Сайдзё (西 条), также известный как Йо-Сайдзё (伊 予 西 条), находится в
префектуре Эхимэ, остров Сикоку, Япония. Сайдзё - это префектура
Эхимэ среднего размера, известная во всем Сикоку своей пресной
родниковой водой (учинуки), массовыми осенними праздниками и
воротами на гору. Ишизучи, самый высокий пик в западной части
Японии. Храмы 60-64 в паломничестве Сикоку находятся в расширенном
муниципальном районе Сайджо. Эта область была образована в
результате слияния старого города Сайдзё, города Тоё, города Комацу
и города Танбара в ноябре 2004 года.
Сайдзё может быть в глуши
для многих. Однако это хорошее место, чтобы почувствовать
непринужденную и гостеприимную культуру Эхимэ. Многие из типично
консервативных и вежливых местных жителей впадают в дикое
праздничное настроение во время ежегодных осенних фестивалей в
районах Сайдзё, Комацу, Тойо, Хими и Иване. С хорошей подготовкой,
вы можете найти специализированные магазины, рестораны и изакая с
местными продуктами и продуктами питания. Для любителей природы
сезон походов может быть отличным временем для посещения, за
исключением жаркой августовской жары. Есть также много красивых
цветов для просмотра в разное время года; например, сливы (уме но
хана) и камелии (цубаки) зимой, а также вишни (сакура) и глицинии
(фуджи но ханa) весной.
Сайдзё, Эхиме не следует путать с
намного меньшим городом Сайдзё в городе Шабара, Хиросима. Будьте
предельно ясны с персоналом JR при покупке билетов на поезд из
других частей Японии, чтобы избежать покупки билетов в неправильном
месте.
Музей железнодорожной культуры Сикоку (四国鉄道文化館, сикоку тэцудо
бункакан) (справа от вас при выходе со станции Иё-Сайдзё). В этом
прекрасном музее находится вагон сверхскоростного пассажирского
экспресса Синкансэн серии 0 первого поколения и тепловоз JNR Class
DF50 (№ DF50 1), а также здание, в котором выставлены еще три
исторических вагона поезда. Одно здание посвящено Синдзи Сого,
известному как «отец» сверхскоростного пассажирского экспресса,
который родом из района Сайдзё.
Комё-дзи (光明寺) (15 минут ходьбы
от станции Иё-Сайдзё, справа от вас). Красивый современный
буддийский храм, спроектированный легендарным архитектором Тадао
Андо.
Храмы с 60 по 64 паломничества храмов Сикоку 88
попадают в пределы города Сайдзё. Храм 60, Йокоминеджи (横峰寺)
считается самым труднодоступным храмом из-за отсутствия доступа к
канатной дороге и сложного подъема, чтобы добраться туда. Ближайший
железнодорожный доступ осуществляется от станции Иё-Комацу (伊予小松),
где вы также найдете близлежащие храмы 61 и 62, Ко-ондзи (香園寺) и
Ходзюдзи (宝寿寺, соответственно). Храм 63, Китидзёдзи (吉祥寺) Легкая
прогулка от станции Иё-Хими (伊予氷見). Идите вверх по дороге, не
пересекая железнодорожные пути, и поверните направо на первой
небольшой улице, на следующем углу она будет справа от вас. Храм 64,
Маэгамэдзи (前神)寺) находится у подножия горы Ишизути, и, как и в
Ёкоминеджи, до него особенно трудно добраться пешком. Ближайшая
железнодорожная остановка, опять же, станция Иё-Хими. Если вы
заинтересованы в посещении этих храмов, возможно, проще всего
организовать автобусный тур с компанией Setouchi Travel Company (на
японском языке).
Река Камо протекает по шоссе Сайдзё между
станциями Иё-Сайдзё (伊予西条) и Ишизути-яма (石鎚山), а на реке есть
особенно красивое место для любования цветущей сакурой, где река
спускается с гор и встречается с Маршрутом. 11. От станции идите 10
минут вниз по Экинисидори, пока не дойдете до фонтана и учинуки
(источник воды, которым славится Сайдзё), поверните там налево и
продолжайте идти, пока не дойдете до дороги на другой стороне.
Поверните налево по этой дороге, пока не дойдете до шоссе 11, прямо
перед тем, как оно станет мостом через реку Камо. Перейдите дорогу,
затем идите прямо к мосту. Поверните налево на дамбе (холме) рядом с
рекой, пока не дойдете до улицы с деревьями. Вы доберетесь до парка,
и если вы продолжите движение вверх по этой улице, вы увидите
приятный холм, на который можно подняться пешком, весь поход
занимает около 25 минут и дает приятный вид на город, особенно рано
утром или поздно днем / вечером.
