Удзи (宇治市市) - город в префектуре Киото, Япония. Два из
исторических памятников Удзи, буддийский храм и синтоистский храм
Уджигами, были включены в список объектов Всемирного наследия как
часть «Исторических памятников древнего Киото (города Киото, Удзи и
Оцу)».
Удзи - один из старейших городов Японии. Расположенный
между двумя древними столицами Нара и Киото, его корни уходят почти
так же глубоко в историю Японии, как и его два знаменитых соседа.
Удзи был ареной многих известных древних историй, в том числе
последних глав «Сказки о Гэндзи». Автор Алекс Керр превозносит его
достоинства в своей книге «Потерянная Япония», выгодно отличая Удзи
от Киото как (редкого) примера исторического японского города,
современное развитие которого не нарушило его классическую красоту.
Есть магазины, которые были открыты в течение сотен лет, и несколько
важных храмов находятся в его границах. Город также славился своим
чаем почти тысячу лет. В сезон цветения вишни мост через реку Удзи
делает захватывающую прогулку.
Туристический информационный
центр города Удзи, ул. Токава Удзи, 2,
info@kyoto-uji-kankou.or.jp
09: 00-17: 00. Туристический информационный центр рядом с храмом
Быдог-ин. Это также, где вы можете записаться на чайную церемонию по
соседству.
Центр туристической информации, станция Uji JR, ✉
info@kyoto-uji-kankou.or.jp 09: 00-17: 00. Туристический
информационный центр рядом с железнодорожной станцией.
Поскольку Удзи — это место, полное традиций, по обеим сторонам
реки можно найти множество небольших храмов. Перед большинством
основных и второстепенных достопримечательностей есть отличные
пояснительные дисплеи на английском и японском языках.
Храм
Бёдо-ин (平等院). Март-ноябрь: ежедневно с 08:30 до 17:30,
декабрь-февраль: ежедневно с 09:00 до 16:30. Бёдо-ин был построен
Фудзивара Ёримити, главным советником императора, в 1053 году. Он
был построен как сельская вилла, принадлежавшая его отцу. Ёримити
построил храм в ответ на распространенные опасения, что вот-вот
наступит темный век и буддизм скоро исчезнет. Главная статуя Зала
Феникса (鳳凰堂 Hōō-dō) представляет собой Будду Амиду (Амитабху);
многие люди обратились к ней за убежищем от настоящего и будущего, и
это породило буддийское движение «Вера в чистую землю». Сражения и
пожары нанесли ущерб Бёдо-ину за несколько сотен лет, но пожар в
период Эдо оказался разрушительным. Только Ходо-до уцелел,
защищенный прудом. Для быстрого просмотра того, что вы увидите,
загляните в свои карманы: Ходо — это храм на монете номиналом 10
иен. Входная плата также покрывает музей храма, в котором хранятся
различные исторические артефакты из храма. Видео и экспонаты
переведены на английский язык, поэтому иностранные посетители могут
легко оценить музейные экспонаты. Если вы решите войти в Зал
Феникса, это будет стоить дополнительно, и вы можете войти только в
качестве тура (он же: вы не можете просто ходить и выходить
самостоятельно). Экскурсии проходят каждые 20 минут и рассчитаны на
50 человек. Внутри Зала не разрешается фотографировать, и тур
проводится только на японском языке, хотя предоставляется письменная
стенограмма на английском языке. Внутри вы увидите статую Будды
вблизи. Не забудьте посмотреть на произведения искусства позади вас
и на боковых стенах. Интересный факт, который вы не услышите во
время тура, заключается в том, что в начале 20 века Бёдо-ин
фактически использовался многими местными бездомными в качестве
временного дома. Они говорят посетителям, что все выцветание
произошло со временем, но вы заметите, что рисунок внизу полностью
исчез. Это связано с тем, что бездомные, которые жили здесь, часто
писали граффити на стенах, поэтому оригинальные произведения
искусства были утеряны даже после того, как бездомных выгнали и
попытались восстановить. Если вы хотите увидеть интерьер Ходо,
приезжайте задолго до последнего тура (16:10). Бёдо-ин является
объектом Всемирного наследия. Вход на территорию храма и музей стоит
600 иен. Те, кто хочет войти в зал Феникса, должны заплатить
дополнительно 300 йен.
