Сакунами (作並, Sakunami) — это район в северо-западной части города Сендай, префектура Мияги, Япония, ранее известный всего как горячий источник Сакунами Онсен (Sakunami Onsen). Это курортный район с горячими источниками, расположенный примерно в 25 км к северо-западу от центра Сендая, на границе с префектурой Ямагата. Сакунами часто называют «задним салоном Сендая» (внутренняя гостиная Сендая) благодаря своей уникальности и природной красоте. Район славится щелочными солёными источниками, которые определяют признаки кожи и называют "Биджин-дзукури-но-ю" (вода, создающая красавицу). Он привлекает туристов круглый год: зимой — для отдыха в онсенах, летом — для пеших прогулок и рыбалки, осенью — за яркими красками листвы. В этом районе находится несколько рёканов (традиционных японских гостиниц), а также достопримечательности, связанные с природой и культурой. Координаты: 38°19′53.6″ с. ш. 140°36′48,6″ в. д.
1. Водопады Хомэй Сидзюхати-таки (鳳鳴四十八滝, водопад Хомэй
Сидзюхати)
Главная природная достопримечательность. Группа
больших и маленьких водопадов на верхнем течении Хиросэгавы
(примерно 25 м перепада, ширина около 10 м). Звук падающей воды
напоминает крик феникса (хомэй). Водопады предусматривают
ступенчатую каскадную систему среди густого леса, на фоне горы
Камакура. Особенно красивы в период молодой зелени и осенней листвы.
Смотровая площадка находится недалеко от дороги (парковка есть).
Доступ сравнительно простой.
2. Дистиллерия Nikka Whiskey
Сендай Миягикё (ニッカウヰスキー 宮城峡蒸溜所)
Один из двух основных
дистилляторов Nikka (вторая — в Йоити). Красные кирпичные здания в
живописной долине у слияния реки, окруженные зеленью. Место выбрано
Масатакой Такэцуру из-за чистой воды и прохладного климата.
Предлагаются бесплатные экскурсии с гидом (с предварительным
бронированием в пиковые дни), дегустация и магазин. Один из самых
популярных вещей рядом с онсэном (около 5–10 минут на машине или
недолгая прогулка/автобусе).
3. Храм Дзёги Нёрай Сайходзи
(定義如来西方寺, Джоги Нёрай Сайходзи / «Дзёги-сан»)
Исторический
буддийский храм (секта Дзёдо) примерно в 2 км от центра Онсэна, в
районе Окура. Связан с легендой о бегенцах из рода Тайра (Хэйкэ)
после победы при Данноуре. Главный объект почитания — свиток Амида
Нёрай (важная культурная ценность), который, по преданию, принёс и
спрятал вас Тайра-но Садаёси (позже изменивший имя на «Дзёги»). Храм
славится как место молитвы о браке, детях и благополучных родах.
Есть пятиэтажная пагода, храм-мавзолей, ворота и другие постройки.
После посещения многие пробуют местный специалитет — треугольные
жареные тофу (санкаку абура-агэ).
4. Святилище Юками-дзиндзя
(湯神神社)
Небольшой синтоистский храм, аналог старого рёкана
Ивамацу. Посвящён богу самых последних источников (связан с белой
змеёй). Целью создания крепких любовных отношений, зачатия,
безопасных родов, процветания бизнеса и здоровья. В последние годы
курорт в целом продвигают как «священное место для влюблённых».
5. Традиционные куклы кокэси Сакунами и мастерская Хирага.
Сакунами — один из классических центров кокэси (деревянных кукол)
конца периода Эдо. У входа в онсэн-зону стоит большая кукла-кокэси.
В магазине/мастерской Хирага Кокэси можно найти традиционные и
современные варианты, а также записать мастер-класс по росписи.
6. Гора Камакура (鎌倉山, «Гора-горилла»)
Невысокая гора (около
520 м), которая под определенным углом с дорогами выглядит как
профиль гориллы. Хорошо себя чувствую осенью. Есть тропы для
прогулок.
