Тёфу или Чофу - это западный пригород Токио, основными достопримечательностями которого являются храм Цзиндайцзи и ботанический сад Цзиндай. Эти двойные достопримечательности находятся рядом друг с другом, совершая разумную однодневную поездку из центра Токио. Помимо этих двух, Чёфу чувствует себя как пригород, особенно в выходные дни, когда железнодорожная платформа переполнена родителями и их детьми.
Храм Цзиндайзи (深 大寺), Jindaiji 5-15-1, Motomachi, +81
424-86-5511. Этот храм секты Тэндай, построенный в 733 году,
является чуть ли не самым старым в районе Токио, уступая только
Сенсоджи в Асакусе. Хотя само здание храма скромно, окружающая
деревня продовольственных лавок, ресторанов соба и водяных колес
напоминает о Японии эпохи Эдо, и делает храм Цзиндайзи скрытой
жемчужиной в пригородном Токио. В храмовом комплексе находится
бронзовая статуя Будды Шака Ньорай. Статуя, как говорят, датируется
примерно 700 годами, и расположена в отдельном бетонном здании.
Ботанический Сад Цзиндай (Jindai Shokubutsu Koen), Jindaiji
5-31-10, Motomachi, ☏ +81 424-83-2300. 9:30 -16. Что-то всегда
цветет в этом большом всесезонном ботаническом саду. Парк разделен
на районы, где растут особые растения, такие как сливы и вишни;
Японский сад азалии и розарий в английском стиле хороши. Главные
ворота находятся на западной стороне около автобусной остановки; Вы
также можете войти через ворота, расположенные рядом с храмом
Цзиндайзи на южной стороне. Взрослые ¥ 500, старшие ¥ 250, младшие
школьники ¥ 200, дети бесплатно.
Парко Тёфу Кинема (Paruko
Chofu Kinima), Parco 6F, 1-38-1 Kojimacho, ☏ +81 424-89-5115.
Кинотеатр с одним экраном. Взрослые ¥ 1800. В среду и первое число
входной билет стоит 1000 иен.
Храм Фудатен (布 田 天神 社),
Чофугаока 1-8-1, +81 424-89-0022. 25 числа месяца исполняются
танцевальные и музыкальные номера сатокагура. Танец сатокагура - это
традиционный синтоистский танец. редактировать
Футбольный
стадион Ajinomoto (味 の 素 ス タ ジ ア ム), Nishicho 376-3 (линия Keio
останавливается на станции Tobitakyu около игрового времени; стадион
находится в 5 минутах ходьбы от отеля. Вы также можете сесть на
автобус от станции Chofu, станции Mitaka или Musashisakai Станция.),
81 +81 42-440-0555. Этот футбольный стадион на 50 000 мест является
домашним полем для Tokyo Verdy и FC Tokyo; Американский футбол, игры
в регби и блошиные рынки также можно найти здесь.
Тёфу (Chōfu) находится в западной части Токио и отлично связан с
центром города. От станции Синдзюку (Shinjuku) до станции Тёфу на
линии Keio (Keiō Line) можно доехать примерно за 15–18 минут.
Стоимость проезда составляет около ¥280 (по IC-карте чуть дешевле —
примерно ¥273).
Самый удобный вариант — сесть на Limited Express
(特急 / tokkyū) или Semi-Express (準特急 / jun-tokkyū). На этих поездах
Тёфу — вторая остановка после Синдзюку. Более медленные Express и
Rapid тоже подойдут, но займут чуть больше времени. Поезда
отправляются часто, практически каждые 5–10 минут.
Аэропорт
Тёфу (Chōfu Airport)
Рядом со станцией находится небольшой
аэропорт Тёфу (Chōfu Airport / 調布飛行場). Отсюда New Central Airservice
выполняет рейсы на острова Идзу (Ōshima, Niijima, Kōzushima,
Miyakejima). Это удобный вариант, если вы планируете поездку на
острова.
До храма Дзиндайдзи (Jindaiji) и Ботанического сада Дзиндай
(Jindai Botanical Gardens) удобнее всего добираться на автобусе. Оба
места находятся примерно в 2–3 км от станции Тёфу.
