Хаги (萩市 Хаги-ши) - один из самых красивых замковых городов
Японии, со множеством старых улиц и резиденций, которые сохранились
нетронутыми до наших дней.
Первый замок в Хаги был построен
кланом Йошими. Но только в 1608 году клан Мори, изгнанный здесь
после унизительного поражения от сёгуната Токугава, построил свой
огромный внушительный замок у подножия горы. Shizuki. Клан Мори
перенес столицу области Тошу (Тёсю-хан) из Хиросимы в Хаги в то же
время, где он оставался политическим центром региона более 250 лет.
В середине 19-го века Тошу объединился с Доменом Сацума, чтобы
обеспечить долгожданную расплату, свергнув сёгунат Токугава и, таким
образом, стимулировав восстановление Мэйдзи - и, вместе с этим,
модернизацию феодальной Японии. Многие государственные деятели
Мэйдзи родились и выросли в Хаги, такие как Хиробуми Ито, первый
японский премьер-министр.
Информация для туриста
Станция
JR Hagi, ☏ +81 838-25-1750. Февраль-ноябрь 09: 00-17: 45,
декабрь-январь 09: 00-17: 00.
Станция JR Higashi-Hagi, 81 +81
838-25-3145. Лето 09: 00-17: 00, осень-весна 09: 00-17: 00. Камера
хранения доступна. Если вы остаетесь на ночь, они могут организовать
доставку до вашего отеля, пока вы исследуете город.
Замковый город
Во время прогулки по замковому городу следите за
дорожками с погнутыми ключами (кагимагари 鍵曲). Эти острые прямые углы
были разработаны, чтобы сбить врагов с толку и облегчить воинам, хорошо
знающим местность, загнать их в угол, поэтому соответствующим образом
корректируйте свои вторжения.
Замок Хаги (萩城跡 Хаги-дзё), ☏ +81
838-25-1826. Апрель-октябрь 08:00-16:30, ноябрь-февраль 08:30-16:30,
март 08:00-18:00. Замок Хаги служил политическим центром Тёсю-хан более
250 лет, но был демонтирован, когда Тёсю возглавил модернизацию Японии.
(Замки ооочень феодальные.) Каменные стены, ров и сады отмечают остатки
замка сегодня. Вход включает в себя дом Мори, который находится к югу от
парка. 210 йен для взрослых, 100 йен для детей. редактировать
2 Парк
Сидзуки (指月公園 Сидзуки-коэн). Этот парк, окруженный руинами замка,
является популярным местом весенних вечеринок, посвященных цветению
сакуры. Также здесь есть небольшой храм, чайхана, гончарная печь
Джозангама (城山窯) и пешеходная тропа, ведущая на вершину горы Сидзуки
(около 140 м).
Район Хориути (堀内), к юго-востоку от парка Шизуки,
был жилым кварталом для богатых торговцев и самурайской элиты. Многие
старые дома, храмы и святыни сохранились в хорошем состоянии, среди них
практически нет современных построек. К востоку от Хориути в районе
Джокамачи также есть несколько интересных старых домов, которые открыты
для публики.
Дом Кикуя (菊屋家住宅 Kikuya-ke Jūtaku), 1-1 Gofuku, ☏
+81 838-25-8282. 09:00-17:30. Купеческая семья Кикуя жила роскошно, в
большом доме и с прекрасным садом. Сегодня их дом открыт для публики, в
нем выставлено более 5000 старинных предметов, от кукол до старинной
телефонной будки. 500 йен для взрослых, 300 йен для студентов, 200 йен
для детей.
Музей Исии Чаван (石井茶碗美術館 ишичаван бидзюцукан), 33-3
Минамифурухаги-мати, ☏ +81 838-22-1211. Вт-Вс 09:00-12:00, 13:00-16:45.
Хорошее место, чтобы заглянуть в хаги-яки (см. Купить) с особым акцентом
на чайные чашки. 500 иен.
Мейрин-кан (明倫館), 3ku no 1 Emukai
(автобусная остановка Hagi Shiyakusho), ☏ +81 838-25-3139. Эта школа для
одаренных детей, основанная Тёсю-ханом, раньше располагалась на третьем
этаже замка Хаги, но в 1863 году переехала в собственное помещение.
