Ако (赤穂市 Aкō-ши) - город, расположенный на юго-западе префектуры
Хиго, Япония. По состоянию на 31 марта 2017 года население города
составляло 48 788 человек, 20 427 домохозяйств и плотность населения
380 человек на км ². Общая площадь составляет 126,88 км².
Ако
был официально основан 1 сентября 1951 года. Город стоит перед
Внутренним морем, и добыча соли была его основной отраслью в
феодальный период. Другие отрасли - это рыболовство и туризм
благодаря знаменитому акту мести 47-го рёнина в 1703 году,
представленного в Чушингуре.
Информация для туриста
1 Ассоциация осмотра
достопримечательностей города Ако, 328 Кария (рядом с улицей Баншу
Ако), ☏ +81 791-42-2602, 09:00-18:00.
2 Сакоши Машинамикан,
1446-2 Сакоши, ☏ +81 791-48-7770, 10:00-16:00
Замок Ако
Замок Ако (赤穂城, Akō-jō) — японский замок на равнине,
расположенный в городе Ако, префектура Хёго, Япония. Построенный кланом
Асано в период Эдо, он был центром области Ако в западной провинции
Харима. В 1971 году замок был признан Национальным историческим
памятником, а охраняемая территория была расширена в 2003 году. На
территории замка находятся ворота Нагаямон, ведущие в резиденцию Оиси
Кураносукэ, каро владения Асано Наганори. Самого дома больше не
существует, но его местонахождение имеет отдельный статус Национального
исторического памятника. И сад Хонмару, и сады Ни-но-Мару были
восстановлены до их внешнего вида, приближенного к периоду Эдо, и в 2021
году они вместе признаны Национальным местом живописной красоты.
Замок Ако расположен на южном берегу моря города Ако и охранял границу
между бывшей провинцией Харима и провинцией Бидзэн. Первоначально это
было небольшое укрепление, возведенное местным родом Оки в 15 веке.
Однако после того, как этот район был передан генералу и зятю Токугавы
Иэясу Икеда Терумаса после битвы при Секигахаре, был построен новый
замок. Клан Икэда правил из замка Химэдзи, а замок Ако был построен как
второстепенное укрепление для защиты западных границ владений. Обширные
владения Икэды Терумасы были разделены после его смерти, а его пятый
сын, Икеда Масацуна, получил долю в 35 000 коку, которая была передана
его матери Токухиме как доля вдовы. Его младший брат, Икэда Теруоки,
унаследовал владения в 1631 году. Однако в 1645 году он сошел с ума,
убив свою наложницу и нескольких фрейлин, и был лишен собственности. На
смену Икеда пришла кадетская ветвь клана Асано. Асано Наганао провел 13
лет, восстанавливая замок Ако в масштабах, намного превышающих его
кокудака в 53 000 коку, а также реконструировал город-замок. В замке
было 12 ворот и 10 башен ягура. Дизайн замка был необычен тем, что он
состоял из концентрических огражденных рвом ограждений, каждое из
которых имело форму геометрического узора, на который, возможно,
повлияло знание западных конструкций звездообразных фортов. Был построен
каменный фундамент пятиэтажного тэншу, но он остался только в качестве
фундамента, и на самом деле ни один тэншу так и не был построен. Хотя
сейчас он находится далеко от береговой линии, во время его
строительства он был построен на берегу моря, и к нему можно было
приплыть из доков, расположенных в замке.
Клан Асано был лишен
собственности после знаменитого инцидента с сорока семью ронинами, и
замок перешел в руки клана Мори, правившего значительно уменьшившимся
княжеством Ако с 1706 года до реставрации Мэйдзи.
После
реставрации Мэйдзи внешние территории и большинство зданий были потеряны
из-за Постановления правительства Мэйдзи об отмене замков 1873 года.
Многие здания были снесены, а части каменных стен были снесены, чтобы
использовать их в качестве облицовки, когда река Тикуса разлилась в 1892
году. Многие рвы были засыпаны, и на месте центральной ограды Хонмару
была построена школа 1928 г. В 1935 г. были реконструированы часть рвов
и одна ягура, в 1953 г. - несколько рвов. Впоследствии были
восстановлены несколько зданий и сооружений внутренней территории, в том
числе главные ворота Отэмона в 1955 г. Школа была перенесена в 1981 г.,
десять лет спустя. это место получило статус национального исторического
памятника. С 1990-х годов началась реконструкция сада Хонмару. К 1996
году было восстановлено еще несколько ворот. В 2006 году замок Ако был
выбран Японской ассоциацией замков в числе 100 лучших замков Японии.
