Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Эносима (江ノ島) - это небольшой остров и небольшой приморский городок рядом с островом в префектуре Канагава, город Фудзисава, к югу от Токио. Это популярное пляжное направление, и в хороший летний день здесь царит непринужденная атмосфера калифорнийского серфера.
Эносима благословлен обильной красотой природы и моря. Многие
достопримечательности Эносимы сосредоточены на самом острове,
напротив пляжа и современного города.
На острове
1 Храм
Эносима (江島神社 Эносима-дзиндзя), 2-3-8 Эносима. Наиболее известен
своей довольно необычной обнаженной статуей Бензайтена (裸弁財天 хадака
Бензайтен), синтоистского божества, редко встречающегося в таком
состоянии. В святилищах на вершине Enoshima 2 chome на потолке
нарисована всевидящая черепаха.
2 Обратная сторона Эносимы.
Точки, расположенные на обратной стороне Эносимы рядом с пещерой,
достойны внимания. Приливные бассейны полны крабов и пойманной рыбы.
Обратная сторона Эносимы — это местный рыболовный секрет.
3
Колокол влюбленных (龍恋の鐘) (в парке в 2 чомэ.)
На континенте
Летом на пляже устраивают фейерверки, чтобы увидеть что-то за
пределами острова. Ежегодно в конце июля или начале августа
запускают около 5000 фейерверков. Ведущим шоу будет диктор местной
радиостанции. В этот день на улицах выстраивается множество киосков
с едой и напитками.
4 Новый Аквариум Эносима (新江ノ島水族館
shin-enoshima-suizokukan) (вдоль пляжа). В океанариуме есть
приличная коллекция морских обитателей и шоу дельфинов. Тем не
менее, вы можете ожидать, что в жаркие летние дни в аквариуме будет
очень многолюдно!
На континенте
Летом на пляже устраивают
фейерверки, чтобы увидеть что-то за пределами острова. Ежегодно в
конце июля или начале августа запускают около 5000 фейерверков.
Ведущим шоу будет диктор местной радиостанции. В этот день на улицах
выстраивается множество киосков с едой и напитками.
4 Новый
Аквариум Эносима (新江ノ島水族館 shin-enoshima-suizokukan) (вдоль пляжа). В
океанариуме есть приличная коллекция морских обитателей и шоу
дельфинов. Тем не менее, вы можете ожидать, что в жаркие летние дни
в аквариуме будет очень многолюдно!
Небольшой остров Эносима соединен с материком дамбой и является
главной туристической достопримечательностью. Два моста - один для
автомобилей, другой для пешеходов и велосипедистов - обеспечивают
основной доступ.
Туристы приезжают на этот остров, чтобы пройтись
по тропинкам, ведущим к нескольким древним храмам, ботаническому саду,
музеям, паркам, живописным видам и современному маяку на вершине
острова. Если вы не в лучшей форме для лестниц и холмов, эскалаторы
доступны за отдельную плату (и билет на 700 иен включает плату за лифт
маяка).
Классический вид на гору Фудзи, изображенный в японском
искусстве, можно увидеть с Эносимы в ясные дни (лучшее время года для
просмотра — зима). Черные коршуны (ястребы, называемые тоби или томби)
заполняют небо, крича и ныряя. Природа на острове богата.
Остров
окружен высокими морскими скалами, скалами и приливными бассейнами.
Прибой и скалы делают плавание на острове довольно самоубийственным, но
многие люди ходят по обнаженным скалам, исследуя приливные бассейны и
ловушки для крабов. В конце тропинок в «задней части острова» находятся
древние пещеры для исследования. Одна сеть пещер содержит религиозный
объект, исторические фотографии и автоматизированного огнедышащего
дракона. Плата за вход включает в себя причудливые фонари со свечами,
которые несут для освещения более темных частей пещеры.