От северного
выхода станции Тёфу (North Exit):
Автобус № 34 (調34 / Cho 34)
отходит от остановки № 14 и идёт прямо до конечной остановки
«Дзиндайдзи» (Jindaiji). Время в пути — около 10–15 минут.
Автобусы № 05, 06, 31 и 56 отходят от остановки № 13. Они
останавливаются на «Дзиндайдзи Иригути» (Jindaiji Iriguchi), откуда
до храма остаётся всего несколько минут пешком.
Все пять
автобусов также идут до Ботанического сада Дзиндай. Стоимость
проезда — около ¥210–250.
Можно пройти пешком (примерно 30–40
минут) или взять такси — это удобно, если у вас багаж или вы едете
компанией.
Альтернативные маршруты
Если вы находитесь в
Китидзёдзи (Kichijōji) или Митаке (Mitaka), можно доехать до храма и
ботанического сада прямым автобусом, не возвращаясь в Тёфу:
Из
Китидзёдзи (южный выход / Park Exit) — автобус Odakyu Bus Kichi 04
(吉04) до конечной «Дзиндайдзи» (примерно 20–30 минут).
Из Митаки
тоже есть удобные автобусы (например, направления Taka).
Эти
варианты особенно удобны, если вы совмещаете посещение с парком
Инокасира, Музеем Гибли или прогулкой по Китидзёдзи.
1 Иси-и (い志井), Фуда 1-36-10 (на улице Тенджин, к северу от станции),
☏ +81 424-87-1710. Этот оживленный ресторан изакая специализируется на
свинине, которую подают на шампурах, таких как якитори. Дружелюбный
персонал поможет вам попробовать практически любую часть свиньи, включая
сердце, печень, мясо головы и пищевод, при необходимости указав на
собственное тело, чтобы описать его. У них также есть обычные блюда из
свинины и говядины.
2 Календы (かれんど), Фуда 1-43-3, ☏ +81 424-88-3157.
Пн-Сб 12:00-23:30. Это превосходный карри-ресторан, в котором есть
несколько карри, которые посрамляют обычные японские блюда. Попробуйте
заказать комплексное меню с десертом. Мороженое с ромом станет
прекрасным завершением после острого карри. Владелец может попытаться
поговорить с вами по-английски.
3 Азиатский Тайбэй (タイペイ), Фуда
2-28-7 (вдоль Косю Кайдо, к востоку от станции Тёфу), ☏ +81 424-86-3522.
11:30-14:30, 17:30-01:00. Острая еда в тайском и индийском стиле.
Специальный обед «все, что вы можете съесть» — 1000 йен; другие тарелки
примерно от 850 иен.
Кафе Saint Marc (サンマルクカフェ) находится на северной стороне станции
Тёфу, между универмагом Parco и супермаркетом Seiyu. Телефон: +81
42-443-9309.
Это одна из самых узнаваемых японских сетей
пекарен-кафе. Главная звезда меню — фирменные «чококро» (チョコクロ): свежие
круассаны с шоколадной начинкой, которые пекут прямо в магазине в
каменной печи. Тесто получается одновременно хрустящим снаружи и мягким
внутри, а шоколад растекается при надкусывании. Кроме классического
чококро регулярно появляются сезонные и премиальные варианты (с
миндалём, фруктами, специальным шоколадом).
В ассортименте также
большой выбор свежей выпечки (датские булочки, сэндвичи, горячие
сэндвичи), лёгких блюд и напитков — от классического кофе и чая до
сезонных лимонадов, какао и специальных сетов. Многие гости берут
чококро навынос или сочетают с напитком для быстрого перекуса перед
поездкой. Место удобное именно благодаря близости к станции: можно
быстро забежать, перекусить и сразу сесть на поезд или продолжить
шопинг.
На северной стороне станции Тёфу находится крупный торговый центр
Parco (адрес: 1-38-1 Кодзимачо, Тёфу-ши, Токио). Здесь собраны магазины
одежды, аксессуаров, косметики, товаров для дома, а также ресторанный
этаж и фуд-корт. На нижнем этаже работает фуд-маркет с готовой едой,
сладостями и продуктами.
