Такаразука - город в префектуре Хиого, Япония. Такаразука - это
спальный город, в котором жители обычно работают в соседней Осаке.
Город известен своими горячими источниками и своим женским
Takarazuka Revue, которые сейчас являются главной
достопримечательностью для посетителей.
Большинство людей,
которые посещают Такаразуку, являются внутренними путешественниками,
при этом наибольшую группу составляют люди среднего возраста и люди
старшего возраста.
Для поклонников манги музей Tezuka Osamu
Manga, расположенный здесь, является обязательным. Художник манги,
наиболее известный за создание персонажа Astro Boy, вырос в городе,
наблюдая за ревью Такаразука в детстве.
1. Театр Такадзука (Большой театр Такарадзука) и Ревю Такадзука.
Это сердце города и главная причина, по которой сюда приезжают
миллионы фанатов по всей Японии (и миру).
Takarazuka Revue —
уникальная всеженская музыкальная труппа, основанная в 1914 году
владельцем Итидзо Кобаяси (владельцем коммуникационных дорог Ханкю).
Все роли — и мужские, и женские — представляют собой женщин.
«Мужские» ролики (отокояку) демонстрируют высоких, харизматичных
актрис в солнцезащитных костюмах, женщин (мусумэяку) — нежных и
грациозных.
Спектакли — это яркие мюзиклы по мотивам Бродвея,
фильмов, манги (в том числе работ Тэдзуки), японских сказок и
исторических событий. Оркестр живой, декорации и костюмы —
роскошные, постановки длятся 2–3 часа.
Театр состоит из Большого
театра (основная сцена на 2500 мест) и Bow Hall (меньшая сцена).
Рядом — музыкальная школа Такарадзука, где учатся будущие звёзды
(конкурс огромный — 1 из 40).
Билеты разбираются за минуты, но их
можно купить в дневном спектакле или посмотреть репетиции/выставки в
Dream Plaza.
Рядом всегда толпы фанатов в ярких нарядах,
ожидающих заката звезд.
2. Музей манги Осаму Тэдзуки (The
Osamu Tezuka Manga Museum)
Осаму Тадзука (создатель «Астробоя»,
«Кимбы», «Черного Джека») жил в Такадзуке с 5 до 24 лет — именно
здесь природа, река Муко и Ревю вдохновили его на творчество.
Музей (открыт в 1994 году) выглядит как небольшой европейский замок
с башней. Внутри:
тысячи оригинальных рисунков, черновиков,
личных вещей Тэдзуки;
интерактивные экспонаты (можно «оживить»
персонажей);
зона анимационной мастерской — вы сами нарисуете
короткометражный мультфильм;
кафе с тематическими сладостями и
магазин сувениров.
3. Цветочная дорога (Hana no Michi /
Цветочная дорога)
Пешеходная аллея длиной около 1 км от станции
Ханкю Такаразука до Большого театра.
Это настоящий «японский
Бродвей»: по бокам — цветочные клумбы, скульптуры персонажей Тэдзуки
(Астробой, Кимба и др.), фонтаны и лавочки.
Весной — туннель из
сакуры, осенью — хризантемы и георгины. Вечером красивая подсветка.
Идеальное место для прогулок, фото и «театрального» настроения —
здесь часто гуляют фанатки в костюмах.
4. Храм Накаяма-дэра
(Накаяма-дэра)
Один из самых древних храмов региона (основан
более 1400 лет назад). 24-й храм паломничества Сайко Каннон (33
храма Каннон в Африке).
Сюда приезжают тысячи женщин молиться о
легких родах и здоровом ребенке (главная богиня — Каннон).
На
территории — красивая пятиярусная пагода (Гоюното), пруд с карпами,
сады. Храм внесён в список Наследие Японии.
5. Храм
Киёсикодзин Сэйтё-дзи (Kiyoshikojin Seichoji)
Основан в 896 году.
Посвящён божеству огня и кухни (Ко̄дзин). Здесь тоже молятся о
легких родах, а еще о благополучии дома и семьи.
От станции
Hankyu Kiyoshikojin — живописная тропа с магазинчиками сладостей,
уличной едой и сувенирами. На территории — музей с картинами Томиока
Тэссая (мастер японской живописи), пруд с черепахами, красивые
ворота и сады.
