Ляньюньган (упрощенный китайский: 连云港; традиционный китайский:
連雲港) - город уровня префектуры в северо-восточной провинции Цзянсу,
Китай. Он граничит с Яньчэн на юго-востоке, Хуайань и Сукянь на юге,
Сюйчжоу на юго-западе и провинция Шаньдун на севере. Его название
происходит от острова Лиан (формально остров Донгсилиан), самого
большого острова в провинции Цзянсу, который находится у его
побережья, и горы Юньтай (Цзянсу), самой высокой вершины в провинции
Цзянсу, в нескольких милях от центра города, и того факта, что он
это порт. Название может быть буквально переведено как Порт,
соединяющий облака.
По данным переписи 2010 года в
Ляньюньгане проживало 4 393 914 человек, из которых 1 050 523
проживали в застроенной (или метро) зоне, образованной округами
Хайчжоу и Ляньюнь. Ляньюньган был известен на Западе как Хайчоу
(романизация Уэйда-Джайлза), что означает Город моря. Haichow был
открыт для внешней торговли имперским правительством Цин в 1905
году.
Остров Лиан
Одна из самых популярных туристических
достопримечательностей в Ляньюньгане и единственный пляж класса AAAA
в провинции Цзянсу, остров Лянь (китайский: 连岛; пиньинь: lián dǎo) -
красивый остров, соединенный с районом Ляньюнь морем в 6,7 км (4,2
мили). дамба, самая длинная в Китае. Есть два основных пляжа и зоны
для купания, несколько мест, где можно поесть, а также отели. На
острове Лиан ежегодно проводится музыкальная феерия, в которой
участвуют некоторые из самых известных поп-звезд Китая.
Гора
Хуаго
Ляньюньган известен своей достопримечательностью Хуагуошань
Шуйлиандун (花果山 水簾洞). Shuiliandong буквально означает «Отверстие
водной завесы», поскольку, согласно легенде, отверстие было скрыто
за водопадом, поэтому оно напоминало «водную завесу».
Дыра
известна тем, что, согласно легенде, это дом Сунь Укуна, широко
известного как Король обезьян из эпического романа «Путешествие на
Запад». В этой дыре под горой он и его обезьяны жили. Изучив Дао,
Король обезьян отправился обратно в нору, чтобы он и его подданные
могли есть и играть вечно. В конце концов, Нефритовый император
послал небесные армии сражаться с ним в этом месте из-за его
проступков. В то время как история Короля обезьян - это
художественное произведение, Сюаньцзан, монах, которого он
сопровождает в путешествии по роману, был основан на исторической
личности.
Рядом с Ляньюньган обычно складывается удобная пешеходная или транспортная связка: имеет смысл заранее выбрать 2–4 ключевые точки и не пытаться закрыть весь список за один проход.
В высокий сезон приходите к открытию или ближе к вечеру: меньше очередей, мягче свет для фотографий и проще найти тень на открытых площадках.
В пешеходных зонах такси не всегда подъезжает к двери памятника — закладывайте 5–15 минут пешком от ближайшей разрешённой остановки.
Если нужен чек или fapiao для отчётности, попросите об этом до оплаты — не во всех небольших заведениях это делают автоматически.
Планируя визит к Ляньюньган, заложите запас времени на очереди, досмотр сумок и переходы между зонами осмотра — особенно в выходные и праздники.
Перед выходом сохраните офлайн-карту района и скриншот билета: в метро и внутренних дворах мобильный интернет иногда ослабевает.
Для ценителей деталей полезно вернуться к одному фрагменту повторно после общего круга: второй взгляд на план и декор часто замечает больше.
Фотографии без вспышки обычно допустимы в общих залах, но в отдельных храмовых помещениях и временных выставках правила строже: ориентируйтесь на знаки.
На самолете
Аэропорт Ляньюньган Байтабу (连云港 白塔 埠 机场).
обеспечивает расписание пассажирских перевозок из крупных аэропортов
Китая, включая Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Нанкин, Сюйчжоу, Нинбо,
Гуйлинь, Далянь, Шеньян, Гуйлинь, Шэньчжэнь. редактировать
Поездом
Ляньюньган - восточный конец железной дороги Лунхай
(бывшая железная дорога Лунхай), соединяющей ее с Ланьчжоу в
центральном Китае. Как основная магистральная железная дорога с
востока на запад в Китае, она проходит из Ляньюньгана в Ланьчжоу,
Ганьсу через провинции Цзянсу, Аньхой, Хэнань, Шэньси и Ганьсу,
общей протяженностью 1759 км.
