных ниже списков, в городе есть несколько прекрасных мексиканских ресторанов, что отражает растущее латиноамериканское население города.

Bentley's Grill, 291 Liberty St SE, ☏ +1 503-779-1660. Северо-западные ингредиенты, свежие сезонные морепродукты, искусно оформленные салаты и выбор стейков, которые подаются каждый вечер.
Best Little Roadhouse, 1145 Commercial St SE, ☏ +1 503-365-7225. В Салеме действительно есть какая-то атмосфера. Попробуйте салат «Цезарь» со свежежаренным северо-западным лососем, сэндвичами «Три Тип» или салатом. Поле для мини-гольфа недалеко от здания.
Ресторан Busick Court, 250 Court St NE (полквартала от парка River Front), ☏ +1 503-370-8107. Место, где можно остановиться на завтрак или обед, если вы находитесь в центре Салема. Французские тосты с начинкой из бананов и орехов были стартовым выбором для визита Рэйчел Рэй в Салем по цене «40 долларов в день». Просто потягивать особую смесь кофе и читать газету — это удовольствие в этом необычном ресторане на витрине.
Ресторан ДаВинчи, ☏ +1 503-399-1413. Здесь есть итальянская еда, в том числе итальянские травы из свиной вырезки. Также они готовят пиццу в красивой каменной печи. Когда вы садитесь, вам приносят свежеприготовленную теплую фокачу. Популярно среди любителей мартини, где можно выпить напитки в счастливый час.
Кондитория Джерри Фрэнка, 310 Kearney St SE, ☏ +1 503-585-7070. Попробуйте торт «Шампанское» с малиновой начинкой, пирогом с заварным кремом или вялеными помидорами со спаржей. У них есть хорошая сделка: суп, половина сэндвича или пирог с заварным кремом и кусок торта примерно за 8 долларов.
Ресторан Marco Polo Global, 210 Liberty St SE # 150, ☏ +1 503-364-4833. Отличный выбор азиатской кухни по умеренным ценам. Доступны вегетарианские блюда, а также острые (и не) блюда.
Rudy's в гольф-клубе Салема, 2025 Golf Course Rd S, ☏ +1 503-399-0449. Это расслабляющий и соблазнительный ресторан, расположенный на красивом поле для гольфа в старом особняке. Они привозят говядину высшего качества, откормленную кукурузой, и имеют собственного мясника, поэтому вы получаете самые свежие и лучшие куски мяса. Популярно в воскресенье утром с карамелизированными французскими тостами и омлетами.
The Sassy Onion Grill, 1244 State St (к востоку от Капитолия и Университета Уилламетт), ☏ +1 503-378-9180. Ежедневно на завтрак и обед. Популярный ресторан в городе, его часто посещают студенты и государственные служащие. Известен своими французскими тостами.
Бистро «Сарафанное радио», 140 17th St NE, ☏ +1 503-930-4285. С 7:00 до 15:00 ежедневно. Крошечное, но очень оживленное место для завтрака и обеда, этот ресторан не принимает никаких предварительных заказов, имеет длинную очередь за дверью и полностью стоит ожидания.

Напитки

Archive Coffee & Bar, 102 Liberty St NE.

Отели

Кровать и завтрак
Century House, 292 17th St SE, ☏ +1 503-884-7062.

Гостиницы и мотели
В Салеме есть много отелей по умеренным ценам за пределами центра города. Исключением является Phoenix Grand, который несколько дороже, но позволяет оказаться в центре города.

Days Inn by Wyndham Black Bear, 1600 Motor Ct NE, ☏ +1 503-967-8153. крытый бассейн и континентальный завтрак. 64 доллара США (январь 2023 г.).
Phoenix Grand Hotel, 201 Liberty St SE, ☏ +1 503-540-7800, бесплатный номер: +1-877-540-7800.
Holiday Inn (бывший отель Red Lion), 3301 Market St NE, ☏ +1 503-370-7888, бесплатный номер: +1-888-465-4329 (бронирование), gm@hisalem.com. Заезд: 15:00, выезд: 11:00.
Shilo Inn Salem Suites, 3304 Market St NE, ☏ +1 503-581-4001, salem@shiloinns.com. Заезд: 16:00, выезд: 11:00. Крытый бассейн, гидромассажная ванна и завтрак включены.

История

Коренные американцы, населявшие центральную долину Уилламетт при первых контактах с европейцами, Калапуя, называли этот район Чим-и-ки-ти, что означает «место встречи или отдыха» на языке Центральной Калапуйя (сантиам). Когда методистская миссия переехала в этот район, они назвали новое заведение Чемекета; хотя он был более известен как Мельница из-за своего расположения на Милл-Крик. Когда был создан Орегонский институт, сообщество стало называться институтом.