Кроме того, если вы едете
на поезде до станции Ишизутидзиндзя (石鎚神社駅), оттуда около десяти
минут ходьбы до подъездной дороги к храму Ишизути (не путать с
доступом к горным походам, который легче сделать на на автобусе от
станции Сайдзё до канатной дороги.) Святыня воздает должное духу
горы Ишизути и представляет собой уединенное и приятное место для
посещения с захватывающим видом на окрестности. Просто идите к
гигантским красным воротам, видимым с платформы станции.
Осенние фестивали Сайдзё, Хими и Татибана. Самые оживленные фестивали
проходят в районе Старого Сайдзё и проходят с 14 по 17 октября в трех
храмах города. Крупнейший из трех — фестиваль святилища Исоно, который
проходит с 15 по 16 октября. Этот фестиваль начинается сразу после
полуночи и рекомендуется только из-за атмосферы. На фестивалях Сайдзё
используется более 100 переносных святилищ, известных как дандзири,
высотой до 5 метров и весом более 600 килограммов. Одной из частей
фестивалей Старого Сайдзё является «кава-ири» (вход в реку), где
происходит драматическая сцена на реке Камогава возле моста маршрута 11
с участием многих дандзири, пытающихся преградить путь «микоси». -
массивный переносной храм, покрытый фонарем, в котором, как говорят,
находится почитаемое синтоистское божество. Небольшие, но все же
впечатляющие фестивали проходят в Хими и Тачибане примерно в то же
время, что и фестиваль Сайдзё. Эти фестивали проходят в святилищах в
более сельских районах Сайдзё и имеют очень интимную атмосферу. Их редко
посещают люди из-за пределов города. На фестивалях представлены
временные рынки с японской праздничной едой и множество демонстраций
гордости и силы со стороны дандзири, которые бродят по городу с поющими
мужчинами и женщинами в традиционной одежде. Подробную информацию о
фестивалях в Сайдзё, Хими и Тачибане на японском языке можно найти
здесь. Если вы находитесь в городе на празднике, будьте готовы к тому,
что другие посетители фестиваля предложат вам много еды и напитков.
Жители Сайдзё известны в Эхимэ как мацури-бака («без ума от фестиваля»)
из-за размера и интенсивности их осеннего фестиваля.
Осенние
фестивали Комацу, Танбара и Тойо. Есть много других осенних фестивалей,
на которые можно попасть при правильном планировании в районах Комацу,
Танбара и Тойо. Фестиваль Комацу обычно начинается позже, чем фестиваль
Сайдзё. В первую ночь дандзири собираются в начальной школе Комацу,
чтобы продемонстрировать свою силу, когда те, кто их несет, кричат:
«Соря!». Затем их несут процессией на многие километры по старым дорогам
между убранными рисовыми полями. Часто местный ребенок бьет в барабан
тайко внутри, пока носители дандзири поют старые песни. Рекомендуется,
чтобы вы пометить вместе. В последнюю ночь Дандзири покидают свои дома и
собираются в храме Мисима, расположенном на вершине таинственного
кофуна.
Известно, что некоторые молодые местные жители, не связанные
с какой-либо конкретной группой, носящей дандзири, прыгают с фестиваля
на фестиваль на вечеринку как можно дольше.
Аква-маршрут. Эта
пешеходная экскурсия начинается в туристическом центре Сайдзё, который
находится справа от выхода со станции Иё-Сайдзё, рядом с железнодорожным
культурным центром Сикоку. Сайдзё так же известен своей чистой горной
родниковой водой, как и своим фестивалем, а может быть, даже больше. Эти
родники естественным образом кипят в городе и были встроены в источники,
называемые учинуки. Туристический центр Сайдзё может дать вам карту
(доступна на английском языке) и краткое описание маршрута через город
ко многим из этих источников. Принесите свою собственную бутылку и пейте
пресную воду, которую многие горожане качают прямо в свои дома! Маршрут
проходит по территории старого замка Сайдзё, ныне средней школы Сайдзё,
в которой до сих пор есть ров и замковые ворота. Он также проходит мимо
приятных фонтанов и усаженных деревьями аллей.
Сайдзё известен своими тремя осенними фестивалями, ежегодно
проводимыми с 14 по 17 октября, на которых представлено более 100
деревянных повозок, переносимых вручную, известных как дандзири или
тайкодай (в зависимости от фестиваля), принадлежащих местным ассоциациям
по всему городу. Эти поплавки имеют высоту до 5 метров и весят от 600 до
800 килограммов. Фестивали отмечаются с периода Эдо.
Фестивали
Сайдзё известны как фестиваль в храме Иваока (14–15 октября), фестиваль
в храме Исоно (15–16 октября) и фестиваль в храме Иидзуми (16–17
октября) с наибольшим количеством дандзири (более 80). участие в
фестивале храма Исоно. Фестиваль святилища Исоно начинается в полночь
15-го числа с церемонии в святилище Исоно, приглашающей бога в
переносное святилище, известное как Госинё, после чего дандзири и четыре
двухколесных микоши бродят по городу в течение двух дней. Плавучие
носители одеты в традиционную одежду и поют местную вариацию Исэ Ондо,
демонстрируя историческую связь региона с Великим храмом Исэ в
префектуре Миэ. Фестиваль заканчивается кава-ири, когда Госинё и 11
дандзири переносят в реку Камогава, в то время как другие поплавки
наблюдают за рекой с берега.
