Кубокава (窪川) - небольшой приятный городок на южном побережье острова Сикоку, Япония. Кубокава достаточно мала, чтобы покрыть пешком.
Кубокава (Kubokawa) — это небольшой городок в префектуре Кочи на
острове Шикоку, Япония. С 2006 года он входит в состав более
крупного муниципалитета Симанто (Shimanto Town, не путать с городом
Симанто). Это тихое место, известное своей близостью к реке Симанто
— одной из самых чистых и свободно текущих рек Японии, без дамб и с
богатой экосистемой. Кубокава служит удобной точкой входа для
туристов, интересующихся природой, поскольку здесь находится станция
Кубокава, откуда можно добраться на поезде из Кочи. Городок не
перегружен туристами, но предлагает аутентичный опыт сельской Японии
с акцентом на экотуризм, храмы и местные традиции.
Достопримечательности в основном связаны с окружающей природой,
рекой и культурным наследием региона Симанто.
1. Река Симанто
(Shimanto River)
Это главная жемчужина региона и одна из самых
длинных рек на Шикоку (196 км). Река известна как "последняя чистая
река Японии" благодаря отсутствию дамб, что сохраняет её
естественный поток и поддерживает разнообразие фауны — здесь обитает
94 вида рыб. В окрестностях Кубокавы река предлагает спокойные
пейзажи с зеркальными отражениями воды, сезонными видами (осенние
листья, зимний снег, светлячки с конца мая по начало июня). Это
идеальное место для релаксации и единения с природой.
Деятельности:
Прогулки и рыбалка: Можно рыбачить по местным
правилам, наслаждаясь тишиной. Река — популярное место для
новогодних прогулок на рассвете, как отмечают местные жители
(температура может опускаться до -2°C зимой).
Катание на каноэ
или SUP: Подходит для новичков; тур позволяет ощутить реку "всем
телом". В Shimanto Canoe and Camping Village Kawarakko есть кемпинг
с удобствами.
Круиз на yakatabune (крытой лодке): Традиционная
лодка с крышей, где можно услышать звуки реки, пение птиц и запах
зелени. Проходит под submerged-мостами; часто включает обед с
местными продуктами. Рекомендуется в Funamo Roman Matsuhiroya —
здесь используют парусные лодки без мотора для полного погружения в
природу.
2. Затопленные мосты (Chinkabashi или Sunken
Bridges)
Это уникальные мосты без перил, спроектированные так,
чтобы "тонуть" во время паводков, не препятствуя потоку реки и
гармонируя с природой. Вдоль Симанто их около 48, но ближайший к
Кубокаве — Sada Sunken Bridge (длина 291,6 м, с синими опорами). Они
символизируют уважение японцев к природе и предлагают живописные
виды для фото. Лучше посещать в сухую погоду, чтобы перейти пешком
или на велосипеде.
3. Храм Ивамото-дзи (Iwamoto-ji)
Один
из ключевых храмов в Кубокаве, с впечатляющими воротами (включая
знак молодежного хостела). Это часть паломнического маршрута Шикоку
(88 храмов), посвященного Кобо Дайси. Храм предлагает спокойную
атмосферу для медитации, с элементами традиционной архитектуры.
Рядом можно найти сувениры или местные продукты.
4. Другие
храмы и святилища в окрестностях
Храм Кодзандзи (Kozanji Temple)
и Citizens' Mori: Основан Кобо Дайси, идеален для хайкинга, лесных
ванн (shinrin-yoku) и наблюдения за птицами. Здесь 20 из 32 видов
глициний в мире, а также статуя Одиннадцатиликой Каннон. Лес вокруг
— место для сезонных цветов и мигрирующих птиц.
Храм Ивами-дзи
(Iwami-ji Temple): Тропа для хайкинга на горе Хигасияма (4 км) с 88
мини-статуями Будды, имитирующими паломничество Шикоку. Исторически
— храм-хранитель клана Итидзё.