Когда институт был ликвидирован, попечители решили заложить на землях института городской участок. Некоторые возможные источники названия «Салем» включают Уильяма Х. Уилсона, который в 1850 и 1851 годах представил планы основной части города и предложил принять англизированную версию библейского еврейского слова «שָׁלוֹם, Шалом», что означает « мир» (а также «здравствуйте» и «до свидания»). Преподобный Дэвид Лесли, президент попечителей города, также хотел получить библейское имя и предложил использовать последние пять букв слова «Иерусалим». Или город может быть назван в честь Салема, штат Массачусетс, где Лесли получила образование. Было предложено много имен, и даже после изменения на Салем некоторые люди, такие как Асаэль Буш (редактор Oregon Statesman), считали, что имя следует изменить обратно на Чемекета. В общественном центре Верна Миллера, в котором расположены городские офисы и библиотека, есть общественное пространство, посвященное площади мира в знак признания имен, под которыми был известен город.

Европейцы
Первые люди европейского происхождения прибыли в этот район еще в 1812 году; они были ловцами животных и сборщиками еды для компаний по торговле мехом в Астории, штат Орегон.

Первым постоянным американским поселением в этом районе была методистская миссия Джейсона Ли (1840 г.), расположенная в районе к северу от Салема, известном как Уитленд. В 1842 году миссионеры основали Орегонский институт (предшественник Университета Уилламетт) в районе, который должен был стать местом Салема. В 1844 году миссия была распущена, а город основан.

В 1851 году Салем стал территориальной столицей после того, как он был перенесен из Орегон-Сити. Столица была ненадолго перенесена в Корваллис в 1855 году, но в том же году была перенесена обратно в Салем навсегда. Салем стал городом в 1857 году, а с обретением статуса штата в 1859 году он стал столицей штата.

Здания Капитолия
В Орегоне было три здания Капитолия в Салеме. Двухэтажный государственный дом, который был заселен всего два месяца, сгорел дотла в декабре 1855 года. Второе здание Капитолия Орегона было завершено в 1876 году на месте первоначального. Здание в стиле Возрождения было частично основано на здании Капитолия США. Свой характерный медный купол здание получило в 1893 году. 25 апреля 1935 года это здание также сгорело. Третий и нынешний Капитолий штата Орегон был завершен на том же месте в 1938 году. Его можно узнать по характерной статуе пионера на куполе Капитолия, покрытой сусальным золотом и официально названной Орегонским пионером.

Государственная ярмарка и фестиваль вишни
Сельское хозяйство всегда было важно для Салема, и город исторически признавал и прославлял его разными способами. В 1861 году Салем был выбран Сельскохозяйственной ассоциацией штата Орегон в качестве постоянного места проведения ярмарки штата Орегон. Салем получил прозвище «Вишневый город» из-за того, что в прошлом местная отрасль выращивания вишни имела большое значение. Первый вишневый фестиваль в Салеме был проведен в 1903 году и был ежегодным мероприятием с парадами и выборами вишневой королевы до некоторого времени после Первой мировой войны. Мероприятие ненадолго возродилось как Salem Cherryland Festival в течение нескольких лет в конце 1940-х годов.

География и климат

Салем расположен в северо-центральной части долины Уилламетт, в округах Мэрион и Полк. 45-я параллель (примерно на полпути между Северным полюсом и экватором) проходит через городскую черту Салема.

По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 48,45 квадратных миль (125,48 км2), из которых 47,90 квадратных миль (124,06 км2) приходится на сушу и 0,55 квадратных миль (1,42 км2) на воду.

Хотя река Уилламетт протекает через Салем, водораздел реки Северный Сантиам является основным источником питьевой воды Салема. Другими важными ручьями, протекающими через Салем, являются Милл-Крик, Милл-Рейс, Прингл-Крик и Шелтон-Дич. Меньшие ручьи в южной и юго-восточной частях города включают Кларк-Крик, Джори-Крик, Батл-Крик, Круазан-Крик и Клаггетт-Крик, а Глен-Крик и Браш-Крик протекают через Западный Салем.

Высота в черте города колеблется от 120 до 800 футов (от 37 до 244 м). Салем включает вулканические Салемские холмы на юге и зажат холмами Эола высотой 1000 футов (300 м) прямо на западе и холмами Уолдо высотой 600 футов (180 м) на востоке. Северный и восточный Салем менее холмистые. Южный и Западный Салем содержат несколько каньонов и являются самыми холмистыми районами. Прибрежный хребет и каскады, включая гору Худ, гору Джефферсон, а в самые ясные дни — гору Сент-Хеленс и гору Адамс в Вашингтоне — можно увидеть со всего города.

Как и в большей части долины Уилламетт, в Салеме средиземноморский климат (Köppen Csb). Дожди самые сильные поздней осенью и в течение всей зимы, и почти все годовые осадки выпадают в период с октября по апрель, с сухим сезоном с мая по сентябрь. Зимой бывает небольшой снегопад, но сильные снегопады бывают редко. Преимущественно облачное небо и низкие потолки облаков являются обычным явлением в сезон дождей.