Жители Сайдзё говорят на вариации Тойо (восточный Эхимэ) диалекта Иё, который является частью западно-японской языковой группы и во многом похож на кансайский диалект. Из-за некоторых местных вариаций диалекта люди в Сайдзё называют свою особую форму диалекта Тоё диалектом Сайдзё (Сайдзё-бен).
Первое упоминание имени Сайдзё в письменных источниках - это письмо третьего Камакура Сёгуна Минамото-но Санэтомо, в котором признается юрисдикция над регионом клана Коно, который был включен в Ёсёки, историю клана, написанную столетия спустя. Некоторые региональные историки, такие как Юдзуру Ямаути, оспаривают правдивость этого документа, утверждая, что первый дошедший до нас достоверно датируемый документ, относящийся к Сайдзё, относится к концу периода Камакура. Этимология самого имени Сайдзё неясна. Одно возможное происхождение, предполагаемое в сохранившихся документах из храма Кико-дзи в Ниихаме, заключается в том, что регион когда-то был разделен на «западный район» (буквальное значение Сайдзё) и восточный район (Тодзё, ныне Ниихама) небольшой группой гор. которые лежат между двумя городами. Наиболее распространенное повествование следует этой интерпретации и приписывает как название, так и географические границы Сайдзё реформам Тайка 7-го века, хотя это происхождение оспаривается из-за отсутствия конкретных исторических свидетельств.
Предыстория
Район Сайдзё был заселен, по крайней мере, еще в
период Дзёмон, о чем свидетельствует глиняная посуда, датируемая
примерно 6000 г. до н.э., обнаруженная в высокогорном районе Итикура.
Большое количество артефактов, относящихся к среднему и позднему периоду
Яёй, было обнаружено на горе Хатидо и вокруг нее. Значительное скопление
гробниц в более поздний период Кофуна в высокогорье привело археологов к
мысли, что плоская равнина, на которой расположен современный Сайдзё,
была либо слишком холодной, либо слишком близко к Внутреннему морю Сето
для строительства гробниц.
От Средневековья до раннего Нового
времени
Историю региона от периода Камакура до начала периода Эдо
трудно собрать воедино, отчасти потому, что большая часть территории
была разрушена в результате кампании Кобаякавы Такакаге по подчинению
провинции Иё во время вторжения на Сикоку.
В начале периода
Камакура сёгунат установил могущественный клан Коно в качестве
губернаторов (сюго) всей провинции Иё, включая Сайдзё. Коно долгое время
владели регионом как поместные лорды района Сайдзё. Однако в 1342 году
Асикага Такаудзи приказал подчиненному клану Хосокава вторгнуться в
провинцию Иё в рамках попытки укрепить власть сёгуната над всем Сикоку.
Клан Хосокава взял на себя контроль над значительной частью территории,
которая просуществовала до периода Воюющих царств, а Сайдзё управлялся
по доверенности кланом Исикава из замка Такакоги в современном районе
Суноути.
Во время беспорядков, связанных с учреждением сёгуната
Токугава, Сайдзё находился под властью ряда лордов до основания области
Сайдзё (Сайдзё-хан) в 1636 году. Хитоцуянаги Наомори был назначен
правителем этой области и переведен из области Исэ (современная
префектура Миэ), но умер от болезни в Осаке по пути в свою новую
вотчину. Его преемники правили в течение двух поколений, прежде чем
сёгунат в 1665 году освободил их от власти по политическим причинам,
включая крестьянское восстание. В 1670 году сёгунат назначил Мацудаиру
Ёризуми, внука Токугавы Иэясу, потомки которого правили страной на
протяжении 10 поколений до Реставрации Мэйдзи. Регион, предоставленный
клану Мацудайра, составлял 30 000 коку.
География Сайдзё
претерпела большие изменения в период Эдо. Второй правитель Хитоцуянаги,
Наосигэ, построил замок Сайдзё и отвел реку Кита, чтобы создать ров. На
территории бывшего замка теперь находится средняя школа Сайдзё, одна из
немногих государственных школ в Японии, расположенных внутри рва и ворот
замка. Проекты по борьбе с наводнениями на реке Камо и рекультивация
земель Внутреннего моря Сето начались в конце периода Воюющих царств и
продолжались в течение периода Эдо, при этом крупные мелиоративные
проекты были предприняты семьей Мацудайра как средство увеличения их
личных земельных владений. 20000 коку из которых были потеряны, когда их
переназначили Сайдзё.
