Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Саппоро (札幌) - столица и крупнейший город северного острова Хоккайдо в Японии. Население Саппоро, одного из самых новых и красивых городов Японии, выросло с семи человек в 1857 году до почти 2 миллионов сегодня. Быть новым городом, особенно по японским меркам, означает, что он мало влияет на традиционную архитектуру и подобные города, такие как Киото. Но то, чего ему не хватает в «японском стиле», компенсирует его прекрасными открытыми, заполненными деревьями бульварами, чтобы наслаждаться летом и отличным снегом (и средствами, чтобы справиться с этим снегом) длинной зимой.
Саппоро имеет четыре сезона. Температура обычно прохладная и приятная летом, что делает его популярным местом для отдыха от жары, которая охватывает большую часть остальной части Японии. Зима суровая по японским меркам, но не такая суровая, как в Харбине или Чикаго. Зимой выпадает очень много снега, и город в полной мере использует его, ежегодно проводя всемирно известный фестиваль снега в Саппоро в феврале.
Башня с часами (台 計 台 Tokeidai) (рядом со станцией ŌdŌri.). Это
довольно маленькое здание стало символом Саппоро, в основном
благодаря тому, что оно является самым старым из сохранившихся
зданий. Он был построен в 1878 году для сельскохозяйственного
колледжа Саппоро (ныне Университет Хоккайдо) и не выглядел бы
неуместно в «Смолтауне, США». Внутри есть небольшая ретроспектива
его истории. Посетитель остерегается, так как по какой-то причине
это Мекка для японских туристов, приезжающих в Саппоро, которые
считают, что ни одна поездка в Саппоро не будет полной без
фотографии перед Токейдай, но на самом деле недавно была оценена как
третья «самая разочаровывающая» достопримечательность Японии ! ¥
200.
Шоколадная фабрика Исии (Chocolate シ ヤ チ ョ コ レ ー ト フ ァ ク ト リ
ー). У шоколадной фабрики есть невероятно банальный, но забавный тур,
построенный с видом на фактический шоколадный пол и заканчивающийся
музеем случайных игрушек. Также есть два ресторана, магазин
сувениров и часовое шоу роботов с раздражающей музыкой. Известен
своим белым шоколадом, который продается под маркой "White Lovers"
(白 い 恋人 shiroi koibito) и доступен только на Хоккайдо. В ресторане
на верхнем этаже также предлагается "шведский стол" с пирожными за
1500 иен, но бронирование необходимо сделать за 3 дня. 600 иен за
тур, бесплатный вход в помещение.
Парк Адри (大通 公園, ōdōri-kōen).
Самый известный парк Саппоро, он находится в центре города и
считается символом Саппоро. Хотя парк довольно узкий (можно
утверждать, что это красивый бульвар), парк довольно длинный,
растянувшийся на пятнадцать кварталов через центр Саппоро.
Заполненный (летом) многочисленными цветами, деревьями и фонтанами,
парк Адри предлагает долгожданную передышку от безумных толп
окружающего города. Зимой там не на что посмотреть.
Саппоро
телебашня (the っ ぽ ろ テ レ ビ 塔) (в восточной части Ōdōri.). Копия
туристической ловушки Эйфелевой башни со смотровой площадкой высотой
90 метров. ¥ 700.
Музей пива Саппоро (博物館 ッ ポ ロ ビ ー ル 博物館 Sapporo
Biru Hakubutsukan), север 7, восток 9 (рядом с торговым центром
Ario. На линии автобуса Loop 88 от станции метро ōdōri. Рядом со
станцией JR Naebo (попросите у обслуживающего персонала там
карта).), +81 1-1731-4368. 9 утра до 6 вечера. Управляемый компанией
Sapporo Brewing Company, предлагает бесплатные самостоятельные туры
или экскурсии «премиум» (только на японском языке, 500 иен),
охватывающие историю пива в Японии и процесс пивоварения. Музей не
очень большой, и, хотя на экспозициях напечатаны описания на
японском языке, предоставляются карточки с английскими переводами.
Два коротких фильма об истории пивоварни также имеют английские
субтитры. В конце тура вы можете попробовать все различные сорта
пива. Завершите тур с большим количеством варев в пивном саду по
соседству. Образец пива ¥ 200-300. 3 образца ¥ 600.
Деревня
пионеров Хоккайдо (開拓 の 村) (JR-автобус от станции Саппоро или
Син-Саппоро). Большая историческая деревня на окраине Саппоро,
предлагает снимок Японии в эпоху индустриализации. Парадные ворота
(старая железнодорожная станция) открываются в ряд открытых
переулков и зданий стиля до 20-го века. Также множество разных садов
и святынь. Не ожидайте, что костюмированные исполнители, тем не
менее, - все руководствуются самостоятельно. Английская карта
доступна. ¥ 630.
Мемориальный парк, посвященный 100-летию (hy 記念
塔, hyakunen kinentō) (Прямо по дороге из деревни пионеров). Это
место гигантской (и довольно внушительной) башни, на которую можно
подняться, обеспечивая хороший обзор Саппоро (хотя и довольно далеко
от центра города) и окружающих гор. Этот сайт популярен среди
школьных групп. По состоянию на май 2018 года башня закрыта «для
предотвращения опасности», а путь доступа заблокирован. Бесплатно.
Moiwayama (藻 岩山) (можно добраться по канатной дороге или на машине,
до вершины (и туристического центра) можно добраться напрямую.). Эта
гора, также называемая горой Мойва, возвышается над городом и
особенно стоит ночью наблюдать за городскими огнями. Входная плата
взимается за автомобили.
Асахияма Парк (ah 山 記念 公園 Асахияма Кинен
Ксен). Красивый цветник и природный парк с видом на центр города.
Известно, что это хорошее место для романтики, и особенно хорошо
подходит для цветения сакуры весной и осенью, а также для местной
дикой природы, такой как белки и лисы (что-то вроде дикого вредителя
вокруг Саппоро). Бесплатно.
Храм Хоккайдо (神宮 神宮 Hokkaidō Jingū).
Бесплатно.