Основные
тропы ведут ко всем достопримечательностям и проходят через вершину
острова в обратную сторону. Имейте в виду, что для некоторых это может
быть крутая тяжелая прогулка (особенно в летнюю жару) и (кроме лодочного
обслуживания) единственный путь - пешком. Лодки отправляются с задней
части острова (рядом с пещерами и каменными бассейнами). Лодкой
управляют старые рыбаки, которые вручную управляют рулем. Этот
причудливый лодочный сервис работает в разное время: от регулярных
рейсов в напряженные летние месяцы (каждые 15 минут) до полного
отсутствия обслуживания или совершенно ненадежного обслуживания в низкий
сезон или ненастную погоду.
На острове есть множество услуг
(кафе, туалеты, торговые автоматы и т. д.).
Летом материковые и
пляжные районы города Эносима заняты морскими видами спорта; особенно
серфинг, парусный спорт и катание на водных мотоциклах. Серфинг здесь не
очень хорош по большинству стандартов, но летом это место, которое можно
увидеть модной молодежи, поскольку оно удобно расположено недалеко от
Токио, что дает десяткам тысяч причудливых японцев повод расхаживать с
обесцвеченными волосами. и шоколадно-бронзовая кожа.
Лето
начинается 1 июля и заканчивается в конце августа на местных пляжах. В
течение этого сезона есть десятки пляжных хижин, предлагающих широкий
выбор блюд среднего качества по средним ценам. Тем не менее, они отлично
спасают от жары и являются хорошими местами, чтобы оценить вид. Они
также предлагают душевые, раздевалки и прокат пляжного инвентаря.
Летом песок может стать очень грязным из-за «гоми» (мусора),
засоряющего пляж.
В другие месяцы пляжи Эносимы становятся
намного тише, чище и умиротвореннее.
В Эносиме есть большая
гавань для яхт. Здесь пришвартованы многие крейсеры, и здесь
пришвартованы лодки многих университетских клубов. Однако в этом месте
нет проката лодок, хотя прокат гидроциклов возможен с японской лицензией
на прогулочные суда.
Классическая эпоха
На острове почитается Бензайтен, богиня музыки
и развлечений. Остров целиком посвящен богине, которая, как говорят,
заставила его подняться со дна моря в шестом веке. Остров является
местом действия Эносима Энги, истории святынь на Эносиме, написанной
японским буддийским монахом Кокеем в 1047 году нашей эры.
Современная эра
В 1880 году, после того как новое правительство
Мэйдзи издало приказ о разделении синтоизма и буддизма, большая часть
возвышенностей была куплена Сэмюэлем Кокингом, британским купцом, на имя
его японской жены. Он построил электростанцию и обширные ботанические
сады, включая очень большую оранжерею. Хотя первоначальная оранжерея
была разрушена во время Великого землетрясения Канто в 1923 году,
ботанический сад (ныне Сад Сэмюэля Кокинга) остается
достопримечательностью, которую ежегодно посещают более полумиллиона
человек.
Современная эпоха
Эносима сейчас является центром
Сёнана, курортной зоны на побережье залива Сагами.
Самолетом
Из аэропорта Нарита до Эносимы можно добраться всего
за 2 часа, если вам повезет сесть на экспресс-поезд Нарита Экспресс,
курсирующий до станции Офуна. Если ваш поезд Нарита Экспресс
останавливается в Иокогаме, сойдите на одну остановку раньше в
Мусаси-Косуги, чтобы сесть на удобную платформу на той же платформе
до другого пригородного поезда в Офуну. От Офуна Эносима находится в
15 минутах езды по монорельсовой дороге Шонан (300 иен).
Поездка на экспрессе Нарита в Офуну стоит ¥ 4500. Билет туда и
обратно N'EX TOKYO (¥ 4000) - это билет в оба конца со скидкой,
доступный для иностранцев (односторонняя версия была прекращена с
Mars 2015); этот же тариф применяется, если вы меняете поезд, как
описано выше.