Кагаку-дзи
Кагаку-дзи (яп. 花岳寺) с названием горы Тайун-дзан (台雲山)
— храм буддийского направления Сото в Ако (префектура Хёго). Это 31-й
храм паломничества Нового Сайгоку. Храм был построен по случаю вотчины
Асано Наганао (浅野長直; 1610-1672) с владениями Ако в 1645 году как храм
клана. Даже после того, как эта ветвь клана Асано была уничтожена, храм
оставался связанным с семьей.
Вы входите в храм на юге через
простые храмовые ворота (山門 Саммон). Он происходит из замка Ако и был
перенесен сюда после сноса в ранний период Мэйдзи. Как только вы
пройдете ворота, главный зал (本堂 Хондо) окажется перед вами. С правой
стороны находится колокольня (鐘楼 Шоро) с «безмолвным колоколом» (鳴らずの鐘
Наразу но кане). Согласно легенде, когда Асано Наганори (浅野長矩;
1667–1701) умерла, она некоторое время молчала от горя. С левой стороны
вы можете увидеть большой зал дзадзэн (座禅堂) для медитации дзен, слева от
него небольшой зал хон (報恩堂), посвященный памяти основателя храма.
На севере вы доберетесь до внутренней части храма, посреди которого
в замкнутом прямоугольнике стоят мемориальные камни 47 самураям.
Северо-запад комплекса занимает кладбище.
Ако Кайхин Коэн (赤穂海浜公園), расположенный на восточном берегу реки
Чикуса, на ее слиянии с Сетонайкай, представляет собой комплекс
объектов, который предлагает опыт добычи соли в старинном стиле,
кемпинги, теннисные корты, игровые площадки, пруды, где есть прокат
лодок и небольшой зоопарк.
Музеи
В Мемориальном художественном
музее Ако Табучи (赤穂市立 田淵記念館) выставлен замечательный экспонат «Ча но ю
(茶の湯)».
Городской исторический музей Ако (赤穂市立歴史博物館), построенный на
месте бывшего рисового амбара, собирает, исследует и экспонирует
исторические материалы, связанные с городом Ако, особенно через сорок
семь ронинов и производство соли.
Местные деликатесы
Сиоми
Мандзю — японская сладость. Внешняя оболочка немного соленая, а
внутренняя часть из пасты адзуки очень сладкая. Очень хорошо сочетается
с (крепким/горьким) зеленым чаем или кофе.
Фестивали
Ако
Гишисай проводится ежегодно 14 декабря в честь Асано Наганори,
повелителя сорока семи ронинов, и событий Чушингуры. В день фестиваля
все начальные и средние школы города не работают, а учащимся
предлагается принять участие в одном из спортивных и художественных
соревнований, в том числе в кендо, дзюдо и сёдо, или в одном из парады,
в том числе один, воспроизводящий победу сорока семи ронинов, и другой,
демонстрирующий культурные особенности периода Эдо, такие как
санкин-котай.
Из Токио
Самый быстрый вариант — синкансэн до Химедзи, затем
местная линия.
Токио (Tokyo Station) → Химедзи (Himeji) на Nozomi
или Hikari (Sanyo Shinkansen): около 3 часов (Nozomi чуть быстрее).
Химедзи → Бансю-Ако на JR Ako Line / Sanyo Main Line: 30–35 минут,
590 йен, прямые поезда без пересадки (через станцию Аиои). Поезда
ходят часто, многие — Special Rapid / New Rapid с продолжением из
района Осаки/Киото.
Общее время в пути: примерно 3 часа 30–40
минут. JR Pass покрывает Hikari/Kodama полностью; на Nozomi нужна
доплата (специальный билет). Проверяйте актуальное расписание на
Hyperdia, Navitime или сайте JR West.
Из Осаки, Киото, Кобе и
Химедзи
Это самый простой и популярный вариант.
Из Осаки
(Osaka / Shin-Osaka): Special Rapid / Rapid на JR Kobe Line до
Химедзи (~1 час), затем 30–35 минут до Бансю-Ако. Есть сквозные
поезда. Общее время около 1 часа 40 минут – 2 часов. Из Син-Осаки
можно быстрее на синкансене до Химедзи (30–40 минут) + 30 минут.
Из Киото: синкансэн Hikari до Химедзи (~50 минут) + 30 минут на Ako
Line.
Из Кобе / Санномия (Sannomiya): JR Kobe Line Rapid /
Special Rapid до Химедзи (~40–50 минут) + 30 минут. Общее время
около 1 часа 15–20 минут с пересадкой.
