Чокаи (яп. 鳥海山, Chōkai-san) — это активный вулкан, расположенный на границе префектур Акита и Ямагата в регионе Тохоку на острове Хонсю, Япония. Высота горы составляет 2236 метров, что делает её самой высокой в префектуре Ямагата и второй по высоте в Тохоку после горы Хиутигатакэ (2356 м). Чокаи известен своей симметричной формой, напоминающей Фудзи, за что получил прозвища "Дэва-Фудзи" (из бывшей провинции Дэва), "Акита-Фудзи" или "Сёнай-Фудзи". Гора входит в список 100 знаменитых гор Японии, 100 знаменитых ландшафтов Японии и 100 знаменитых геологических объектов. Она окружена Квази-национальным парком Чокаи (Chōkai Quasi-National Park) и является частью геопарка Чокаи-Тобисима. Чокаи считается священной горой в традиции Сюгэндо (ветвь синтоизма), с храмом Чокаисан Омоноими (Chōkaisan Ōmonoimi Shrine). Координаты вершины: 39°05′57″ с. ш. 140°02′56″ в. д.
Гора поднимается практически от уровня Японского моря, создавая
мощный визуальный эффект. На вершине и склонах сохранились следы
вулканической активности (последнее извержение — 1974 год). Здесь
есть кратерное озеро Чокаи-ко (Lake Chokai / Torinoumi) на высоте
около 1600 м — спокойный водоём в окружении скал и альпийской
растительности.
Популярные маршруты:
Относительно доступный
маршрут от Фукура / Одайра к озеру Чокаи.
Более сложный маршрут
через Юнодай к вершине Синдзан (Shinzan) — лавовому куполу,
образовавшемуся в 1801 году.
Сезон восхождений — с мая по
октябрь. Летом склоны покрываются редкими высокогорными цветами,
осенью — яркой листвой.
На вершине и у подножий стоят
святилища Чокаисан Омоноими-дзиндзя (Chōkaisan Ōmonoimi Shrine) —
комплекс, связанный с поклонением горе как божеству. Есть несколько
«устьев» (кутиномия) святилища.
Смотровые площадки и
туристическая дорога
Чокаи Блю Лайн (Chokai Blue Line) —
живописная горная дорога, поднимающаяся до 5-й станции (высота около
1500 м). Ключевая точка — Хокодатэ (Hokodate / Hokotate
Observatory). Отсюда открываются панорамы Японского моря,
полуострова Ога, равнины Сёнай и самой горы. Особенно эффектны
закаты. Дорога закрыта зимой из-за снега.
Водные
достопримечательности
Мототаки Фукурюсуй (元滝伏流水, Mototaki
Fukuryusui) — одно из самых атмосферных мест района. Из лавовой
стены шириной около 30 м ежедневно вытекает до 50 000 тонн чистейшей
подземной воды горы Чокаи. Вода образует небольшой водопад,
стекающий по мшистым скалам. Место входит в «100 знаменитых вод
эпохи Хэйсэй». Контраст ярко-зелёного мха и белых брызг, особенно в
солнечные лучи или лёгком тумане, создаёт почти сказочное ощущение.
Доступ относительно лёгкий (около 10–15 минут пешком от парковки).
Хоттай-но-таки (法体の滝, Hottai Falls / Hōtai-no-taki) — один из «100
лучших водопадов Японии». Расположен в бывшем посёлке Чокаи (ныне
Юрихондзё). Трёхступенчатый водопад общей высотой 57,4 м и длиной
потока около 100 м. Вода падает по лавовому уступу, образовавшемуся
примерно 100 000 лет назад. Особенность — водопад «смотрит» в
сторону вершины горы (редкий случай). На скалах видны столбчатые
отдельносты и котлы (потхолы). Есть смотровые площадки, красный
подвесной мост и прогулочная тропа. Зимой дорога обычно закрыта.
