Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Полуостров Манадзуру (真鶴) - прибрежный курорт в префектуре
Канагава, на восточном побережье полуострова Идзу к юго-западу от
Токио, Япония, недалеко от Хаконэ, Одавара, Атами и Югавара.
Manazuru - это центр производства высококачественного камня, который
давно является Komatsu Ishi. Название города было названо потому,
что форма на карте похожа на журавль. Карьеры в изобилии в горах к
северу от города. Холмы вдоль северного побережья возделываются
Миканом. Северо-западная часть города является частью горной
области, которая продолжается до внешнего кольца вулкана Хаконэ.
Японская Ривьера
Большая часть города - горная местность, а равнинная
местность бедная, но подножие вулкана Хаконэ используется в качестве
сада микан. Говорят, что вид со склона, где Хаконэ находится на
севере, а Сагами-Бэй на юге, очень напоминает средиземноморское
побережье Франции, Италии, и называется Японской Ривьерой. Район
Катаура соседней Одавары также называют "Восточная Ривьера".
Пляжи Ива. Минамото-но Ёритомо отплыл
Досоджин.
Храм
Рюмондзи.
Памятник предкам каменщика
Природный парк префектуры
Манадзуру Ханто.
Храм Кибуне-дзиндзя.
Фестиваль Кибуне,
который считается важным нематериальным народным культурным
достоянием, обозначенным как страна, и считается одним из трех
крупнейших фестивалей Японии.
Художественный музей Накагава
Кадзумаса.
Мемориальная башня Курода Нагамаса.
Храм Сайнендзи
Скрытая пещера Ситодо-но-ивая
Это историческое место недалеко
от порта Манадзуру связано с Минамото-но Ёритомо. Проиграв битву с
кланом Тайра у горы Исибасияма в 1180 году, Минамото-но Ёритомо
бежал в горы Хаконэ, остался в этой пещере, а затем бежал на юг от
современной Тибы.
Мемориальная башня Одайба
Саканаза.
Сетомичи. Закоулки Маназуру
Сашими лодка
Манадзуру — популярное место для подводного плавания из Токио на день
или выходные, во многом из-за его близости к городу. Видимость может
быть плохой в определенное время года, но ее пик приходится на конец
лета или начало осени.
1 Ферма Мацумото, Ива 898, ☏ +81 465
68-0330, mikan-dog@nifty.com Съешьте немного микана и позвольте своим
играющим собачкам бегать по ним.
2 База Сатоуми (Manazuru Satoumi
BASE Manatsuru Industrial Revitalization Center), Манацуру 894-1, ☏ +81
465-46-2974.Прокат велосипедов, прокат рыбалки, сувениры.
Самолетом
Вы можете добраться до станции Manazuru из одного из
двух аэропортов Токио. Из аэропорта Нарита сядьте на поезд Нарита
Экспресс до Синагавы, а затем сядьте на поезд Синкансэн-Кодама или
местный поезд линии Токайдо. Это 2 часа через соединение Shinkansen
и 3 часа через локальное соединение.
Из аэропорта Ханеда
сядьте на поезд Keihin Kyuko и отправляйтесь в Shinagawa, чтобы
доехать до Shinkansen, и переселитесь в Йокогаме на местную линию JR
Tokaido. В качестве альтернативы вы можете пересечь линию Кейкю от
Ханеды до Иокогамы через станцию Кейкю-Камата и пересесть в
Иокогаме на местную линию JR Tokaido.
Поездом
Самый
быстрый и самый дорогой способ добраться до Маназуру из Токио -
сесть на поезд Tokaido Shinkansen Kodama (こ だ ま) из Токио в Одавара,
а затем пересесть на местную линию JR Tokaido, чтобы добраться до
Атами, Нумазу. Тариф в одну сторону начинается с 3390 иен за
незарезервированные места, но при наличии японского железнодорожного
пропуска вам нужно всего лишь заплатить 240 иен за местную линию JR
Tokaido - это легко сделать с помощью карты Suica или PASMO. При
хорошей связи поездка занимает один час.
