Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Кусацу (草津市 Кусацу-ши) - город, расположенный в префектуре Сига,
Япония. Город был основан 15 октября 1954 года.
По состоянию
на 2016 год численность населения города составляет 139 832
человека, а плотность населения - 2100 человек на км². Общая площадь
составляет 67,82 км².
В эпоху Эдо Кусацу развивался как
соединение шукуба Токайдо и Накасендо, Кусацу-дзюку. Город и
прилегающий к нему город Ритто по-прежнему являются важным
транспортным узлом южной части Сиги; Линия Бивако, линия Кусацу,
скоростная автомагистраль Мейшин, скоростная автомагистраль
Син-Мейшин, национальный маршрут 1 Японии и национальный маршрут 8
Японии. Кусацу является региональным коммерческим центром рядом со
столицей, Оцу.
До Кусацу можно добраться из Киото в течение
30 минут, путешествуя на поезде по линии Бивако. Сердце города в
основном состоит из больших новых многоквартирных домов, и многие
люди решили жить там из-за легкости поездок на работу в центральные
Кансай, такие как Киото и Осака. По тем же причинам в окрестностях
Кусацу есть несколько бизнес-отелей, отелей для влюбленных и отелей.
Университет Рицумеикан в Киото имеет подразделение в Кусацу.
1 Юбатаке (湯畑) (5 минут к северу от автовокзала, вниз по холму).
Буквально «Поле горячей воды», этот горячий источник в центре города
выбрасывает 5000 литров воды с температурой 70°C в минуту, что
делает его крупнейшим в Японии. Непосредственно вокруг него
находится сложная система охлаждения из деревянных трубопроводов и
множество ванн. Бесплатно.
2 Национальный парк Джосинету Коген
(上信越国立公園). Второй по величине национальный парк Японии. Здесь есть
несколько гор, озеро и холмы, включая гору Ширане.
3 Гора Кусацу
Сиране (草津白根). Гора Ширане — действующий вулкан, а кратерное озеро
известно как туристическое место. Цвет воды кратерного озера –
изумрудно-зеленый.
4 Музей вулкана Асама (浅間火山博物館, асама казан
хакубуцукан), ☏ +81 279-86-3000, факс: +81 279-86-3001. С апреля по
ноябрь: Чт-Вт 08:30-17:00, последняя запись в 16:30. Подходит для
детей и взрослых, чтобы ощутить силу вулкана и глобальное биение
Земли. Взрослый 600 йен, детский 300 йен.
5 Художественный музей
Катаока Цурутаро (片岡竜太郎美術館), Кусацу 479, ☏ +81 279-88-1011.
Художественный музей японского художника Цурутаро Катаока. Идея
состоит в том, чтобы стать местом, куда люди могут зайти с юката
(浴衣), то есть традиционной японской одеждой. Есть магазин сувениров.
950-300 иен.
6 Тропический зоопарк Кусацу Неттайкен (草津熱帯圏),
Ооаза-кусацу 286, ☏ +81 279-88-3271. 08:30-15:00. Тропическая зона,
где люди могут увидеть разные виды животных. В куполе джунглей они
создают субтропическую зону, используя тепло горячих источников, и
сохраняют в куполе тепло, чтобы животные могли выжить. Взрослый 1000
йен, школьник 700 йен, ребенок 600 йен.
7 Мемориальный зал Кусацу
Бэлза (草津ベルツ記念館) (на придорожной станции Митиноэки кусацу ундоджайа
коэн). Небольшая выставка, посвященная Эрвину фон Бельцу, открывшему
полезные свойства горячих источников Кусацу.
8 Парк Саинокавара
(西の河原公園 (Сайнокавара Коэн)) (10 минут ходьбы к западу от Юбатаке).
Небольшая долина с рекой, питаемой природными горячими источниками,
окруженная лесом. На территории парка есть онсэн под открытым небом
за дополнительную плату. В парке также есть центр для посетителей
Кусацу, в котором подробно рассказывается о флоре и фауне региона
(все описания на японском языке). Бесплатно.