Современный
После реставрации Мэйдзи
домен Сайдзё и соседний домен Комацу стали префектурой Сайдзё и
префектурой Комацу, соответственно, в 1871 году. В том же году обе
префектуры были поглощены новой префектурой Мацуяма, которая будет
переименована в префектуру Исизути, а затем объединена с префектурой
Камияма. сформировали нынешнюю префектуру Эхимэ в 1873 году.
В
2004 году Сайдзё пережил самый сильный сезон тайфунов за всю историю
наблюдений. С августа по конец сентября обрушилась серия тайфунов, при
этом тайфун 21 (28–29 сентября) унес жизни 5 человек и причинил ущерб в
размере 5,9 миллиарда иен. Тайфуны сильнее всего ударили по горным
сообществам, усугубив тенденцию к постепенному старению и депопуляции
этих районов. Масштаб бедствия 2004 года был объяснен двойными
факторами: отсутствием механизмов информирования общественности о
стихийных бедствиях и экологическими проблемами, такими как бетонные
дамбы и вырубка лесов. В ответ на стихийное бедствие мэр Котаро Ито в
2006 году учредил Отдел общественной безопасности и в 2007 году начал
сотрудничество с факультетом экологических исследований Киотского
университета, чтобы помочь городу лучше подготовиться к чрезвычайным
ситуациям. Программы, введенные с тех пор, включают «Наблюдение за
городом» и обязательное обучение по подготовке к стихийным бедствиям в
шестом классе. Обе эти программы установили связи между Сайдзё и городом
Хюэ во Вьетнаме, который их реализовал.
Станция Iyo-Saijō находится на линии JR Yosan Line от Uwajima до
Takamatsu.
Летчикам рекомендуется лететь из Нариты или Ханеды в
аэропорт Мацуяма. Затем вы можете доехать по линии JR Yosan Line или на
автобусе Setouchi Bus Matsuyama до автобусной линии Niihama Express до
станции Iyo-Saijō. Jetstar ежедневно выполняет три коротких рейса со
скидкой в Нариту и обратно. Эти рейсы эффективны, но услуги на
коротких рейсах довольно скудны. Также существует ограниченное сообщение
между аэропортом Мацуяма и Сеулом, Южная Корея.
Из Окаямы на
острове Хонсю экспресс-поезд Сиокадзе курсирует каждый час до Иё-Сайдзё
(1 час 45 минут - 2 часа, 4740 йен, бесплатно с Japan Rail Pass).
Экспресс-поезда останавливаются только на станциях Иё-Сайдзё и Нюгава, а
пригородные поезда «Ван-Ман» (один человек) останавливаются на всех 7
станциях в черте города почти ежечасно.
Существует удобное
автобусное сообщение под названием «Ishizuchi Liner», которое курсирует
от и до автовокзала Herbis в Осаке, района станции Санномия в Кобе и
станции Имабари с остановками на станциях Сайдзё и Нюгава. Он
управляется автобусом Setouchi. Знание японского языка рекомендуется для
покупки билетов на этот автобус в красных автоматах в магазинах Lawson
или Family Mart. Билеты также можно приобрести на автовокзале Herbis в
Осаке или на станции Imabari в день поездки без гарантии наличия. Эта
услуга стоит менее 5000 иен в одну сторону, что намного дешевле, чем
поездка на поезде, но занимает от четырех до пяти часов. Автобус
Setouchi Bus также курсирует с ограниченным количеством ночных автобусов
до Токио, «Paireetsu Go», примерно за 1100 йен в одну сторону. Если вы
можете добраться до Имабари из Сайдзё, есть также автобусы Shimanami
Liner, курсирующие в течение дня из Имабари в Хиросиму менее чем за 4000
йен в одну сторону. Рекомендуется бронировать все эти линии как минимум
за день; эти автобусы могут быть заполнены во время курортного сезона.
На машине до Сайдзё можно добраться по скоростной автомагистрали
Мацуяма (выходы Komatsu IC и Saijō IC) и скоростной автомагистрали
Имабари (выход Komatsu IC), а также на местном уровне по национальной
трассе 11 (около 90 минут от аэропорта Мацуяма).
Оранжевый паром
курсирует между Осакой и портом Тоё в Сайдзё.
В результате слияния в 2004 году Сайдзё занимает большую территорию
площадью около 509 км². Местная помощь или базовый японский язык могут
быть полезны при перемещении за пределами станций на главной линии JR
Yosan.
Общественный транспорт в Сайдзё может быть несколько
ограничен, так как поезда и автобусы ходят нечасто. Но он обширен.
Такси доступны на всех семи станциях линии JR Yosan Line, которые
находятся в черте города Сайдзё, примерно с 07:00 до сразу после
полуночи. Они работают позже в важные ночи фестиваля. Ожидайте платить
около 1200 иен за 3 км, после чего цена за километр быстро растет.
