Сибата (Shibata) — город в префектуре Ниигата, Япония, расположенный в северо-центральной части префектуры на северном конце равнины Этиго. Это исторический город с богатым наследием, известный своим замком, горячими источниками, сельским хозяйством и природными ландшафтами. По данным на 31 декабря 2020 года, население города составляло около 96 236 человек в 37 017 домохозяйствах, с плотностью 179 человек на км². Общая площадь — 533,10 км². Сибата сочетает в себе сельскую атмосферу с современными элементами, являясь частью региона с побережьем Японского моря. Город — бывший центр домена Сибата в период Эдо, и его название часто ассоциируется с традиционной японской культурой и туризмом. Координаты: примерно 38°00′ с.ш. 139°19′ в.д. Официальный сайт: http://www.city.shibata.lg.jp/.
Замок Шибата (新 発 田 城), 6-4 Отемати, ☏ +81 254-22-3715. 9 AM~5PM
(Закрыто: декабрь ~ март). Строительство замка Шибата было начато в
1598 году первым вождем клана Мидзогути Хидекацу, и было завершено в
1654 году. Ворота Омотон-мон и башня Суми Ягура сохранились со
старых времен и считаются важными национальными достояниями.
Бесплатно.
Shimizuen и Ashigarunagaya (清水 園 足 軽 長 屋), 7-9-32
Diei-cho, ☏ +81 254-22-2659. 9 ~16:30 (апрель ~ ноябрь:. ~ 5
вечера). Взрослые ￥ 700, ученики начальной и средней школы ￥ 450.
Резиденция Итишима (市 島 邸 Ичишима-Тей), 1526 г. Тен-но. 8:30 - 17:00
(21 декабря - 20 марта: 9:00 - 16:30), выходной - среда (или
послезавтра, когда выходной), 28 декабря - 3 января. Состоятельная
резиденция бывшего помещика. Многие антиквариат, такие как вазы и
картины, выставлены на складе риса. Взрослые ￥ 600, ученики
начальной и средней школы ￥ 300.
Секисен-со (石泉 荘). С 2017 года
сад был закрыт на реконструкцию. Он будет открыт по окончании, но
дата не была установлена.
Онсен
В сельской местности Сибата есть несколько горячих
источников.
Цукиока Онсен (月 岡 温泉)
Цукиока Онсен был
обнаружен в 1916 году. Сегодня Цукиока стал крупным районом горячих
источников с 20 отелями в японском стиле и более 700 000 посетителей
в год. Некоторые из отелей открывают свои бани для не проживающих в
дневное время гостей. Tukioka Onsen находится примерно в 20 минутах
езды на автобусе от вокзала Тоёсака.
Шибата расположена на главной линии JR Уэцу между Ниигатой и Мураками.
Сибата находится в основном во внутренней части префектуры, с небольшой береговой линией Японского моря. Город занимает северную часть соблюдения Этиго, с реками, такими как Кадзи (река Каджи), протекающими через него. Ландшафт разнообразен: условия, холмы и побережья, с пляжами вроде Фудзицука-хама (Fujitsuka-hama). Около 40% территории — леса и сельскохозяйственные угодья. Климат влажный континентальный (Köppen Cfa): теплые влажные лета и холодные снежные зимы. Среднегодовая температура — 13,0°C, максимум в августе (26,2°C) и минимум в январе (1,2°C). Среднегодовые осадки — 1920 мм, с пиком в сентябре. Зимы снежные, что делает город привлекательным для зимнего туризма, а лето — для пляжного отдыха. Город меняется тайфунам, но инфраструктура адаптирована.
Территория Сибата входила в древнюю провинцию Этиго. Поселения здесь существовали с периода Дзёмон (около 10 000 лет назад). В период Эдо (1603–1868) Сибата был замковым городским доменом Сибата под контролем клана Мидзогути (Мизогути), который правил регионом. Замок Сибата служил резиденцией феодалов. После Реставрации Мэйдзи (1868 г.) область стала частью уезда Китакамбара. Современный город основан 1 апреля 1889 года как поселок, выросший до последствий города 1 января 1947 года. В 2003 году поглотил городок Тоёура, а в 2005-м — городок Сиундзи и деревню Кадзикава. Это расширило территорию и население. В последние годы основное внимание уделялось сохранению исторического наследия и развитию туризма. Нет значительных недавних событий до 2025 года в доступных источниках.
Население Сибата снижается: пик в 2000 году (106 016 человек), к 2020-му — 94 927. Это взрыв воздуха в Японии из-за урбанизации и старения. Демографическая структура: стареющее население, с преобладанием семейных хозяйств. Многие жители работают в сельском хозяйстве или ездят на работу в Ниигата (32 км).
Экономика Сибата основана на сельском хозяйстве: рис — основной продукт, город — один из ведущих производителей в префектуре. Другие области: производство сакэ (варение сакэ с использованием национально известных брендов), компоненты из пластика и туризм. Город продвигает местные продукты, такие как рис и сакэ. Промышленность включает в себя мелкие фабрики, а туризм растет благодаря историческим местам и горячим источникам.
Сибата — хранитель традиций региона Этиго: символы города — сакура (дерево) и ирис (цветок). Культурная связь со событиями замкового города: фестивали включают просмотры сакуры в замке, осенние мацури с парадами и фольклором. Местные традиции — сакэ-варение и ремесла. Современная культура эволюционирует через туризм: мастер-классы по традициям и экологическим инициативам. Город гордится своим статусом «癒しの旅» (лечебное путешествие) — спокойным видом для отдыха. Нет своеобразных «звездных» традиций, но акцент на гармонию с природой.
Кухня Сибата сосредоточена на местных продуктах: рис, сакэ (известные бренды), морепродукты с побережья. Популярны: зони (суп с рисом), свежая рыба, блюда из риса. В онсэнах — традиционные кайсэки с сезонными ингредиентами. Акцент на здоровое питание из фермы.
Сибата — тихий город для тех, кто ищет аутентичную Японию: баланс истории и природы. Транспорт: линии JR Уэцу и Хакушин для связи с Ниигатой и Токио. Образование: 19 начальных школ, 10 средних, 7 старших, колледж Кэйва. Мэр города с советом из 27 человек. Рост растет, основное внимание уделяется устойчивости. Лучшее время — весна (сакура) или осень (листья). Население падает, но экономика стабильна.