Jōzankei (定 山 渓) (На южной окраине Саппоро (но все еще
номинально в городе), 40-60 минут езды.). Этот район славится как
онсэн (возможно, из-за близости к Саппоро), так и очень красивыми
осенними цветами (особенно вокруг плотины Хухэйкю). Добраться можно
на общественном автобусе от станции JR Sapporo с несколькими
отправлениями в день за 830 иен в одну сторону.
Башня JR (JR タ タ ー). 10:00 - 23:00, последняя запись 10:30.
Недавно перестроенное здание возле железнодорожной станции Саппоро
отмечает центр города. Это выше, чем обсерватория телебашни.
Предоставляя панорамные виды. В качестве бонуса для мужчин на уровне
наблюдения есть мужская комната с видом! обсерватория: взрослые ¥
700, учащиеся средних и старших классов ¥ 500, ученики начальной
школы ¥ 300.
Музей современного искусства Хоккайдо (北海道 立 近代
美術館), север 1 запад 17, Чуо (от вокзала Ниши 18 на линии Тозай, 5
минут пешком, расположен в небольшом парке.), +81 11 644-6881
Вт-воскресенье 10:00 - 17:00. Современный музей, наполненный
коллекциями современных произведений и особенно предметов из стекла,
Паскаля из Школы Парижа, а также временных экспонатов. Главный зал
является центром экспонатов произведений, принадлежащих музею, а
специальная база предназначена для «экспозиции» зарубежного и
японского искусства. Каждое лето в музее проводятся специальные
курсы для детей. Взрослые ¥ 250, студенты университета ¥ 150.
Парк искусств Саппоро (sa 芸 術 の 森, sapporo geijutsu no mori), 南 区 芸
術 の 森 ２ 丁目 (к западу от шоссе 453, в нескольких километрах к югу от
центра Саппоро.), +81 11 592-5111. Этот художественный парк,
содержащий более 74 современных и современных скульптур, идеально
подходит для однодневной поездки.
Парк Moerenuma (Mo エ レ 沼 公園,
Moerenuma Kōen) (сядьте на линию Toho до Kanjo-dori-Higashi, затем
на автобус Higagi 69 или 79 до Chuo Bus. восточный вход.). Этот парк
является популярной экскурсией для японских семей. Он предлагает
несколько акров тщательно ухоженной травы и монументальные
ландшафтные сооружения. Основные моменты включают 5-этажную
стеклянную пирамиду и искусственную гору, с которой можно увидеть
весь Саппоро. Прокат велосипедов доступен с 7 утра до 7 вечера.
Бесплатно.
Ботанический сад университета Хоккайдо (ok 大学 植物園 Хоккайдо
Дайгаку Шокубуцуен), север 3 запад 8, Чуо (от железнодорожной
станции Саппоро, 3 квартала на юг и 5 блоков запад), +81 11
221-0066. 9 am-4pm. Большой ботанический сад. Есть два альпинария,
розарий, сиреневый дисплей, оранжерея и другие сады. В саду есть
небольшой музей с артефактами с Хоккайдо, некоторые из которых
относятся к периоду Мэйдзи (без дополнительных затрат). Зимой
интерес представляют только оранжерея и музей. 16 лет и старше: ¥
420; 7 ~ 15: ¥ 300; младший: бесплатно.
Бывшее здание
правительства префектуры Хоккайдо (北海道 府 旧 本 府 舎), Chuo-ku N3 W6 (в
двух минутах ходьбы от станции Саппоро, между парком Адри и станцией
Саппоро), +81 11 231-4111. Это красивое здание из красного кирпича в
западном стиле является известным местом Саппоро, и его стоит
осмотреть, так как оно находится в центре. Бесплатно.
Гора Тейне (山 稲 山 Тейнеяма). Лыжная гора в нескольких минутах
езды от большинства Саппоро. Эта лыжная гора была представлена на
зимних Олимпийских играх 1972 года. Предлагает хорошее сочетание
начинающих и опытных склонов (в двух отдельных парках: Горная
местность и Олимпия, которые были недавно связаны). Вы можете
приобрести билет Skip (ス キ ッ プ sukippu, ski + trip) в любой билетной
кассе JR примерно за ¥ 4500 (в зависимости от станции, с которой вы
отправляетесь), включая билеты на поезд туда и обратно до станции JR
Teine, билеты на автобус туда и обратно от станции Teine до зона
катания и четырехчасовой билет на подъемник. На станции Teine
обязательно выйдите через южные ворота № 3, чтобы найти правильный
автобус.
Кататься на лыжах. Как и положено бывшему месту зимних
Олимпийских игр, Саппоро славится своими горнолыжными курортами, до
которых легко добраться на автобусе. Нисеко, возможно, самое
популярное в Японии место для порошка, находится в двух часах езды
на автобусе.
Ноборибецу Онсен. Это долина с множеством отелей,
которые обеспечивают онсенс, до которого можно добраться за 70 минут
на скоростном поезде от станции Саппоро, а затем за 15 минут
добраться на автобусе, что очень легко сделать как однодневную
поездку. Он имеет несколько трасс, великолепные виды и onsens, чтобы
впитаться.
Hoheikyo Onsen (温泉 平 峡 温泉), 61061-2301 渓 市南区 定 山 8 608
番地 2, 81 +81 11-598-2410. Вероятно, самый красивый открытый
источник, который легко доступен из Саппоро. Отдельные зоны для
гостей мужского и женского пола включают крытую зону для купания и
большой открытый бассейн с видом на горы. На территории отеля есть
массажный кабинет, пивной бар и ресторан (индийское карри или
японская соба). Бесплатный автобус курсирует ежедневно от станции
метро Makomanai (напротив средней школы) в 10:00 и возвращается из
Хоэйкё в Makomanai в 15:00. Общественные автобусы (Rapid 7, Rapid 8
и Kappa Liner) также регулярно курсируют со станции Sapporo JR за
840 иен. ¥ 1000.