6. Онсэны и горячие источники
Такадзука —
старинный курорт с горячими источниками (известен с периода
Камакура).
Популярные варианты:
Nature Spa Takarazuka —
современный комплекс с бассейном, сауной и фитнесом.
Отель
Вакамидзу — открытый розовый онсэн на берегу реки Муко (очень
романтично).
Takarazuka Washington Hotel — виды на горы +
кайсэки-ужин.
Такэдао Онсэн (10 минут от центра) — в лесу и
горных ручьёв.
7. Другие интересные места
Ипподром Хансин
— один из лучших ипподромов Японии (гонки почти круглый год).
Городской исторический музей Такаразука (Старый дом Вада) —
старинный дом в традиционном стиле, рассказывающий об истории
города.
Такаразука Далия-эн — сад георгинов (особенно красив
летом и осенью).
Ежегодный фейерверк (с 1913 года) — одно из
самых зрелищных в мире.
Самолетом
Ближайший аэропорт Осака-Итами находится в 20
минутах езды на машине. Прямое автобусное сообщение с Ханкю до
Такаразуки ограничено. Поездка занимает 25 минут и стоит 240 иен, но
лучше выбрать одну остановку на монорельсовой дороге до Хотаругайке
и пересесть на линию Ханкю Такаразука (30 минут, ¥ 420).
Другой близлежащий внутренний аэропорт - аэропорт Кобе, до которого
час езды на машине. Оттуда сядьте на портовый лайнер в Санномию,
затем сядьте на поезд (см. Ниже).
Ближайший международный
аэропорт Осака-Кансай находится в 1 часе 20 минутах езды на машине.
Оттуда сядьте на поезд скоростного поезда JR Kansai Airport в Осака
и сядьте на линию JR Takarazuka; разрешить 1 час 50 минут и 1710
йен.
Поездом
Большинство пассажиров заходят через Осаку,
откуда проходят две конкурирующие линии:
Линия Takarazuka JR
(также известная как линия Fukuchiyama) предлагает четыре скоростных
поезда и скоростных поездов Tambaji в час от станции Осака, что
занимает 25 минут и 330 иен.
JR также предлагает услугу Kōnotori
Limited Express, которая обычно курсирует каждый час между Син-Осака
и Фукучияма, при этом некоторые поезда следуют до Тоёоки или
Киносаки-Онсена. Из Осаки это стоит 1700 йен и чуть быстрее, чем
поезда Rapid, поэтому их стоит использовать, только если у вас есть
подходящий железнодорожный пропуск или вы едете с севера.
Линия
Ханкю Такаразука предлагает шесть скоростных поездов в час от
станции Умеда, что занимает 35 минут и стоит ¥ 280.
Вы также
можете взять линию Ханкю Кобе в Нисиномия-Китагучи, а затем перейти
на линию Имазу; это займет 35 минут и 280 йен. Если вы собираетесь
на станцию Такаразука-Минамигучи или обратно, вам следует
воспользоваться этим маршрутом.
От Shin-Osaka, ближайшей станции
Shinkansen, есть четыре прямых местных поезда в час до Такаразуки,
что занимает 45 минут и стоит ¥ 500. Вы можете сэкономить до 15
минут, взяв любой поезд Rapid или Special Rapid за две остановки до
Amagasaki и пересаживаясь на любой поезд Rapid или Tambaji Rapid. Из
Токио выделите 3 часа 20 минут и 14 990 иен (3 часа 45 минут и 14
680 иен, если вы избегаете поездов Нозоми; это предполагает, что вы
пользуетесь услугами JR из Син-Осаки.)
Из районов Осаки к югу
от Умеды можно выбрать путь к линии JR Тодзай, которая обеспечивает
хорошее сообщение с большинством линий метро Осаки (но особенно с
линиями Сеннихимэ и Сакайсудзи, которые не обслуживают Умеду). По
утрам и вечерам здесь регулярно ходят местные и скорые поезда до
Такаразуки, но днем вам придется пересесть на Амагасаки. Поездка
по этому маршруту из Кибаши займет 40 минут и ¥ 500
Из Кобе
есть два варианта:
Сядьте на поезд JR Rapid или Special Rapid
в Амагасаки, а затем сядьте на поезд Takarazuka Line Rapid (40 минут
от Санномии, ¥ 760).