Святилище Джаоу (Jaou Shrine):
"Сила spot" с guardian-змеями (komahebi) вместо львов-собак. Здесь
статуи змей для удачи в деньгах, здоровье и экзаменах, включая Белую
Змею. Плавающий зал со статуей Короля Змей окружен горами. Рядом
пляж Нагоси с белым песком и спокойными волнами.
5. Природные
парки и обсерватории
Обсерватория Митидзаки (Michizaki
Observatory): С 7-метрового цилиндрического деки открывается вид на
устье Симанто, где река встречается с Тихим океаном. Окружено парком
Симода с скульптурой "Utsuro" (указывает на Северную Звезду, с
витражами).
Парк природы стрекоз (Dragonfly Nature Park): Первый
в мире заповедник стрекоз (81 вид), с тропами среди деревьев и
цветов. Годовой просмотр 60 видов; в Gakuyukan — выставка насекомых,
рыб Симанто и кормление пираруку. Идеально для семей.
Деревня
водяных колес Янами (Yanami Waterwheel Village): Сельский пейзаж с
водяными колесами для орошения полей (рисовые и хлопковые).
Гортензии вдоль каналов; сохранились немногие оригинальные колеса.
Астрономическая обсерватория Симанто (Shimanto Astronomical
Observatory): В "звездном городе" Тоса с минимальным световым
загрязнением. Телескоп для просмотра планет, туманностей; гиды
объясняют созвездия.
6. Станция Кубокава и туристический
центр
Станция Кубокава — ключевой транспортный узел, откуда
прибывает роскошный туристический поезд Shikoku Tosa Toki No Yoake
No Monogatari из Кочи (введен в 2020 году, с изысканными блюдами и
видами).
Рядом — Shimanto Town Visitor Information Center (в
здании мэрии), где можно получить карты, информацию о турах и
местных продуктах (рейтинг 3.6/5 на основе 7 отзывов).
7.
Другие активности и местные особенности
Пивоварня сакэ у реки
Симанто: В Кубокаве возрождают традиционное производство сакэ с
учетом экологии, используя местную воду. Можно узнать о terroir
региона и попробовать продукт.
Поездки в соседние районы: От
Кубокавы легко добраться до мыса Ашизури (самая южная точка Шикоку)
по извилистым дорогам — несколько часов езды, с видами на океан.
Сезонные события: Летом — фестивали с светлячками, зимой — снежные
пейзажи. Регион подходит для экотуризма, без толп туристов.
Если просто смотреть на реку кажется немного скучным, сделайте то, что делают японцы, и отправляйтесь на рыбалку. Поскольку на пути нет плотин, в реке обитает 94 отдельных вида, больше, чем в любой японской реке.
Поездом
Кубокава является конечной точкой линии JR Досан от
Кочи, Такамацу и Окаяма. Это также отправная точка частной железной
дороги Тоса-Куросио, которая пересекает сушу через мыс Ашизури в
Сукумо.
От Окаямы, остановки на линии Саньё Синкансэн,
ежедневно курсируют ограниченные экспрессы Наньпу, которые курсируют
прямо до Кубокавы за 3 1/2 - 4 часа в зависимости от остановок (¥
7170); в противном случае вы можете легко добраться в Кочи до
скоростного экспресса Ашизури.
Из Такамацу вы можете сесть на
скорый поезд до Котохира и сесть на экспресс-экспресс Nanpu Limited
(около 4 1/4 часа, ¥ 6440).
Эти поездки на поезде покрыты
Японским железнодорожным перевалом.
Кубокава достаточно мал, чтобы пройти пешком.
Кубокава славится своей свининой, которую можно найти даже в удобных сувенирных упаковках.
В Кубокаве вы найдете свинину, говядину и множество продуктов с плодородных берегов реки Симанто. Среди рекомендуемых продуктов — грибы шиитаке, шиманто-нори (пресноводные водоросли), клубника (по сезону) и лучше всего ароматный рис шиманто.