Лучше всего купить в Саппоро вездесущий Широи Коибито (白 い 恋人,
«Белые любовники»). Это кусочек шоколада, помещенный в две вафли со
сладким бисквитом, в индивидуальной упаковке и доступный в упаковке
в различных количествах - достаточно вкусный, но довольно мягкий, и
лишь немногие жители Запада ассоциируют вкус с Японией. Оригинальный
аромат - белый шоколад, зажатый в простом сладком бисквите, но есть
и версия темного шоколада. Он доступен в каждом сувенирном магазине
в городе (в районе магазинов Sapporo JR или Tanuki Koji Shopping
Arcade при покупке сувениров), а также в большинстве сувенирных
магазинов на острове.
Будучи зимним местом для хорошей части
каждого года, у Саппоро также есть много магазинов, продающих
всевозможные товары для снега. В начале и в конце каждого сезона
можно найти много хороших предложений на снаряжение предыдущего
года, часто со скидкой до 60%, иногда больше! Кроме того, в городе и
пригороде есть несколько спортивных магазинов, где можно найти
отличные цены на практически неиспользованное снаряжение, благодаря
японской любви к новым снарядам каждый сезон. Запросите
туристическую информацию, чтобы помочь вам найти магазины спортивных
товаров и товаров для снега.
Не курить. В центре города Саппоро запрещено курить. Курение на общественных улицах и в общественных зданиях приведет к штрафу, если полиция склонна, поэтому, пожалуйста, используйте места для курения в кафе. Кроме того, автоматы по продаже сигарет требуют специального удостоверения личности.
В городе довольно много интернет-кафе, спросите у International
Plaza (в Sapporo JR или около Часовой башни) актуальную информацию и
указания.
SIM-карты путешественника можно купить в магазинах
BIC Camera, например. на первом этаже торгового центра Esta в
восточном крыле станции Sapporo JR. Самый дешевый вариант -
30-дневная / 1 ГБ SIM-карта только для данных за 2460 ¥. Приносите
свой паспорт при покупке карты!
i-cafe (cafe イ ・ カ フ ェ),
север 5 запад 5 (к западу от станции Саппоро, к югу от Книги
Кинокуния), +81 11-221-3440. 24h. Большое интернет-кафе с креслами
для отдыха, парными кабинками, баром, мангой, едой и душем.
Кафе
Биз (2 минуты ходьбы от северного выхода из станции Саппоро на 2F за
банком Хокуйо.). Пн-Пт 10 утра-8 вечера. Открытые столы с быстрой
LAN и беспроводной. Безлимитный интернет, чай, кофе и безалкогольные
напитки. ¥ 500.
YahooBB Park. Это место навсегда закрыто, хотя во
многих путеводителях оно все еще указано как открытое.
Tully's
Coffee (6 этаж Stellar Plaza Central, прилегает к железнодорожной
станции Саппоро). Бесплатный Wi-Fi и отличный вид.
Саппоро - главный транспортный узел Хоккайдо.
Самолетом
Новый аэропорт Титосэ (CTS IATA 新 千 歳 空港), 千 歳 市 美 々 １ (юго-восток
города, лучше всего добраться на поезде или маршрутном автобусе.),
81 +81 123 23-0111. Обслуживание клиентов 6:20 утра 11 вечера. Все
международные и межостровные рейсы приземляются в аэропорту
Нью-Титосе к юго-востоку от города. Маршрут из Токио - один из самых
загруженных в мире. Ежедневно несколько десятков самолетов Boeing
777 летают на разных авиалиниях и совершают рейсы в 10000 иен в одну
сторону, если вы бронируете билет более чем за месяц. Прямые
международные рейсы в Саппоро ограничены Китаем, Гонконгом,
Тайванем, Кореей, Сахалином, Гуамом и сезонными рейсами в Макао и
Австралию, но JAL и ANA предоставляют Нарите беспосадочные рейсы для
межконтинентальных рейсов. Skybus осуществляет трансфер от двери до
двери, и поезда JR ходят каждые 15 минут прямо до станции Саппоро
(36–40 минут, без ограничений 1040 иен; зарезервированные 1340 иен).
Аэропорт Окадама (OKD IATA 丘 珠 空港), North 丘 珠 町 (Север города.), ☏
+81 11 785-7871. Несколько местных рейсов на Хоккайдо приземляются в
старом аэропорту Окадама.
Если вы путешествуете на самолете,
вы можете рассмотреть один из авиационных пропусков для иностранцев,
проданных Japan Airlines и ANA, в том числе Japan Pass Pass и
Experience Japan Fare соответственно.
Поездом
Добраться до
Саппоро на поезде очень сложно и дорого. Например, из Токио поездка
в одну сторону занимает около восьми часов с использованием Hayabusa
shinkansen и ограниченного экспресса Hokuto, с пересадкой на станции
Shin-Hakodate-Hokuto.
Национальный Японский железнодорожный
пропуск полностью покрывает поездку. Если вы просто путешествуете
между Токио и Хоккайдо, вы можете рассмотреть железнодорожный
перевал Восток-Юг Хоккайдо, который немного дешевле, чем
национальный пропуск (26 000 иен за предварительную покупку). Этот
проездной покрывает проезд на скоростном поезде из Токио в Хакодате
и скоростных поездов из Хакодате в Саппоро. Его можно использовать в
течение 6 дней в течение 14 дней. Однако, в отличие от национального
пропуска, перевал JR Восток-Юг на Хоккайдо предлагается только в
одном варианте для стандартного путешествия.
Ночное
путешествие
Ночные поезда на Хоккайдо были прекращены, когда в
марте 2016 года Синкансэн начал свою работу через подводный тоннель
Сейкан.
Теперь немного проще совершить поездку из Токио в
Саппоро в течение дня, поездка займет около 8 часов. Если 8 часов -
это слишком много или если вы путешествуете на большие расстояния
(например, из Осаки и других городов), вы можете разделить свое
путешествие; остановитесь, чтобы посетить другой город по пути, или
просто найдите станцию вдоль маршрута скоростного поезда, где вы
можете найти дешевое жилье. Последнее выгодно для владельцев Rail
Pass. Потенциальные варианты для размещения включают Хакодате и
Аомори.