Здание школы до сих пор используется как часть начальной школы.
Посетители могут свободно осматривать территорию, но не интерьер.
Продолжая движение к востоку от Джокамати, в районе Терамачи есть
группа старых храмов, которые должны были служить казармами на случай
нападения противника. Среди знатных людей — Джонен-дзи, чьи резные
передние ворота были перевезены из Киото кланом Мори.
Район храма
Сёин
Этот район находится в нескольких минутах к юго-востоку от
станции JR Хигаси-Хаги, через реку Мацумото от центра города.
Храм
Сёин (松蔭神社 сёин дзиндзя), 1537 г., Мацумотоси, Чинто, ☏ +81 838-22-4643.
08:30-17:00. Святилище эпохи Мэйдзи, посвященное Ёсиде Сёину, молодому
самураю, который обучал многих студентов, которые впоследствии стали
крупными государственными деятелями Японии эпохи Мэйдзи. Однако сам
Ёсида этого не видел; Раздраженный политикой сакоку, он пытался убедить
коммодора Перри вывезти его контрабандой из Японии, был заключен в
тюрьму, а позже казнен после заговора против сёгуната. На территории
храма сохранилась его школа Шока-сондзюку (松下村塾). Есть также зал,
посвященный истории его жизни (09:00-17:00, 650 иен). Свободно.
Дом
Хиробуми Ито (伊藤博文旧宅 hirobumi itō kyūtaku), ☏ +81 838-25-3139.
09:00-17:00. Бывшая резиденция Хиробуми Ито, вышеупомянутого первого
премьер-министра Японии, бывшего студента Сёин. Он был премьер-министром
четыре срока и разработал конституцию Мэйдзи, но его участие в аннексии
Кореи Японией — пятно на его наследии. Свободно.
Токо-дзи (東光寺).
8:30–17:00. Это семейная святыня клана Мори. Красивые ворота, колокольня
и храмовые постройки свидетельствуют о китайском влиянии; за храмом
находятся могилы нескольких военачальников Мори и 500 каменных фонарей в
знак их могущества. Это в нескольких минутах ходьбы к востоку от храма
Сёин. 300 иен.
район Хияко
В юго-западной части города
находится район Хияко (平安古), в котором есть несколько интересных музеев
и несколько старых домов, открытых для туристов, например, дом Гиити
Танаки, другого бывшего премьер-министра.
Музей Хаги (萩博物館), 335
Horiuchi, ☏ +81 838-25-6447. 09:00-17:00. В этом музее, построенном в
2004 году, есть выставки, посвященные самураям Ёсиде Сёину и Такасуги
Шинсаку. 500 йен для взрослых, 300 йен для студентов, 100 йен для детей.
Художественный музей префектуры Хаги (山口県立萩美術館・浦上記念館), 586-1 Хияко.
09:00-17:00. В нем представлена азиатская керамика и японские укиё-э
(гравюры на дереве). Вход зависит от экспоната.
Другие
Канал
Айбагава (藍場川) (в юго-восточном углу города). Он был построен для
перевозки грузов, а также для подачи воды для тушения пожаров. Сегодня
путь вдоль канала делает приятной прогулку.
Дайсё-ин (大照院).
08:30-17:00. Здесь похоронены военачальники мори, которых нет в
Токо-дзи, а также могилы нескольких вассалов, совершивших сэппуку после
смерти своих хозяев. Однако атмосфера в Дайсё-ин поразительно спокойна
по сравнению с пышностью Токодзи. 300 иен.
Касаяма (笠山) (доступен со
станции JR Koshigahama, которая предшествует Highashi-Hagi на линии
San'in). Это самый маленький действующий вулкан в Восточной Азии, с
которого открывается панорамный вид на Японское море. Ищите прекрасные
цветы камелии в феврале и марте.
Пруд Мёдзин (明神池). Небольшой пруд у
подножия горы, в котором водится морская рыба.
Звенящая печь (萩反射炉
Ханшаро), Чинто 4897-7 (к северо-востоку от центра города). Эта
массивная печь была построена в 1858 году для производства современного
оружия, но использовалась редко. Сегодня он частично в руинах, но все
равно впечатляющее зрелище. Свободно
Среди всей старой самурайской атмосферы не забывайте, что Хаги
находится в Японском море — здесь нужно плавать. Попробуйте Кикугахама,
популярный пляж к востоку от горы Сидзуки и к северу от центра города.