Строится высокоскоростная
железная дорога Ляньюньган-Сюйчжоу, соединяющая Ляньюньган и важный
транспортный узел провинции Сюйчжоу. Длина этой железной дороги
составляет 180 км (110 миль), а стандарт скорости - 350 км / ч (220
миль / ч). Планируемый год завершения - 2020.
Высокоскоростная железная дорога Циндао-Яньчэн, часть прибрежной
высокоскоростной железной дороги Китая, проходит через Ляньюньган.
Длина этой железной дороги составляет 429 км, а норма скорости - 200
км / ч.
Высокоскоростная железная дорога Ляньюньган-Нанкин /
Чжэньцзян соединяет Ляньюньган и столицу провинции Нанкин. Длина
этой железной дороги составляет 300 км (190 миль), а стандарт
скорости - 250 км / ч (160 миль / ч). Планируемый год завершения -
2020.
Автострада
Ляньюньган является пересечением
скоростной автомагистрали G15 Шэньян – Хайкоу, автомагистрали G25
Чанчунь – Шэньчжэнь и автомагистрали G30 Ляньюньган – Хоргас.
Порт
Порт Ляньюньган входит в 10 крупнейших портов Китая и 30
крупнейших портов мира. Грузооборот порта Ляньюньган составляет 210
млн т / год (2015 г.). Контейнерооборот составляет 5 млн TEU / год
(2015).
До зоны Ляньюньган чаще всего удобно добираться комбинацией поезда и городского транспорта: высокоскоростные поезда G/D/C и обычные K/T/Z; билеты удобно брать через 12306 или партнёрские сервисы.
Междугородние перелёты удобно планировать через хабы (крупные хабы — Пекин (PEK/PKX), Шанхай (PVG/SHA), Гуанчжоу (CAN), Чэнду, Шэньчжэнь, Куньмин, Сиань, Ханчжоу); от аэропорта до центра обычно ходят метро, автобусы-шаттлы или такси — расписание лучше сверить в день вылета.
Между крупными городами часто быстрее и удобнее ехать на высокоскоростном поезде, чем лететь с учётом трансферов.
Билеты с привязкой к паспорту/удостоверению не передавайте третьим лицам — на входе часто сверяют документ.
Для межгородских переездов сравнивайте продолжительность поезда и самолёта: иногда HSR ближе к центру, тогда как аэропорт требует долгого трансфера.
Связка «Ляньюньган + соседний музей или смотровая точка» часто даёт более цельную картину, чем попытка увидеть всё подряд без пауз.
Доисторический период и древнейшие следы цивилизации (около 7000–2000
лет до н.э.)
Территория Ляньюньгана заселена с неолита (примерно
6000–7000 лет назад). Здесь найдены одни из самых ранних свидетельств
организованной жизни в восточном Китае.
Городище Тэнхуало (Tenghualuo
Prehistoric City Ruins) — первое в Китае доисторическое городище с
двойной (внутренней и внешней) стеной. Оно показывает ранние формы
городской планировки.
Наскальные рисунки Цзянцзюнья (Jiangjun Cliff,
или «Генеральская скала») — известны как «Восточная небесная книга»
(东方天书). Это самые древние наскальные изображения в стране (возраст
8000–10 000 лет), отражающие аграрные культы, охоту и ритуалы.
Остатки культуры Шаохао (Shaohao) эпохи Ся и Шан (ок. XXI–XI вв. до
н.э.) — следы «восточных варваров» (Дунъи).
В древности регион
называли Инчжоу (одна из легендарных «блаженных земель»).
Эпоха
Цинь и Хань (221 г. до н.э. — 220 г. н.э.): административное основание и
первые легенды
Административная история начинается с династии Цинь. В
221 г. до н.э. (или чуть позже) здесь учредили уезд Цюйсянь (Qu County,
朐县) — это стало основой будущего города.
Цинь Шихуан (первый
император) во время восточного тура в 212 г. до н.э. (35-й год
правления) приказал установить здесь каменные ворота — «Восточные ворота
Цинь» (秦东门). Они символизировали крайнюю восточную точку империи.
