Тарама (多良間村, Тарама-сон) — небольшая деревня в районе префектуры Мияко Окинавы, Япония. Она расположилась группой на острове Тарама и соседнем острове Минна, направляясь на острова Мияко в архипелаге Рюкю. Это отдаленное и спокойное место между островами Исигаки (на юго-западе) и Мияко (на северо-востоке), известное своей нетронутой природой, кристально чистыми водами и продолжительным образом жизни. Тарама часто называют «местом, где останавливается время», благодаря своей мирной атмосфере, отсутствию суеты и сохранению культурного наследия Рюкю. Деревня — это член Союза, самая красивая японская деревенька, которая отличается своей живописностью и аутентичностью. Доступ к Тараме возможен на самолете (20-минутный рейс из аэропорта Мияко) или на пароме (около 2 часов от Мияко), но инфраструктура ограничена, что создает видимость затруднений. По состоянию на 2025 год Тарама остается одним из самых тихих уголков Окинавы, подготовленным для экотуризма и релакса.
Тарама — рай для любителей природы и культуры Рюкю. Главные
аттракционы включают:
Обсерватория Яэяма Томидай: В северной
части острова, с панорамными видами на океан, острова и звезды
(видно созвездие Южного Креста ночью благодаря отсутствию света).
Священные места (Утаки): Футенма Утаки, Минэма Утаки, Минна Утаки и
ТомаRI Утаки — древние святилища с духовным значением, окруженные
фукуги-деревьями.
Археологические и природные сайты: Источники
Ама-га и Фусато-га для молитв; гробницы, такие как Мяка-гробница
Нтабару Туйумя; ветрозащитные леса и сообщества растений.
Пляжи и
воды: Белые песчаные пляжи с emerald-зелеными водами, идеальными для
дайвинга среди кораллов и тропических рыб. Остров окружен рифами,
подходящими для снорклинга.
Улочки Тубури: Традиционные узкие
тропы от центра к морю, создающие атмосферу старой Окинавы.
Культура отражает рюкюские традиции: ежегодный фестиваль урожая в
августе по лунно-солнечному календарю включает "Августовский танец"
— классический фольклорный танец старше 400 лет, с участием местных
жителей. Посетители могут арендовать велосипеды для исследования
плоского ландшафта, участвовать в стargazing или пробовать местную
кухню в уютных кафе (например, блюда из свежей рыбы, бананов и
сахарного тростника). Деревня богата фольклором, включая документы и
генеалогии кланов. Это место для романтического отдыха: пары
наслаждаются закатами и тишиной. Рекомендуемый период посещения —
август–сентябрь для фестивалей и хорошей погоды. В целом, Тарама
воплощает essence южной Японии: гармонию природы, истории и
спокойствия, где можно отключиться от мира и погрузиться в
аутентичную Окинаву.
Тарама расположена в субтропической зоне с координатами примерно
24°40′ северной широты и 124°42′ восточной долготы, в Тихом океане, с
видом на Восточно-Китайское море на севере. Общая площадь деревни
составляет 22 квадратных километра, из основной части острова Тарама —
овальной формы, длиной 4,3 километра с севера на юг и 6 километров с
востока на запад, с окружностью около 20 километров. Остров плоский, без
значительной возвышенности, что делает его уязвимым к тайфунам и
засухам. Минна — меньший остров, расположенный отдельно, с минимальной
инфраструктурой.
Климат тропических дождевых лесов (по Кёппену Af),
граничащий с влажным субтропическим (Cfa). Среднегодовая температура
составляет около 24,5°C, максимум 27,1°C и минимум 22°C. Осадков
выпадает в среднем 1943 мм в год, со 129 днями дождей (не менее 1 мм).
Лето жаркое и влажное, зима мягкая, но сезон тайфунов (июль–октябрь)
приносит сильные ветры и ливни. Остров окружен изумрудно-зелеными водами
с коралловыми рифами, белыми песчаными пляжами и тропической
растительностью: пальмами, гибискусом, фукуги (ветрозащитными деревьями)
и банановыми рощами. Узкие улочки (тубури) расходятся от центральных
поселений к морю, откуда открывается вид на лабиринт. Природа включает
священные источники (например, Ама-га и Фусато-га) и ветрозащитные леса,
защищающие от штормов. Остров низменный, без светового загрязнения,
идеально подходящий для наблюдения за звездами.
История возникновения Тарамы в период королевства Рюкю (1429–1879
гг.), когда остров использовался как место ссылок для политических
заключений. В то время он был частью административной системы магии ИРИ
с разделением на районы Накасузи, Сиокава и Минна. В 1879 году, после
отмены хакерской системы, Тарама вошла в состав префектуры Окинава. В
1896 году она стала частью района Мияко. В 1908 году магИРИ были
упразднены, и территория была интегрирована в деревню Хирара, но в 1913
году Тарама отделилась как самостоятельная деревня.
Во время Второй
мировой войны на острове располагался небольшой японский гарнизон, и он
подвергся бомбардировкам союзников во время завоевания Окинаву, хотя
разрушений было мало из-за достижения значимых целей. После войны, в
1940-х–1950-х годах, жители пострадали от тайфунов и засух, что привело
к эмиграции в Осаку, Тайвань, Южно-Тихоокеанский регион, Корею и
Маньчжурию. В 1961 году жители Минны были переселены в район Такано на
Хираре по плану. Электрификация началась в 1964 году (сначала 5 часов в
день), достигнув полного покрытия к 1972 году. Регулярное паромное
сообщение и аэропорт Тарама открылись в 1971 году. К 2025 году деревня
стала центром сохранения культурного наследия, включая 60
зарегистрированных памятников, таких как семейные записи ОязаТО,
генеалогии кланов и схемы кумиодори (традиционного театра).
По данным национальной переписи 2020 года, население Тарамы насчитывало 1058 человек в 466 домохозяйствах, с освещением 48,1 человека на квадратный километр. К 2025 году дальнейшее снижение из-за старения населения и оттока молодежи в крупные города, важные для отдаленных островов Окинавы. Население инвестируется с начала XX века: в войну многие уезжали из-за ухода руководства. Остров Минна теперь населяет всего одну семью из двух человек после переселения 1961 года. Жители коренных окинавцев, со значительными традициями общины, ориентированы на сельское хозяйство и рыболовство. Средний возраст выше национального, с преобладанием денежных средств людей.
Экономика Тарами основана на сельском хозяйстве, рыболовстве и растущем туризме. Основная культура — сахарный тростник, бананы и тропические фрукты, выращиваемые на плодородных почвах. Рыболовство фокусируется на субтропических видах рыб в окружающих рифах. Туризм набирает обороты благодаря статусу «красивой деревни»: посетители приезжают ради экотуризма, дайвинга и культурных впечатлений. Инфраструктура включает небольшие гостевые дома (минсюку) и кафе в порту Маедомари. Остров продвигает устойчивые практики, такие как защита рифов и органическое земледелие. Однако удаленность ограничивает развитие: нет крупных проектов, и многие выходцы из президентов получают поддержку префектур. В 2025 году акцент на агротуризм и звездные туры для привлечения экотуристов.