/saint_james_cathedral_0.jpg)
/StJames2s.jpg)
Деяния св. Апостолов 12
1. В то время царь Ирод поднял руки на
некоторых из принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло,
2. и убил Иакова, брата Иоаннова, мечом.
Адрес: Улица Армянского Патриархата
(Armenian Patriarchate Rd)
Телефон (02) 628 2331
Часы работы: с 6:30 до 7:30 вечера и 3-3:40
вечера пон-пят
6:30 до 9:30 вечера суббота
Кафедральный собор Святого Иакова был построен в 11- ом и 12- ом веках на месте погребения апостола Иакова Великого, казненного Иродом Агриппой I (36- 44 годах н.э), сына Ирода Великого. Сам собор Святого Иакова посвящана двум Иаковав. Один Иакова Великой был одний из апостолов Иисуса и брата Иоанна, другой был Иаков Младший, брат Иисуса и первый христианский епископ христианской общины Иерусалима.
По традиции считается, что Иаков был казнён на
этом месте. Сперва здесь находилась византийская церковь, а с XII
века — церковь крестоносцев. Современный ансамбль собора включает
строения XII—XVIII веков, в течение которых здание было существенно
перестроено. Помимо проведения богослужений собор со стенами
метровой толщины неоднократно использовался членами армянской общины
в качестве убежища. Последний раз это было в 1948 году во время
миномётного обстрела города, когда здесь укрылись более 1000 жителей
квартала.
Ранние истоки (V век)
Корни собора уходят в V век н.э. Армянская
община в Иерусалиме существовала ещё до официального принятия
христианства Арменией как государственной религии в 301 году (Армения
стала первой страной, сделавшей это). Паломники из Армении начали
прибывать в Святую Землю в больших количествах вскоре после этого
события. К VII веку в Палестине насчитывалось около 70 армянских
монастырей.
Сам собор построен на месте более древних сооружений. В
его структуре сохранились остатки двух часовен V века, датируемых
примерно 420 годом н.э. Одна из них — часовня святого Мины, которая
считается самой старой частью собора. Эти ранние постройки, вероятно,
были связаны с первыми армянскими христианскими общинами, которые
обосновались в Иерусалиме ещё в I веке до н.э. Армянский квартал начал
формироваться до 1100 года, и на протяжении нескольких веков армянский
патриарх считался самым старшим христианским иерархом в Святой Земле.
Предание связывает место собора с мученичеством обоих святых Иаковов.
Иаков Великий был обезглавлен по приказу царя Ирода Агриппы I около 44
года н.э. (Деяния 12:1-2). Его голова, по армянской традиции, была
захоронена здесь. Иаков Меньший, брат Иисуса, был сброшен с крыши Храма,
побит камнями и забит дубиной до смерти около 62 года н.э. по приказу
первосвященника Анны (как описано у Иосифа Флавия и Евсевия
Кесарийского). Его тело якобы погребено под центральным алтарём собора.
Строительство в период крестоносцев (XII век)
Большая часть
современного собора датируется XII веком, эпохой Крестовых походов. Он
был построен в 1163 году во времена правления королевы Мелисенды (умерла
в 1161 году), хотя некоторые источники указывают на 1162 год, когда
собор был описан как завершённый Иоанном Вюрцбургским. Мелисенда,
королева Иерусалимского королевства, покровительствовала строительству,
и собор, вероятно, был одним из её проектов. В это время армяне
пользовались благосклонностью крестоносцев, что позволило им взять под
контроль церковь и провести её реставрацию.
Архитектура собора
выполнена в романском стиле с элементами армянского влияния: четыре
массивные колонны поддерживают центральный купол, а интерьер украшен
позолоченными алтарями, люстрами, лампадами с керамическими яйцами
(символизирующими Воскресение), картинами, резным деревом, инкрустацией
перламутром, бронзовыми гравюрами и синими, зелёными и цветными
плитками. Пол покрыт коврами пурпурного, зелёного и красного цветов.
Свет поступает от высоко расположенных окон, масляных ламп и свечей —
электричества в соборе нет, что создаёт мистическую атмосферу. Собор
является одним из немногих сохранившихся в целости крестоносных церквей
в Святой Земле.
К XIII веку армянские церкви, включая монастырь
Святого Иакова, были полностью сформированы на основе более ранних
построек V века. Армянский квартал занимает около одной шестой части
Старого города, а монастырский комплекс Святого Иакова — две трети
квартала. Он включает жилые помещения для более чем 1000 семей,
патриархат, хоспис, монашеские кельи, школу, социальные клубы и
типографию, основанную в 1833 году.
Поздние периоды (XIV–XX века)
В XIV веке, после мусульманского эдикта, запрещавшего колокола, в соборе
ввели симандрон — деревянную и медную доску, по которой бьют молотками
для созыва на службу. В XVII веке была образована часовня Эчмиадзин, а в
XVIII веке её украсили турецкими плитками с библейскими сценами и
изображениями святых (первоначально предназначавшимися для Храма Гроба
Господня).
Интересный факт: по некоторым источникам, Наполеон
Бонапарт пожертвовал свою палатку собору, что подчёркивает его
исторические связи с европейскими фигурами. В XIX веке собор продолжал
развиваться как центр армянской культуры, с открытием библиотеки
Гюльбенкян и музея Мардигян.