Храм Удзигами (宇治上神社, удзигами-дзиндзя)
(слева от храма Удзи). Эта скромная маленькая святыня — еще один
исторический памятник Удзи, признанный объектом Всемирного наследия.
Говорят, что это старейшее синтоистское святилище в Японии,
построенное, чтобы утешить душу принца Удзи-но Вакирацуко,
покончившего жизнь самоубийством в реке Удзи. Свободно.
Храм Удзи
(宇治神社, удзи-дзиндзя). Святилище Удзи и соседнее святилище Удзигами
раньше были частью одного комплекса, известного тогда как
Рикюкамися. Интересной особенностью является скульптура кролика,
которая, как говорят, предотвратила потерю божества. Свободно.
Музей истории Гэндзи (宇治市源氏物語博物館, uji-shi genjimonogatari myūjiamu),
45-26 Uji, Higashiuchi, ☏ +81 81-774-399-300. Ежедневно 09:00-17:00.
Он находится через реку от Бёдо-ин, недалеко от храма Удзигами и
станции Кейхан Удзи. Действие последней трети японской классики
«Сказка о Гэндзи» происходило в Удзи, и в память об этом по всему
городу разбросаны статуи. Все это достигает апогея в музее «Сказка о
Гэндзи». Есть аудиогиды на английском языке, которые можно
использовать для самостоятельных экскурсий, чтобы помочь вам лучше
понять экспонаты, а также видео. Те, кто знаком с историей,
наверняка оценят музей, а может быть, и сам город гораздо лучше. 500
йен, 250 йен для студентов.
Храм Косё-дзи (興聖寺). Дзен-храм с
длинным, заслуженно известным, покрытым деревьями подходом к реке.
Это прекрасная прогулка осенью. Косё-дзи — действующий храм,
поэтому, хотя посетители могут гулять по территории, сами здания
храма часто используются. Молчи, пока ты там; дзэнские песнопения
висят в воздухе ближе к вечеру.
Храм Мимурото-дзи (三室戸寺). Одно из
мест действия «Повести о Гэндзи», а также 10-й храм на паломническом
маршруте храма Сайгоку 33 Каннон. Этот храм будет интересен тем, кто
любит цветы и сады. Вокруг храма в горшках посажены цветы лотоса.
Однако во всем храмовом комплексе есть тысячи гортензий,
рододендронов и азалий по всему склону горы, а в саду есть дорожки,
так что вы можете наслаждаться цветами, прогуливаясь среди них.
Лучшее время для любования цветами — с середины мая по июль. Вход
500 йен.
Храм Мампуку-дзи (萬福寺). Это главный храм японской секты
Обаку Дзен, которая считается более китайской, чем две другие секты
(Риндзай и Сото). Вы можете увидеть китайское влияние в архитектуре,
так как крыши были построены в стиле династии Мин.
Плотина
Амагасе (天ヶ瀬ダム). Эта плотина находится к югу от города. Живописная
дорожка ведет туда с любого берега реки Удзи, а с самой плотины
открывается прекрасный вид.
Удзи славится чаем, поэтому это идеальное место для проведения
традиционной японской чайной церемонии:
Муниципальный чайный дом
Тайхо-ан (対鳳庵), 1-5 Тогава. Ежедневно 10:00-16:00. Этот чайный дом,
которым управляет город Удзи, расположен вдоль реки недалеко от храма
Бёдо-ин. Чайная церемония проводится в традиционном японском здании с
татами и столиками. Предлагается чай либо Сенча, либо Матча, однако вы
не можете выбирать, это зависит от того, что предлагается в этот день.
Билеты можно купить в бюро туристической информации прямо возле чайханы.
1000 иен.
Чайная Zuishō-an в Nakamura Tokichi Honten (瑞松庵, 中村藤吉本店),
10 Uji Ichiban, ☏ +81 774-22-7800, shop@tokichi.jp. Ежедневно 11:00,
14:00 и 16:00. Это более дорогой вариант чайной церемонии, однако и
более продолжительный. В программу входит измельчение порошка матча, а
также чайная церемония с двумя видами матча (коича и усуча). Чайная
находится в задней части главного магазина Nakamura Tokichi. 4320 иен.
Фестиваль чая проходит в первое воскресенье октября. Как и положено
городу, построенному на чае, Удзи серьезно относится к воде. Этот
фестиваль празднует ритуалы, связанные с составлением знаменитой воды.