Имейте в виду, что
JR East Rail Pass не предоставляет доступ к Tokaido Shinkansen, и
чтобы использовать этот пропуск, вам нужно проехать на обычной
магистрали Tokaido до Manazuru. Из Токио, удобный выбор, который
действителен с JR East Pass, является ограниченным экспресс-поездом
Odoriko. Эти поезда имеют большие окна и лучшие посадочные места,
чем обычные пригородные поезда, и можно забронировать места. По
крайней мере, 3-4 пробега в течение дня в любом направлении.
Надгробия
Город славится своим камнем, поэтому, если вам нужен
особенно уникальный сувенир, вы можете приобрести его, находясь
здесь. Можно с уверенностью предположить, что сотрудники этих
магазинов говорят только по-японски.
1 Камень Асидзава
(芦澤石材), Ива 770-1, ☏ +81 465 68-0826.
2 Камень Такебаяси (竹林石材),
Манацуру 407-1, ☏ +81 465 68-0722, m-takebayashi@paw.hi-ho.ne.jp.
Камень Камегава (亀川石材), ☏ +81 465 68-2738, info@kamegawa.co.jp.
1 Ресторан Soba Yamamoto, Манацуру 1902, ☏ +81 465-68-5507.
11:30-14:30. Соба. Это место внесено в ресторан Bib Gourmand в гид
Мишлен Сёнан.
2 Аджи-но-Ониси (филиал Адзи-но-Ониси Манацуру),
Манацуру 1370-3, ☏ +81 465-68-4043, 11:00-15:00. Подают рамен в
стиле Одавара.
3 Кафе «Окаге», Манацуру 865 (В отеле «Окаге Со»),
☏ +81 465-68-5110, факс: +81 465-68-5055, 10:00-16:00.Хорошее кафе.
Fuji Shokudō, Manatsuru 400-1, ☏ +81 465-68-1063, 17:00-23:00. Подают сакэ, сашими и якитори.
Бюджет
1 Сазанами (рябь), Ива 491, ☏ +81 465 68-6050 Лодка для
сашими.
Средний уровень
2 Hillside House, Ива 873-24, ☏
+81 465-68-5348, inn@hillsidehouse.jp Приготовление трав и овощей.
Дорогой
3 Отель Венера, Ива 874-190, ☏ +81 465-27-1188.
Геологическое формирование (древнейшая «предыстория»)
Полуостров
Манацуру — это результат вулканической деятельности вулкана Хаконе около
230–150 тысяч лет назад (период плейстоцена). Лава извергалась из
боковых кратеров на склонах вулкана и, застывая в море, образовала
лавовое плато и характерные скалистые берега. Основная порода —
высококачественный андезит (андезитовый вулканический камень), известный
как хон-комацу-иши (本小松石, «настоящий комацу-камень»). Именно этот
твёрдый, прочный и огнестойкий камень стал главным «богатством»
полуострова на многие века.
Сегодня полуостров входит в Хаконэ
Геопарк и префектуральный природный парк Манацуру Хантō (с 1960 года).
На мысе видны характерные скалы (например, знаменитые Мицуиши — Три
священных камня у самого конца мыса), которые считаются священными.
Древние времена и начало каменоломенного промысла (VIII–XII вв.)
Добыча камня в Манацуру — одна из самых древних в Японии среди
действующих каменоломенных регионов. Научные анализы показывают, что
комацу-иши использовался уже в эпоху Нара (VIII век): например, для
могильных плит в храме Рюбуэндзи (префектура Гифу). По местной легенде,
промысел основал в 1156 году (время смуты Хогэн-Хэйдзи) мастер-каменотёс
Тсутия Какуэй, бежавший сюда. Хотя легенда не имеет прямых
доказательств, она увековечена на памятнике предкам каменотёсов (石工先祖碑)
в городе.