Дабада Хибури (ダバダひぶり) — местный каштановый сётю (дух). Он известен по всей Японии, поэтому предложение очень низкое, а спрос чрезвычайно высокий. Когда годовая партия попадает в магазины (осенью), она тут же раскупается. Тем не менее, вы можете заказать его на разлив во многих барах Кочи, которым посчастливилось выхватить бутылку или две. Наслаждаться!
Молодежный хостел Ивамотодзи (岩本寺ユースホステル), ☏ +81 880-22-0376. Почти достаточная причина, чтобы провести ночь в городе, Ивамотодзи является храмом номер 37 на маршруте паломничества 88 храмов, а его паломнический домик одновременно служит молодежным общежитием. Управляемая дружной группой монахинь, ночь в классической комнате с татами внутри храма обойдется вам в 3360 иен.
Древний период и средневековье (до Эдо)
Регион, где расположена
Кубокава, исторически входил в состав древней провинции Тоса (土佐国, Tosa
no kuni), которая занимала большую часть современной префектуры Коти.
Это была удалённая, гористая область на юго-западе Сикоку, с
плодородными долинами рек и доступом к Тихому океану (залив Тоса). В
древние времена (эпоха Темпё, 729–749 гг.) здесь был основан храм
Ивамото-дзи (岩本寺, Iwamoto-ji), который стал ключевым элементом местной
истории.
Основание храма Ивамото-дзи: Согласно легендам, храм был
построен по приказу императора Сёму (聖武天皇, Shōmu-tennō) монахом Гёки
(行基, Gyōki), известным буддийским деятелем. Целью было отогнать "семь
бед" (катастрофы, болезни, войны) и привлечь "семь благ" (процветание,
здоровье и т.д.). Храм изначально назывался Фукуэмман-дзи (福円満寺) и
располагался в другом месте. Он стал 37-м храмом в паломническом
маршруте 88 храмов Сикоку (四国八十八箇所, Shikoku Hachijūhakkasho), созданном
Кобо Дайси (弘法大師, Kūkai) в IX веке. Это паломничество — один из самых
известных буддийских маршрутов в Японии, привлекающий тысячи пилигримов
(хэнро) ежегодно. Храм Ивамото-дзи остаётся центральным культурным и
религиозным объектом Кубокавы, с уникальными элементами, такими как
потолок главного зала, украшенный современными росписями, и пятью
статуями главных божеств (гохондзон).
В средневековье регион
страдал от феодальных конфликтов, но оставался относительно
изолированным из-за гор Сикоку. Местные жители занимались сельским
хозяйством, рыболовством и лесозаготовками.
Период Эдо
(1603–1868)
В эпоху Эдо территория Кубокавы входила в домен Тоса
(土佐藩, Tosa-han), управляемый кланом Ямаути (山内氏) из замка Коти. Это был
один из самых влиятельных доменов в Японии, известный своими "людьми с
высокими устремлениями" (志士, shishi) — реформаторами, такими как
Сакамото Рёма (坂本龍馬), который играл ключевую роль в свержении сёгуната
Токугава и Реставрации Мэйдзи. Хотя Кубокава не была центром событий, её
жители были связаны с доменом Тоса, и местная экономика зависела от
сельского хозяйства (рис, соя, имбирь) и лесной промышленности (кедр
Кубокавы — местный символ).
Культурный контекст: В этот период
храм Ивамото-дзи был перестроен (1652–1688 гг.) и перемещён на нынешнее
место. Он служил духовным центром, где молились за защиту от природных
бедствий, таких как тайфуны и наводнения, частые в регионе из-за
близости к океану и реке Симанто (四万十川, Shimanto-gawa) — одной из самых
чистых рек Японии, известной как "последняя чистая река" страны.
Период Мэйдзи и Тайсё (1868–1926)
После Реставрации Мэйдзи (明治維新,
Meiji Ishin) в 1868 году Япония модернизировалась, и регион претерпел
значительные изменения.