Сюй
Фу (徐福), алхимик и уроженец района Ганью (ныне часть Ляньюньгана),
отплыл отсюда на восток в поисках эликсира бессмертия по приказу Цинь
Шихуана. Легенда связывает его экспедицию с Японией (Фусан). Это один из
первых задокументированных примеров морских контактов Китая с внешним
миром. В городе есть парк и деревня в его честь.
В эпоху Хань:
Регион стал важным портом и начальной точкой Морского Шёлкового пути.
На горе Конваншань (Kongwang Mountain) созданы уникальные барельефы
Восточной Хань (конец II в. н.э.) — около 105 фигур с буддийскими и
даосскими мотивами. Это одни из самых ранних свидетельств проникновения
буддизма в Китай по морю — на 200–300 лет раньше пещер Могао в
Дуньхуане.
Конфуций якобы поднимался здесь на гору, чтобы
полюбоваться морем. В период Чуньцю–Чжаньго (Вёсны и Осени — Воюющие
царства) здесь проходили важные события, включая встречу Конфуция с
правителем Ци.
Средние века: Хайчжоу как порт и центр солеварения
(549–1368 гг.)
В 549 году (7-й год Удин Восточной Вэй, Северные
династии) регион официально переименовали в Хайчжоу — это название
сохранялось до 1912 года (кроме эпохи Юань).
Тан (618–907):
расцвет как морского торгового центра. Порт связывал Китай с Кореей
(Силла) и Японией. Здесь жили общины корейских торговцев. Хайчжоу стал
одним из ключевых узлов Морского Шёлкового пути. С VII века — центр
производства «хуайской соли» (Huai salt), которая шла в имперскую казну.
Сун и последующие династии: продолжение роли торгового и соляного хаба.
Поэты вроде Ши Маньцина и Су Дунпо (Су Ши) писали о местных пейзажах.
Мин, Цин и ранний современный период (1368–1912 гг.)
При Мин
(1368–1644) Хайчжоу подчинялся Хуайаню, но оставался важным соляным
центром.
При Цин (1644–1911) с 1726 года префектура стала
самостоятельной. В 1680-х годах (по некоторым источникам) порт открыли
для иностранной торговли одним из первых в Китае; официально — в 1905
году. В 24-й год Канси (1685) на горе Юньтай открыли таможню Цзянсу.
Культурный расцвет:
У Чэнъэнь (Мин, XVI в.) вдохновлялся горой
Хуагуошань (Flower Fruit Mountain) — легендарным домом Царя Обезьян Сунь
Укуна из «Путешествия на Запад» (西游记). Гора с водопадной пещерой и
скалами действительно существует в Ляньюньгане.
Здесь жили или
творили авторы «Неофициальной истории конфуцианцев» (Ли Жужэнь) и других
классических произведений.
XX век: строительство современного
порта и бурное развитие
1911–1912: После Синьхайской революции
Хайчжоу разделили на уезды Дунхай и Гуаньюнь; стал уездным центром.
1925–1933: Построена восточная часть Лунхайской железной дороги (Longhai
Railway) — Хайчжоу стал её восточным терминалом. Старый порт в устье
заилился, поэтому в 1933 году в деревне Лаояо (ныне район Ляньюнь)
построили новый глубоководный порт (защищён островом Дунсилинь).
Название «Ляньюньган» официально принято именно тогда. Порт строила
голландская компания.
1938: Во время японской оккупации порт
реконструировали (китайцы перед отступлением его частично разрушили).
Экспортировали уголь, фосфаты, железную руду, соль и зерно в Японию.
1949: После образования КНР Хайчжоу, Синьпу и Дапу объединили в город
Синьхайлянь (Xinhailian), сначала в провинции Шаньдун, потом Цзянсу.
1961: Официально переименовали в Ляньюньган.
Современная эпоха (с
1980-х)
1984: Один из первых 14 прибрежных городов Китая, открытых
для внешнего мира и иностранных инвестиций.
1992: Стал восточным
мостом Нового Евразийского сухопутного моста (до Роттердама).