Есть две полезные региональные автобусные линии, которыми управляет
автобус Сетоучи, которые проходят через Сайдзё ежечасно с утра до
примерно 20:00. Экспресс-линии проходят от близлежащего Ниихамы до
Имабари или Мацуямы и останавливаются во многих местах по всему Сайдзё в
зависимости от линии. Помимо этих основных региональных линий, есть
много местных линий, которые ответвляются в более тихие районы, особенно
в Танбаре и собственно Сайджо. Знание японского рекомендуется, если вы
хотите использовать автобусную систему.
Для осмотра
достопримечательностей между станцией Иё-Сайдзё и пивоварней Асахи
курсирует специальный автобус. Также есть автобус, который отправляется
от станции Сайдзё с ограниченным количеством рейсов по утрам до
подъемника, используемого для посещения горы Ишизути, которая находится
на южной границе Сайдзё.
Велосипеды можно взять напрокат в
туристическом центре Сайдзё рядом со станцией Иё-Сайдзё за 200 йен в
час. Большая часть Сайдзё относительно плоская и по ней легко ездить на
велосипеде.
«Утинуки но Кура». Этот сувенирный магазин в главном торговом пассаже
Сайдзё специализируется на местных поделках и одежде. Управляемый НКО,
на каждой полке в магазине представлены изделия разных мастеров, а
популярные товары включают рубашки, сделанные из переработанного кимоно,
резьбу по кедру и ткани, окрашенные в цвет индиго. (Десять минут ходьбы
от станции Иё-Сайдзё.)
"Фермерские рынки". В районе Сайдзё есть
несколько фермерских рынков, которыми управляет Japan Agriculture.
Крупнейшим из них является рынок Сю-чан в регионе Тойо, но наиболее
доступным для посетителей является рынок Суито, расположенный рядом со
средней школой Сайдзё в центре города. Большая часть продаваемых
продуктов и других продуктов местного производства: Сайдзё славится
баклажанами, хурмой, виноградом и шпинатом. По соседству находится
пекарня, в тесте которой используется моти, что придает выпечке и хлебу
действительно уникальную консистенцию и вкус.
Бюджет
Vita, Saijo Shi Oomachi 856-16 (рядом со станцией
Iyo-Saijo), ☏ +81 897-47-4638 11:00–20:30 Джелатерия с классическими
вкусами, такими как шоколад или клубника, и оригинальными творениями из
местных ингредиентов, таких как красный киви, баклажаны, комацуна
(горчичный шпинат) и т. д. Также есть эспрессо-машина. Отлично подходит
для сладкого летнего десерта после водного маршрута или восхождения на
Исидзути. 299–749 иен.
Тайвань Рёри Шорю, Сайдзё Ши Цуитачи 780-2
(рядом с центральной больницей Сайдзё и портом), ☏ +81 897-56-8882.
11:00–14:00, 17:00–00:00 (иногда закрывается рано, когда сдается в
аренду).Отличный китайский, возможно, самый аутентичный во всем районе
Сайдзё.Включает блюда тайваньской и сычуаньской кухни.Клиенты.Недорогой,
вкусный и сытный, с дешевым разливным пивом в холодном стакане или
сётю.799-1999 иен.
Saijo Soba Kinoe, Saijo Shi Tsuitachi 783-6 (рядом
с домашним центром Daiki, центральной больницей Saijo и портом), ☏ +81
897 -55-7836, с 11:00 до 17:00 (закрывается на короткий перерыв в
13:00). :30). Известный магазин соба с прекрасным деревянным интерьером.
Такие творения, как соба в соусе, приготовленном из местных помидоров,
или соба, плавающая в освежающем охлажденном цитрусовом бульоне юдзу.
Владелец очень внимательно относится к использованию качественной
пшеницы для лапши и местных учинуки. вода для бульонов магазины в
Камакуре Если вы идете на обед, приходите пораньше, так как на улице
выстраиваются очереди, когда позволяет погода 999-1999 иен.
Hachijyuhachi (88) Udon Toyo Shop, Sufu 694-3 (на длинной торговой улице
Нюгава (район Тойо) на маршруте 48 рядом с торговым центром Marunakka и
K's Denki на южной стороне улицы. Примерно в 15-20 минутах ходьбы от
Нюгавы. станция.), ☏ +81 898-64-0033. 11:00-15:00, 17:00-20:00 или 21:00
в зависимости от сезона. чистая обстановка. Вы выбираете свой размер,
бульон и начинки из вариантов, таких как имбирь, говядина, яичный желток
и буккаке с дайконом. Вы также можете добавить различные гарниры темпура
или попросить бульон на гарнир. Средний размер (чуу) очень сытный. Если
вы все еще голодны, у них есть мини-миски для риса с большим количеством
начинки (домбури).Бесплатный холодный пшеничный чай.Невероятно популярен
среди местных жителей.-999.