Создание современного муниципалитета: 1
октября 1889 года, в рамках введения системы современных муниципалитетов
(市町村制, shichōson-sei), несколько мелких деревень были объединены в
деревню Кубокава (窪川村, Kubokawa-mura) в уезде Такаока (高岡郡, Takaoka-gun)
префектуры Коти. Это было частью национальной реформы, направленной на
централизацию власти. В 1871 году, во время политики подавления буддизма
(廃仏毀釈, haibutsu kishaku), храм Ивамото-дзи был временно закрыт, но
reopened в 1889 году, сохранив свой статус.
Экономическое развитие:
Регион специализировался на производстве имбиря (один из крупнейших
производителей в Японии), сои Кубокавы, риса Нииида (新井田米) и свинины
Кубокавы. Также развивалось производство бумаги Идзумикакэ (泉掛紙) и
рыболовство (айю — сладкая рыба из реки Симанто, сиира — местная рыба).
Культурные традиции включали фестивали, такие как пересечение реки
карповыми флагами (鯉のぼり, koinobori) в районе Дзюва (бывшая Това).
Повышение статуса: 11 февраля 1926 года деревня Кубокава была повышена
до статуса города (町, chō), что отражало рост населения и экономики.
Период Сёва и Хэйсэй (1926–2019)
В XX веке Кубокава развивалась
как транспортный узел.
Железнодорожное развитие: 12 ноября 1951
года открылась станция Кубокава (窪川駅, Kubokawa-eki) как конечная точка
линии Досан (土讃線, Dosan-sen) Японских национальных железных дорог (JNR).
Это соединило Кубокаву с Коти, Такамацу и Окаямой. В 1963 году линия
была продлена до станции Тоса-Сага (土佐佐賀駅) как Nakamura Line, а в 1974
году — до линии Ёдо (予土線, Yodo-sen), улучшив связь с префектурой Эхимэ.
Станция стала стартовой точкой для частной железной дороги Тоса Куросио
(土佐くろしお鉄道, Tosa Kuroshio Railway).
Послевоенное развитие: Население в
2003 году составляло около 14 385 человек, плотность — 51,73 чел./км²,
площадь — 278,08 км². Символы города: дерево — кедр Кубокавы (窪川杉),
цветок — азалия энко (エンコウツツジ), птица — восточный карликовый зимородок
(カワセミ). Мэр — Тэцуо Маэда (前田哲夫). В городе было несколько школ, включая
среднюю школу Кубокавы и начальные школы в районах Нииида, Кагэё,
Сити-ри и других.
Ключевые события: В 1944 году построен мост Сага
(佐川橋) — бывший трамвайный мост, ныне признанный современным наследием
префектуры Коти. В 2006 году произошёл важный административный сдвиг.
Слияние 2006 года: 20 марта 2006 года Кубокава слилась с городом Тайсё
(大正町, Taishō-chō, ранее Higashi-Kamiyama, переименован в 1914 г., статус
города с 1947 г.) и деревней Това (十和村, Towa-son) из уезда Хата (幡多郡),
образовав новый город Симанто в уезде Такаока. Это было частью
национальной кампании по слиянию муниципалитетов (平成の大合併, Heisei no
dai-gappei) для оптимизации администрации. Название "Симанто" выбрано
из-за реки, но привело к путанице с соседним городом Симанто-сити
(四万十市), образованным в 2005 году в нижнем течении реки. После слияния
мэрия сначала была в Мокуси, но в 2014 году перемещена в Котохира.
Современный период (после 2006 года)
Сегодня Кубокава — район в
составе Симанто (площадь 642,28 км², население ~13 670 на 2025 год).
Экономика основана на туризме (паломничество, река Симанто для каякинга
и рыбалки), сельском хозяйстве (имбирь, рис, свинина) и лесозаготовках
(кипарис хиноки). Культурные достопримечательности включают храм
Ивамото-дзи с его "семью загадками" Кобо Дайси, старый дом семьи Цудзуки
(旧都築家別邸) и фестивали. В 2020 году запущен туристический поезд "Сикоку
Тоса Токи но Ёакэ но Моногатари" (四国まんなか千年ものがたり, Shikoku Tosa Toki no
Yoake no Monogatari), посвящённый истории Тоса и Сакамото Рёме,
курсирующий между Коти и Кубокавой.