Из аэропорта Ханеда каждые 30–60 минут
отправляются автобусы-лимузины аэропорта до железнодорожных станций
Офуна и Фудзисава (60–90 минут, 1220 иен и 1330 иен соответственно).
Из Офуны вы можете отправиться в Эносиму за 15 минут по монорельсу
Шонан (¥ 310). От Фудзисавы до Эносимы можно добраться по железной
дороге Одакью (7 минут до Катасе-Эносима, 160 иен) или трамвайной
линии Эноден (11 минут, 220 иен).
Кроме того, вы можете
отправиться в Эносиму, используя три поезда: Линия Кейкю до Иокогамы
(через Камату), Линия Токайдо до Офуны и Монорельс Шонан до Эносимы
- с хорошим сообщением поездка занимает около часа и стоит 1060 иен.
Чтобы добраться ближе к острову, возьмите еще одну остановку на
линии Токайдо до станции Fujisawa и перейдите на железную дорогу
Odakyu - это займет примерно столько же времени за 1020 иен.
Поездом
Вы можете воспользоваться частной линией Одакю из
Синдзюку в Фудзисава (54 минуты через кайсоку-кюко (快速 急 行) или 66
минут через кюку (急 行)), а затем пересесть на грохочущую старую
линию Эндоден (江 ノ 電), наполовину поезд / половину трамвая. в
Эносиму. Бесплатный пропуск Эносима-Камакура (¥ 1470) предоставит
вам возможность совершить поездку в обе стороны от Синдзюку и
неограниченное использование линии Эноден в течение одного дня.
Если вы не хотите испытать винтажный Enoden, у вас также есть
возможность проехать на Odakyu до станции Katase-Enoshima (片 瀬 江 ノ
島), которая находится ближе всего к основным пляжам и острову
Enoshima (70). минуты). Из Синдзюку не так много прямых поездов;
однако, соединение в Сагами-Оно или Фудзисава легко и удобно (вы
идете около 10 м к другой стороне платформы).
За небольшую
дополнительную плату вы можете сесть на полностью зарезервированный
скоростной поезд "Romance Car", идущий прямо из Синдзюку в
Катасе-Эносима. Служба Эносиме называется, соответственно, Эносима
(え の し ま), с некоторыми службами по будням Синдзюку, также
известными как Домашний Путь (Way ー ム ウ ェ イ). Имейте в виду, что
многие из этих поездов связаны со службами, направляющимися в
Хаконэ, которые разбиты в Сагами-Оно. В выходные и праздничные дни в
Эносиму отправляется больше поездов Romance Car, чем в будние дни.
Стоимость проезда в одну сторону из Синдзюку в Катасе-Эносима на
линии Одакю составляет 1250 иен за автомобиль Romance и 630 иен за
регулярные рейсы. Пользователи вышеупомянутого бесплатного пропуска
могут перейти на Romance Car за 620 иен в каждую сторону.
Если у вас есть японский железнодорожный пропуск, вы можете
добраться до Фудзисавы, воспользовавшись линией Токаидо из Токио
(около 50 минут) или поездом на линии Шонан-Синдзюку из Синдзюку
(около 50 минут), а затем оплатить сбор за Enoden. Лучший, более
быстрый и захватывающий способ - взять Токайдо или Синдзюку Шонан и
пересесть в Офуну (大船) на монорельс Шонан (湘南 モ ノ レ ー ル), одну из
немногих висящих монорельсовых дорог, которые доставят вас прямо к
Эносиме (湘南 江 ノ 島 島). ） Около 20 мин. По состоянию на июль 2019 года
монорельсовая дорога теперь принимает карты Suica / Pasmo / IC по
350 иен в каждую сторону.
JR East предлагает экскурсионный
билет Enoshima-Kamakura, который позволяет неограниченное количество
поездок в районе Камакура / Enoshima на JR, электрической железной
дороге Enoshima и монорельсовой дороге Shonan. Пропуск на один день
стоит 700 иен.