Средняя годовая температура Салема составляет 54,1 ° F (12,3 ° C); его годовое количество осадков составляет 40,08 дюйма (1018 мм), включая в среднем 3,5 дюйма (8,9 см) снега. Однако более четверти лет снегопадов не бывает. Столица штата находится примерно в 47 милях (76 км) к югу от Портленда, но на самом деле имеет более низкую среднюю температуру, чем в Портленде (54,4 ° F или 12,4 ° C), отчасти из-за более низких дневных минимумов.

Экстремальные значения за все время в Салеме колеблются от 119 ° F (48 ° C) до -12 ° F (-24 ° C). Самый холодный полдень в году обычно опускается до 32 ° F (0 ° C) точки замерзания, тогда как самая низкая зарегистрированная максимальная температура составляла 16 ° F (-9 ° C) в течение трех отдельных месяцев и лет. Самая теплая ночь за всю историю наблюдений была 74 ° F (23 ° C) в июле 2006 года, а самая теплая годовая ночь в среднем составляла 64 ° F (18 ° C).

Как добраться

Yamhill Transit Area Rt # 11, Транзитный центр West Salem, вдоль улицы Cornucopia St NW на Glen Creek Rd NW (рядом с публичной библиотекой W Salem, за Roth's), ☏ +1 503-474-4910. Соединяет Западный Салем с Макминнвиллем через Дружелюбие. Yamhill Transit Area управляет (местными) автобусами в / вокруг Макминнвилля, а также в Ньюберг, Эмити, Карлтон, Дейтон, Данди, Лафайет, Шеридан и Уилламену в округе Ямхилл. Автобус №17 соединяет Транзитный центр Западного Салема с Транзитным центром в центре города, а автобус №16 проходит по Уоллес-роуд перед магазином Рота. Автобус № 16 не останавливается в транзитном центре W Salem за магазином Roth's. 1,25 доллара США за проезд или 2,50 доллара США за дневной билет / пропуск
Tillamook Transportation District Rt 60x & 70x, Bay's', Транзитный центр Cherriots Downtown, ☏ +1 503 815-8283. Автобусы до Grand Ronde и казино Spirit Mountain. Автобус 60x следует из Гранд-Ронд в Линкольн-Сити. Проверьте расписания.

Самолетом
Муниципальный аэропорт Салема (SLE IATA McNary Field), 2990 25th St SE (расположен в 5,6 км к юго-востоку от центра Салема, к юго-востоку от пересечения шоссе 22 (Mission St SE) и 25th St SE. Он также доступен с I -5 от выхода #253, SR-22/Mission St SE). Аэропорт доступен для авиации общего назначения и частных VIP-рейсов. Ранее он принимал коммерческие рейсы, а это означает, что помещения достаточно велики, чтобы вместить более крупные реактивные самолеты. В здании терминала есть офисы по аренде автомобилей и рестораны (административные офисы), доступные для путешественников, высадившихся самолетом, и остановка для транспорта Groom за пределами здания терминала, откуда можно добраться до международного аэропорта Портленда в Портленде.

Ближайший аэропорт коммерческих авиалиний находится в международном аэропорту Портленда (PDX IATA), в часе езды к северу. Чтобы добраться до Салема из аэропорта Портленда, следуйте по I-205 на юг до соединения с I-5 в Туалатине и продолжайте движение по I-5 на юг. Groom Transportation предлагает ежечасные шаттлы между PDX и Салемом.

Транспорт

у велосипед
В Салеме довольно ровная местность, особенно в северной и восточной частях города, что облегчает езду на велосипеде. Однако велосипедные маршруты не так хорошо обозначены, как в некоторых городах Орегона. Сельскохозяйственные угодья, окружающие Салем, — прекрасная страна для велосипедистов.

На машине
Дороги района спроектированы более или менее по сетке, где большинство дорог пронумеровано в зависимости от их расстояния от центра города. Адреса также соответствуют нумерации дорог вокруг них. Почти все улицы идут по компасу. State Street идет на восток и запад от центра города до HWY 213 в двенадцати милях к востоку от города. State Street отделяет северо-восток от юго-востока. Все адреса на западной стороне реки Уилламетт в западном Салеме находятся в «северо-западной» части города. Западный Салем находится в округе Полк, остальная часть Салема - в округе Марион.

Парковка для автомобилей в центре города бесплатна для посетителей и покупателей. Максимум два часа для уличной парковки, но есть три больших парковочных сооружения для парковки в течение всего дня. После того, как вы утилизируете свой автомобиль, центр города очень проходим.

Автобусом
Автобусная система Cherriots является общегородской и доставит вас из пригорода в центр города и в Кейзер, штат Орегон, и имеет центральный транзитный центр в центре Салема, куда прибывают и отправляются все автобусы. У них также есть автобусы-экспрессы, идущие дальше в Уилсонвилль (1X) (ближайшая точка к Портленду), Вудберн (10X), Даллас (40X, 50X) и Сантьям на краю Каскадов (30x).