Рядом находятся и другие водопады (в том числе Насо-но-Сиратаки), а
также родники и небольшие озёра с ключевой водой.
Леса, плато
и природа
Рекреационный лес Чокаи (Накадзимадай) — густой буковый
лес (buna) на средних высотах. Здесь растут знаменитые
деформированные буки Агарико Дайо и Агарико Дзёо — деревья с
причудливыми, сросшимися стволами, появившимися из-за старинной
практики рубки над снежным покровом. Есть кольцевая тропа около 5
км, мшистые сообщества (в том числе шаровидные «чокай-маримо») и
болото Сисигабана (природный памятник).
Чокаи-когэн (плато Чокаи)
— высокогорные луга и пастбища у южного и северного подножий. Здесь
расположен Ханататэ Ранч Парк (Chokai Kogen Hanatate Ranch Park) —
семейный комплекс с джерсийскими коровами, дегустацией молочных
продуктов, прогулками и видами на гору. Рядом — пруд Цурума-икэ и
другие смотровые точки. Плато особенно красиво весной (свежая
зелень) и осенью (краснолистные клёны и буки).
Район богат
болотами, альпийскими растениями и геологическими объектами геопарка
(лавовые потоки, разломы, купол Синдзан).
Дополнительно
Онсены у подножия (Юнодай Онсен, Тёкай Онсэн и другие) — хорошая
база после восхождения или поездки по Блю Лайн.
Прибрежные зоны
(со стороны Ямагаты и Никахо) — скалы с каменными статуями Дзюроку
Ракан, виды на море и остров Тобисима.
Культурные точки: старые
храмы и связанные с Басё места в соседней Кисакате (хотя сама
Кисаката уже в Никахо).
Как добраться
Ближайшие станции JR линии Уэцу Основная линия:
Кисаката (Kisakata), Саката (Sakata), Юдза (Yuza) и Уго-Хондзё.
Из Токио: Синкансэн до Ниигаты или Акиты + обычный поезд (около 4–6
часов в пути).
Самолётом: аэропорты Сёнай (Shonai) или Акита,
затем поезд/такси.
Автомобиль — лучший вариант. Дорога Chokai
Blue Line (鳥海ブルーライン) длиной около 35 км поднимается от уровня моря
до 5-й станции (Хокодатэ/Бокодатэ, ~1100–1500 м). Она бесплатная,
начало открыто примерно с конца апреля по ноябрь (зимой закрыто
из-за снега). В начале сезона часто бывают снежные коридоры.
Сезонные автобусы и совместные такси от туристов до тропинок
работают в период хайкинга (нужна предварительная бронь, обычно до
17:00 определения дня). Без машины до многих мест добираться сложно
и дорого.
Лучшее время
Май–июнь: остатки снега, свежая
зелень, открытие Blue Line.
Июль–сентябрь: основной сезон
восхождений, альпийские цветы, теплая погода.
Октябрь: красные
листья, стабильная погода (пик красоты на склонах).
Зима: только
для опытных (снег, лавины, закрытые дороги).
Проверьте
прогноз и состояние дорог/троп заранее — погода на вершине меняется
очень быстро.
Еда и онсены
Местная кухня основана на
морепродуктах Японского моря и продуктах, выросших благодаря талой
водной горе:
Свежие устрицы (особенно ивагаки летом), рыба
(включая хатахату зимой), кальмары.
Рис высокого качества, овощи,
паприка из Юдзы, местные соевые бобы.
В Аките — киританпо набэ,
инанива удон, шотцуру.
В открытом Сёнай (Ямагата) — дадача-маме,
хорошее мясо и морепродукты.
После хайкинга обязательно
заходите в онсен у подножия (Юнодай Онсэн, Чокайсансо, другие
рёкан). Многие принимают дневных посетителей.
Практические
советы
Транспорт: аренда автомобиля сильно ограничивает жизнь.
Общественный транспорт ограничен.
Деньги и связь: в глубине
меньше русскоязычной информации, наличные полезные. Связь на горе
слабая — скачайте оффлайн-карты.