Данданчакан/啖啖茶館, Сайджо Ши Танбара Чо
Икеда 1626-3/От средней школы Танбара поверните на улицу с торговыми
автоматами на углу и продолжайте идти мимо Fantasy.зеленый свет, который
мигает в часы работы.), ☏ +81 898 -68-0686. В соответствии со своим
названием, Данданчакан предлагает широкий выбор чая, горячего или
холодного.Блюда также подаются из пимбмбап, кимчи и наборов чиге и
зеленого тайского карри, которые делают это место жемчужиной в Танбаре,
где такие продукты трудно найти.Кроме того, есть десерты, включая такие
вещи, как красная фасоль, кокосовое мороженое и манго.Закрыт по
воскресеньям и в праздничные дни.
Cafe Lamp, Saijo Shi Tanbara Cho
Kurumi 684 (На маршруте 48 в Танбаре, в нескольких километрах к западу
от торговой улицы Нюгава. Около 10 минут на такси или машине от станции
Нюгава.), ☏ +81 898-75-5008. 11: 00-21:00, обед 11:30-14:30, кафе до
19:00, ужин с 18:00 Простые, но вкусные итальянские пасты и десерты
Владелец часто меняет и обновляет меню в блоге и использует локально-
Ингредиенты, выращенные на ферме. Примеры блюд: карбонара со сливочными
креветками и грибами, а также болоньеза с горчичным кресс-салатом. Очень
открытое и яркое пространство. Расслабляющая атмосфера напоминает
размеренную жизнь окружающего города Танбара. Рекомендована молодой
женщиной из Танбары. 699 иен. 1999.
Ushironoshoumen, Saijo Shi
Tanbara Cho Kurumi 777-1, ☏ +81 898-73-2207.09:00-22:00 с завтраком
"шведский стол" с 09:00-11:30, закрыт по четвергам.Около минуты или
около того. Дорога от кафе Лампа и вишневые деревья, Ушироносоумен -
прекрасное место для посещения весной.Скидки на обед дня, доступные в
будние дни, начинаются от 780 иен с дополнительными надстройками, такими
как салат-бар с заправкой кафе.Они также Ассортимент десертов, включая
пирожные, блины и мороженое от 780 иен.
Парудзю (ぱるじゅ), Сайдзё Ши
Оомати 1183-22 (愛媛県西条市大町1183-22) (В районе Оомати в окрестностях у реки.
Лучше всего искать на карте или ехать на такси. 15 минут пешком от
станции Сайдзё), ☏ +81 897-53-4876. 12:00-00:00, последний заказ 23:30.
Олдскульные горячие окономияки в простом магазине с атмосферой эпохи
Сёва. Расположен в небольшом жилом районе недалеко от реки Камо.
Камогаваяки в стиле Хиросимы (здесь это называют «соба-ири») — самый
популярный вариант, который готовят на гриле за вашим столом на стальной
поверхности, пока края лапши не станут золотисто-коричневыми и
хрустящими. Порции большие, с большим количеством пикантного соуса,
зелени и майонеза, который можно добавить на свое усмотрение. Начинки
включают обычную жареную свинину, кальмаров и сыр. Напитки включают чай
со льдом и пиво. 999 иен-1999.
кафе Kiko & Yvan (カフェキコアンドイヴァン), Saijo
Shi Nonoichi 84-1 (西条市野々市84-1), ☏ +81 897-57-8988. Только с пятницы по
понедельник с 11:00 до 18:00. Небольшое кафе, которым управляют муж и
жена. Каждый из них украсил разные комнаты по своему вкусу, чтобы
посетители могли насладиться ими. Вокруг кафе разбросаны товары,
привезенные из Финляндии, которые также можно купить. 1000-1999 иен.
Средний диапазон
Marubun (まるぶん), Komatsu Cho Shinyashiki Ko 407-1
(愛媛県西条市小松町新屋敷甲407-1) (рядом со станцией Iyo-Komatsu), ☏ +81 89-72-2004.
11:00-22:00, последний заказ в 21:30. Популярные итальянские блюда в
японском стиле в уютной теплой обстановке, которую часто посещают семьи
и молодожены. Этот магазин в городе Комацу является домашним магазином
небольшой региональной сети. Отлично подходит для прогулки с местными
жителями, которые не хотят идти в Изакая. 1499 иен~.