Из Химедзи: прямые поезда
каждые 30–60 минут, 32–37 минут, 590 йен. Очень удобно как
однодневная поездка.
Многие поезда из района Кансай идут
сквозняком через Аиои на линию Ако.
Из Окаямы
Прямой поезд
по JR Ako Line от станции Окаяма (Okayama) до Бансю-Ако: около 1
часа 10 минут. Удобно, если вы уже на западе.
Из аэропортов
Ближайший аэропорт — Окаяма (OKJ), ~50–68 км. Дальше — Кансай (KIX,
самый удобный для международных рейсов), Кобе (UKB) и Итами (ITM).
Кансай (KIX):
JR Haruka до Син-Осаки (~50 минут), затем синкансэн
или обычный поезд до Химедзи + линия Ако. Общее время 2,5–3,5 часа.
Альтернатива: лимузин-автобус до Санномия (Кобе, ~1 час 5 минут),
затем поезд (~1 час 15 минут).
Окаяма (OKJ): лимузин-автобус до
станции Окаяма (~30 минут), затем поезд 1 час 10 минут.
Кобе
(UKB): Port Liner до Санномия (~20 минут) + поезд ~1 час 15 минут.
На автомобиле от KIX — около 2–2,5 часов (170 км).
На
автомобиле
Самый гибкий вариант для осмотра окрестностей.
Трасса Sanyo Expressway, съезд Ako IC.
От Осаки: ~1 час 40–45
минут.
От Кобе: ~1 час 15 минут (через Химедзи).
От Окаямы:
~45–60 минут.
От Хиросимы: ~2 часа 40 минут.
От Ako IC до
центра/замка — 10–15 минут по префектурной дороге 96. Парковки есть
у замка и основных достопримечательностей.
Местный транспорт
в Ако
От станции Бансю-Ако до замка Ако и святилища Оиси — пешком
15–20 минут или коротко на автобусе/такси.
До онсэнов, парка Ako
Seaside Park и некоторых отелей (например, Kamenoi Hotel Ako) —
местные автобусы Shinki Bus, 15–25 минут.
Такси доступны у
станции.
Практические советы
Билеты и карты: IC-карты
(ICOCA, Suica и др.) работают на JR. Для синкансена лучше
бронировать места заранее (SmartEX или автоматы).
JR Pass и
региональные пассы: национальный JR Pass покрывает большую часть
маршрута (Hikari и обычные поезда). Для западной Японии часто
выгоднее JR West Kansai-Hiroshima Area Pass или Sanyo-San’in Pass.
Расписание меняется, проверяйте в день поездки: Hyperdia, Navitime
Japan Travel, Google Maps или официальный сайт JR West.
Из России
прямых рейсов нет — летите с пересадкой в Сеул, Стамбул, Дубай,
Китай и т.д. в Токио (HND/NRT) или Осаку (KIX), затем поездом.
Город небольшой и спокойный, идеально для 1–2 дней после Химедзи или
Окаямы.
Древность и средневековье
Следы человеческой деятельности
фиксируются с раннего дзёмона (стоянки Ниси-Унэ, Мадзиикэ). В позднем
дзёмоне поселения концентрируются в северной части (район Унэ). В
среднем яёи появляются крупные поселения (Хигаси-Унэ Окита, Унэхара
Танака). Соль здесь варили уже в яёи: на стоянке Дояма в Сиоя найдены
керамические сосуды для выпаривания морской воды. В период кофун
возводились крупные курганы вождей (Хорикамэяма № 1 — клювовидный,
Аринасияма № 1 и др.).
Первое письменное упоминание «округа Ако»
относится к 747 году (записи храма Дайандзи). В VIII–IX веках здесь
существовало соляное поместье (сёэн) храма Тодайдзи — Исисионасу-сё
площадью около 50 тё. Соль и топливо для её производства контролировали
крупные храмы. Существуют предания о клане Хата (потомки иммигрантов с
континента).
В средневековье округ Ако входил во владения клана
Акамацу (сюго провинции Харима). В середине XV века (около 1452–1454)
родственник Акамацу Ока Мицукагэ построил укрепление «Кария-кодзё»
(старый замок Кария) в районе нынешнего центра города. В период Сэнгоку
земли входили во владения Укиты Хидэиэ. После битвы при Сэкигахара
(1600) территория перешла к Икэде Тэрумасе из Химэдзи.
