Одавара (小田原) - город в префектуре Канагава на востоке Японии, расположенный на побережье залива Сагами, примерно в 80 км (50 милях) к юго-западу от Токио. Одавара находится недалеко от Хаконе, главного места назначения горячих источников, и вдоль исторической дороги Токайдо между Эдо (Токио) и Киото.
1 Замок Одавара (小田原城, Одавара-дзё). с 09:00 до 17:00 (вход до
16:30), ежедневно, кроме 29 декабря – 1 января. Самая популярная
достопримечательность Одавары. С башни замка открывается вид на весь
город Одавара, а также выставлены древние предметы, такие как оружие
и инструменты. Доступны базовые описания на английском языке. Вокруг
замка Одавара проводятся различные мероприятия: например, фестиваль
Ходзё Годай и фестиваль Умэ, а весной это прекрасное место, чтобы
увидеть цветение сакуры. 300 йен взрослый, 100 йен детский.
2
Музей естественной истории префектуры Канагава (神奈川県立生命の星・地球博物館,
Kanagawa kenritsu seimei no hoshi chikyū hakubutsukan), 499 Ирюда,
Одавара, Канагава 250-0031 (станция Ирида на линии Хаконэ Тодзан), ☏
+81 465-21 -1515. с 09:00 до 16:30. Закрыто по понедельникам (кроме
национальных праздников) и второму вторнику. Большой музей
естествознания, в двух остановках от станции Одавара линии Хаконэ
Тодзан. В музее основное внимание уделяется естественной истории
префектуры Канагава, в том числе морской жизни, обитающей в заливе
Сагами. Он включает в себя обширный раздел геологии, в котором
обсуждается образование японских островов, а также крупные
проявления вулканических пород из Австралии и северной Канады. 520
иен.
3 Чинриу Хонтен (ちん里う本店) (около станции Одавара), ☏ +81
465-22-4951. Магазин с продукцией из умэ (японского абрикоса) с 1871
года. В задней части магазина находится исторический отдел с бочкой
возрастом более 140 лет, изготовленной для производства умэбоси
(маринованного умэ), а также экспозиция серии солений, датированных
с момента основания компании. Компания была основана г-ном Монией
Комине, который был главным поваром замка Одавара, и управляется
семьей Комине в пятом поколении. Вы можете бесплатно попробовать
широкий выбор продуктов, а по выходным часто к вам приезжает
многоязычный человек, который может помочь вам с дополнительной
информацией.
Караоке популярно, и есть много баров с пакетами напитков, которые
можно выпить. Рядом со станцией Одавара есть игровой зал, в котором есть
автоматы пурикура, которые в наши дни популярны среди детей, а также
другие аркадные игры.
Фестиваль Одавара Умэ (小田原梅まつり) (В районе
Сога. От станции Одавара ходят маршрутные автобусы). Конец февраля.
Фестиваль созерцания цветения сливы.
Фестиваль Годай Одавара Ходзё
(小田原北條五代祭り) (недалеко от замка Одавара). В мае. Ходзё Годай означает
«Пять глав клана Ходзё», правившего этой территорией в 16 веке. На этом
большом и оживленном фестивале есть множество уличных киосков, где
продаются жареная курица, йо-йо и многое другое. Местные жители несут
омикоси (переносной храм).
Самолетом
Аэропорт Нарита: самый быстрый способ добраться до
Одавары, особенно полезный, если у вас есть действующий
железнодорожный пропуск в Японию, - это железнодорожный вокзал
Нарита Экспресс до станции Синагава, затем пройдите до платформ
Синкансэн и сядьте на следующие станции Kodama (こ だ ま). сервис две
остановки до Одавара. Это займет 1 час 45 минут, и проезд полностью
покрыт проездом. Без проездного билета поездка обойдется в 6 280 иен
с дополнительной доплатой, если вы использовали забронированные
места в Kodama.
Альтернативой на поезде является пересадка на
местный поезд JR Tokaido Line в Синагаве, который снижает стоимость
проезда до 4600 иен и увеличивает время в пути до 2,5 часов.
Аэропорт Ханеда: сядьте на железную дорогу Keikyu в Йокогаму и
доезжайте до линии JR Tokaido для Odawara (около 90 минут, ¥ 1420).
Обратите внимание, что если у вас есть резервирование в риокане в
Одаваре или около него, если ваш самолет не приземлится утром,
рекомендуется провести свой первый вечер в Токио или Иокогаме, иначе
вы можете пропустить (и заплатить за) ужин в риокане, или, что еще
хуже, вы можете быть заблокированы (и за них будут платить) ваша
комната во время комендантского часа в риокане, если таковая
имеется.
Аэропорт Гора Фудзи-Сидзуока в Сидзуоке обслуживает
несколько международных рейсов из других точек Азии. Автобус до
станции Сидзуока занимает 55 минут и стоит 1000 иен; отсюда
сверхскоростные пассажирские экспрессы Kodama отправляются в Одавару
за 45-50 минут (3300 иен зарезервированное место).