7. Туристический центр La Santa (湯のまち作並 観光交流館ラサンタ)
Центр информации в сердце онсэн-зоны. Здесь можно получить карты и
советы, купить местные продукты и изделия, отдохнуть в кафе. Есть
бесплатная ножевая ванночка с чайником (не работает зимой). Удобная
отправная точка для прогулок.
Другие возможности
Рыбалка в
горном ручье (Сакунами кэйрю цуриба) — ивана и ямаме (снасти можно
взять напрокат, есть место для приготовления).
Прогулки вдоль
реки Хиросэ и в ущелье Оку-Никкава.
Ближайшие более дальние
объекты: храм Ямадэра (Риссякудзи) в Ямагате (знаменит Хайку Басё),
плотина Окура и другие природные зоны.
Практическая
информация
Доступ: JR линия Сэндзан до станции Сакунами (~40
минут от Сэндая) + автобус/шаттл рёканов; прямой автобус из Сэндая
(~50 минут); на машине по шоссе 48 (~30–45 минут).
Лучшее время:
весна (зелень), осень (клены и водопады), зима (снег и онсэн). Летом
прохладно в горах.
Курорт небольшой и спокойный — идеально
подходит для отдыха за городом, не для насыщенной
«галочки»-программы.
Как добраться
Сакунами (Sakunami Onsen) находится примерно в
35–45 минутах езды на поезде по линии JR Сензан (Senzan Line) от
станции Сендай. Поезд идёт до станции Сакунами (Sakunami). Время в
пути зависит от типа поезда (обычный или скорый) и обычно составляет
около 40 минут. Стоимость проезда — около 530 иен.
Альтернативные
варианты:
Прямой автобус Sendai City Bus (маршрут 840) от
западного выхода станции Сендай до остановки Sakunami Onsen Motoyu —
около 50–70 минут.
На машине — примерно 25–30 минут по трассе 48
от съезда Sendai-Miyagi IC.
От станции Сакунами до
большинства отелей ходят бесплатные шаттлы (часто по
предварительному бронированию). Также курсируют городские автобусы.
Транспорт по курорту
От вокзала Сакунами до основных отелей
ходят бесплатные шаттлы (обычно раз в час или по расписанию,
связанному с прибытием поездов). Уточняйте расписание и
необходимость бронирования заранее у отеля. Пешком между некоторыми
объектами можно дойти за 5–10 минут, но местность холмистая.
Отели
Ичинобо (Yuzukushi Salon Ichinobo / ゆづくしSalon一の坊)
Расположен примерно в 300 метрах от Ивамацу — вниз по склону и через
небольшой мост. Современный и очень комфортный отель с хорошим
уровнем сервиса. Здесь есть несколько крытых и открытых бань (всего
около восьми ванн из трёх разных источников), включая ротариумные
ванны у реки Хиросе. Наружная ванна действительно небольшая по
сравнению с некоторыми другими, но виды и атмосфера компенсируют.
Бесплатный шаттл от/до станции Сакунами работает примерно каждый час
(точное расписание и бронирование лучше уточнять). Дневное посещение
ванн (если доступно) — около 1700–1800 иен. Отель работает в формате
all-inclusive (еда, напитки и часть активностей включены в
проживание).
Ивамацу (Takisenkaku Iwamatsu Ryokan / 鷹泉閣 岩松旅館)
Один из старейших отелей курорта (основан в 1796 году). Главная
достопримечательность — большая открытая площадка с несколькими
естественными каменными ваннами прямо рядом с рекой. Особенно
красиво сразу после зимы, когда тает снег в горах и река
полноводная. Атмосфера очень природная и традиционная.
Онсэн
доступен только для проживающих гостей (дневного посещения обычно
нет). Есть бесплатный шаттл от станции Сакунами (по бронированию).
Местоположение и общие характеристики
Сакунами вытянуты с
северо-запада на юго-восток вдоль направления реки Хиросе (広瀬川,
Хиросе-гава). Большая часть территории относится к горной системе Оу
(奥羽山脈, Ōu Mountains / Ou Backbone Range) — преимущественно
водораздельному хребту северо-восточной Японии, образовавшемуся в
результате субдукции Тихоокеанской плиты. Район находится в соседнем
квартале от перевала Сэкияма (関山峠, перевал Сэкияма, около 594 м), через
который проходит путь в Ямагату.