Станция JR Sapporo ((駅), север 2 запад 1 (на линии
Namboku.), +81 11 222-6130. Это главный железнодорожный вокзал
Саппоро.
Станция Саппоро служит центром для междугородних
рейсов в / из других частей Хоккайдо, с зарезервированными местами.
Они включают:
Север Саппоро
Асахикава на Камуи, Сирень,
Охотск или Соя (каждые 30 минут утром и вечером, каждый час в другое
время)
Абашири в Охотске (2 прямые поездки в день) или Тайсэцу (2
ежедневные поездки; смена в Асахикава)
Вакканай в Сое (1 прямая
поездка в день) или Саробецу (2 ежедневные поездки; смена в
Асахикава)
Восток Саппоро
Обихиро на Супер Токачи или
Супер Адзоре (11 поездок туда и обратно в день)
Кусиро на Super
Ōzora (6 поездок туда и обратно в день)
Юг Саппоро
Хакодатэ в Хокуто или Супер Хокуто (12 поездок в день в день)
Ноборибецу на Хокуто, Супер Хокуто или Сузуране (17 поездок туда и
обратно в день)
Муроран на Сузуране (5 выездов в день)
Запад Саппоро
Скоростные поезда ходят в Отару несколько раз в
час, и соединяют поезда, курсирующие до горнолыжного курорта Нисеко.
В пиковые периоды действует ежедневный трансфер из Саппоро в Нисеко.
На автобусе
Экспресс-автобусы соединяют большинство точек
Хоккайдо. Главный терминал находится рядом с автовокзалом Mae
станции метро Tōzai.
Паромом
Хотя Саппоро находится внутри
страны, поблизости находятся два основных паромных порта: Отару и
Томакомай. Оба запланировали автомобильное и пассажирское паромное
сообщение с точками за пределами Хоккайдо.
Наиболее необычно для японского города, Саппоро логически
организован благодаря своей строгой сетке. Главная магистраль,
покрытая листвой Ō-Dōri (大通 Big, буквально «Большая улица»),
проходит через город с востока на запад и делит город на Север и Юг,
в то время как Сусей-Гава (創 成 成, буквально «Река Творения»)
разделяет город на западе и востоке, проходящий под главной улицей
Эки-Мае-Дури (буквально «перед железнодорожной станцией»). Таким
образом, адрес каждого блока в центре имеет тип «Север X Запад Y»
(заметно обозначен на всех перекрестках), что делает навигацию
легкой. Однако большинство предприятий и т. Д. Все еще будут
предоставлять карты своего местоположения, названий зданий или
ориентиров, поскольку адрес «Север X Запад Y» или тому подобное
просто означает, что место, которое вы пытаетесь найти, будет где-то
в блоке, и блоки в центре города может быть довольно большой!
Две смарт-карты общественного транспорта продаются в районе
Саппоро; Китака Дж.Р. Хоккайдо и SAPICA Транспортного бюро Саппоро.
В то время как Kitaca можно использовать в автобусах, метро и
трамваях, SAPICA нельзя использовать в поездах JR, что делает Kitaca
лучшим выбором для большинства посетителей. Если вы приехали из
другой части Японии, основные смарт-карты из других регионов, таких
как Suica Kanto и PASMO, а также ICOCA Kansai, полностью
взаимозаменяемы с Китакой, что означает, что вам не нужно
приобретать дополнительную смарт-карту.
Поездом
Наземные
поезда JR по разумной цене являются хорошим вариантом для
путешествий в Саппоро и его окрестностях. Поезда прибывают и
отправляются в определенное время. Скорее всего, вы захотите сесть
на поезд до аэропорта.
На метро
Саппоро имеет три линии
метро, все сходятся на станции Адри в центре сетки. Линия Намбоку
(«Север-Юг») проходит с севера на юг, линия Тодзай проходит вдоль
Одори с востока на запад. Только линия Tōhō разрушает форму, проходя
C-образную кривую с северо-востока на юго-восток. Стоимость билета в
один конец составляет 200 иен, с возможностью выбора между билетами
только на метро или билетами на трансфер (метро, автобус или
трамвай). Самым простым вариантом является карта с сохраненным
значением «Вы» (наименее номинал ¥ 1000). В выходные и праздничные
дни Donichika-Kippu (ド ニ チ カ キ ッ プ) разрешает неограниченное
однодневное путешествие на метро за ¥ 500. В будние дни однодневная
карта позволяет то же самое, но стоит 800 иен. Существует также
карта однодневного трансфера на автобусе и метро, которая
позволяет путешествовать на автобусах, метро и трамваях без
ограничений в течение 1 дня (¥ 1000). Тарифы для детей примерно
вдвое меньше, чем для взрослых.
На трамвае
Трамвай
относительно мало пригодный для большинства посетителей, проезжает
по юго-западной стороне Саппоро, соединяясь с метро в Сусукино. Его
наиболее важными остановками, вероятно, являются библиотека Чуо
(Главная публичная библиотека в Саппоро) и Mt. Канатная дорога
Мойва. Это особенно полезно зимой, когда прогулка по ледяным
тропинкам, чтобы добраться до библиотеки или других менее доступных
юго-западных районов города, становится довольно коварной. Билет в
один конец стоит 170 иен. Они также продают «Пропуск Do-san-ko» по
выходным и праздничным дням, что позволяет вам ездить на велосипеде
в течение всего дня за 300 иен. Так как это меньше, чем стоимость
двух обычных поездок, обычно рекомендуется купить его, если вы
собираетесь совершить поездку в оба конца в подходящий день.
На машине
Вы можете попробовать ехать по городу, но парковка
может быть проблематичной. Вообще говоря, рекомендуется использовать
метро и автобусы. В Саппоро есть множество платных парковок. Один из
самых больших из них находится примерно в 100 метрах к югу от
Susukino South Toyoko Inn, в нескольких минутах ходьбы от метро.
Саппоро славится волосатым крабом (毛蟹 kegani), дорогим угощением,
доступным в любом ресторане с морепродуктами, и мисо-раменом (味噌 ラ ー
メ ン), более доступным местным вариантом вездесущего блюда из лапши с
мисо-пастой, добавленной в бульон. В частности, рамен приятно
согреет вас в холодный зимний день. Саппоро суп карри (просто как
это звучит) также становится все более известным.