Пассажиры, прибывающие с юга, могут сесть на
линию Yokosuka JR до Камакуры, затем пересесть на линию полупоезда /
полу-трамвая Enoden (江 ノ 電), которая идет к Эносиме, или проехать 2
остановки после Камакуры, пересесть на Офуну на подвесной монорельс,
отмеченный выше.
И железнодорожные станции, и подвесная
станция монорельсовой дороги находятся в пределах 1-3 Станция Enoden
и станция подвесной монорельсовой дороги находятся в 1/2 квартала
друг от друга и в 3 кварталах от пляжа и дамбы, ведущей к острову
Эносима (выход слева от обеих станций). Станция Катасе-Эносима
находится всего в одном квартале от пляжа и дороги; выход вправо.
Автобусы и такси пересекают дорогу к основанию острова, но часто
задерживаются из-за интенсивного движения летом или в выходные дни.
Проще просто дойти до вокзала.
Часто есть небольшой паром,
который идет туда-сюда между дамбой и задней частью острова (около
пещер). Это займет 5 минут, стоит около ¥ 400 и сэкономит примерно
45 минут ходьбы, позволяя увидеть все достопримечательности острова
за один день.
Большинство троп на острове Эносима разрешают
только пешеходное движение, но до них легко добраться пешком. В
Эносиме много лестниц, высоких склонов и холмов, но можно взять
эскалатор под названием Эносима Эскар слева от первых красных ворот
тории. Чтобы подняться наверх, нужно потратить 300 иен (но вам нужно
будет спуститься вниз, чтобы спуститься вниз), открыть с 9:00 до
17:00.
Только город и главная улица являются доступными для
инвалидных колясок, все от входа в Храм Эносимы требует прогулок.
На улице, ведущей от Энодена и станции монорельсовой дороги (просто
поверните налево на выходе со станции Эноден) к пляжу, есть сувенирные
магазины и магазины аксессуаров для серферов. На той же улице вы найдете
круглосуточный магазин Natural Lawson.
На улице на острове,
ведущей к храму, также есть типичные сувенирные магазины, включая почту
и магазины мороженого, но настоящие деликатесы можно найти сразу, как
только вы сойдете с моста: там продаются жареные и свежие морепродукты
во всех вариациях. . Это немного похоже на рыбный рынок Токио в
маленьком размере, если вы посмотрите на всех этих существ, которых,
по-видимому, можно съесть.
Многие посетители приезжают в Эносиму, чтобы полакомиться
морепродуктами. Одно из известных блюд называется сирасу-дон
(маленькая сырая рыба на миске с рисом). Популярен также
тюрбан-раковина, или садзаэ. Недорогие (по стандартам
Японии/Токио/пляжа) блюда легко доступны летом во многих пляжных
домиках, но эти места быстро разбираются в начале сентября.
В
этом районе также есть фиолетовое мягкое мороженое (часто со вкусом
сладкого картофеля или сакуры), и есть десятки различных мягких
вкусов, которые вы никогда не увидите в Соединенных Штатах среди
множества различных магазинов на острове.
На самом острове
есть несколько ресторанов с захватывающими дух видами.
Кафе
Бентен, ☏ +81 466-28-7579. Возле третьей святыни на острове (адрес
ул. 2-хомэ). Подают пиццу в американском стиле, приготовленную на
заказ. Очень дружелюбная атмосфера, хорошее обслуживание.
Lon
Cafe — необычное современное кафе, расположенное на вершине острова
в парке башни. Подают вкусные, тающие во рту французские тосты. Во
внутренний дворик дует приятный ветерок с воды, и как из него, так и
из окон от пола до потолка открывается хороший вид. Тел:
0466-28-3636
Тобичо (とびっちょ), ☏ +81 466-23-0041. Главный (本店
honten) из 3 магазинов Tobiccho и один из самых популярных
ресторанов морепродуктов на острове. Блюда все свежие и хорошие.
Отсюда открывается красивый вид на гавань.
Кафе Мос (рядом с
океанариумом).