Режим работы (может немного сэкономить в
отдельных магазинах):
B1F (фуд-маркет) — 10:00–21:00
1–6 этажи
— 10:00–20:30 (по пятницам до 21:00)
7 этаж (рестораны) — с 11:00
(обычно до 22:00)
Сразу на север от Parco находится супермаркет
Seiyu (西友調布店, адрес: 1-10-1 Кодзимачо). Это удобный японский супермаркет
с широким выбором продуктов, напитков, товаров для повседневной жизни и
готовых блюд по сравнительно доступным ценам. Часть площадей в последние
годы занял Дон Кихот, поэтому на верхних этажах можно найти еще больше
товаров для дома, косметики и сувениров. На подземном этаже Parco также
работает фуд-маркет с удобным входом со стороны Seiyu.
Отель Chofu Creston (調布クレストンホテル)
Адрес: 1-38-1 Кодзимачо, Тёфу-си,
Токио (8–10 этажи здания Parco, северная сторона станции).
Телефон:
+81 42-489-5000, факс: +81 42-489-5043.
Отель занимает верхние этажи
универмага Парко, поэтому расположен буквально в минуте ходьбы от
северного выхода станции Тёфу. Общие лифты с торговым центром — можно
спокойно подняться с багажом прямо через Парко. Это очень удобный
вариант для тех, кто хочет совместить жилье с шопингом и быстрым
доступом к транспорту. До синдзюку на линии Кейо обычно уходит 15–20
минут (на экспрессах ещё быстрее).
Примерные цены (могут меняться в
зависимости от сезона и уровня):
одноместный номер — около 10 000
иен
двухместный — около 15 500–17 300 иен
В отелях есть номера
разных категорий, бесплатный Wi-Fi, завтрак (часто в формате буфета,
около 2000 иен с человека). Парковка платная — примерно 14:30 за ночь
(есть ограничения по высоте и времени въезда/выезда). Заезд обычно с
15:00, выезд до 11:00. Расположение особенно удобно, если вы планируете
выехать рано утром или прийти поздно: рядом и станция, и магазины, и
супермаркет.
Древнейшие времена: палеолит, дзёмон, яёй и кофун (около 30 000 лет
до н.э. — VII век н.э.)
Территория Тёфу заселена с палеолита.
Многочисленные стоянки найдены на «хакэ» — обрывах у рек Ногава и
Сенгава (например, Янагава, Тобидага-кита, Номидзу, Сенгава,
Ирима-тё-Дзёяма).
В эпоху дзёмон (особенно поздний период, около 2500
лет назад) на «хакэ» возникли поселения. Самый известный памятник —
Нижнее Бута-исэки (下布田遺跡) в районе Бута. Здесь обнаружены захоронения,
ритуальные сооружения и уникальные глиняные серьги с рельефным
орнаментом в форме розы (национальное культурное достояние).
В эпоху
яёй (средний и поздний периоды) появились небольшие заливные рисовые
поля в низинах. Поселения сохранялись на возвышенностях. Ключевые
памятники: Ирима-тё-Дзёяма, Дзакубо, Тохара, Хараяма, Тобидага.
В
период кофун (IV–VII вв.) строились курганы. В Тёфу известно около 23
курганов (группы Тобидага, Нижнее и Верхнее Бута, Кокуре-мин).
Большинство разрушены, но сохранились рвы и камеры. В конце периода
появились горизонтальные пещерные гробницы (ёкэцу) вдоль Ногава.
Древность и Средневековье: Нара, Хэйан, Камакура, Сэнгоку (VIII–XVI вв.)
В период Нара (710–794) территория вошла в состав провинции Мусаси
(武蔵国), уезд Тама. Рядом (в современном Футю) располагался центр
провинции (кокуфу), поэтому в Тёфу жили чиновники. Найдены следы
административных зданий, черепичных крыш и даже надписи на керамике.
Буддизм распространился: в 733 году основан храм Дзиндайдзи (深大寺) — один
из древнейших в Восточной Японии. Здесь хранится национальное сокровище
— бронзовая статуя Будды Шакьямуни VII века.
В Хэйан (794–1185) здесь
действовали кланы «Семи партий Мусаси» (включая Комаэ и Канаэ).
Резиденции и рвы обнаружены в районе современной школы Кока-гакуэн.
