Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Остров Авадзи (淡路島 Авадзисима) - не очень большой остров - примерно такого же размера, как Сингапур, - который отмечает восточную границу Сето Внутреннего моря Японии. Благодаря множеству новых мостов и скоростной автомагистрали между островами, большинство посетителей просто проносятся по дороге из Хонсю в Сикоку.
Авадзисима претендует на звание старейшего поселения в Японии;
Кодзики упоминает его под названием «Онокоросима», и на острове были
найдены курганы (кофун), датируемые тысячелетиями. Кукольный театр
Нинё Йорури, который превратился в бунраку, кажется, происходит из
Авадзисимы.
Awajishima сделал очень необычное, но короткое
появление на мировой арене как эпицентр Великого Ханьшинского
Землетрясения 1995 года, которое убило более 6000 человек. Тем не
менее, Авадзисима был (и остается) гораздо менее застроенным, чем
пригороды Кобе через залив, который принял на себя основной ущерб.
Это был также остров, где футбольная команда Англии осталась во
время чемпионата мира в 2002 году.
Южная оконечность находится всего в километре от побережья Сикоку, и теперь мост пересекает пролив Наруто, знаменитый водоворотами, которые образуются, когда прилив и отлив. Само название «Авадзи» означает «дорога к Ава», прежнее название нынешней префектуры Сикоку Токусима.
Проверьте пляжи, особенно на малонаселенном северном побережье.
Это популярное место летнего отдыха жителей Кансай. Есть также ряд
горячих источников (онсэнов), наиболее известными из которых
являются крупнейший город Авадзи Сумото и слаборадиоактивные (!)
воды Ивая, примыкающие к северному мосту.
Сегодняшний
Авадзисима известен прежде всего своими мостами и луковицами. В
настоящее время общая численность населения колеблется около 150 000
человек и (в отличие от большинства сельских районов Японии)
медленно растет из-за улучшения связи с материком. Здесь и там
разбросано несколько ферм по выращиванию трав и бива (мушмулы). На
южном побережье есть отвратительная, но огромная бетонная статуя
буддийского божества Каннон и неизбежный парк развлечений Онокоро.
1 Мост Акаси Кайкё (明石海峡大橋) (сядьте на линию JR Kobe и сойдите
на станции Майко). Этот величественный мост, построенный в
1998 году, затмевает собой деревню Ивая. Общая длина моста
составляет 3 991 м, а длина основного пролета 1 991 м делает его
самым длинным висячим мостом в мире. Ночью мост красиво
подсвечивается.
Водовороты Наруто. Посмотрите на водовороты либо
в зоне отдыха на скоростной автомагистрали возле моста Онаруто, либо
во время круиза.
2 Замок Сумото (洲本城 Sumoto-jō). Разрушенный
замок и крепость. Это старейший реконструированный замок в Японии,
перестроенный перед Второй мировой войной в 1928 году. Чтобы
добраться туда, нужно пройти пешком, но вид с вершины
необыкновенный.
3 Храм Воды (本福寺水御堂). 09:00-17:00. Знаменитый
буддийский храм, спроектированный японским архитектором Тадао Андо.
Тот же архитектор спроектировал близлежащий Юмэ-но-Бутай. 400 иен.
4 Музей сохранения разломов Нодзима (北淡震災記念公園), ☏ +81 799-82-3020.
Здесь сохранился участок разлома Нодзима, ответственного за Великое
Хансинское землетрясение 1995 года.
5 Ботанический музей
Кисеки-но-Хоси (奇跡の星の植物館) (подключен к отелю Westin), ☏ +81
799-74-1200. Красивый ботанический музей.
Самолетом
Шоссе автобусы соединяют аэропорт Кобе и Сумото
четыре раза в день (два часа, 2000 иен).
Высокоскоростной паром
Awaji Kankū Line (淡 路 関 空 ラ イ ン). 75 минут, 5 раз в день примерно
каждые 3 часа; Аэропорт-Сумото: 06: 30-19: 30, Сумото-аэропорт: 04:
45-18: 00. Эта линия была вновь открыта в 2017 году и проходит между
Сумото и международным аэропортом Кансай. в одну сторону: ¥ 2800,
туда и обратно: ¥ 5300 (дети: около -50%).
На машине
Скоростная автомагистраль между островами доставит вас из Акаши в
Наруто, но это не рекомендуется, если вы не готовы расстаться с 5000
иен за проезд. Кроме того, вывески на японском языке и могут быть
непонятны для иностранца.
На автобусе
Более доступным
вариантом, чем частные автомобили, являются дорожные автобусы,
которые берут около 600 иен за пересечение моста и 1800 иен за
поездку в одну сторону из Кобе в Сумото.
Поездом
Прямых
поездов на остров Авадзи нет. Школьные автобусы курсируют прямо от
основных железнодорожных станций, таких как Син-Кобе на скоростном
шоссе (1800 иен до Сумото) и станции Осака и Санномия на регулярной
линии JR (2300 иен и 1800 иен до Сумото соответственно). От станции
Син-Осака вы должны либо сесть на местный поезд на одной остановке
до станции Осака, либо остаться на скоростном шоссе до Син-Кобе,
чтобы сесть на автобус.
Автобусы до острова Авадзи не
действительны с Японским железнодорожным пропуском. Билеты можно
приобрести в пунктах «Мидори-но-Мадогучи» на каждой станции.
Паромом
Еще более дешевыми и живописными, но доступными только
для северного перехода, являются паромы, которые пересекают Акаши и
Ивайю за 450 иен (13 минут) по линии Дженова, расположенной к югу от
станции JR Акаси.
Общественный транспорт ограничен очень редкими автобусами. Авадзи Коцу публикует расписание автобусов (доступно только на японском языке). Необычно для Японии, на острове нет поездов. Если у вас нет собственного набора колес, автостоп является жизнеспособным вариантом.
Авадзи славится своим луком, рыбой и сыром.
В Авадзи есть несколько рёканов и миншуку, сосредоточенных
в районе горячих источников. Есть также несколько кемпингов,
особенно на менее населенном западном побережье.
1 Хамабесо
(浜辺荘) (у подножия моста Акаси Кайкё, около 20 минут пешком от порта
Ивая), ☏ +81 799-72-4755. Типичный тихий миншуку. 5500 йен с
завтраком.
2 The Went Awaji (ウエント淡路東海岸) (в Айге на восточном
побережье), ☏ +81 799-28-0283. Хороший отель и курорт. Бассейн, спа,
изысканная кухня и другие предметы первой необходимости.
3 Westin
Hotel Awaji (ウェスティンホテル淡路), ☏ +81 799-74-1111. Заезд: 15:00, выезд:
11:00. Гигантский красивый отель с множеством мероприятий вокруг
него. Он расположен в северо-восточной части острова и до него легко
добраться на автобусе.