Сядьте на линию Ханкю до Нисиномия-Китагучи,
затем сядьте на поезд линии Имазу до Такаразука (30 минут от
Кобе-Санномия, ¥ 280).
Из Киото также есть два варианта:
Сядьте на поезд JR Special
Rapid до Амагасаки, затем сядьте на поезд скоростной линии
Такаразука (1 час 5 минут от Киото, 1140 иен).
Сядьте на Hankyū
Limited Express до Jūsō, затем сядьте на поезд Takarazuka Line
Express (1 час 15 минут от Kawaramachi, ¥ 530).
Услуги JR до
Такаразуки осуществляются через Японский железнодорожный перевал,
арочный перевал Хокурику, а также перевал JR Kansai Area, Kansai
WIDE Area Pass, Kansai-Hiroshima Area Pass, Sanyō-San'in Area Pass и
Kansai-Hokuriku Area Pass.
На автобусе
JR Bus Kantō и West
JR Bus курсируют на двух ночных автобусах от станции Токио (южный
выход Yaesu) и Синдзюку, время в пути 9 часов 15 минут. Цены
варьируются в широких пределах, от 4000 иен до 11 000 иен.
Транспортная развязка Такаразука (3 км к востоку от станции
Такаразука) обслуживается несколькими междугородними автобусными
маршрутами между Осакой и Западной Японией. Ни один из этих
автобусов не может использоваться для проезда между Такаразукой и
Осакой.
Многие из главных достопримечательностей, отелей и магазинов
Такаразуки расположены в непосредственной близости от станции Ханкю
Такаразука и станции Такаразука Минамигучи. Большинство из них
находятся в нескольких минутах ходьбы.
Если вы не
останавливаетесь в местном отеле, обратите внимание на последнее
время поезда на обеих станциях (обычно в 01:00 или около этого),
иначе вы можете оказаться без транспорта из города.
Происхождение названия
Название «Такадзука» (宝塚, «Сокровищный
курган/могильный холм») напрямую связано с древними курганами кофун
(古墳). Слово «цука» (塚) означает искусственный холм-могилу. Существует
несколько легенд:
В районе старой деревни Кавамин (ныне
Каваминомати) был курган, где находили «сокровища», приносящие удачу.
На горе Хотё-дзан у храма Ходзэндзи якобы находился курган матери
императрицы Дзингу — Такамука-химэ, имя которого со временем
превратилось в «Такарадзука».
В старых документах 1672 года уже
упоминаются участки «Такадзука-хигаси», «-минами», «-кита».
Название существовало ещё в эпоху Эдо, но стало широко известным только
в Мэйдзи как название онсэна и железнодорожной станции.
Древние
времена и средневековье (до XVII века)
Территория населена с эпохи
Дзёмон и Яёй. С IV по VII век здесь построили более 200 кофун —
археологи находят их до сих пор.
Период Нара (VIII век): основан
синтоистский храм Мэфу-дзиндзя (売布神社).
Хэйан (IX–XII вв.): множество
поместий-сёэн, принадлежавших клану Фудзивара.
Камакура (1223 год):
впервые упоминаются горячие источники «Кобаяси но ю» (小林の湯) — будущий
Такадзука-онсэн.
Муромати: деревня Кохама (小浜) превратилась в
храмовый городок вокруг храма Косё-дзи (興正寺) и стала почтовой станцией
Кохама-сюку на дороге Арима-кайдо (ведущей к знаменитым онсэнам Арима).
Эпоха Эдо (1603–1868)
Большая часть земель — тенрё (直轄地) сёгуната
Токугава. Левый берег Муко — уезд Кавабэ провинции Сэтцу, правый — уезд
Муко.
Развивалось садоводство: в деревне Ямамото под
покровительством Тоётоми Хидэёси открыли технику прививки деревьев —
основа современного питомниководства региона.
В Кохама-сюку
процветало производство саке (стиль Кохама-рю), пока его не потеснили
«пять деревень Нада».