Камень из Манацуру высоко ценился за прочность и
использовался для:
гробниц и храмов,
фундаментов статуй Будды (в
том числе Большого Будды в Камакуре),
укреплений замков.
Средневековье и связь с Минамото-но Ёритомо (конец XII века)
В 1180
году (4-й год Дзёсю, или период Гэмпэйской войны) полуостров стал одним
из ключевых мест в биографии Минамото-но Ёритомо — основателя первого
сёгуната в Камакуре. После поражения в битве при Исибасияма (石橋山の戦い)
Ёритомо с небольшим отрядом скрылся на полуострове.
Он прятался в
пещере Ситодо-но-Ивая (鵐窟 / しとどのいわや) — естественной скальной нише у
берега (раньше пещера была глубже, около 10 м, и омывалась волнами).
Сегодня туда нельзя войти, но её можно увидеть снаружи.
На склоне
Утаидзака (謡坂 / «Поющая скала») он якобы танцевал от радости, что
удалось спастись (отсюда и название).
С пляжа Гэнрё Асахи
Фунаде-но-Хама (源頼朝船出の浜, ныне пляж Ива) Ёритомо отплыл на лодке в
сторону полуострова Босо (Тиба), чтобы продолжить борьбу. Там до сих пор
стоит памятный камень.
Ещё одна средневековая
достопримечательность — руины замка Арай (Арай-дзё). Его построил в 1083
году самурай Иэцуна Арай во время войны Госаннэн (Поздней трёхлетней
войны). Остатки очень скромные, но парк вокруг популярен для ханами
(цветения сакуры).
Хэйанский период и святилище Кифуне (889 год)
Святилище Кифуне-дзиндзя (貴船神社, Kifune-jinja) — одно из древнейших
сооружений на полуострове. Оно было основано в 889 году (1-й год Кампэй)
и посвящено богам Окунинуси, Котосиронуси и Сукунахикона. В эпоху Эдо
его называли «Кигу-даймёдзин». Святилище стоит на холме над портом и до
сих пор является центром местной духовной жизни.
Ежегодно в конце
июля здесь проходит фестиваль Кифуне-мацури (貴船祭) — один из «трёх
великих корабельных фестивалей» Японии. В него входят парад лодок, танцы
«касима-одори» и перенос переносного святилища (микоши) к морю.
Фестиваль признан Важным нематериальным культурным достоянием Японии.
Период Эдо (1603–1868)
Манацуру входил в состав домена Одавара
(провинция Сагами). Каменоломни работали на полную мощность: камень шёл
на строительство замка Одавара, замка Эдо (Токио) и других укреплений.
Добычей руководил, в частности, даймё Курода Нагамаса; в Манацуру
сохранился памятник-стела в его честь (чёрный камень с основанием эпохи
Эдо).
Около 350 лет назад самураи домена Одавара посадили здесь
защитный сосновый лес Охаяси (大林) — теперь это девственный лес с
деревьями возрастом до 350 лет. Камень продолжали добывать и для гробниц
сёгунов Токугава и других знатных семей.
Новая и новейшая история
(с 1868 года)
После реставрации Мэйдзи:
1889 год — образована
деревня Манацуру в рамках современной системы муниципалитетов.
1
октября 1927 года — деревня получила статус города (мачи).
30
сентября 1956 года — к городу присоединили соседнюю деревню Ива (岩村).
Сейчас город состоит из двух исторических районов: собственно Манацуру и
Ива.
Вторая мировая война (1940-е): Полуостров использовался как
база Императорского флота Японии для «специальных атакующих отрядов»
(токубэцу кōгэки тай). Здесь размещались «Кайрю» (海龍) — сверхмалые
подводные лодки-камикадзе. В скалах у порта (район нынешней марины)
вырублены подземные ангары (гроты), которые сегодня заблокированы. Также
были зенитные позиции и убежища. Камень из Манацуру шёл на строительство
военных объектов (включая порт Йокосука).