Koyo Tei (紅葉亭),
Saijo Shi Mitsuyaminami 6-29 Terminal Hotel Toyo (Toyo Area)
(愛媛県西条市三津屋南6-29ターミナルホテル東予) (примерно в десяти минутах ходьбы от станции
Нюгава. станции и поверните направо на маршрут 196. Он будет на западной
стороне дороги на втором этаже довольно высокого отеля Toyo Terminal.),
☏ +81 898-76-1818. 07:00-10:00, 11:30-14:00, 17:00-21:00, последний
заказ в 20:30. Прекрасный ресторан отеля с вкусными традиционными
японскими комплексными обедами и скидками в обеденное время. Щедрая
порция с красочным набором гарниров. Меню меняется в зависимости от
сезона. Магазин известен своей хрустящей темпурой, куриными котлетами в
панировке (курица кацу), жареным на гриле угрем с рисом и свежим
кайсендоном (сырые морепродукты с рисом). Обслуживание вежливое, а окна
пропускают много естественного света во время завтрака и обеда. Также
доступен региональный выбор саке. 499-1999 иен (завтрак и обед)
1299-2999 иен (ужин).
Нагоми (和み), Сайдзё Ши Мицуяминами 7-11 (район
станции Нюгава) (西条市三津屋南7-11) (пять минут ходьбы по тюо-дори (главная
улица) прямо перед станцией Нюгава, на северной стороне Кандзи на
вывеске — «和み».), ☏ +81 898-65-7530. Звоните часами. ¥1999~. Эта
независимая идзакая включает сашими, жареные во фритюре блюда в
панировке и набэ. Есть бар и стулья с татами. Обслуживание
профессиональное и дружелюбное, за прилавком есть на что посмотреть.
Здесь есть что выпить, в том числе местное саке и пиво Corona в бутылках
с ломтиком лимона. Он популярен среди местных рабочих групп, поэтому
рекомендуется предварительное бронирование.
Дорогой
Шани Муни
(酒楼しゃにむに), Сайдзё Ши Оомати 523-3 (〒793-0030 愛媛県西条市大町525-3) (15 минут
пешком или короткая поездка на такси от станции. Сначала поверните
направо от выхода со станции Иё-Сайдзё и пройти по Эки Хигаси Дори до
Коэн Дори, затем повернуть налево.Изакая находится к северо-западу от
Центрального парка Сайдзё.Это темное здание с парковкой впереди, вход с
левой стороны.), ☏ + 81 897-56-4262. 17:00-00:00, последний заказ 23:30.
Отличная, стильная Изакая, которой управляет дружелюбная местная семья.
Он имеет интимную атмосферу темного дерева и отдельные комнаты с
раздвижными дверями. Есть блюда, включающие набэ (горячий горшок),
гарниры, вкусную жареную и жареную курицу (якитори и карааге),
замечательные закуски в американском стиле и фантастические салаты. В
магазине также есть большой выбор свежей сезонной рыбы и сашими из
курицы, а также карпаччо. Вы также можете заказать a la carte.
Ассортимент саке включает в себя несколько прекрасных региональных
рисовых вин и шочу. Есть и крепкие коктейли. Бронирование рекомендуется,
если это возможно для сидения за пределами бара. ¥2999~ (доплата за
напитки или номи-ходай).
Торикко (とりっこ), Сайдзё, 31-14 Мицуяхигаси
(район станции Нюгава) (десять минут ходьбы (769 м) вниз по Тюо Дори
(главная улица) прямо перед станцией Нюгава, на южной стороне улицы.
Знак пишется как とりっこ, но более четкой является большая фотография
мужчины, держащего курицу, наклеенная на фасад ресторана.), ☏ +81
898-76-1005. Пн-Пт 17:00-23:00, Сб Вс 16:00-23:00. Фантастический
ресторан в стиле Изакая, с татами на полу и столиками. Еда божественная,
с отличным выбором шашлыка из курицы, говядины, свинины и всего
остального (от 50 до 200 иен). Множество красиво оформленных жареных
блюд, донбури, жареных блюд, пиццы и других вкусных блюд также доступны.
Они предлагают полный ассортимент японских напитков и даже целую
страницу коктейлей на выбор. Там куча столов с большой зоной для
приготовления пищи наверху, так что вы можете попробовать приготовить
свои собственные окономияки или другие блюда. Персонал невероятно милый,
а один из филиппинских поваров свободно говорит по-английски! 2500-3990
иен.
Иссэй Якитори (一声焼き鳥), 〒799-1351 愛媛県西条市三津屋55−2 (После выхода со
станции Нюгава поверните налево и продолжайте движение до следующего
светофора. Поверните еще раз налево, примерно 200 метров вверх по дороге
справа.), ☏ +81 898-64-1909. 17:00-поздно. Самый старый и, возможно,
самый известный ресторан в Тойо. Этот семейный ресторан принадлежит и
управляется невероятно дружной семьей, которая последние 25 лет
присматривает за местными иностранцами. Еда просто потрясающая, а
обслуживание еще лучше.
Напитки
Пивоварня Saijo Asahi,
единственная на Сикоку, расположена на набережной. От станции Иё-Сайдзё
до пивоварни курсируют автобусы-шаттлы. Информацию можно найти на их
сайте.