Безопасность: резкие изменения
погоды, туман, сильный ветер на открытых участках. Не идите в горы с
плохим прогнозом.
Сезонность: многие объекты (дороги, автобусы,
хижины) работают только с мая/июня по октябрь/начало ноября.
Экология: не мусорите, уважайте священный статус горы (здесь
синтоистские святилища и традиции сюгендо).
Посёлок занимал восточные и северные склоны горы Тёкай и прилегающие
горные долины. Площадь составляла 322,53 км², население в начале 2000-х
— около 6 200–6 400 человек (плотность очень низкая). Главные реки —
Коёси (子吉川) и Дзинэго (笹子川). Местность многоснежная (снежный покров
часто превышает 2–3 м), покрыта буковыми лесами, с развитым рисоводством
в долинах, табаководством, животноводством, лесным хозяйством и сбором
грибов/побегов. Есть несколько небольших ГЭС.
Гора Тёкай — активный
стратовулкан (комплекс из более старого западного и более молодого
восточного конусов). Её часто называют «Фудзи Дева», «Фудзи Акита» или
«Фудзи Сёнай» из-за относительно правильной конической формы. Она
окружена квази-национальным парком Тёкай и является объектом
национального исторического памятника. Вершина формально находится уже
на территории префектуры Ямагата (посёлок Юдза).
Древняя и
средневековая история региона
Территория вокруг горы населена с
глубокой древности. Здесь найдены стоянки периода Дзёмон (в том числе в
районе бывшей деревни Каваути). В древности гора почиталась как
священная. Её божество — Омоноими-но-ками (大物忌神, «Великий бог
воздержания/очищения»), связанный с урожаем риса, защитой от бедствий и
усмирением вулкана. В источниках IX века гора фигурирует как «Акуми-гун
тиндза-но Омоноими-но-оками» (божество, водружённое в уезде Акуми).
С
периода Хэйан (особенно с IX–X вв.) гора стала важным центром сюгэндо
(горного аскетизма, синкретизма синто и буддизма). Её отождествляли с
аватаром Будды-целителя Якуши Нёрай. Существовали паломнические тропы (с
юга, позже и с севера). В эпоху Эдо (XVII–XIX вв.) паломничество
достигло пика: у подножия насчитывалось до 33 часовен/святилищ, а гора
привлекала множество ямабуси (горных отшельников).
Крупные извержения
и обрушения:
Около 466 г. до н.э. — мощный обвал, создавший
отложения Кисаката (знаменитый когда-то «японский Мацусима» — лагуна с
островками, позже поднятая землетрясением 1804 г.).
Исторические
извержения: 810–824, 840, 871 (VEI 2), 939, 1560, 1659–1663, 1740–1741,
1800–1801 (образование нового купола Синдзан, 8 погибших), 1821, 1834,
1971 и 1974 (паровой взрыв).
В средние века район Юри (由利郡)
находился на периферии влияния крупных северо-восточных кланов (Абэ,
Киёхара, затем Осю-Фудзивара). Существует предание, связывающее название
«Тёкай» с Абэ Мунэто (Абэ Сабуро / Тёкай Сабуро), одним из сыновей Абэ
Ёриёси, участника Войны предшествующих девяти лет (1051–1062). Позже
здесь действовали местные мелкие кланы («Юри дзюни-то» — «двенадцать
глав Юри»), а в эпоху Сэнгоку территория была раздроблена.
В период
Эдо район входил в небольшие княжества (Хондзё, Камэда, Ясима),
находившиеся между более крупными владениями Сатакэ (Кубота/Акита) и
Могами/Сёнай.
Современная административная история
31 марта
1955 года — три деревни Юри-гун: Каваути (川内村), Хитанэ (直根村) и Дзинэго
(笹子村, также читается Дзинэго) объединились в деревню Тёкай (鳥海村).
Название было дано по горе.
