Хуайань (китайский язык: 淮安), ранее называвшийся Хуайинь
(упрощенный китайский: 淮阴; традиционный китайский: 淮陰) до 2001 года,
является городом уровня префектуры в центральной провинции Цзянсу
Восточного Китая. Хуайань расположен почти прямо к югу от
Ляньюньгана, к юго-востоку от Суцяня, к северо-западу от Яньчэн,
почти прямо к северу от Янчжоу и Нанкина и к северо-западу от Чучжоу
(Аньхой). Хуайань - относительно небольшой город с точки зрения
китайского языка, но он произвел двух самых важных людей в китайской
истории: У Ченгена (1500–1582), писателя династии Мин, автора книги
«Путешествие на Запад»; и Чжоу Эньлай (1898–1976), видный лидер
Коммунистической партии Китая, премьер-министр Китайской Народной
Республики с 1949 до смерти.
По данным переписи 2010 года, в
муниципалитете проживало 4 799 889 человек, из которых 2 494 013
человек проживали в четырех городских округах.
1. Достопримечательности, связанные с Чжоу Эньлаем (главный
«магнит» города)
Хуайань — родина первого премьера КНР Чжоу
Эньлая (1898–1976). Это одна из самых посещаемых зон.
Мемориальный зал Чжоу Эньлая (Zhou Enlai Memorial Hall)
Огромный
современный комплекс площадью около 350 000 м² (70 % территории —
вода и зелень). Главный зал — мраморное здание с величественной
статуей премьера. Внутри — десятки выставочных залов с личными
вещами, фотографиями, документами о его жизни, революционной
деятельности и дипломатии. Атмосфера торжественная и вдохновляющая.
Рядом — Бронзовая площадь с огромной бронзовой статуей и
искусственное озеро. Вход часто бесплатный или очень недорогой,
работает с 8:00 до 17:30. Идеально для тех, кто интересуется
современной историей Китая.
Дом-музей (бывшая резиденция) Чжоу
Эньлая (Former Residence of Zhou Enlai)
Находится в переулке
Фумасян (驸马巷) в старой части города. Это два соединённых
традиционных дворика эпохи Цин (всего 32 комнаты). Здесь Чжоу
родился и жил до 12 лет. Сохранились комнаты родителей, учебная
комната, колодец, огородик и «зал бабочек». Во дворе — бюст и
мемориальные таблички. Рядом с домом — река, где будущий премьер
играл в детстве. Объект охраняется государством как национальное
культурное наследие. Тихое, трогательное место для погружения в
биографию.
2. Исторические и архитектурные объекты
Древний
город Хэся (Hexia Ancient Town / 河下古镇)
Один из самых атмосферных
объектов — 5A-уровень, более 2500 лет истории. Это настоящий «живой»
древний городок на берегу канала с каменными мостовыми (около 1500 м
главной улицы), домами эпохи Мин-Цин, лавками, чайными и постоялыми
дворами. Здесь сохранилась резиденция У Чэнъэня (см. ниже), дом
чемпиона на императорских экзаменах Шэнь Куня и множество старых
особняков. Можно гулять часами, пробовать уличную хуайянскую еду,
кататься на лодках по каналу. Атмосфера старого Китая без толп
туристов.
Хуайаньский ямэнь (правительственный дворец / Huai'an
Fu Ya / 淮安府衙)
Крупнейший сохранившийся комплекс правительственных
зданий эпохи Мин-Цин в Китае (площадь ~20 000 м², более 300 комнат).
Построен после основания династии Мин как административный центр
северной Цзянсу. Делится на восточную, центральную и западную части:
залы для приёмов, жилые покои, тюрьма, военные помещения. Над входом
— таблички «Важный пункт на Хуай» и «Знаменитый город у моря». Очень
атмосферно и фотогенично — можно представить жизнь чиновников
императорской эпохи.
Башня Чжэньхуай (Zhenhuai Tower / 镇淮楼)
Древняя городская сторожевая и сигнальная башня (более 1000 лет).
Символ Хуайаня, стоит в центре старого города напротив музея. С неё
открывается красивый вид на окрестности.
Музей водного транспорта
Китая (China Water Transport Museum / 中国漕运博物馆)
Посвящён истории
Великого канала (Бэйцзин–Ханчжоу). Экспозиции рассказывают, как
строили канал, как шла торговля солью, зерном и товарами. Есть
модели судов, карты, артефакты. Обязательно для понимания, почему
Хуайань называли «канальной столицей».