В XX веке многие жители Армянского
квартала — потомки выживших в геноциде армян Османской империи
(1915–1923 годы). В 2002 году была обнаружена оссуарий I века с надписью
"Иаков, сын Иосифа, брат Иисуса", что вызвало дебаты о связи с Иаковом
Меньшим, хотя аутентичность надписи оспаривается.
Современное
значение и особенности
Сегодня собор остаётся духовным центром
армянской общины. Богослужения проводятся с богатым убранством, ладаном
и пением, без скамеек для сидения. Он открыт для публики только во время
служб (утром и днём), с требованием скромной одежды. Ключевые элементы
включают:
Часовня святого Иакова Великого: с красным мраморным
камнем, обозначающим место обезглавливания.
Часовня святого Мины:
древнейшая часть.
Часовня святого Стефана: используется как ризница и
крестильня.
Троны: большой, резной трон для Иакова Меньшего с
железной решёткой над его могилой, и меньший для патриарха.
Двор: с
хачкарами (каменными крестами), включая ранние примеры иерусалимского
креста.
/StJames5s.jpg)
Экстерьер
Собор находится внутри обнесенного стеной комплекса,
напоминающего миниатюрный город, с жилыми помещениями для более чем
тысяч семей, включая монахов, монахов и священников. Вход в комплекс
скромный — через арочный дверной проем с изогнутым портиком, ведущий
во внутренний двор. Стены двора украшены хачкарами — современными
армянскими крестами, вырезанными в камне в рельефе, включая ранние
образцы иерусалимского креста. Над входом в сам собор — огненные
металлические арки и фрески. Армянские мастера продемонстрировали
свое искусное каменное дело, и в комплексе много примеров таких
резьб. Вместо колоколов, запрещенных мусульманским эдиктом XIV века,
для призыва к молитве используется симандрон — деревянная доска с
латунными элементами, по которым стучат молотками. Внешний вид
собора типичен для крестоносной конструкции: массивные стены,
простые формы, без выступающей декоративности, подчеркивающие
крепостной характер здания.
Интерьер
Интерьер собора
учитывает богатство и мистическую атмосферу, характерную для
восточного христианства. Центральный неф перекрыт высоким сводчатым
куполом, украшенным оригинальными мраморными элементами в романском
стиле. Освещение естественное — через высоко расположенные окна, —
дополненное свечами, масляными лампами и настольными люстрами с
подвесками в виде керамических яиц (традиционный элемент армянской
декорации). В соборе нет электричества, поэтому в пасмурные дни
пространство темное, а в солнечном — искрится отражением света на
золоте и металле. Пол из мрамора обычно покрыт коврами пурпурных,
зеленых и красных тонов. Нет скамеек для сидения, это знак для
армянских храмов. Стены равномерно облицованы синими, зелеными и
белыми плитками из Кютахии (Турция), а выше — украшения картинами,
резным деревом с инкрустацией перламутром, бронзовыми гравировками и
позолоченными алтарями. Атмосфера усиливает богатые облачения
священников, ладан и пение во время службы, придающие восточный,
почти византийский колорит. Собор открыт для посетителей только во
время богослужений (утром и вечером, в скромной одежде).
Архитектурный стиль
Архитектура собора сочетает романский стиль
XII века (крестоносный период) с элементами византийского быта и
армянскими традициями. Романский стиль проявляется в массивных
опорах, сводчатом куполе и простых формах, типичных для европейских
церквей того времени. Византийские черты выделяются в интерьере:
золотые декорации, мозаики (хотя и фрагментарные), иконы в золотых
рамах и общий мистицизм. Армянские элементы включают хачкары,
симандрон и конические капюшоны священников, символизирующие
«ходячий храм». Некоторые исследователи отмечают сходство с русскими
православными интерьерами из-за богатства золота и лэнд. Собор —
пример смешения древних (V век) и средневековых структур, без
значительных модернизаций.
Примечательные особенности и часы
Часовня святого Иакова Великого (слева): Здесь отмечено место
погребения руководителя кафедры красного мрамора; считается показом
его казни.
Престол святого Иакова Праведного: Больший трон с
резным луковичным балдахином и магнитной решеткой над местом
погребения тела.
Престол патриарха: Меньший, рядом.
Часовня
Эчмиадзина (справа): Сформирована в XVII веке из заблокированного
портика; стены покрыты турецкими плитками XVIII века с Западными
сценами (первоначально предназначались для Храма Гроба Господня).
Часовня святого Мины (слева, древнейшая часть): Посвящена
египетскому мученику, датируется V веком.
Церковь Святого
Стефана: используется как сакристия и крестильня.
Другие
элементы: внешний ландшафт, люстр, иконы и ковры; в комплексе —
музей с мозаиками и артефактами, включая экспонаты геноцида армян.
Реновации
Достигнутые реконструкции не были проведены, но в
XVII веке были установлены часы Эчмиадзина путем блокировки портика.
В XVIII веке в эти часы были добавлены плитки. Раскопки 1950-х годов
выявили мозаичный пол V века в подземных часах, подтвердив древние
корни. Собор сохраняет подлинность крестоносного периода.
Дворик Кафедрального Собора Святого Иакова (Иерусалим)
/StJames11s.jpg)