1 ноября 1980 года — деревня получила
статус посёлка (町制施行) и стала Тёкай-мати.
22 марта 2005 года — в
рамках большой волны муниципальных слияний (Хэйсэй-но дайгаппэй) Тёкай
вместе с городом Хондзё и посёлками Иваки, Оути, Юри, Нисимэ, Хигасиюри
и Ясима образовал город Юрихондзё (由利本荘市). Район сохранил название
Тёкай-тё.
Центром посёлка был район Фусими. Основные поселения:
Ками-Дзинэго, Ками-Каваути, Ками-Хитанэ и др. Школы постепенно
укрупнялись; к моменту слияния действовали средняя школа Тёкай и
несколько начальных, которые позже тоже объединили.
Культура и
традиции
Район богат фольклорными традициями, связанными с горным
культом и сюгэндо:
Хонкай сисимай бангаку (本海獅子舞番楽) — львиный
танец-бангаку. Передан в XVII веке (примерно Канъэй, 1624–1644) ямабуси
Хонкай (из школы Дайго-дзи Санбо-ин, Киото). Сохраняется в 13 поселениях
бывшего Тёкай. В 2011 году признан важным нематериальным культурным
достоянием Японии. Отличается энергичными движениями и частым «стуком
зубов» львиной головы.
Кукольный театр (猿倉人形芝居 / сарукура нингё
сибай, также «Момоякэ-нингё»). Основан в 1858 году (Ансэй 5) жителем
деревни Момоякэ (百宅) Икэда Ёхати. Его ученики довели форму до
совершенства к концу XIX — началу XX века. Считается одним из местных
очагов кукольного театра в Тохоку.
Другие бангаку и танцы (в том
числе связанные с соседними районами Никахо).
Эти традиции до сих
пор исполняются на праздниках, поминальных обрядах, освящениях и
туристических мероприятиях.
Экономика и современность
Традиционно — сельское хозяйство (рис, табак, овощи, фрукты), лес,
животноводство, сбор дикоросов. Есть горячие источники (онсэн) у
подножия горы. Сегодня район Юрихондзё-Тёкай развивается как
туристическая зона вокруг горы Тёкай (треккинг, альпинизм, осенние
краски, лыжи), с сохранением народных искусств. Население продолжает
сокращаться, как и в большинстве горных районов Тохоку.
Координаты вершины: примерно 39°05′57″ с.ш., 140°02′56″ в.д. Гора
стоит почти у самого Японского моря: от вершины до берега по прямой
около 15-16 км. Из-за этого склон резко поднимается от прибрежной
равнины до альпийского пояса, что редко встречается в Японии.
Симметричный конус дал ей прозвища Дэва-Фудзи, Акита-Фудзи и
Сёнай-Фудзи.
Положение в рельефе региона
Чокаи - относительно
изолированный вулканический массив у западного края северо-восточной
Японской дуги (back-arc зона). К востоку и юго-востоку лежат внутренние
хребты Тохоку и Dewa Hills, к югу - равнина Сёнай (庄内平野) с городами
Саката и Цуруока, к северу - холмистые и равнинные земли Юриходзё и
Никахо. Западный фасад обращён к Японскому морю. В хорошую погоду с
вершины видны горы Сираками и Иваки на севере, остров Садо на юге и даже
Тихий океан на востоке.
Основание вулкана вытянуто примерно на 26 км
с запада на восток и около 14 км с севера на юг. Это один из крупных
четвертичных вулканов Японии. Массив делят муниципалитеты: в Аките -
Юриходзё и Никахо, в Ямагате - Саката и Юдза (плюс соседние территории).
Строение вулкана и формы рельефа
Чокаи - сложный стратовулкан из
двух перекрывающихся построек:
западная, более древняя -
Ниси-Чокаи (西鳥海), с пологими лавовыми склонами к морю и подковообразной
кальдерой, открытой к юго-западу;
восточная, более молодая -
Хигаси-Чокаи (東鳥海), с вершиной Синдзан (新山, «Новая гора») высотой 2236
м. Это нынешний главный пик; рядом есть купола и обрывы.