Эпоха Эдо:
княжество Ако
В 1615 году младший сын Икэды Тэрумасы — Икэда Масацуна
— получил 35 тысяч коку, и было официально образовано княжество Ако. Был
построен простой «замок Какиагэ» (насыпной). Второй даймё Икэда Тэруоки
в 1645 году впал в безумие, убил наложницу и служанок и был лишён
владения.
В том же 1645 году княжество (53 500, затем 50 000 коку)
получил Асано Наганао (ветвь клана Асано из Хиросимы), ранее владевший
Касамой. Он развернул масштабное строительство нынешнего замка Ако
(1648–1661). Замок — равнинный приморский (кайган хирадзиро), с
необычным «звёздчатым» или ломаным контуром стен, рассчитанным на
круговую оборону (влияние школы Ямага Соко и Кондо Масадзуми). Тэнсю
(главная башня) так и не была построена — сёгунат не дал разрешения,
хотя фундамент сохранился. Замок имел 10 угловых ягур и 12 ворот,
внутренние сады хонмару и ниномару (сейчас национальная
достопримечательность). Первоначально южная сторона выходила прямо к
морю, из замка можно было выходить на лодках.
Асано Наганао пригласил
военного теоретика Ямага Соко, который жил в Ако и консультировал по
планировке. Параллельно княжество активно развивало соляные поля системы
ирихама (приливные соляные пруды с дамбами и каналами). За три поколения
Асано было освоено около 100 га, позже поля выросли до сотен гектаров.
Соль Ако считалась одной из лучших в стране («нихон дайити»),
обеспечивала значительную часть доходов княжества (реальная
экономическая мощь превышала официальные 50 тысяч коку) и поставлялась в
Эдо (около 70 % рынка) и Осаку. Порт Сакоси процветал благодаря торговле
солью и китамаэбунэ. К концу XVII века город-замок насчитывал около 8
тысяч жителей. В 1616 году была проложена старая водопроводная система
Ако (одна из трёх крупнейших в Японии того времени).
Третий даймё —
Асано Наганори (Такуми-но-ками, 1667–1701) — стал главой клана в 9 лет
(1675).
Инцидент Ако (1701–1703) и 47 ронинов
14-го дня 3-й
луны Генроку 14 (21 апреля 1701) Асано Наганори в коридоре Мацу-но-орока
замка Эдо напал с мечом на церемониймейстера Кира Ёсинаку
(Кодзукэ-но-сукэ). Причина — оскорбления, связанные с протоколом приёма
императорских посланников. Асано нанёс Кире лёгкие раны и в тот же день
был приговорён к сэппуку. Княжество конфисковано, вассалы стали
ронинами.
Каро (старший вассал) Оиси Ёсио (Кураносукэ) организовал
месть. После почти двух лет подготовки 14-го дня 12-й луны Генроку 15
(30/31 января 1703) 47 ронинов во главе с Оиси ночью штурмовали особняк
Кира в Хондзё (Эдо), убили его и отнесли голову к могиле Асано в храме
Сэнгакудзи. 46 сдавшихся были приговорены к почётному сэппуку (4-го дня
2-й луны Генроку 16 / 20 марта 1703). Один (Тэрасака Китиэмон) либо был
послан с донесением, либо избежал казни. Позже линия Асано была частично
восстановлена (1710, брат Дайгаку).
Событие стало основой пьесы
«Канадэхон Тюсингура» (1748) и бесчисленных адаптаций. В Ако ежегодно 14
декабря проводится фестиваль Гиси-сай с парадами, реконструкциями и
соревнованиями.
Мэйдзи и современность
После хайхан-тикэн
(1871) княжество стало префектурой Ако, затем вошло в Хёго. Замок
разобрали в 1873–1885 годах (часть построек использовалась как школа). В
1889 году образован посёлок Ако, в 1937 — укрупнение, 1 сентября 1951
года — статус города (слияние Ако-тё, Сакоси-тё и Такао-мура). Позже
присоединены Унэ (1955) и район Фукуура из Окаямы (1963).
В XX веке
Ако индустриализировался (химия, металлургия, электростанция), что
привело к экологическим проблемам. Солеварение перешло от ирихама к
поточному методу (1960-е), затем к заводскому; город по-прежнему даёт
значительную долю японской соли и сохраняет бренд «соль Ако». В 1976
году сильное наводнение реки Тикусагава затопило центр. Замок и сады
получили статус национального исторического памятника (1971) и места
живописной красоты (2002). Сегодня это туристический центр, связанный с
историей 47 ронинов, солью и садами. Население — около 48–50 тысяч
человек.