В
Камакурский период (1185–1333) земли стали прямым владением сёгуната
(«Канто гобун коку»).
В Сэнгоку (1467–1603) регион часто становился
ареной боёв между кланами Уэсуги и поздними Ходзё. В 1537 году Уэсуги
Асасада построил замок Дзиндайдзи, но вскоре его захватили Ходзё.
Сохранились остатки замка (национальный исторический памятник). В храме
Фуда Тэндзин (布多天神社) уцелела табличка Тоётоми Хидэёси с запретом
грабежей во время осады Одавара.
Происхождение названия «Тёфу». Оно
восходит к древней системе налогов сою-ё-тё (租庸調). «Тё» (調) — это налог
тканями (особенно шелком и хлопком), которые отбеливали в водах
Тамагава. По легенде, оракул велел окунуть ткань в реку и посвятить
империи — так император даровал название. Аналогичные «Тёфу» были и в
других местах вдоль реки (ныне Оме и Ота).
Период Эдо (1603–1868)
При Токугава Иэясу проложили Косю-кайдо (甲州街道) — важный тракт из Эдо в
Кофу. В Тёфу образовались «Пять постоялых дворов Бута» (布田五宿): Кокуре,
Нижнее Бута, Верхнее Бута, Нижнее Исихара, Верхнее Исихара. Они тянулись
на 3 км вдоль дороги и по очереди обслуживали путников (в основном
«перевалочные» постоялые дворы — всего 9 трактиров к концу периода).
Большинство деревень были тэнрё (прямое владение сёгуната) или
флагманскими. Регион процветал благодаря шелководству (сэрикультуре) и
производству тканей. Фуда Тэндзин стал главным святилищем пяти постоялых
дворов. Здесь родился Кондо Исами (1834) — будущий командир Синсэнгуми
(в доме семьи Миякава в Верхнем Исихара сохранился колодец и небольшой
синтоистский алтарь).
Мэйдзи, Тайсё и начало Сёва (1868–1945)
После Реставрации Мэйдзи (1868) территория несколько раз меняла
префектуры (Синагава, Ирума, Канагава), пока в 1893 году не вошла в
Токийскую префектуру. В 1889 году по реформе создали посёлок Тёфу (調布町)
и деревню Дзиндай (神代村).
В Тайсё (1912–1926) в 1913 году открыли
линию Кэйо (京王線) — от Сасадзука до Тёфу, позже продлили. Город стал
популярным пригородом и местом отдыха. После Великого землетрясения
Канто (1923) сюда массово переселялись жители Токио, появились фабрики,
кинотеатры, магазины. В 1930-х построили киностудию Никкацу Тамагава
(одна из первых в Японии) — теперь здесь памятник актёрам с камерой и
барельефом звёзд.
В военные годы город подвергался бомбардировкам, но
продолжал расти.
Послевоенный период и современность (Сёва,
Хэйсэй, Рейва)
1 апреля 1955 года посёлок Тёфу и посёлок Дзиндай
(бывшая деревня, получившая статус посёлка в 1952) объединились — так
образовался город Тёфу с населением около 45 тысяч человек.
В
1960–1970-е годы шёл бурный рост: население превысило 100 тысяч к 1965
году, строились новые жилые комплексы (данти). Тёфу стал спальным
пригородом Токио. В 1964 году на Олимпиаде в Токио часть Косю-кайдо
стала марафонской трассой (разворот в Тобидага).
В Хэйсэй (1989–2019)
и Рейва город развивался как зелёный пригород с сохранением природы и
исторического наследия. В 2015 году отметили 60-летие города. Сейчас
здесь около 240 тысяч жителей. Главные достопримечательности:
Храм Дзиндайдзи (1300+ лет) и примыкающий ботанический сад Дзиндай.
Святилище Фуда Тэндзин (связь с ёкай-культурой: здесь жил Мидзуки Сигэру
— автор «Гэгэгэ но Китаро»).
Музей Кондо Исами.
Аэропорт Тёфу
(внутренние рейсы на острова Идзу).
Стадион Адзиномото и велодром.
Площадь и границы
Площадь города составляет всего 21,58 км²
(примерно 1 % территории Токио). Город вытянут с востока на запад
примерно на 7 км и с севера на юг — на 5,7 км.