3. Сады и парки
(классика Цзянсу)
Сад Цинъянь (Qingyan Garden / 清晏园)
Самый
красивый классический сад в Хуайане, иногда называют «первым садом
Цзянхуай». Бывший сад губернатора водных путей эпохи Цин. Павильоны,
искусственные горки, пруды, извилистые галереи — типичный стиль
садов южного Китая, но в северном исполнении. Особенно прекрасен
весной и осенью.
Сад Чусю (Chuxiu Garden / 楚秀园)
Большой
городской парк (48 га) с четырьмя озёрами, скульптурами драконов,
зонами отдыха и растительным садом. Идеально для прогулок и
пикников.
4. Природные и экологические достопримечательности
Озеро Хунцзэ (Hongze Lake Scenic Zone / 洪泽湖)
Четвёртое по
величине пресноводное озеро Китая. Влажные угодья, птицы, рыбалка,
лодочные прогулки, закаты. Рядом — курорты и фестивали лотосов
(июль). Прекрасное место для природы и отдыха.
Национальный
лесной парк Тешаньсы (Tieshan Temple Forest Park)
Самый большой и
хорошо сохранившийся лесной массив в Цзянсу (9 км²). Храм, озеро
Тяньцюань, дикая природа, возможность наблюдать за животными и
звёздами (рядом обсерватория). Отличный вариант для экотуризма.
5. Тематические парки и современные развлечения
Парк «Мир
приключений Сию» (Xiyou World of Adventure / 西游乐园)
Тематический
парк по мотивам «Путешествия на Запад» У Чэнъэня. Аттракционы, шоу,
персонажи Сунь Укуна и компании. Отлично для семей с детьми.
Дополнительные советы
Кухня: Хуайань — колыбель хуайянской кухни
(лёгкая, изысканная, много морепродуктов и овощей). Обязательно
попробуйте в Хэся: жареную угря, тофу Пинцяо, крабовые шарики. Есть
даже Музей хуайянской кухни с мастер-классами.
Как добраться:
Аэропорт Ляньшуй (Huai'an Lianshui), высокоскоростные поезда,
автобусы из Нанкина (3 часа) и Шанхая (5 часов).
Сколько времени
нужно: 2–3 дня хватит на основные объекты.
На самолете
Аэропорт Хуайань Ляньшуй (淮安 涟水 机场) (22 км к
северо-востоку от центра города), +86 517 81666666. Внутренние
направления включают Пекин, Чанчунь, Чунцин, Далянь, Фучжоу,
Гуанчжоу, Гуйян, Ханчжоу, Куньмин, Наньнин, Нинбо , Циндао, Шанхай
(Аэропорт Пудун), Шеньян, Шэньчжэнь, Шицзячжуан, Тайюань, Тяньцзинь,
Вэньчжоу, Сямынь, Сиань и Чжэнчжоу. Международные направления
включают Гонконг, Тайбэй, Бангкок и Сиемреап.
Наземный
транспорт:
Автобусы-экспрессы ходят в двух местах, один из
которых является Dingli International Hotel, а другой пересечение
Datong Road и North Xiangyu Avenue.
Регулярные автобусы, которые
останавливаются на многочисленных остановках, доступны в округе
Ляньшуй.
Такси также доступны. Аэропорт Хуайань Ляньшуй
Если
местный аэропорт не соответствует вашим потребностям, вы также
можете рассмотреть возможность вылететь в Нанкин и сесть на автобус
оттуда. Экспресс-автобусы в Хуайань ходят из аэропорта Нанкина.
Стандартная стоимость проезда на автобусе составляет 180 иен, а
время в пути - около 3 часов.
Поездом
Хуайань
обслуживается только регулярными поездами. Скоростные железные
дороги не станут вариантом до сентября 2019 года. Тем временем вы
можете подумать о том, чтобы сесть на скоростной поезд до Сюйчжоу, а
затем оттуда на регулярном поезде в Хуайань.
Станция Хуайань
(淮安 站), улица Чжуцзян, 18, район Хуайинь, Хуайань (珠江路 市 淮阴 区 珠江路 18
号) (общественные автобусные маршруты 1, 7, 11, 12, 16, 17, 47, 101,
107 111 и Huaiyin 210). На севере города, недалеко от северной
автобусной станции Хуайань.
