Курама (яп. 鞍馬, Kurama) — это небольшой сельский район в северных горах города Киото, префектура Киото, Япония. Это живописное место, известное своим духовным наследием, храмом Курама-дэра, горячим источником (онсэном) и богатой природой, включая густые леса и тропы для хайкинга. Курама считается одним из "мест силы" Японии, ассоциированным с мифическими существами тэнгу и рождением практики рейки. Район привлекает туристов, ищущих спокойствие и связь с природой, в контрасте с оживленным центром Киото. Ниже я подробно опишу различные аспекты Курамы на основе доступных данных.
Гора Курама
Гора Курама (鞍馬山, Курама-яма) — гора к северу от
города Киото. Это родина практики Рэйки и, как говорят, дом Содзёбо,
короля тэнгу (гоблинов). Курама также является местом проведения
ежегодного Фестиваля огня Курама (鞍馬の火祭り, Kurama no Hi-matsuri),
который проходит каждый октябрь. Курама-дэра (鞍馬寺) теперь считается
национальным достоянием Японии.
Король гоблинов
Содзёбо
предположительно был Тэнгу, который научил Минамото-но Ёсицунэ
фехтованию. Философ Хаяси Разан называет одного из трех величайших
дайтенгу Содзёбо горы Курама. Демоны Курамы и Атаго — одни из самых
известных тенгу.
Целостное исцеление
Гора также известна
как место рождения целостного искусства исцеления под названием
Рэйки. В 1922 году основатель Рэйки Микао Усуи медитировал на этой
горе в течение 21 дня, получил целительную энергию Рэйки и стал
просветленным человеком, а также истинным пониманием мудрости жизни.
Микао Усуи медитировал на вершине горы в месте под названием Осуги
Гонген, на месте великого священного дерева (ками), которое, как
говорят, является воплощением бога Маосона.
Курама связана с Киото Эйзанской железной дорогой. Поездка от станции Демачи-Янаги в Киото стоит 420 иен и занимает чуть более получаса. Некоторым нравится останавливаться на одной станции раньше в Кибуне и идти к Кураме по красивой пешеходной тропе, которая проходит через буддийский храм Курамы. Поезд пройдет через довольно красивые пейзажи до прибытия в Кураму, так что садитесь у окна и держите глаза открытыми в поезде.
Курама - довольно маленькая сельская деревня, до большинства интересных достопримечательностей можно дойти пешком.
Курама расположена в северной части города Киото, на склонах одноименной горы Курама (высота 570 м), примерно в 30 км от центра Киото. Район простирается в узкой долине вдоль реки Курама (Kurama River), окруженной густыми лесами из кедров, кипарисов и кленов. Курама входит в состав муниципалитета Сакио-ку (Sakyo Ward) города Киото и граничит с соседним районом Кибуне (Kibune), образуя пару популярных туристических зон. Географически это часть горного массива Хиэй (Hiei Mountains), с крутыми склонами и тропами, ведущими к вершине. Климат субтропический влажный (по Кёппену Cfa): теплые лета (средняя температура в августе около 25–28 °C) и прохладные зимы (в январе около 2–5 °C), с обильными осадками (около 2000 мм в год) и туманами, создающими мистическую атмосферу. Осенью листва окрашивается в яркие цвета (момидзи), а весной цветут сакуры. Район подвержен землетрясениям, как весь регион Кансай, но защищен горами от сильных тайфунов. Площадь Курамы — около 10–15 км² (точно не фиксирована, как часть Киото), с преобладанием лесов (около 80% территории).
История Курамы тесно связана с духовностью и мифологией. Район упоминается в древних текстах как священное место, населенное тэнгу — мифическими существами, похожими на демонов с крыльями и длинными носами, символизирующими горных духов. Храм Курама-дэра (Kurama-dera) был основан в 770 году монахом Гантэем (Gantei), учеником китайского мастера, и стал центром эзотерического буддизма (миккё). В период Хэйан (794–1185) Курама была местом аскетических практик и медитаций. В 1922 году здесь медитировал Микао Усуи (Mikao Usui), основатель рейки — системы исцеления энергией, которая зародилась на вершине горы Курама. В период Эдо (1603–1868) район развивался как место паломничества и отдыха для самураев и аристократов. После Реставрации Мэйдзи (1868) Курама стала частью префектуры Киото; в XX веке здесь появились онсэны и туристическая инфраструктура. В современное время район сохраняет мистический ореол, связанный с эзотерикой и природой, и входит в список "мест силы" Японии.
Курама — это небольшой сельский район в составе города Киото, с населением около 1 000–1 200 человек (точные данные не публикуются отдельно, но оцениваются по местным источникам на 2020 год). Плотность населения низкая — около 100 человек на км² из-за гористой местности. Население преимущественно пожилое (средний возраст около 50–55 лет), с тенденцией к снижению из-за миграции молодежи в центр Киото или другие города. Большинство жителей — японцы, занятые в туризме, сельском хозяйстве или ремеслах. Район не имеет самостоятельного муниципального статуса, поэтому демографические данные интегрированы в статистику Сакио-ку (Sakyo Ward), где население около 166 тысяч человек.
Экономика Курамы основана на туризме: район привлекает около 1–2 млн посетителей в год благодаря храму и природе, генерируя доход от входных билетов, отелей и ресторанов. Основные отрасли — гостеприимство (онсэны, рёканы — традиционные гостиницы) и ремесла (продажа сувениров, связанных с тэнгу и рейки). Сельское хозяйство минимально: выращивание горных овощей и чая. Многие жители работают в Киото-центре, делая Кураму "спальным районом". ВВП на душу населения соответствует среднему по префектуре Киото (~4 млн иен, ~25 тыс. долларов), но зависит от сезонного туризма (пик осенью и весной). После пандемии COVID-19 экономика восстанавливается за счет экотуризма и духовных ретрит.
Курама — центр духовной культуры: район ассоциируется с тэнгу (защитниками гор), рейки и эзотерикой. Символы — тэнгу с длинным носом, изображаемые в масках и статуях. Фестивали: Курама но Хи Мацури (Kurama Fire Festival) 22 октября — один из трех великих фестивалей Киото, с факелами и парадами, привлекающий тысячи зрителей. Традиции включают медитации, йогу и практики рейки. Культура связана с буддизмом и синтоизмом; храм Курама-дэра — место паломничества. Местная кухня — сезонные блюда из горных овощей, тофу и свежей рыбы из реки. Район — родина легенд о сверхъестественном, вдохновлявших искусство и литературу.
Курама — часть муниципалитета Киото, без самостоятельного управления; фокус на экологии и духовности. Район — место силы для рейки-практиков; ежегодно посещают тысячи искателей. Часовой пояс — UTC+9. Официальный туристический сайт: https://www.discoverkyoto.com/places-go/kurama-dera (английский). Курама идеальна для посещения весной (сакура) или осенью (момидзи); избегайте пика туристов в Golden Week.