На дороге перед станцией есть несколько пабов в японском
стиле. Также примерно в 10 минутах ходьбы от станции находится улица, на
которой расположено большинство баров Сайдзё. Поверните налево от
станции на Экинисидори, перейдите улицу и поверните направо на улицу
сразу после Иёкко рамен. Примерно в 3 кварталах дальше по этой улице
находится ряд пабов и баров, в том числе очень рекомендуемое кафе
World's End. Владелец неплохо говорит по-английски и может приготовить
любой напиток, какой только придет вам в голову, если вы сможете ему его
описать. У него также есть изрядное количество импортного пива и пива из
микропивоварни, включая разливное пиво Kirin.
В нескольких кварталах от станции есть несколько отелей. Все это бизнес-отели, ориентированные в основном на японских бизнесменов. Ожидайте 7500-9000 иен за комнату.
По состоянию на 31 декабря 2013 года в городе проживает 113 786 человек. Общая площадь составляет 509,07 км2. Старый город Сайдзё был основан 29 апреля 1941 года. 1 ноября 2004 года Сайдзё поглотил город Тоё, а города Комацу и Танбара (оба из района Сюсо) были созданы новый и расширенный город Сайдзё.
Сайдзё находится у подножия горы Ишизути, самой высокой вершины
западной Японии. Объединенный город Сайдзё охватывает обширную
территорию, простирающуюся по всей равнине Додзэн от предгорий горного
хребта Исидзути до Внутреннего моря Сето (бывший город Сайдзё, город
Тоё, город Комацу и город Танбара), а также содержит более мелкие
сообщества, простирающиеся в низовьях гор. Равнину Додзэн пересекают
несколько рек, самые крупные из которых - река Камо и река Накаяма.
Главный город Сайдзё известен природной родниковой водой. Знаки по
всему городу и на городском вокзале называют Сайдзё «столицей родниковой
воды Японии». Многочисленные фонтаны, известные как учинуки, разбросаны
по всему городу, где местные жители и приезжие часто разливают воду в
бутылки. Большинство частных жилых домов также бурят частные колодцы,
чтобы использовать воду. Знаменитый пресноводный источник, известный как
Кобосуи, названный в честь Кукая (также известного как Кобо-Даиси), бьет
со дна гавани Сайдзё, и его посещают как местные жители, так и
буддийские паломники, чтобы выпить и поклониться.
Поскольку обширная территория Сайдзё включает горные леса,
сельскохозяйственные угодья и береговую линию, экономика города
разнообразна.
Лесозаготовки были основной отраслью горной деревни
Офуки, и население этого района росло во время послевоенного
строительного бума до 1960-х годов, когда переход на импорт
пиломатериалов из-за рубежа уничтожил местную промышленность.
Сопутствующее сокращение численности населения было серьезным, и средний
возраст в Офуки по состоянию на 2011 год составляет 67 лет. Помимо
лесозаготовок, горнодобывающая промышленность также была важной частью
горной экономики. Близлежащий рудник Итинокава был основан в начале
периода Эдо и был основным источником сурьмы до его закрытия из-за
экономической нерентабельности в 1957 году. Крупные кристаллы
антимонита, взятые из рудника, выставлены как в Сайдзё, так и в музеях
по всему миру Мир. Рудник на протяжении поколений контролировался семьей
Согабэ, прежде чем в период Сева его купила компания Sumitomo Metal
Mining Co., которая также управляла близлежащим медным рудником Бесши.
Все, что сегодня осталось от шахтного комплекса, — это замурованные
каменные ворота, ведущие к одному из самых крупных шахтных стволов.
В отличие от упадка горной промышленности в середине периода Сёва,
сельское хозяйство и прибрежная промышленность постоянно росли в период
экономического бума, прежде чем испытать некоторый спад после начала
рецессии в 1991 году. В 1964 году Сайдзё был назван « New Tōyo
Industrial Development City», сопровождаемый расширением проектов
мелиорации побережья и развитием тяжелой промышленности. Это позволило
промышленной зоне порта Сайдзё конкурировать с уже развитыми прибрежными
химическими предприятиями городов Тоё и Ниихама. Asahi Breweries открыла
производственный завод в районе главного порта в 1996 году.
Судостроительная компания Imabari имеет верфь в Сайджо. Краны компании
грузоподъемностью 800 тонн являются одними из крупнейших в своем роде в
мире и являются важным визуальным ориентиром.
Вдали от береговой
линии Coca-Cola управляет заводом по розливу Сикоку в Комацу. У
Panasonic Healthcare был завод в районе Ийока, который закрылся в 2013
году.
Фермы и сады Сайдзё выращивают множество сортов
сельскохозяйственных культур, и этот регион особенно известен
производством трав, используемых в традиционной весенней каше
нанакуса-но-секку, баклажанов, роз, хурмы и шпината. Японская
сельскохозяйственная (JA) группа управляет несколькими постоянными
фермерскими рынками в регионе Сайдзё.