Породы в
основном андезиты и базальтовые андезиты, реже базальты. Выше 600-700 м
склоны крутые (часто более 10°, у центра до ~30°), ниже - более пологие
(~5°). Характерны:
лавовые потоки, местами образующие обрывы у
моря;
подковообразные кальдеры;
следы обрушений склона (sector
collapse) и обломочных лавин (debris avalanche);
«холмы течения»
(流れ山) на предгорьях;
небольшие ледниковые и снежные формы: на южном
склоне летом сохраняется снежник в форме иероглифа «сердце» (心の雪渓,
Синдзи-сэккэй); у вершины есть многолетний снег и следы недавнего
оледенения.
Около 2600 лет назад (по другим оценкам - в 466 г. до
н.э.) северный склон восточной постройки обрушился. Обломочная лавина
Кисаката ушла на север и северо-запад до Японского моря (до ~25 км).
Позже землетрясение 1804 г. подняло прибрежное дно у Кисакаты: бывший
залив с островками превратился в сушу с холмами среди рисовых полей
(знаменитый ландшафт «девяносто девять островов», 九十九島).
Последнее
извержение - фреатическое, март-апрель 1974 г. (VEI 1). До этого крупные
события: 1800-1801 гг. (паровой взрыв, лава, купол, жертвы), ряд
извержений в историческое время с IX века.
Побережье и предгорья
Западный склон почти спускается к морю. Берег часто обрывистый: лава
образует клифы, между ними узкие галечные пляжи. К северу от массива -
побережье Никахо и Юриходзё, к югу - север равнины Сёнай и район Фукура
/ Юдза.
Равнина Сёнай - аллювиально-прибрежная низменность,
ограниченная с востока активными разломами восточного края равнины (зона
протяжённостью около 35 км от Юдзы через Сакату к Цуруоке). Чокаи резко
контрастирует с этой плоской, густо освоенной равниной.
В ~30 км к
западу в море лежит остров Тобисима - вершина подводного хребта. Вместе
с Чокаи он входит в геопарк «Чокаи-Тобисима».
Гидрография
Гора
- важный водосбор. Осадки и талый снег питают реки, ключи и водопады.
Основные направления стока:
на север и северо-восток, в сторону
Акиты: система реки Коёси (子吉川) и её притоков (Сасаго, Дзинэго, Насо и
др.);
на запад и северо-запад, к Японскому морю: короткие крутые
потоки, водопады (Мототаки, Дохара и др.), родники у подножия;
на юг,
в равнину Сёнай: реки вроде Гакко, Никко и др.
На высоте около
1600-1700 м, у 7-й станции (район Охама / Охамагоя), лежит кратерное
озеро Чокаи (鳥海湖, также Тори-но-уми). Вода с горы питает рисовые поля
Сёная и Юри, источники и онсэны у подножия (Юнодай, Тёкай-онсэн и др.).
На высоких отметках у вершины и западной кальдеры годовые осадки
оценивают в тысячи миллиметров (оценки у вершины доходили до 7000-8000
мм и выше за счёт орографического эффекта). Это одно из самых снежных
мест Японии.
Климат и снежный покров
Климат - влажный, с
сильным влиянием Японского моря. Зимой северо-западный муссон несёт
влажный воздух; гора «выжимает» снег. На наветренных и подветренных
нишах накапливаются многометровые толщи (в отдельные зимы на отдельных
участках десятки метров). Снег лежит с поздней осени до середины лета; у
вершины и в ложбинах - почти круглый год.
Сезон восхождений обычно
май-октябрь, массово - июль-сентябрь, когда открыта дорога Chokai Blue
Line (около 34 км, от Юдзы до Никахо, до 5-й станции Хокодатэ, ~1500 м).
Зимой доступны скитур и бэккантри.