Центр для
посетителей Кусацу (草津ビジターセンター), Кусацу 521, ☏ +81 279-88-5705.
09:00-16:00, выходной: четверг, второй вторник месяца и на Новый
год. Изучить связь между горячими источниками Кусацу и вулканом, а
также природой и растениями Кусацу. Бесплатно.
9 Нэцу-но-ю, 414
Кусацу (кроме Юбатаке), ☏ +81 0279-88-3613. Ежедневно 09:30, 10:00,
10:30, 15:30, 16:00, 16:30. Баня, превращенная в концертный зал,
примыкающая к верхнему уровню юбатаке. Посмотрите представление
церемонии Юмоми, когда в прошлом жители охлаждали воду горячего
источника с помощью деревянных досок. Во время выступления можно
делать фото и видео выступления и пения. Взрослые 700 йен, дети 350
йен.
Вода в горячих источниках Кусацу очень серная и славится тем, что делает кожу красивой. (Обратной стороной является то, что он пахнет тухлыми яйцами.) Кроме того, говорят, что горячий источник Кусацу благотворно влияет на плохое кровообращение, мышечные боли и так далее.
В Кусацу есть множество горячих источников, которые туристы могут
посетить. Во многих объектах размещения в здании есть онсэны. В городе
19 общественных бань, но не все из них открыты для посетителей.
1
Купальня под открытым небом Саинокавара (西の河原露天風呂 (Сайнокавара
Ротенбуро)), Оазакусацу 521-3 (в парке Саинокавара и в 15 минутах ходьбы
от Юбатаке), ☏ +81 278-88-6167. апрель–ноябрь 07:00–20:00, декабрь–март
09:00–20:00. Это самая большая купальня под открытым небом в Кусацу,
расположенная на территории парка Саинокавара. 600 йен для взрослых, 300
йен для детей.
2 Горячий источник Отаки (大滝乃湯), 596-13 Кусацу (5
минут от Юбатаке), ☏ +81 279-88-2600. Ежедневно 09:00–21:00. Существуют
разные виды горячих источников, и они известны как универмаг горячих
источников. Есть ресторан, где можно поесть, а также люди могут
воспользоваться услугами массажа по предварительной записи в офисе. 900
йен для взрослых, 400 йен для детей.
3 Горячий источник Гоза (御座之湯),
421 Кусацу (кроме Юбатаке), ☏ +81 279-88-9000. Ежедневно 07:00–21:00;
часы работы могут меняться в зависимости от сезона. Этот онсэн построен
в стиле, сочетающем в себе бани эпохи Эдо и Мэйдзи, с видом на поле
Юбатаке. В нем есть две бани, в которых чередуются мужские и женские.
600 йен для взрослых, 300 йен для детей.
4 Therme Therme (テルメテルメ),
618 Кусацу (15 минут пешком от Юбатаке), ☏ +81 279-88-3232. Ежедневно
11:00–20:00. Therme Therme находится в комплексе Kusatsu Hotel Village,
где также есть поле для гольфа и зона катания на лыжах. Концепция этого
объекта — это немецкий горячий источник плюс традиционный японский вкус
горячего источника. Здесь есть бассейн, водные горки и термальные
источники. Взрослые: 1340 иен (будние дни), 1770 иен (выходные и
праздничные дни).
5 Большая баня Кусацу (草津ビッグバス), 750 Кусацу (15
минут пешком от Юбатаке), ☏ +81 279-88-5111. 24/24. Онсэн-услуги,
являющиеся частью отеля Now Resort. 1000 иен (будни), 1200 иен
(праздники).
6 Зал горячих источников Кусацу (草津温泉館) (15 минут пешком
от Юбатаке). Этот зал является одним из помещений отеля Kusatsu Highland
Hotel (草津ハイランドホテル). 800 йен для взрослых, 400 йен для детей.
Помимо
термальных источников, по всему городу разбросаны бесплатные ванны для
ног на открытом воздухе. Один находится прямо возле автовокзала, а
другой — рядом с полями Юбатаке. Окуните пальцы ног в воду, чтобы
освежиться после прогулки.