Как и везде
на Хоккайдо, вы также можете насладиться молочными продуктами
(молоко, сыр, масло, шоколад и мороженое), морепродуктами (особенно
в виде суши), фруктами (дыня, клубника) и мясом (колбасы, ветчина,
бекон и говядина).
Kuwanomi (桑 の 実) - популярная шелковица.
Это красный или черный цвет и сладкий. Из консервированного куваноми
можно приготовить варенье, являющееся традиционной едой. В начальных
школах ученики каждый год делают варенье из куваноми.
1 Нидзё
Ичиба (二条 市場), юг 2-3, восток 1-2 (5 мин от ул. Одори). 7 утра до 6
вечера. Саппоро является эквивалентом знаменитого токийского рыбного
рынка Цукидзи, именно здесь торгуется лучший улов Хоккайдо, и, как и
его токийский коллега, здесь есть много ресторанов, предлагающих
высококачественные суши и сашими по сниженным ценам. Популярны среди
местных жителей и туристов. редактировать
Аджи Но Токейдай (味 の 時
計 台). Самая известная сеть лапши рамен в Саппоро, теперь франшизы по
всей стране. Здесь питались многие известные люди, в том числе
бывший премьер-министр Японии Томиити Мураяма. Мисо-рамен - самое
популярное блюдо, но если вы хотите чего-то особенного, закажите
рамен бата-кон, фирменное блюдо Хоккайдо, приготовленное из сытного
бульона из кукурузы и масла. ¥ 600-1000.
Рамэн ёкочо (ラ ー メ ン 横
丁) (к востоку от станции Сусукино.). Эта аллея, также известная как
Рамэн Гай, переполнена магазинами раменов всех сортов. Возьмите
рамен из кукурузного масла, рамен из крабов и даже рамен из морского
гребешка. Это туристически, но весело, и местные жители тоже
приезжают сюда.
Саппоро Пивной сад. В том же месте, что и Музей
пива, находится Beer Garden, невероятно популярный ресторан
Чингисхан (баранина). Хотя столовые занимают три больших здания,
приходите пораньше и ждите. Ресторан предлагает 100-минутный план
питания и напитков, а также блюда по меню. Нагрудники
предоставляются, потому что еда может стать довольно грязной.
Romantei. Один из самых популярных кондитерских. Славится шоколадным
Монбланом, вкусной смесью бисквита, взбитых сливок и ганаша. Другие
восхитительные вещи включают сливки, яблочный пирог и баварский
клубничный. Расположен на горе Мойва. В универмаге Tokyu, прямо
возле вокзала Саппоро, есть магазин на вынос. Второй магазин
находится на станции Сумикава.
Hiraku. Специализируется на
устрицах Хоккайдо, которые подаются как в японском, так и в западном
стиле, хотя есть и другие варианты в меню. Умеренные цены, дружеская
атмосфера, популярность.
Гемон (五 右衛門), Мияномори 4-7-2-32,
Чуо-ку. Знаменитый и популярный ресторан удон с давней историей.
Кафе Фитон, Юг 2 Восток 1 (К северу от Нидзё Ичиба. Фактически на
другой стороне улицы, которая ограничивает северный край). Пн - пт
8:00 - полночь, суббота - воскресенье 8:00 - 20:00. В этой небольшой
кофейне есть свежеприготовленный фирменный кофе и несколько
бельгийских сортов пива в бутылках.
Nijō Shokuhin (二条 食品), юг 3
восток 2 (на северо-восточном углу Nijō Ichiba.), +81 11 231-2358,
факс: +81 11 231-2362, ij nijyo@etude.ocn.ne.jp. Этот небольшой
магазин находится напротив бакалейной лавки с морепродуктами, а
сзади - ресторан. Меню состоит из свежих морепродуктов. Специальные
обеды ¥ 900-1500.
Вращающиеся суши Хоккайдо Шикисай Аутей (北海道 四季
彩 亭), 2 Chome-1 Кита 5 Йониши, Чу-ку (торговый центр Esta (восточная
сторона станции JR Sapporo) 10F), 81 +81 11-271-6720. 11: 00-22: 00.
Типичный конвейерный суши-ресторан с различными цветными тарелками
от 120 до 540 иен каждая. Напитки и заказы из меню также доступны.
Может быть очень многолюдно во время обеда, поэтому вы можете ввести
свое имя в лист ожидания. ~ 1500 ¥.
Любимым напитком в Саппоро, безусловно, является пиво Саппоро, и
хорошим вариантом для этого является Музей пива. Сусукино (す す き の),
к югу от центра, является одним из крупнейших районов ночной жизни
Японии (и красных фонарей), первоначально созданным для содержания
рабочих на Хоккайдо. Он имеет несколько сомнительную репутацию из-за
активного участия якудза в бизнесе, но, как правило, безопасен для
путешественников, которые активно не ищут неприятностей. Добраться
туда по линии метро Намбоку, станции Сусукино.
Ирландский паб
О'Нилс (на вокзале Саппоро). Побег из Японии, пока вы ждете свой
поезд: здесь вы можете посмотреть бейсбол на большом экране,
послушать U2 и поесть рыбу с жареным картофелем из ксерокопированной
газеты. редактировать
Leibspeise - Otaru Beer, Chuo-ku Юг 2 Запад
3, здание Chode Parade, 3F (за универмагом PARCO), +81 11 252-5807.
Пон-Пятн 5 вечера - полночь, сб вс полдень - полночь. Местная
пивоварня, предлагающая пиво в немецком стиле. Гриль-гриль и другие
блюда также подаются. Бесплатный WiFi по запросу. 2 часа все, что вы
можете выпить ¥ 1800.