Надеваются костюмы, произносятся благодарственные молитвы светилам
чайной истории, проводятся конкурсы дегустации чая, и, что самое
приятное, предлагается бесплатный чай.
Летними ночами на реке Удзи
можно увидеть рыбалку на бакланов. Рыбаки, использующие огонь, сети и
дрессированных птиц, создают захватывающее зрелище. Во время рыболовного
сезона по реке организуются лодочные туры, которые позволят вам
оказаться в непосредственной близости от места действия. Посетите киоск
у каменной пагоды в 18:00, чтобы купить билеты (вы можете сказать, что
приближаетесь, когда видите лодки, выстроившиеся вдоль реки). 1800 йен с
человека за час на реке (дети 900 йен), это неплохая сделка.
Гора
Буттоко (仏徳山, также известная как гора Дайкити 大吉山) (к востоку от реки,
недалеко от музея «Повесть о Гэндзи» и храма Удзигами). Предлагает
достойный поход с обсерваторией наверху, откуда открывается вид на
окрестности.
Керамика Кё была заветной местной традицией с периода
Муромати. Керамика Асасияки находится на восточном берегу реки, недалеко
от Косё-дзи, а Сидзугава Тогэй Кёсицу — южнее. Особо заинтересованные
посетители могут взять такси до деревни гончаров Сумияма (2-2 Куда,
Сумияма, город Удзи), примерно в 6,5 км от центра города. В Сумияме
посетители могут посетить фабрики, производящие керамику в традициях Кё
и Киёмидзу. Также доступны уроки гончарного дела и рисования.
Железная дорога
Удзи обслуживают три железнодорожные компании: JR
West, Keihan и Kintetsu. Линия Кэйхан, которая проходит в основном между
Киото и центром Осаки, обслуживает город через ответвление линии Удзи,
идущее от станции Тюсёдзима и заканчивающееся вдоль реки на станции
Кейхан Удзи рядом с мостом Удзи. Станция находится недалеко от рассказа
Удзи о городе Гэндзи, моста Удзи и Бёдоин. Все поезда этой линии
останавливаются на каждой станции.
Линия JR Нара проходит между
Киото и Нара. Станция JR Uji еще несколько лет назад была довольно
сельской, но недавно была перестроена, чтобы лучше обслуживать город.
Архитектурно он имитирует Бёдо-ин и находится на противоположной стороне
реки Удзи, примерно в 10 минутах ходьбы от станции Кейхан Удзи. Часы
перед станцией представляют особый интерес и каждый час открываются,
чтобы показать автоматизированное шоу, которое прославляет наследие
города как центра производства чая. Как и станция Keihan Uji, JR Uji
имеет легкий доступ к тем же местам. Станция обслуживается пригородными
и экспресс-поездами.
Кинтэцу обслуживает Западный Удзи на линии
между Киото и Нара, и у него нет станции, названной в честь города.
Линия в основном используется пассажирами и включает в себя Огура, Иседа
и Окубо. Рядом с основными туристическими объектами нет станций.
Автобус
У местных автобусов есть маршруты в городе, и общественный
транспорт хорош. Чартерные автобусы до и из аэропортов Kansai
International (KIX) и Itami можно поймать на большинстве железнодорожных
станций.
Дороги
Удзи находится к югу от главной скоростной
автомагистрали Мэйсин и обслуживается непосредственно объездной дорогой
Кэйдзи, платной дорогой, строительство которой было завершено несколько
лет назад. Объездная дорога Кэйдзи проходит в обход Киото и Оцу, где
могут быть пробки. Дорога примечательна своими высокими эстакадами и
серией длинных туннелей, в том числе один длиной около шести миль.
Объездная дорога Кэйдзи соединяется с дорогой Дай Ни Кейхан (дорога
Киото Осака номер два), которая находится в стадии строительства и может
использоваться по крайней мере на части своей длины.
Платные
дороги включают Маршрут 1, который проходит между Киото и Осакой, и
Маршрут 24, который проходит между Киото и Нарой. Эти дороги обычно
заполнены транспортом и имеют много светофоров. Рядом проходит трасса
307, которая проходит с востока на запад вдоль южной окраины города
между Осакой и префектурой Сига. Это довольно сельская дорога, которая
ведет через горы и, находясь вдали от городских центров, совершает
приятную однодневную поездку.