Горнолыжный спорт
7 Международная
горнолыжная зона Кусацу (草津国際スキー場, кусацу кокусай сукидзе). Зимой Кусацу
славится своей зоной катания на лыжах, и это место приятно посетить. Это
также хорошее место для пеших прогулок в теплое время года.
Ремесла и народный промысел, г. Кусацу, 872-1, ☏ +81 279-88-8383. В городе одним из развлечений является изготовление ремесел Кусацу. редактировать
В течение года в Кусацу проводится несколько мероприятий.
Фестиваль цветов (花祭り) проходит в мае.
Фестиваль храма Ширане
(白根神社祭り) проводится в июле.
Фестиваль благодарения горячих источников
Кусацу (草津温泉感謝祭) проводится в августе.
Международная музыкальная
академия и фестиваль Кусацу (草津国際音楽アカデミー＆フェステバル). это в августе.
Летний сбор насекомых (夏休み昆虫採集大会) проводится всей семьей в августе.
Специальное освещение Юбатаке (湯畑特別ライトアップ) состоится в марте.
По железной дороге
Что достаточно необычно для Японии, в
Кусацу нет собственной железнодорожной станции. Ближайшая станция —
станция Наганохара-Кусацугути (長野原草津口駅) на линии JR Агацума.
Ограниченный экспресс «Кусацу» курсирует дважды утром (10:00 и
12:12) от станции Уэно в Токио. Продолжительность поездки составляет
2 часа 20 минут и стоимость 5070 йен, откуда вы можете сесть на
пересадочный автобус (25 минут, 710 йен) до Кусацу. В любое другое
время вам придется сесть на Синкансэн до Такасаки и пересесть на
местные службы (3 часа, 5810 йен) или на Хокурику Синкансэн до
Каруизавы (около 70–80 минут, 5710 йен) и организовать дальнейший
транспорт, или сесть на пригородный поезд с 2 или 3 пересадками (3,5
часа, 3020 йен).
Автобусом
Автобусный терминал
Кусацу-Онсэн JR обслуживает прямой автобус Дзёсю Юмэгури (上州ゆめぐり) до
автовокзала Кусацу несколько раз в день (ежечасно) от автовокзала
скоростной автомагистрали Синдзюку (Токио), поездка занимает около 4
часов и стоит от 3000 иен (заранее) ) и 3600 йен (на борту).
Автобусы также курсируют из Кусацу до Наганохары-Кусацугути (710
йен) и Каруизавы (2240 йен), чтобы добраться до железнодорожных
линий.
Кусацу не очень большой, и основным транспортом будут автобусы
или автомобили. Существует городской кольцевой автобус Кусацу (100
йен), который соединяет большинство основных достопримечательностей
и крупных отелей города. Несмотря на холмистую местность,
большинство достопримечательностей в центре города можно осмотреть
пешком.
Есть также бесплатные шаттлы, которые доставляют
людей от автовокзала или района Юбатаке до близлежащих отелей. От
автовокзала ходит автобус, который довезет вас до горнолыжного
курорта.
Yoritomo (Ёритомо), город Кусацу, 116-2 (3 минуты от автовокзала
горячих источников Кусацу), ☏ +81 279 88-8146. 09:00-18:00. Сувенирный
магазин. 600 йен.
Сувенирный магазин Honda (Сувенирный магазин
Honda), ☏ +81 279-88-2155, 08:00-22:00.
Сувенирный магазин Ямагатая,
☏ +81 279-88-2234. 08:30-22:00 Этот магазин славится манящим котом
(манящий кот), и в этом магазине тысячи манящих кошек.
центр Ютака, ☏
+81 279-88-9320, 08:00-21:00.Различные уникальные сувениры.
Аояма (あおやま), город Кусацу, 497-1. Ресторан гречневой лапши
ручной работы, расположенный на улице Саиногавара. Есть
разновидности горячей собы, прохладной собы и риса.