Кохама оставалась важной почтовой станцией на
пути к Арима-онсэн.
Модернизация Мэйдзи — Тайсё: рождение курорта
и театра (1868–1926)
1887 год — официальное открытие Такадзука-онсэн
как современного курорта.
1897 — открытие участка железной дороги
Ханкаку (ныне JR линия Фукутияма, станция Такадзука).
1910 — открытие
электрической железной дороги Миноо-Арима (ныне линия Ханкю Такадзука).
Это стало частью культурного феномена «Хансин модерн» (阪神間モダニズム) —
бурного развития пригородов Осаки-Кобе.
Ключевой человек —
Кобаяси Итидзо, президент компании Ханкю (Hankyu). В 1911 году он открыл
комплекс Такадзука Нью Спа в конце своей железнодорожной ветки, чтобы
увеличить пассажиропоток. Идея: привлечь туристов не только онсэном, но
и новым развлечением.
Июль 1913 — набрали 16 девочек-подростков,
создали «Такадзука Мюзикл Театр Груп».
Декабрь 1913 — переименовали в
«Такадзука Гёрлз Ревю Ассоциэйшн».
1 апреля 1914 — первое
представление в «Парадайз Театр» (переоборудованный крытый бассейн).
Показали короткие пьесы по японскому фольклору (включая «Момотаро»).
Сначала бесплатно для гостей онсэна.
Так родился Такадзука Ревю —
единственный в мире профессиональный женский мюзикл-театр, где все роли
(включая мужские — отокояку) исполняют женщины. Девиз Кобаяси: «Чистота,
честность, красота» (清く 正しく 美しく).
Дальнейшее развитие:
1918 —
первое выступление в Токио (Императорский театр).
1919 — основана
Такадзука Мюзик Школа (до сих пор одна из самых престижных в Японии,
конкурс как в Токийский университет).
1921 — сформированы первые две
труппы: Цветочная (花組) и Лунная (月組).
1924 — открытие Большого театра
Такадзука (4000 мест) и создание Снежной труппы (雪組).
1927 — «Mon
Paris» — первая настоящая ревю в Японии (огромный успех, ввела
кордебалет, лестницы, гламур).
1933 — Звёздная труппа (星組).
1934 —
открытие театра в Токио.
1938–1939 — первые зарубежные гастроли
(Германия, Польша, Италия).
В 1913 году также начался ежегодный
Такадзука Туризм Файрворкс (до сих пор один из главных летних
фестивалей).
Образование современного города (1950-е)
1889 —
деревня Кохама (小浜村).
1951 — посёлок Такадзука (переименован из
Кохама).
1 апреля 1954 — слияние посёлка Такадзука (уезд Кавабэ) и
деревни Рёген (良元村, уезд Муко) → официальное рождение города Такадзука.
Население на тот момент всего 41 581 человек (ниже порога 50 тысяч, но
закон специально изменили).
1955 — присоединены деревни Нагао (長尾) и
Ниситани (西谷). Границы почти не менялись с тех пор.
Город быстро
стал спальным районом Осаки: население за 20 лет утроилось благодаря
удобному транспорту Ханкю и JR.
Послевоенная история и настоящее
(1945–наши дни)
1946 — возобновление спектаклей после войны (театры
временно конфисковывали армия и оккупационные силы).
1955 — первое
использование беспроводных микрофонов в Японии («Kismet», Цветочная
труппа).
1974 — легендарная постановка «Барышня Версаля» (「ベルサイユのばら」)
по манге Икэда Риюко — абсолютный рекорд: 1,4 млн зрителей за два года.
Стала символом «Такадзука» для нескольких поколений.
1995, 17 января
— Великое землетрясение Хансин-Авадзи: более 100 погибших в городе.
Спектакли прервались, но возобновились в 1996 году с «Элизабет».
1998
— пятая труппа Космос (宙組).
2003 — статус «специального города» (特別市)
с расширенными полномочиями.
2014 — столетний юбилей: грандиозный
«Dream Festival» с участием бывших звёзд.
2013 — первые коммерческие
гастроли за рубеж (Тайвань, Звёздная труппа) — теперь регулярные.