Координаты центральной части —
примерно 38°19′–38°21′ с. ш. и 140°36′–140°38′ в. д. Высота местности в
районе онсэна и района — около 200–270 м над уровнем моря. Население
небольшое: порядка 700 человек (данные прогнозы на 2020-х годов).
Рельеф и топография
Территория исключительно горная. Большая
часть площади занята склонами и лесистыми холмами Оу. В центральной и
юго-восточной частях развиты узкие и вытянутые речные террасы
(каган-данкю), на которых и расположены основные поселения и онсэн. Выше
по течению (вверх по течению) река разрезается глубокой долиной, местами
V-образной, с крутыми склонами. Дорога (национальная трасса 48) здесь
часто проходит по крутым откосам.
Самая заметная вершина — гора
Камакура (鎌倉山, Камакураяма) высотой 520 м. Ее южный склон представляет
собой крутой обрыв, хорошо видимый с дороги; из-за силуэта гору иногда
называют «горой-гориллой». В Глубоком горе есть озеро Онума (大沼) —
когда-то с плавучим, которое в начале XX века остров прикрепился к
северному берегу.
Гидрография
Главная водная артерия — река
Хиросе. Она берет начало в районе перевала Сэкияма (слияние ручьёв в
границе с Ямагатой) и течёт на восток-юго-восток через Сакунами, затем
через бассейн Аяси и далее через центр Сендая, впадая в реку Натори. В
районе Сакунами в прошлом реку часто называли Сакунами-гава. Здесь она
ещё горная, с чистой водой, порогами и перекатами. В восточном окраинном
районе расположены водопады Хомэй-Сидзюхати-таки (鳳鳴四十八滝, водопад Хомей
Сидзюхати) — группа водопадов разного размера в верхнем течении реки.
Южная граница частично образует реку Синакава (新川川), в слиянии которой с
Хиросе раньше располагался район, ныне выделенный как Никка (здесь
находится дистиллерия Никка Миягикё).
Природные особенности и
климат
Склоны покрыты смешанными лесами (сосны, клёны,
широколиственные породы). Верхние части гор относятся к территории
буковых лесов. Климат — влажный субтропический умеренный (Cfa по
Кёппену): средняя годовая температура около 12,4 °C, годовое количество
осадков порядка 1320 мм с максимальным значением в теплое время года.
Зимой выпадает снег, типичный для горных районов северо-востока Японии.
Транспорт и связь с соседними территориями
Через район проходит
национальная дорога 48 (Сэкияма-кайдо / Сакунами-кайдо), соединяющая
Сендай с Ямагатой. Железнодорожная станция Сакунами линии Сэндзан (JR
East Senzan Line) находится примерно в 28,7 км от станции Сендай (около
40 минут езды). От станции до онсэна ходит автобус. Через перевал и
тоннели (старый и новый Сэкияма) осуществляется связь с Ямагатой.
Легендарные истоки (VIII–XII века)
По местной традиции горячие
источники обнаружил знаменитый буддийский монах Гёки (行基, Gyōki) в 721
году (5-й год эры Ёро, период Нара). Странствуя по Осю (северо-востоку
Японии), он услышал крик птицы буппо:со (仏法僧, «буддийский монах» —
сине-белая мухоловка) и спустился по крутому склону леса к руслу реки
Хиросе. Там он нашёл бьющие из земли источники. Гёки воспринял это как
указание Будды, искупался и начал обучать местных жителей целебным
свойствам воды и правилам купания.
Вторая важная легенда связана с
1189 годом (1-й год эры Бундзи). Минамото-но Ёритомо (源頼朝), основатель
сёгуната Камакура, во время похода против Северных Фудзивара
(Осю-Фудзивара) в Хираидзуми остановился в этих местах. По преданию, он
увидел раненого ястреба (или сокола), который купался в горячей воде и
затем бодро взлетел. Ёритомо сам искупался, чтобы снять усталость
похода, и позволил воинам пользоваться источниками. Упоминание о
посещении местности Ёритомо есть в хрониках («Адзума Кагами»).