Границы:
Восток
— район Сэтагая (23 специальных района Токио).
Север — города Митака
и Коганэи.
Запад — город Футю.
Юг — город Комаэ, а через реку
Тамагава — города Инаги и Кавасаки (префектура Канагава).
Рельеф
и топография
Тёфу лежит на южной окраине плато Мусасино (武蔵野台地) —
одной из характерных геоморфологических структур равнины Канто. Рельеф
города представляет собой трёхъярусную ступенчатую структуру:
Поверхность Мусасино (武蔵野面) — самая высокая и древняя часть плато
(северная часть города).
Поверхность Татикава (立川面) — средний ярус.
Низменность (флювиальная равнина) реки Тамагава — южная часть города.
Эти уровни разделены клифами (崖線, "хакэ") — крутыми уступами,
образованными разломами:
Национальный клиф Кокубундзи (国分寺崖線) — между
поверхностями Мусасино и Татикава (перепад высот около 12 м).
Клиф
Футю — между поверхностью Татикава и низменностью Тамагава.
Самая
высокая точка города — район Дзиндайдзи-Китамати 6-тёмэ (около 56 м над
уровнем моря). Самая низкая — район Сомэти 3-тёмэ у реки Тамагава (24
м). Общий перепад высот в городе — около 32 метров.
Плато покрыто
кантским лёссом (関東ローム層) — слоями вулканического пепла (красноватая
глина и туфовая глина). В долинах рек и на склонах встречаются более
мягкие осадочные породы, что влияет на устойчивость грунта (в низинах
возможна осадка, в долинах — мягкие грунты с органикой). Северная часть
сохраняет остатки лесов Мусасино (например, лес вокруг храма
Дзиндайдзи). Юг — более плоская и открытая речная пойма.
Реки и
гидрография
Город очень богат водой благодаря подземным водам,
выходящим у подножия клифов.
Река Тамагава (多摩川) — главная артерия
южной границы города. Течёт с запада на восток, образуя естественную
границу с префектурой Канагава. Берега оборудованы велосипедными
дорожками, течение спокойное. В пределах города только один мост —
Тамагава-о-хаси (多摩川原橋).
Река Ногава (野川) — главная река,
пересекающая город с северо-запада на юго-восток. Берёт начало из ключей
у клифа Кокубундзи. По берегам — велосипедные тропы, весной — знаменитые
вишнёвые сады. В 1970-х была сильно загрязнена, но восстановлена
усилиями жителей.
Река Сэнгава (仙川) — течёт по северо-восточной
границе (между районами Мидоригаока и Сэнгава), уходит в Сэтагая.
Река Ирумагава (入間川) — бывший приток, сейчас частично канализирована;
верхнее течение в районе Цуцугигаока.
Малые водотоки: Нэгава (根川),
Футю-ёсуй (府中用水) и др.
Подземные воды у клифов питают множество
ключей, которые historically обеспечивали жизнь поселений. Зеленый
покров города — около 31 %, что для Токио очень высокий показатель.
Климат
Тёфу относится к влажному субтропическому климату (Cfa по
Кёппену) с заметным континентальным (внутриземельным) оттенком. По
сравнению с центром Токио здесь:
Лето жарче и с большим
количеством экстремально жарких дней.
Зима холоднее (чаще заморозки
до середины февраля).
Среднегодовая температура — +14,5 °C.
Годовое количество осадков — 1647 мм (максимум в сентябре).
Самый
тёплый месяц — август (средняя +26 °C, экстремумы до +38 °C).
Самый
холодный — январь (средняя +3,1 °C, рекордные минимумы до –6,7 °C).
Снег выпадает редко и в небольших количествах.
Общий характер
ландшафта
Тёфу — это гармоничное сочетание плато, речных долин и
сохранившейся зелени. Северная часть сохраняет атмосферу старого
Мусасино с лесами и храмами (Дзиндайдзи, ботанический сад Дзиндай). Юг —
более открытый, с видами на Тамагава. Город окружён природой, но при
этом плотно застроен жилыми кварталами. Благодаря рекам, паркам и клифам
здесь много зелёных коридоров и мест для отдыха на природе, что резко
контрастирует с плотной застройкой 23 районов Токио.