TK6 Bar and Grill, 6-5-3 Minami 2 Jonishi
Chuo Ward, 81 +81 11 272-6665. 16-02:00. С момента открытия в 2006
году он стал самым популярным пабом среди иностранцев, проживающих в
Саппоро. Австралийский и японский двуязычные сотрудники будут рады
каждому. Пиво по всему миру доступно по низким ценам. Выбор блюд
включает Tex-Mex, рыбу с жареным картофелем и красивые бургеры с
говядиной Бесплатный вай-фай. Открыт с полудня по выходным. Дешевые.
Paul's Cafe, Север 5 Запад 5 (Рядом с железнодорожной станцией, в
здании Century Royal Hotel.). 11:00 - 22:00. Бельгийское пиво и
гриль курица. Пока вы ждете свой поезд, Пол порадует вас своим
замечательным выбором пива.
Винный бар Giulio Vierci, Chuo-ku Юг
3 Запад 4 (Silver Bldg 2F), 81 +81 11 271-5923. Пн-Сб-полдень-14:
30, 17:00 - полночь. Одно из единственных мест, где можно приобрести
настоящие итальянские вина и блюда в Саппоро. Зайдите на реальные
итальянские закуски или блюда из нескольких блюд. Джулио имеет много
известных итальянских вин, как высокого, так и низкого класса.
Бюджет
Авто Курорт Такино, 247 Такино, Минами-ку (Рядом с
Арт-парком в Минами-ку), ☏ +81 11 594-2121. Примерно с последней
недели апреля до первой недели ноября в Такино есть кемпинг с
удобствами, которые можно ожидать в пригородном кемпинге: детская
площадка, комнаты отдыха, зона для приготовления пищи, вода,
общественные телефоны, торговые автоматы, душевые, магазин и
прачечная самообслуживания. По данным Outdoor Japan, «в Такино
Сузуран Коэн есть несколько прекрасных водопадов для похода, а
лагерь большой и удобный». 1000 иен за сайт, плюс 800 иен на
человека.
DK Гостевой дом Саппоро, Юг 5, Запад 13-2-8, Chūō-ku.
Гостевой дом, где останавливается много иностранных студентов.
Сервис дружелюбный и всего в 15 минутах езды от Сусукино. Недорогие
номера с холодильником и кондиционером за 45 000 иен в месяц, ванные
комнаты за 55 000 иен в месяц.
Место Ино, Higashi Sapporo
3-4-6-5, Shiroishi-ku (7 минут от станции Ō-Dōri на линии Tōzai в
Shiroishi). Описывает себя как общежитие для туристов и очень
дружелюбное, открытое и чистое место. Отдельные номера также
доступны, как и скидки при длительном проживании. Несколько
круглосуточных душевых кабин и ванна в японском стиле, бесплатная
кухня, удобная гостиная и бесплатный доступ в Интернет делают его
бесспорным победителем. Кровати в общежитии ¥ 2900.
Джиммиз
Баккерс, 2-1 Юг 5 Восток 3, Chūō-ku, 81 +81 11 206-8632. Заезд: 3
вечера, выезд: 11 утра. Маленький и очень дружелюбный хостел.
Владелец Джимми сам путешественник и хорошо заботится о своих
гостях. Бесплатный чай и WiFi. Кровать в общежитии ¥ 2950.
Safro
Spa & Capsule Hotel, Юг 6, Запад 5-3-2, Chūō-ku (Юг 6, Запад 5, в
Сусукино). Бывший отель Hokuo, это капсула, расположенная в большом
спа-комплексе с отдельными этажами для мужчин и женщин. Ваш счет
должен быть оплачен до того, как вас выпустят. ¥ 3800, ¥ 500 по
выходным.
Средней стоимости
Comfort Hotel Sapporo (oro 9 フ
ォ ー ト ホ テ ル 札幌), Юг 3 Запад 9 (Рядом с Сусукино), +81 11 221-2311.
Заезд: 3 вечера, выезд: 10 утра. Номера среднего уровня в западном
стиле с ванной комнатой. В лобби есть компьютер с интернетом.
Отель Sapporo Garland (札幌 ガ ー ラ ン ド ホ テ ル), 〒064-0807 北海道 札幌 市 中央 区
南 7 西 西 5 丁目 1 番地 (Юг 7 Запад 5-1, 5 минут ходьбы от станции
Сусукино или станции Накаджима Коен), ☏ +81 11 521-1521. Заезд: 2
вечера, выезд: 11 утра. Этот отель расположен в центре города, в
развлекательном районе Сусукино. Одноместный с ванной за 7300 иен,
двухместный с ванной за 11 500 иен.
Отель Sapporo Mets (ホ テ ル サ ッ
ポ ロ メ ッ ツ), 北 北 17 条 西 5 丁目 2 番 50 号 (от остановки метро 18-jo Kita
идти квартал на запад. Вход в отель находится рядом с Lawson.), ☏
+81 11 726-5511. Заезд: 2 вечера, выезд: 10 утра. Хороший отель с
разумными ценами. В прихожей есть ковровые пятна, но номера чистые,
в них есть ванная комната и холодильник. Завтрак "шведский стол"
включен в стоимость проживания. Синглы ¥ 4580, удваиваются ¥ 7200,
но в межсезонье это может быть всего 3000 иен за ночь.
Toyoko Inn
Sapporo Susukino South (横 横 INN 札幌 す す き の 南), South 6 East 2 1-1,
+81 11 551-1045, факс: +81 11 561-2045. Надежный бизнес-отель. Это
поездка на метро от железнодорожной станции, поэтому она не
заполняется так быстро, как другие ветки Саппоро.
Дорого
Саппоро Гранд Отель. Этот отель был построен в 1934 году и сам по
себе является историческим памятником. Хотя некоторые номера
довольно старые, это стильный отель, который очень удобно
расположен.
Вашингтон Отель Один. Прямо рядом с железнодорожной
станцией, переоборудован в 2006 году. В каждом номере есть
бесплатный компьютер и доступ в Интернет для использования во время
вашего пребывания.