Особый интерес для любителей
автоспорта представляет линия Удзигава (линия реки Удзи). Эта извилистая
дорога проходит параллельно реке Удзи между Удзи и Оцу и является
излюбленным местом гонщиков. Дорога опасна и часто уносит жизни. Из-за
многочисленных аварий маршрут закрыт для мотоциклов большую часть
августа, когда японские школы обычно не работают.
В 4 веке сын императора Оджина основал дворец в Удзи.
Здесь
произошли три битвы при Удзи-гава в 1180, 1184 и 1221 годах.
Сёгун Асикага Ёсимицу (1358–1408) способствовал выращиванию чая Удзи в
этом районе. С тех пор Удзи стал важным центром производства и
распространения зеленого чая высшего качества. Чай Цуэн подается с 1160
года и до сих пор продается в старейшем чайном магазине в Японии и,
возможно, в мире — чайном магазине Цуэн.
Действие последних глав
«Повести о Гэндзи» происходит в Удзи, что привлекает любителей
литературы.
В 15 веке банки с чаем симамоно, предназначенные для
использования в японской чайной церемонии, были доставлены сёгуном из
Лусона в Удзи.
Большинство достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы от любой из станций. Большинство достопримечательностей расположены вдоль реки по обоим берегам. Все достаточно компактно и легко можно обойти все за один день, просто прогуливаясь по реке. Вам, вероятно, не понадобится карта, но если она вам нужна, ее можно получить в любом из туристических офисов.
На торговой улице Санкю-ан (三休庵), ведущей от моста Удзи к Бёдо-ин, есть несколько старых магазинов со знаменитым городским чаем и гончарными изделиями.
Местные деликатесы сосредоточены вокруг зеленого чая (естественно) и
киотской кухни. Кое-что из того, что вы найдете в городе:
Ча-соба
готовится путем смешивания зеленого чая с обычной лапшой соба. Есть
также рестораны ча-удон.
Мороженое со вкусом зеленого чая, включая
вездесущие мягкие рожки.
Данго со вкусом зеленого чая, который часто
подают в качестве сладкого, прилагаемого к сервировке маття.
Киотская
кухня, в том числе юба, кайсэки-рёри и др.
Места, где можно поесть:
Карту ресторанов и магазинов можно получить в туристическом
информационном центре возле Бёдо-ин.
Ренгеча-йо находится у
главных ворот Бёдо-ин, в конце Ренге, главной торговой улицы Удзи.
Персонал не говорит по-английски, но есть меню на английском языке.
Несмотря на то, что здесь два этажа, ближе к вечеру здесь бывает
многолюдно; в результате ожидание может быть немного долгим, но еда
отличная. Приготовьтесь заплатить 700 иен за тарелку лапши с темпурой,
1500 иен за набор начинки с разнообразной лапшой и тэмпурой и 3400 иен
за набор из морепродуктов.
Прямо напротив станции JR Uji есть
отличный магазин лапши. (Ищите мигающий свет впереди) Это и дешево, и
вкусно. Попробуйте "Чемпон".
Напитки
Зеленый чай! Удзи
производит самый известный (и самый дорогой) чай в Японии. В противном
случае, это не долго на ночной жизни.
Накамура Киёти Хонтен
(中村藤吉本店), 5-1 Уджиренге, ☏ +81 774-22-9500. Ежедневно 10:00-17:00.
Зеленый чай и мача-десерты. Это кафе находится на берегу реки. Рядом с
железнодорожной станцией JR есть еще одно большое кафе и магазин.
В Киото и Наре есть множество рёканов и отелей. Однако, если вы
хотите остаться в Удзи, есть несколько вариантов:
Ханаясики-Укифунэ-эн, Тоуносима-маэ, ☏ +81 774-21-2126. Красиво
оформленный рёкан с видом на реку Удзи, как из номеров, так и из сауны
наверху. Номера от 8 000 до 12 000 иен с завтраком или от 16 000 до 20
000 иен с двухразовым питанием в ресторане отеля.
Seizan-so, 27-2,
Uji-Tounokawa, ☏ +81 774-21-2181. Еще один рёкан с видом на реку Удзи и
двумя общественными банями. Имеются номера в японском и западном стиле.
Номера по 10 000 йен с завтраком или 16 000-20 000 йен с двухразовым
питанием. Более высокие цены в выходные и праздничные дни.