Положение и границы
На востоке Ако граничит с городом Аиои, на
севере — с посёлком Камигори (округ Ако), на западе — с городом Бидзэн
префектуры Окаяма. Южная граница — море; есть также морская граница с
Химедзи. Часть территории входит в Национальный парк Сетонайкай.
Город делится на характерные зоны:
север — холмисто-горный, сельский,
с полями и археологическими памятниками;
центр — аллювиальная равнина
вокруг замка Ако;
юг — бывшие соляные поля, превращённые в равнинные
земли;
район Сакоси — старый портовый квартал у бухты.
Уникальная геология: город внутри древней кальдеры
Самая интересная
черта географии Ако — то, что почти вся территория города лежит внутри
гигантской вулканической структуры Ако-коулдрон (赤穂コールドロン, Ako
Cauldron). Около 82–83 млн лет назад (поздний мел, эпоха динозавров)
здесь произошло мощное извержение. Образовалась кальдера размером
примерно 21 км с востока на запад и 16 км с севера на юг — по масштабу
она сопоставима с кальдерами Асо и Айра.
Сейчас классического «котла»
уже нет: рельеф сильно эродирован. Однако следы отчётливо видны. На
побережье, особенно вокруг мыса Мисаки (御崎), обнажаются параллельные
дайки — трещины, заполненные магмой. В районе Фукура горы сохраняют
фрагменты края кальдеры. Город буквально вырос «внутри» этой древней
структуры.
Породы в основном риолиты и граниты. На равнине
сформировались плодородные почвы.
Рельеф
С севера, востока и
запада Ако окружают невысокие горы и холмы высотой 200–400 м. Около
64–70 % площади города занимает зелёный холмистый ландшафт.
Центральная и южная части — относительно плоские. Исторический центр
стоит на дельте реки Тикуса. Южные районы возникли благодаря осушению
соляных полей (ирихама эндэн) в период Эдо.
Известные вершины:
Такаяма (高山) — около 299 м, одна из самых высоких в городе;
Отакадаияма (雄鷹台山) — 253 м, популярная смотровая гора с панорамой
города, моря, островов Сёдосима и Иэдзима; в хорошую погоду видны даже
Сикоку и мосты;
Амако-яма / Никодзан (尼子山) — 259 м, местные называют
её «Ако-Фудзи»;
у устья реки есть крошечная Карасена-яма высотой
всего 19 м — одна из самых низких «гор» префектуры.
С Отакадаиямы
открывается характерный вид: внизу городская застройка и река, дальше —
море с островами.
Реки и вода
Главная водная артерия — река
Тикуса (千種川, Chikusa-gawa). Она течёт с севера на юг через весь город и
впадает в Харима-нада. Река включена в список «100 лучших вод Японии».
На её аллювиальной равнине вырос исторический центр, а ответвление
Кария-гава питает ров замка Ако.
В 1616 году здесь проложили один из
трёх великих древних японских водопроводов — Ако-дзёсуй. Благодаря
обильным источникам и мягкому климату город издавна славился
солеварением.
На мысе Мисаки бьют горячие источники (онсэн Ако).
Побережье
Южная кромка города — живописная береговая линия
Внутреннего моря, часть национального парка. Здесь сочетаются скалистые
участки, небольшие бухты и пляжи.
Ключевые места:
мыс Мисаки —
скалы, дайки кальдеры, закаты, онсэн, охраняемый пейзаж;
бухта и
район Сакоси — старый порт с традиционной застройкой, устричные фермы;
побережье Фукура и Оцука-кайган — места для прогулок и рыбалки.
Климат и рельеф создали идеальные условия для исторического солеварения:
широкие отмели, значительный приливной диапазон и много солнечных дней.
Сейчас на побережье развито устричное хозяйство.
Климат
Ако
относится к типичному климату Внутреннего моря Сето (сэтоути-сики кико):
мягкий, солнечный, с небольшим количеством осадков. По классификации
Кёппена — влажный субтропический (Cfa).
Среднегодовая температура:
около 16–16,9 °C (на юге города чуть теплее, чем на севере).
Январь:
средняя 5–7 °C, редкие заморозки до −3…−4 °C.
Август: средняя 27–29
°C, максимумы 36–37 °C.
Осадки: 1000–1300 мм в год (на юге меньше,
чем на севере). Самые влажные месяцы — июнь–сентябрь.
Снег почти не
выпадает. Ясных и полуясных дней много (порядка 220+ в год).
Зимы
мягкие, лето тёплое и влажное, но без крайностей северных или
тихоокеанских районов Японии. Стихийных бедствий относительно мало, хотя
возможны тайфуны, ливни и связанные с ними оползни в горах.