В аквариуме:
Океанское кафе Эносима.
Кафе Сёнан (湘南カフェ). Имеет хорошее питание. Вы можете съесть тарелку
риса с салатом из авокадо, свежевыжатым соком, локо моко, хот-догом
и так далее. «Эношима Локо Моко» — рекомендуемое блюдо из авокадо,
курицы и риса.
Огия (扇屋), ☏ +81 466-22-3430. Это кондитерская в
японском стиле. Этот магазин известен своими кондитерскими
изделиями, выполненными в форме знаменитого в этом районе поезда
Эноден. Рекомендуются охаги и монака. Охаги — это очень вкусная
лепешка из рисовой муки. Другие изделия изготавливаются из соевой
муки, пасты из сладкой фасоли, кунжута и т. д. Монака — это
вафельный пирог с начинкой из красной или белой фасоли, который
стоит около 100 иен.
Уоу-сётэн (魚宇商店), ☏ +81 467-32-4215. Рынок
свежей рыбы. Они продают рыбу, осьминогов, каракатиц, моллюсков,
вакаме (мягкие водоросли) и многое другое. Торговец рыбой может дать
отличные рекомендации о том, что купить. Этот магазин часто
показывают по местному телевидению, и иногда здесь можно увидеть
японских телеведущих.
Наслаждайтесь «холодным» в летние месяцы июля и августа в одном из многочисленных пляжных домиков, которые появляются на местных пляжах. В жаркий день вы можете утолить жажду очень хорошим и прохладным напитком из этих пляжных домиков, которых много. Вы также можете принести напитки на пляж из одного из нескольких близлежащих магазинов (известных как Konbinis). В этом районе многие пляжные домики закрываются на закате, но вы все равно можете насладиться Эносимой, прогуливаясь по пляжу или отправляясь в один из многочисленных хороших баров и ресторанов напротив пляжа.
Эносима — это легкая однодневная поездка из Токио/Йокогамы, но в
пляжной зоне есть множество отелей.
Ebisuya Ryokan у подножия
острова Эносима. Парковка включена. 10 минут пешком до
железнодорожного вокзала Катасэ-Эносима.
Enoshima Hotel Praza
Номера маленькие, но дешевые и расположены рядом с пляжем. Из
номеров открывается прекрасный вид на пляж и всю Эносиму, которая
освещена ночью. Одна комната на человека 6500 иен. Отдых на 3 часа в
одной комнате (любые люди) 5000 иен. 1 минута ходьбы до
железнодорожного вокзала Катасэ-Эносима; Тел. 0466-55-3913.
Кинокуния Рёкан, ☏ +81 466-22-4247. В номере есть расслабляющая
каменная ванна. 3 минуты ходьбы до железнодорожного вокзала
Катасэ-Эносима; 8 500–11 500 иен;
Kishu Railway Katase Enoshima
Hotel, ☏ +81 466-22-8481. 1 минута ходьбы до железнодорожного
вокзала Катасэ-Эносима; около 9000 иен на 1-2 человек;
KKR
Enoshima New Koyo, ☏ +81 466-23-7710. Доступна парковка. 10 минут
пешком до ж/д станции Катасэ-Эносима;
Нираку-со, ☏ +81
466-22-8651. У входа на дамбу на остров Эносима, в 3 минутах ходьбы
от железнодорожного вокзала Катасэ-Эносима; 5 250 иен;
В
Японии есть отели для пар, которые называются «Love Hotels», так что
нужно немного смелости, чтобы попасть туда одному. Таких в районе
много:
Hotel Chapel Christmas 3-24-6 Katasekaigan, Fujisawa City.
(5 минут ходьбы от станции Katase Enoshima). Это очень дешево, и
есть симпатичная статуя Санта-Клауса, поэтому ее легко найти.
Проживание в одной комнате для 2 человек: 8 000 иен в будние дни и
13 000 иен в выходные. Тел: 0466-26-5902.