Фестиваль снега в Саппоро (uk り Юки Мацури). Первая неделя февраля. Это крупнейшее событие Саппоро. Фестиваль наиболее известен конкурсом ледяной скульптуры, в котором принимают участие художники со всего мира, создающие самые крупные и сложные произведения искусства из льда и снега. Фестиваль ориентирован на Одори Коэн, в центре Саппоро. Он состоит из комбинации масштабных реплик и художественных скульптур; детские аттракционы; и отдельный раздел для конкурентов по всему миру (где вы можете увидеть широкий спектр небольших художественных скульптур). Фестивалем нужно наслаждаться как днем, но особенно ночью, когда скульптуры (особенно большие) освещены. Когда погода теплее и немного тает, небольшие скульптуры буквально переделывают каждую ночь, чтобы на следующий день они были в идеальном состоянии. Забронируйте проживание рано, потому что Саппоро забронировали во время фестиваля.
Древняя история и период до колонизации
Область, где сейчас
расположен Саппоро, изначально населялась айну — коренным народом
Хоккайдо, Сахалина и Курильских островов. Айну жили здесь веками,
занимаясь охотой, рыболовством и торговлей. Название "Саппоро"
происходит от айну "sat poro pet", что переводится как "большая сухая
река" или "река, текущая через сухую равнину", и, вероятно, относится к
реке Тойохира. До конца периода Эдо (1603–1868) эта территория была
малонаселённой равниной с несколькими торговыми постами, принадлежащими
домену Мацумаэ, и служила местом обмена товарами между айну и японцами.
Фактически, до середины XIX века Саппоро был всего лишь небольшой
деревней или торговым пунктом, с населением около семи человек в 1857
году.
Период Мэйдзи и основание города (1868–1880-е годы)
История современного Саппоро начинается с Реставрации Мэйдзи в 1868
году, когда японское правительство решило колонизировать Хоккайдо (тогда
называемый Эдзо) для предотвращения иностранных вторжений (в частности,
русских) и exploitation природных ресурсов острова. В 1869 году была
создана Комиссия по развитию Хоккайдо (Hokkaido Development Commission,
или Kaitakushi), и Саппоро был выбран в качестве административного
центра из-за удобного расположения для доступа ко всему острову. Город
был спланирован по образцу древних японских столиц, таких как Киото и
Хэйдзё-кё, с чёткой сеткой улиц и проспектов, пересекающихся под прямым
углом — это редкость для Японии, где города обычно развивались хаотично.
Центральным элементом стал парк Одори (Odori Park), вокруг которого
строился город.
Значительное влияние на развитие оказали американские
эксперты, приглашённые комиссией. Вице-председатель комиссии Курода
Киётака обратился к правительству США за помощью. Среди них были Хорас
Кэпрон (бывший министр сельского хозяйства США), который консультировал
по общему развитию; Эдвин Дан, ветеринар, внедривший западные методы
земледелия и скотоводства; Бенджамин С. Лайман, геолог, создавший первую
геологическую карту Хоккайдо; и Уильям С. Кларк, основавший Саппорский
сельскохозяйственный колледж (ныне Университет Хоккайдо) в 1876 году.
Кларк известен своей фразой "Boys, be ambitious!" ("Мальчики, будьте
амбициозны!"), сказанной студентам при отъезде. Американское влияние
видно в планировке города, архитектуре и сельском хозяйстве — Саппоро
стал крупным производителем картофеля и лука.
В 1875 году прибыли
первые поселенцы — тонденхэй (солдаты-колонизаторы), которые развивали
землю и охраняли её. К 1886 году Саппоро стал префектурной столицей. В
этот период началось строительство железных дорог, что стимулировало
промышленность: пивоварни, мукомольные и бумажные фабрики. В 1876 году
была основана пивоварня Kaitakushi Brewery, предшественница знаменитого
пива Sapporo — старейшего бренда пива в Японии. Её создал Сэйбэй
Накагава, первый японский пивовар, обученный в Германии.
Колонизация
сопровождалась ассимиляцией айну: запретом языка, религии,
принудительными браками и отъёмом земель для японских поселенцев. Это
привело к потере традиционной культуры айну.
Развитие в XX веке
(1900–1970-е годы)
В 1922 году Саппоро официально стал
муниципалитетом. Город расширялся, поглощая соседние деревни, и стал
политическим и экономическим центром Хоккайдо. Во Второй мировой войне
около 20% города было разрушено.
После войны Саппоро быстро
восстанавливался. В 1950 году начался фестиваль снега (Sapporo Snow
Festival), который стал ежегодным событием с гигантскими снежными
скульптурами. Население превысило 1 миллион в 1970 году. В 1972 году
Саппоро стал первым городом в Азии, принявшим Зимние Олимпийские игры —
это событие модернизировало инфраструктуру, включая транспорт и аэропорт
Читосэ, и повысило международный статус города. Олимпиада подчеркнула
роль Саппоро как центра зимних видов спорта.
Современная история
(1980-е — настоящее время)
С 1980-х годов Саппоро продолжал расти как
туристический и культурный центр. В 1988 году завершилось строительство
подводного туннеля под проливом Цугару, соединившего Хоккайдо с Хонсю.
Город стал известен фестивалями: помимо снежного, появились YOSAKOI
Soran Festival (с 1992) и Sapporo International Art Festival (с 2014).
Саппоро — родина мисо-рамена и центр производства свежих продуктов,
морепродуктов и пива.
В 2002 году здесь прошли матчи Чемпионата мира
по футболу, а в 2017 — Азиатские зимние игры. Население превысило 1,9
миллиона, делая Саппоро пятым по величине городом Японии. Город сочетает
урбанистику с природой: окружён горами, с обильными снегопадами (более 5
метров в год), и привлекает туристов круглый год. Несмотря на молодость
(основан всего 150 лет назад), Саппоро символизирует амбициозный дух
Японии в освоении севера.
Саппоро (Sapporo) — это крупнейший город на острове Хоккайдо, Япония,
и столица префектуры Хоккайдо. Он является пятым по численности
населения городом в стране (около 1,97 миллиона жителей по данным на
2022 год) и служит экономическим, культурным и политическим центром
региона. Город был основан относительно недавно — в 1868 году, и его
планировка вдохновлена североамериканскими городами, с широкими
бульварами, пересекающимися под прямым углом в виде сетки.