Источники, видимо, были известны местным жителям гораздо раньше, но
широкой славы не имели.
Средневековье и раннее Новое время
В
период Муромати (XIV–XVI вв.) один из предков рода Ивамацу (岩松),
связанных с линией Сэйва Гэндзи, переселился в деревню Сакунами. Позже
представители рода способствовали «возрождению» заброшенных или
засыпанных источников.
В эпоху Эдо (1603–1868) Сакунами входил в
домен Сендай (клан Датэ) и относился к уезду Мияги. Здесь проходила
важная дорога Сэкияма-кайдо (関山街道, также называемая Сакунами-кайдо или
Ямагата-кайдо), связывавшая Сендай с Ямагатой через перевал Сэкияма. В
Сакунами стояла почтовая станция (сюкуба) и пограничный пост (бансё). В
1774 году на станции насчитывалось около 15 домов. Жители занимались
перевозками, лесным промыслом и ограниченным земледелием на террасах
реки (пахотных земель было мало).
Уже в документах 1760 года («Осю
ригэн-сю») и 1761 года («Осю Сэндай-рё энкэн-ки») упоминается «вода
Сакунами» у склона Юватодо: источники были обложены камнями, ими
пользовались окрестные жители, но настоящего курорта ещё не
существовало.
Официальное основание и расцвет в конце Эдо
Настоящее развитие началось в 1796 году (8-й год эры Кансэй). Ивамацу
Кисёдзи (岩松喜惣治), 11-й глава местного рода Ивамацу (считался «кимиири» —
деревенским старейшиной/управляющим), получил разрешение 8-го князя
Сендая Датэ Наримуры (伊達斉村) на освоение источников. Он потратил около
восьми лет на прокладку дорог, строительство лестниц к реке и
оборудование купален. Так возник «Кото-ю» (古湯, старый источник) —
предшественник знаменитой рёкан «Ёсэнкаку Ивамацу» (鷹泉閣岩松旅館, «Павильон
Ястребиного источника»). Название связано с легендой о ястребе.
В
1855 году (2-й год эры Ансэй) появился «Синто-ю» или «Ками-но ю» (新湯 /
神の湯, новый / божественный источник). Его открыли монах Сюсэн (秀泉) из
Инадзавы (уезд Мураяма провинции Дэва, ныне Ямагата) вместе с местными
жителями Исигаки Хикосаэмон и Окуяма Исабуро. Это «Сакунами Ками-ю» —
предшественник современного отеля «Ками-но ю Сакунами».
Источники
стали считаться «секретной купальней» князей Датэ. Курорт развивался как
место отдыха для самураев, купцов и путешественников по дороге.
Мэйдзи, Тайсё, Сёва и современность
В 1878 году (11-й год Мэйдзи) в
Сакунами было по одной рёкан на «старом» и «новом» источниках. Они
принимали около 2500 купающихся в год — больше, чем тогдашний
Акиу-онсэн. В 1893 году рёкан было уже три, потом число снова
колебалось.
В 1931 году открылась станция Сакунами на линии Сэндзан
(仙山線), что резко улучшило доступ из Сендая (примерно 40 минут на поезде)
и способствовало росту посещаемости. Раньше важной отраслью было
производство дров и древесного угля, которые возили в Сендай и Ямагату.
В послевоенные десятилетия Сакунами переживал подъём: в 1970 году —
около 300 тысяч посетителей, в 1985-м — около 610 тысяч. Однако позже
Акиу-онсэн благодаря крупным инвестициям в отели перехватил звание
главного «окудзасики» Сендая, а поток в Сакунами снизился (к 2001 году —
около 430 тысяч). В 2004 году район затронул скандал с фальсификацией
онсэнов (незаконное использование источников или отсутствие разрешений).
Сегодня Сакунами остаётся относительно тихим горным курортом с
несколькими рёкан, расположенными на крутых берегах реки Хиросе.
Сохранилась атмосфера уединённого «скрытого» места. Здесь также
развивалось производство традиционных деревянных кукол кокэси стиля
Сакунами (作並系こけし), которое ведёт историю с конца эпохи Эдо (один из
старейших стилей; мастер Намдзё Токуэмон и его ученики).