Поездом
JR
Одавара является крупным транзитным узлом для нескольких
железнодорожных линий: это остановка на линии скоростных поездов
Токайдо Синкансэн и регулярное местное сообщение линии Токайдо. От
частной железной дороги Одакю отсюда ходят поезда до Синдзюку, а
поезда на линии Хаконэ Тозан бегут к воротам горячих источников
Хаконэ-Юмото. Наконец, железная дорога Изу-Хаконе обеспечивает
доступ к буддийскому храму в Дайюзане.
Самый быстрый способ
добраться от станции Токио до Одавары - это воспользоваться услугами
всех станций Tokaido Shinkansen Kodama (こ だ ま), которые доставят вас
в Одавару за три остановки. При огромной цене 3130 иен за
незарезервированное место поездка в Одавару длится всего 35 минут.
Некоторые услуги Hikari (ひ か り) также останавливаются в Одаваре
- прямые рейсы отправляются в Одавару каждые 2 часа из Осаки (2 часа
15 минут, 12 300 иен), Киото (2 часа, 11 800 иен) и Нагоя (70 минут,
8700 иен). В другое время дня посещение службы Хикари и пересадка на
маршрут в Кодаму, скорее всего, будет самым быстрым путем в Одавару.
Все пути JR покрыты Японским железнодорожным перевалом, но
учтите, что региональный железнодорожный перевал Восточный
железнодорожный переезд не распространяется на Токайдо Синкансэн.
Одакю
Железная дорога Odakyu управляет магистральными
услугами от станции Синдзюку до Odawara. Пригородные услуги занимают
приблизительно 90 минут (некоторые работают немного быстрее) по цене
всего 850 иен. За дополнительную плату в размере 870 иен вы можете
отправиться в один из флагманских экспресс-поездов Odakyu «Romance
Car», который предлагает зарезервированные места и немного более
быстрое путешествие. Вы можете выбрать между службой Хаконэ (は こ ね),
которая останавливается в Одаваре по пути в Хаконэ, или Сагами (さ が
み), которая заканчивается в Одаваре. В конце дня некоторые из этих
услуг могут называться Home Way (Way ー ム ウ ェ イ).
На автобусе
Ночные автобусы курсируют в Одавару из Киото (9 часов) и Осаки (10
1/2 часов). Тарифы начинаются с 5500 йен для поездок с понедельника
по четверг, с более высокими тарифами в другие дни и праздничные дни
Камабоко. Камабоко – особый продукт Одавары. Камабоко изготавливают
различной формы путем варки или приготовления на пару рыбной пасты
(сурими). В Одаваре много известных магазинов камабоко.
Химоно.
Химоно — это сушеная рыба, а Одавара хорошо известна своим химоно,
приготовленным из адзи (разновидность ставриды).
Умэбоси. Фермеры
вокруг Одавары выращивают сливы, которые используются для приготовления
традиционных кислых солений, называемых умэбоси.
Одаварадон.
Одаварадон — это блюдо из риса, которое предлагается во многих
ресторанах Одавары с использованием типичных местных продуктов, таких
как камабоко и умэбоси.
Одавара-кей Рамен.
Одавара-кей Тантанмен.
Бюджет
Кумамото Рамен «Бодх-Гая» (くまもとらーめん ブッダガヤ), 3-14-14
Сакаэ-тё (около 10 минут пешком от станции Одавара), ☏ +81 465-23-4003.
11:30-14:00, 17:00-21:00; также открыт с 14:00 до 17:00 по субботам,
воскресеньям и праздничным дням. 1000-2000 йен.
Средний уровень
1 Дарума, だるま料理店小田原市本町2-1-30 (10-15 минут ходьбы от станции Одавара), ☏
+81 465-22-4128. Традиционный ресторан темпура, основанный в районе
Мэйдзи (1868–1912). Здание внесено в список охраняемых исторических
памятников.
2 Адзичи Ходзё (鯵壱北條), 3 Тёме-5-22 Хончо, ☏ +81 465 25
1932. 11:30-16:00. Ресторан рамэн, в котором используется бульон на
основе химоно и добавляется сверху камабоко. Лапша подается в деревянной
миске с дополнительным набором паст на основе местных ингредиентов. 1200
иен.
3 Хареконами (晴小波), 3 Тёме-3-1 Сирояма, ☏ +81 465 20 5074.
Расположен в 3 минутах ходьбы от станции Одавара. Готовлю курс кайсэки,
ориентированный на рыбные блюда. Каждое утро они готовят рыбу и местные
овощи, которые продаются на аукционе в порту Манадзуру. В конце курса
подают лапшу из 100% гречневой муки ручной работы. Рекомендуется
бронирование.
7th Nest, 神奈川県小田原市栄町1-14-57 ジャルダンビル7F (200 м от станции Одавара; сверните на восток, следуйте по главной дороге примерно 100 м до перекрестка, справа вы увидите Одакю ОХ и Ёсиною; бар находится на правой стороне Ёсиноя, напротив Одакю OX. Пн 19:00-00:00, Вт-Сб 19:00-01:00. Крутой джаз-бар. Персонал говорит по-английски. Цены среднего ценового сегмента.
Средний уровень
Станция Toyoko Inn Одавара Хигаси-гути
(東横INN小田原駅東口). Заезд: 16:00, выезд: 10:00. Сеть бизнес-отелей.