Южный вокзал Хуайань (淮安 南 站), 1
Xiamen Road, район Цинцзянпу, Хуайань (淮安 市 清 江浦 区 厦门 路 号 1 号)
(общественные автобусные маршруты 28, 29, 30, 33, 38, 58, 507, и
у33). В центре города.
Третья железнодорожная станция, известная
как Восточная станция Хуайань (淮安东站), строится в восточных
пригородах города. Это будет главная станция скоростных поездов.
Автобусом
Центральный автовокзал Хуайань (淮安 汽车 总站), 69 North
Huaihai Road, район Цинцзянпу, Хуайань (北路 市 清 江浦 区 淮海 北路 69 号)
(общественные автобусные маршруты 1, 4, 5, 7, 15, 16 18, 22, 26, 31,
33, 34, 36, 93, 100, 116, q26, y100, y15 и y33). В центре города.
Это самый оживленный автовокзал Хуайаня. Автобусы доступны для
широкого спектра направлений как внутри, так и за пределами региона.
Северный автовокзал Хуайань (淮安 汽车北站), улица Чжуцзян 167, район
Хуайинь, Хуайань (珠江路 市 淮阴 区 珠江路 167 号) (общественные автобусные
маршруты 5, 12, 16, 37, 39, 107, 116 , Huayin 201, Huaiyin 202,
Huaiyin 203, Huaiyin 205, Huaiyin 206, Huaiyin 207, Huaiyin 208,
Huaiyin 210 и Huaiyin 212). На севере города. Это второй по
загруженности автовокзал Хуайаня. Автобусы доступны для самых разных
направлений, но не так много, как на Центральном автовокзале.
Южный автовокзал Хуайань (淮安 汽车南站), 296 Саут Хуайхай Роуд, район
Цинцзянпу, Хуайань (南路 市 清 江浦 区 淮海 南路 296 号) (общественные
автобусные маршруты 1, 9, 11, 12, 20, 21 27, 35, 46, 48, 79, 83, 505
Внутренний круг, 505 Внешний круг, 507, 515 и 535). На юго-западе
города. Этот автовокзал в основном обслуживает направления в
провинции Цзянсу и соседних провинциях, таких как Шаньдун, Аньхой и
Чжэцзян.
Восточный автовокзал Хуайань (淮安 汽车东站), 2 Huaxi Road,
район Хуайань, Хуайань (西路 市 淮安 区 华 西路 2 号) (общественные автобусные
маршруты 8, 10, 20, 65, 67, Хуай '201, Хуайань 202, Хуайань 203,
Хуайань 204, Хуайань 204, Хуайань 205, Хуайань 206 и Хуайань 207).
На юго-востоке города. Этот автовокзал в основном обслуживает
направления в провинции Цзянсу и соседних провинциях, таких как
Шаньдун, Аньхой и Чжэцзян.
Доисторический период и древность (около 6000 лет до н.э. — III век
до н.э.)
Следы человеческой деятельности на территории современного
Хуайаня датируются примерно 5000–6000 лет назад. Здесь обнаружена
культура Цинлянган (青莲岗文化) — одна из неолитических культур нижнего
течения Янцзы и Хуайхэ. В эпохи Ся, Шан и Чжоу регион населяли племена
хуайи (淮夷) и сюйи (徐夷) — «восточные варвары» по китайской традиции, но
фактически важные земледельческие сообщества.
В период Весны и Осени
(примерно 486 г. до н.э.) правитель царства У Фучай приказал прорыть
канал Ханьгоу (邗沟) — первую часть будущего Великого канала. Он соединил
реку Янцзы (у Сучжоу) с Хуайхэ в районе Хуайаня. Это сделало город
стратегическим и торговым центром: по каналу шли военные поставки, а по
сухопутным дорогам (Шаньдао) — торговля между севером и югом. Регион
поочерёдно контролировали царства У, Юэ и Чу. В период Сражающихся
царств он вошёл в состав Чу, а затем был завоёван Цинь Шихуанди.