Мацумото
(まつもと), 486-5 Кусацу (5 минут от Юбатаке по улице Саинокавара), ☏
+81 279-88-2678. ПТ-СТ 11:00-16:00, выходной: Чт. Магазин лапши
удон, известный своей широкой лапшой удон химокова, приготовленной
из местной муки, фирменным блюдом префектуры Гунма. Также к
комплексным обедам подают разнообразные темпура. 1000 йен за
комплексный обед.
Тикю-я (地球屋), город Кусацу, 157. Это хорошее
место, чтобы поесть творческого блюда. Ключевым блюдом в этом
ресторане является тушеная говядина, которую готовят из говядины
Джошу путем варки в течение пяти часов. Есть также набор ризотто со
сладкой рыбой по цене 1050 йен, который подходит для обеда. У них
есть десерт с уникальным названием, например, «Шепот зла» -
шоколадный торт. редактировать
кафе・шинкичи (カフェ・シンキチ), город
Кусацу, 524-104. Ежедневно будет продаваться оригинальный
специальный бублик. подаются ежедневный обед и гарнир, а также
несколько видов алкогольных напитков.
Столовая Такетомо (たけとも食堂),
город Кусацу, 486-5. Это ресторан, расположенный в центре города
Кусацу, знаменитое меню которого - «Свиная котлета с грибами
Майтаке» по цене 1580 йен. Они подают горячую и прохладную собу, а
также различные виды тарелок и закусок, которые подаются как
основное блюдо с несколькими гарнирами.
Донгури (どんぐり), город
Кусацу, 562-16. Это известный европейский ресторан. они были заняты
телевидением и журналами. знаменитый товар — гамбург из желудей за
1050 иен.
Туки-я (月や), город Кусацу, 470-30. Это знаменитый
ресторан сябу-сябу, открытый в 2006 году. В нем есть телевизор, а
ключевым блюдом в этом ресторане является «набор сябу-сябу из
свинины» за 1700 йен.
ma Sushi (眞すし), город Кусацу, 340. Он
находится в центре Кусацу, и местные жители часто ходят сюда. Они
предлагают разнообразные виды суши, и каждый сезон у них есть
специальное меню. Это место часто используется как место для
вечеринок.
Рамэн итибан (らーめん壱番), город Кусацу, 116-2, ☏ +81
279-88-3732. 11:30-14:30, 19:30-23:30. Здесь подают восемь видов
рамэна.
Рю эн (龍燕), город Кусацу, 116-2, ☏ +81 279-88-3777. Обед
11:30-14:30, ужин 17:00-21:30. Рю эн — китайский ресторан прямо
напротив Юбатаке (湯畑).
Kusatsu Plateau Beer (Кусацу Коген Пиво), г. Кусацу, 454-13, ☏ +81 279-88-3444. 09:00-20:00. Полезное для здоровья пиво – особенность и цель. Вода из Чехии.
Отели с ванной на открытом воздухе
Отель-курорт с горячими
источниками Кусацу, город Кусацу, 15-8, ☏ +81 279-88-2109. Заезд:
14:00, выезд: 10:00. ¥10500-21000.
Дайто кан, город Кусацу, 126,
☏ +81 279-88-2611.
Тенодзи я, город Кусацу, 360, ☏ +81
279-88-3177.
Нара я, город Кусацу, 396, ☏ +81 279 88 2311. Заезд:
14:00, выезд: 10:00.
Отельный поселок, Кусацу, 618, ☏ +81
279-88-3232.Заезд: 15:00, выезд: 12:00.Большой гостиничный комплекс,
как с номерами в западном стиле, так и с коттеджами в деревенском
стиле.Есть большие крытые Онсэн, а также открытый онсэн для мужчин и
женщин.Дополнительные мероприятия включают боулинг, караоке-залы и
веревочный курс. От 14 000 йен.
Отель Такамацу, город Кусацу,
312.
Кусацу Онсэн Киёсигекан, Кусацу 280-4 (10 минут пешком от
центра), ☏ +81 279-88-2272, info@kusatsuspa.com Заезд: 15:00, выезд:
11:00 Средний Рекан большого размера с открытым горячим источником:
от 5500 иен.