2013–настоящее время: Ключевой узел инициативы «Один пояс, один путь»,
порт входит в десятку крупнейших в Китае. В 2019 году вошёл в пилотную
зону свободной торговли Цзянсу. Развивается как центр химической
промышленности, биофармацевтики, логистики и туризма.химической
Положение и границы
Город лежит между 33°58′–35°08′ с. ш. и
118°24′–119°55′ в. д. (по разным источникам координаты слегка
варьируются, но в пределах 118°24′–119°48′ E и 34°11′–35°07′ N). Общая
площадь суши — около 7615–7777 км² (по разным данным), морская акватория
— примерно 6677–7516 км². Длина береговой линии — около 205–212 км.
Географически Ляньюньган находится:
На востоке — Жёлтое море
(бухта Хайчжоу / Haizhou Bay), через которое открывается вид на
Корейский полуостров, Японию и Северную Корею.
На севере — граничит с
городами Жичжао и Линьи провинции Шаньдун (стык шаньдунских холмов).
На западе — Линьи (Шаньдун) и Сюйчжоу (Цзянсу).
На юге — Суцянь,
Хуайань и Яньчэн (Цзянсу).
Это переходная зона между холмистым
рельефом Шаньдуна и равнинами северного Цзянсу, на стыке теплого
умеренного и субтропического поясов.
Рельеф и топография
Рельеф Ляньюньгана наклонён с северо-запада на юго-восток.
Основные
типы:
Запад и центр — холмы высотой 100–200 м, переходящие в
прибрежные равнины (высота 3–5 м).
Горы Юньтай (Yuntai Mountains) —
главная горная система, расположенная в районе Ляньюнь. Включает
знаменитую Гору Цветов и Фруктов (Хуагуошань / Huaguo Shan) —
легендарное место из «Путешествия на Запад», где обитают обезьяны.
Высшая точка провинции Цзянсу — пик Юйнюйфэн (Yunu Peak) на высоте 624,4
м. Горная территория занимает около 200 км² с 136 пиками, скалистыми
обрывами и лесами.
Восток — низменное побережье с пляжами, приливными
отмелями (tidal flats), солончаками и wetlands. Берег частично скалистый
(редкость для Цзянсу), частично песчаный.
Город сочетает горы,
холмы, равнины, прибрежные низменности и морские акватории, что создаёт
разнообразный ландшафт. Здесь много живописных мест: национальный парк
Юньтайшань, морские заповедники.
Гидрография
Море: Жёлтое
море, защищённая бухта Хайчжоу с глубоководными участками (идеально для
порта).
Острова: Более 20 островов у побережья. Самый крупный —
Ляньдао (Liandao / Lian Island), соединённый с материком дамбой/мостом.
Здесь находятся лучшие пляжи (Дашавань / Dashawan и другие), заповедники
и экотуризм. Остров — визитная карточка города.
Реки и каналы: В
бассейне реки Хуай. Главные — Цянвэй (Qiangwei River), Синьшу, Юньянь,
Лиюнь и др. Развитая сеть каналов связана с соляными промыслами. Много
озёр, болот и приливных зон — важных для мигрирующих птиц.
Климат
Климат — влажный субтропический муссонный (Cwa по Кёппену) с лёгким
морским влиянием (переходная зона от тёплого умеренного к
субтропическому). Четыре ярко выраженных сезона:
Зима
(декабрь–февраль): холодная и сухая, средняя температура января около
1°C (минимум до –18°C, снег редкий и кратковременный).
Лето
(июнь–август): жаркое и влажное, средняя июля 26–27°C (максимум до
+40°C), основные осадки.
Годовые показатели:
Среднегодовая
температура: 14–14,1°C.
Осадки: 883–920 мм в год (пик июль–август, до
250+ мм/месяц).
Безморозный период: около 220 дней.
Солнечных
часов: более 2200 в год.
Преобладающие ветры: юго-восточные.
Морское влияние смягчает экстремы, делая климат комфортным, хотя летом
влажно, а зимой возможно похолодание.
Административное деление (в
контексте географии)
3 городских района: Хайчжоу (центр), Ляньюнь
(приморский, с портом и горами), Ганьюй (северный, с островами).
3
уезда: Дунхай (известен горячими источниками), Гуаньюнь, Гуаньнань.
Это позволяет городу эффективно использовать свои природные особенности:
порт и море — в Ляньюнь, горы и туризм — в прилегающих районах.