Имперский период: от Цинь до ранних династий (III век до н.э. — X век)
Цинь (221–206 гг. до н.э.): Официальное основание города как уезда. Были
созданы уезды Хуайинь (淮阴县) (центр в современном Матоу, район Хуайинь),
Сюйи и Дунъян. Жители активно участвовали в восстании против Цинь; среди
них выделялся Хань Синь (韩信) — будущий великий полководец Хань.
Хань
(206 г. до н.э. — 220 г. н.э.): Добавлены уезды Хуайпу, Шэян и Фулинь.
Хуайинь оставался важным транспортным узлом у впадения Сы в Хуайхэ.
Три царства, Цзинь, Южные и Северные династии (220–581 гг.): Регион
часто становился прифронтовой зоной. В 200 г. (эпоха Цзяньань) Чэнь Дэн
построил первую часть дамбы Гаоцзяянь для защиты от наводнений и
расширил канал. В 489 г. (Южная Ци) впервые появилось название Хуайань
(уезд Хуайань создан для переселенцев).
Суй (581–618 гг.) и Тан
(618–907 гг.): Расцвет благодаря Великому каналу. При Суй канал был
полностью достроен, Хуайань (тогда Чжоу, 楚州) стал крупным портом и
центром сбора зернового налога (漕运). Город процветал как перевалочный
пункт для риса с юга в столицы Чанъань и Лоян, центр соляной
промышленности и морской торговли (включая Корею и Японию). Здесь жило
много иностранных купцов, в том числе корейцев. В Тан город называли
«первой префектурой к юго-востоку от Хуай».
Пик процветания: Сун,
Юань, Мин и Цин (X–XIX вв.)
В начале XII века (при династии Сун)
после вторжения чжурчжэней (Цзинь) город впервые официально получил
название Хуайань («Умиротворённый Хуай»). Он стал стратегической
крепостью на границе между Южной Сун и Цзинь. В 1128–1194 гг. из-за
прорыва дамб и изменения русла Хуанхэ (Жёлтая река) она захватила Сы и
начала впадать в Хуайхэ. Это привело к образованию озера Хунцзэ (洪泽湖) и
затоплению старого устья Хуай, но одновременно создало новые плодородные
земли. Город потерял роль морского порта, но резко вырос как центр
канального транспорта.
В Юань (1271–1368) и особенно Мин (1368–1644)
и Цин (1644–1912) Хуайань достиг апогея. Здесь размещались управление по
зерновому транспорту (漕运总督) и управление южными реками (南河总督). Город
стал огромным складским и административным центром: огромные
зернохранилища, верфи для судов, соляные склады. В 1560 г. построены
мощные стены. Город состоял из нескольких частей (старая крепость, Хэся,
Баньчжа, Цинцзянпу) и тянулся полосой на десятки ли вдоль канала. В
XVIII веке он был одним из самых процветающих городов Китая — «четвёртый
великий город канала». Здесь родились или жили многие знаменитости (см.
ниже).
К середине XIX века значение упало: канал обмелел, появились
пароходы и железные дороги. Тем не менее Хуайань оставался важным
центром сбора сельхозпродукции.
Современная история (XX–XXI вв.)
Республика Китай (1912–1949): В 1914 г. Хуайань понижен до уездного
уровня, а Цинцзян (бывший Хуайинь) стал центром. Во время японской
оккупации (1937–1945) город был частью марионеточного режима Ван
Цзинвэя. В 1945–1946 гг. здесь размещалось правительство пограничного
района Цзянсу–Аньхой (коммунисты), один из центров Освобождённого района
Центрального Китая.
КНР: В 1948–1949 гг. освобождён в ходе
Хуайхайской кампании. В 1950-е–1980-е — часть округа Хуайинь (позже
город Хуайинь). В 2000 г. Хуайинь переименован в Хуайань;
административные районы реорганизованы (Хуайинь, Хуайань (ныне район
Хуайань), Цинцзянпу и др.). В 2016–2020-е гг. город продолжает
развиваться как транспортный и туристический центр.
Знаменитые
личности
Хуайань — родина многих героев и деятелей:
Хань Синь —
великий полководец, помогавший основать династию Хань.
Лян Хунъюй —
героиня эпохи Сун, жена генерала Хань Шичжуна, участвовала в обороне
против чжурчжэней.
У Чэнъэнь — автор классического романа
«Путешествие на Запад» («Си Ю Цзи»).
Чжоу Эньлай — первый премьер КНР
(род. 1898 г. в Хуайане, жил здесь до 12 лет; его дом-музей — главная
достопримечательность).