Послевоенный период:
Каменоломни продолжали работать (хотя масштабы сократились). Камень
использовался для Императорского дворца в Токио, могил известных людей
(включая императора Хирохито, писателя Акутагаву Рюноскэ, певицу Мисору
Хибари) и современных сооружений.
2005 год — жители на референдуме
подавляющим большинством отвергли предложение о слиянии с соседним
городом Югавара.
Сегодня (2020-е) население города — около 7000
человек. Экономика опирается на туризм, рыболовство, небольшую добычу
камня и цитрусовые плантации (мандарины). Полуостров — популярное место
для прогулок, дайвинга, морских прогулок и наблюдения за природой.
Расположение и размеры
Полуостров расположен примерно в 80–100 км
к юго-западу от Токио, между городами Одавара (на севере) и Югавара (на
юге). Он лежит у юго-восточного подножия вулкана Хаконе.
Его длина
составляет около 3 км, максимальная ширина — менее 700–800 м (в самой
широкой части). Общая площадь посёлка Манадзуру (включая полуостров) —
всего 7,02 км². Форма полуострова напоминает расправленные крылья
журавля (отсюда название «Манадзуру» — «настоящий журавль»). Он вытянут
с юго-востока на северо-запад и резко сужается к концу.
Геологическое происхождение
Полуостров — это лавовое плато,
образованное примерно 150 000 лет назад в результате вулканической
активности Хаконе (кальдера начала формироваться около 230 000 лет
назад). Из нескольких кратеров, расположенных по линии северо-запад —
юго-восток, излились потоки андезитовой лавы (группы лав: Оозуяма, Иваи,
Сираисо, Хонкомацу и Манадзуру).
Именно эти извержения создали
характерный рельеф полуострова. Камень Хонкомацу-иси (Hon-Komatsu Ishi)
— уникальный твёрдый андезит, добываемый только здесь, — использовался
веками как строительный материал (с периода Камакура). На полуострове
много старых карьеров, особенно в северной горной части.
Рельеф и
топография
Рельеф очень пересечённый и скалистый: почти нет ровных
участков. Берега — крутые обрывы высотой до 20 метров. Полуостров
представляет собой лавовый купол, сильно подверженный морской эрозии.
Внутренняя часть холмистая, с густым лесом; северные склоны переходят в
предгорья Хаконе.
Городская застройка сосредоточена у основания
полуострова (вокруг станции JR Манадзуру). На востоке — порт Ива и пляж
Иво, на юго-востоке — порт Манадзуру.
Побережье и ключевые
объекты
Побережье скалистое, с множеством бухт и рифов. На самом
конце полуострова находится мыс Манадзуру (真鶴岬). У его оконечности —
знаменитые три скалы Мицуиси (三ツ石, «Три камня», также называют
Касадзима). При отливе к ним можно дойти пешком по воде. Скалы соединены
священной верёвкой симэнава и считаются священным местом.
Растительность и природные особенности
На оконечности полуострова
сохранился древний вечнозелёный лес «Обаяси» (御林) возрастом более
300–350 лет. Здесь растут чёрная сосна (куромацу), камфорное дерево,
дубы и другие теплолюбивые породы. Лес был посажен ещё в эпоху Эдо для
защиты от пожаров и до сих пор охраняется как рыбопривлекающий лес
(魚付保安林) — он создаёт благоприятные условия для рыбной ловли.
В
северных холмах выращивают мандарины (микан) и другие цитрусовые.
Полуостров — часть префектурального природного парка Манадзуру Хантō,
где запрещена массовая застройка.
Климат
Климат влажный
субтропический (Cfa). Среднегодовая температура +14,2 °C (август — +24,7
°C, январь — +4,2 °C). Осадков много — около 2144 мм в год, максимум в
сентябре. Снег выпадает редко. Тёплый морской воздух и защита гор Хаконе
создают мягкий климат, благоприятный для вечнозелёной растительности.