Местоположение и административное положение
Саппоро расположен на
юго-западе острова Хоккайдо, самого северного из основных островов
Японии. Географически город находится в юго-западной части Исикарской
равнины (Ishikari Plain) — обширной аллювиальной равнины, сформированной
речными отложениями. Это примерно в центре Хоккайдо, хотя и ближе к
юго-западному побережью. Координаты города простираются от 42°46' до
43°11' северной широты и от 140°59' до 141°30' восточной долготы.
Площадь Саппоро составляет 1121,26 км², что делает его одним из самых
обширных городов Японии по территории — почти в два раза больше, чем 23
специальных района Токио.
Город вытянут с востока на запад на 42,3 км
и с севера на юг на 45,4 км. Он входит в подпрефектуру Исикари и
граничит с несколькими городами и поселками: на севере — Исикари и
Тобэцу; на востоке — Эбэцу, Китахиросима и Энива; на юге — Титосэ; на
западе — Отару, Кимобэцу, Кёгоку и Датэ. Саппоро окружен с трех сторон
(запад, юг и частично восток) горными массивами, а на севере открывается
к Исикарской равнине и побережью Японского моря (хотя сам город не имеет
прямого выхода к морю — ближайший порт Отару находится в 30 км к
западу).
Саппоро был построен на месте, которое изначально было
малонаселенным и населялось коренным народом айну. Название города
происходит от айну "sat poro pet", что означает "сухая, большая река",
ссылаясь на реку Тойохира.
Рельеф и ландшафт
Рельеф Саппоро
разнообразен: центральная и восточная части города представляют собой
плоскую равнину с небольшой высотой над уровнем моря (средняя высота —
29 м). Это аллювиальная веерная равнина, образованная отложениями реки
Тойохира, притока Исикари. Такая топография обеспечила удобные условия
для урбанизации: городская застройка следует строгой сетке улиц, с
широкими проспектами, пересекающимися под прямым углом. Центральным
элементом является парк Одори (Odori Park) — длинная зеленая полоса
длиной 1,5 км, которая делит город на северную и южную части и служит
"зеленым сердцем" Саппоро.
Западная и южная части города более
гористые и занимают предгорья и склоны горных массивов. Здесь
расположены несколько заметных гор:
Гора Тэйнэ (Mount Teine, 1023
м) — на западе, популярна для горнолыжного спорта и была местом
проведения части соревнований Зимних Олимпийских игр 1972 года.
Гора
Маруяма (Mount Maruyama, 225 м) — в юго-западной части, с парком и
зоопарком.
Гора Мойва (Mount Moiwa, 531 м) — на юге, с канатной
дорогой и смотровой площадкой, откуда открывается панорама города.
На западе от города, в национальном парке Сикотцу-Тоя, находится
активный стратовулкан Ётей (Mount Yotei, 1898 м), который виден из
Саппоро в ясную погоду. Общий ландшафт сочетает урбанизированную равнину
с лесистыми холмами и горами, покрытыми густыми лесами (преимущественно
хвойными и лиственными). В целом, топография Саппоро относительно
молодая геологически, с влиянием вулканической активности (Хоккайдо
имеет две вулканические зоны).
Гидрография
Гидрографическая
сеть Саппоро хорошо развита благодаря речным системам. Главные реки:
Река Исикари (Ishikari River) — вторая по длине в Японии (268 км),
протекает на севере города и является основным водотоком равнины. Она
несет воды в Японское море и играет ключевую роль в ирригации и
водоснабжении.
Река Тойохира (Toyohira River) — приток Исикари,
пересекает город с юга на север. Это основная река Саппоро, на ее
аллювиальной веере и построен город. Река регулируется дамбами для
предотвращения наводнений.
Река Сосэй (Sosei River) — меньшая река в
центре города, частично канализирована и используется для дренажа.
В городе также есть несколько озер и болотистых зон, особенно в
южных и западных районах, но они не доминируют в ландшафте. Реки
обеспечивают воду для сельского хозяйства (на востоке от города есть
прямоугольные поля, видимые на спутниковых снимках) и способствуют
формированию плодородных почв. Однако зимой реки часто замерзают, а
весной возможны паводки из-за таяния снега.
Климат
Климат
Саппоро — влажный континентальный (по классификации Кёппена: Dfa), с
четко выраженными четырьмя сезонами, но без типичного для Японии сезона
дождей (tsuyu). Лето теплое и влажное (средняя температура июля
+20–22°C), зима холодная и снежная (январь: -3–-7°C), с большим
количеством осадков в виде снега. Среднегодовая температура — около
8,5°C, осадки — 1100 мм в год. Зимой город получает в среднем 4,79 м
снега, что делает его одним из самых снежных крупных городов мира. Это
обусловлено влиянием Сибирского антициклона и Алеутской депрессии,
приносящих холодные ветры с северо-запада.
Весна и осень мягкие, с
цветением сакуры (в мае, позже, чем в южной Японии) и яркими осенними
листьями. Климат благоприятствует зимним видам спорта: Саппоро — центр
лыжного туризма и ежегодного Фестиваля снега. Город подвержен влиянию
глобального потепления, но пока сохраняет свой "снежный" характер.
Другие географические особенности
Природные зоны: Около 40%
территории Саппоро — леса и зеленые насаждения, включая национальные
парки на западе (например, Сикотцу-Тоя с вулканами и озерами). Город
сочетает урбанизацию с природой: парки, такие как Накадзима и Макамару,
предлагают озера и сады.
Геологическая активность: Хоккайдо —
вулканически активный регион, но в самом Саппоро землетрясения редки по
сравнению с другими частями Японии. Ближайшие горячие источники (онсен)
— в Джозанкей (юг города).
Экология и окружающая среда: Равнина
Исикари — "хлебная корзина" Японии с полями риса, овощей и ферм. Город
борется с урбанизацией, сохраняя зеленые коридоры вдоль рек.
Транспортная география: Саппоро — узел железных дорог, с аэропортами
Окадама (внутренние рейсы) и Новый Титосэ (международный, 49 км южнее).
Подводный туннель под проливом Цугару связывает Хоккайдо с Хонсю.