Другие: патриотический генерал Гуань Тяньпэй,
писатель Лю Э («Путешествие Лао Цаня»), актёр Чжоу Синьфан и др.
Географическое положение и границы
Хуайань занимает координаты
32°43′–34°06′ с. ш. и 118°12′–119°36′30″ в. д.
Общая площадь — около
10 030 км² (по разным источникам 9 950–10 072 км²).
Максимальное
расстояние:
с востока на запад — 132 км,
с севера на юг — 150 км.
Границы:
Север — города Ляньюньган и Суцянь;
Восток — Яньчэн;
Юг — Янчжоу (Цзянсу) и Чучжоу (провинция Аньхой);
Запад — Суцянь.
Город находится в сердце Янцзы-Дельты (экономически), но
географически — в восточной части равнины Цзянхуай (Jianghuai Plain),
которая сформировалась из аллювиальных отложений рек Хуайхэ и
(исторически) Хуанхэ.
Рельеф и рельеф
Территория очень плоская
— это типичная аллювиальная равнина. Рельеф слабо наклонён с
запада/северо-запада на восток.
Распределение по типам рельефа:
Равнины — 69,39 %;
Озёра и водоёмы — 11,39 %;
Холмисто-возвышенные
участки (холмы и гряды) — 18,32 %.
Единственные заметные
возвышенности находятся в юго-западной части, в уезде Сюйи (Xuyi
County). Самая высокая точка города — около 200 м над уровнем моря
(район лесопарка Тешаньсы / Iron Mountain Temple). Минимальные отметки —
2–7 метров (в основном в восточных и южных районах).
Такая плоская
местность делает Хуайань уязвимым к наводнениям, но одновременно
идеальным для сельского хозяйства и водного транспорта.
Гидрография (реки, озёра и каналы)
Хуайань — классический «водный
город» («водная деревня»): здесь пересекаются несколько крупных водных
артерий, и плотность водной сети одна из самых высоких в Китае.
Главные водные объекты:
Река Хуайхэ (Huai River) — протекает
через территорию города; исторически это граница между северным и южным
Китаем.
Великий канал (京杭大运河 / Beijing-Hangzhou Grand Canal) —
пересекается с Хуайхэ прямо в черте города; это один из важнейших
транспортных коридоров Китая.
Субэйский ирригационный главный канал
(苏北灌溉总渠) — крупный искусственный канал.
Ещё 7 основных рек: Хуайшу,
древняя Хуанхэ (Gu Huanghe), Лютан, Яньхэ, водные пути Хуайхэ в Янцзы и
в Жёлтое море и др. (всего 9 крупных рек пересекают территорию).
Озёра:
Озеро Хунцзэ (Hongze Lake) — четвёртое по величине
пресноводное озеро Китая. Большая его часть расположена на юго-западе
города (юго-западнее городских районов). Оно играет огромную роль в
регулировании стока Хуайхэ и в рыболовстве.
Меньшие озёра на юге:
Байма (Baima), Гаою (Gaoyou), Баоин и другие.
Благодаря этому
Хуайань называют «перекрёстком» водных путей северной Цзянсу.
Климат
Климат переходный между тёплым умеренным и субтропическим
муссонным (по классификации Кёппена — Cwa: влажный субтропический с
сухой зимой). Город лежит на северной окраине субтропиков.
Основные характеристики:
Среднегодовая температура — около 15,1 °C
(варьируется от 14,1 до 14,9 °C в разных районах; юг и район Хунцзэ
теплее).
Зима (декабрь–февраль) — прохладная и относительно сухая:
средняя температура января ≈ +1,6 °C, возможны заморозки до –14 °C.
Лето (июнь–август) — жаркое и очень влажное: июль ≈ +27,3 °C, максимумы
до +37 °C.
Осадки — 900–1030 мм в год (в среднем 993 мм), сильно
сосредоточены в летние месяцы (особенно июль–август). Летний период
«мэйюй» (затяжные дожди) ярко выражен.
Безморозный период — 207–242
дня (до 236 дней в районе озера).
Солнечное сияние — около 1940–2180
часов в год.
Четыре сезона выражены чётко: весна переменчивая,
лето жаркое и дождливое, осень ясная и приятная, зима холодная и сухая.