Лодочный круиз (萩八景遊覧船), ☏ +81 838-25-1750. Март-октябрь
09:00-16:00, ноябрь 09:00-15:00. Туристическая ассоциация Хаги
организует приятные круизы по реке Хасимото и Японскому морю с гидом,
который привлечет внимание к восьми прекрасным видам. 1200 йен взрослый,
600 йен детский.
Курумайадо Тэндзюппей (俥宿 天十平), ☏ +81 838-26-6474.
09:00-17:00. Экскурсии на рикше по историческим частям центра города. У
них есть стандартные маршруты, соответствующие продолжительности тура,
но возможны замены. Для двух человек рассчитывайте заплатить 6000 йен за
30 минут, 10 000 йен за один час или 20 000 йен за два часа.
Юдзуя
Хонтен (柚子屋本店), 1189 Чинто, ☏ +81 838-25-7511. 09:00-17:30. Нацумикан —
это цитрусовый фрукт, который выращивают во многих местных садах и
выжимают из него вкусный сок. В Yuzuya Honten вы можете купить нацумикан
и другие местные фрукты целиком, полакомиться ими в виде мороженого или
помочь превратить их в сок или мармелад. Посетители также получают
бесплатную чашку местного пива Sonjoku (村塾). Он находится на полуострове
прямо к северу от города — либо возьмите такси, либо идите на запад от
станции JR Koshigahama.
Фестивали
Фестиваль Хаги-яки (萩焼まつり).
Этот праздник приходится на начало мая. Около 50 гончарных мастерских со
всего города приезжают в городскую гимназию, чтобы выставлять и
продавать свои изделия. Это прекрасная возможность купить хаги-яки по
низкой цене.
Летний фестиваль Хаги (萩夏まつり). Этот праздник в начале
августа. В первый день над морем у Кикугахамы зажигается около 8000
фейерверков.
Исторический фестиваль Хаги (萩時代まつり). В выходные дни в
ноябре на этом фестивале участвуют люди в традиционной одежде Тёсю,
которые проходят парадом по центру города.
В средневековый период в Хаги господствовал клан Ёсими, построивший
замок Хаги, руины которого можно посетить и сегодня. Клан Моури стал
даймё области Тёсю в начале периода Эдо и построил замок Хаги у подножия
горы Сидзуки в 1608 г. В то же время они перенесли столицу области из
Хиросимы в Хаги. Затем Хаги развивался как политический центр Тёсю на
протяжении более 250 лет.
Когда в 1860-х годах началась
Реставрация Мэйдзи, в результате усилий самураев из Тёсю и ряда других
владений, этот небольшой город приобрел большое историческое значение.
Многие японские государственные деятели и премьер-министры родились и
выросли в этом городе.
6 марта 2005 г. Хаги поглотил города Суса
и Тамагава, а также деревни Асахи, Фукуэ, Каваками и Муцуми (все из
района Абу), чтобы создать новый расширенный город Хаги.
Эконом
Аэропорт Ивами в соседнем Масуда, префектура Симанэ, обслуживает Хаги.
Туризм является сильным фактором города.
Военный
Хаги
является домом для полигона Сухопутных сил самообороны Муцуми и является
предполагаемым местом установки системы противоракетной обороны Aegis
Ashore.
Керамика Хаги (Хагияки)
Город был столицей области
Тёсю в период Эдо (ок. 1603–1868). Хаги известен изделиями Хаги, формой
японской керамики, датируемой 1604 годом, когда лорд Моури Тэрумото
привез в Хаги двух корейских гончаров.
Хаги также был местом
проведения Международного симпозиума скульптуры в 1981 году. Двадцать
шесть международных скульпторов работали вместе над созданием
приморского парка. Они создали множество функциональных скульптур, в том
числе столы и скамейки.
Самолетом
Аэропорт Хаги-Ивами (IWJ IATA) (из аэропорта возле
Масуда в город курсируют автобусы-шаттлы (80 минут)). Один рейс в день
из Ханеды (Токио) и Итами (Осака) на ANA.
Аэропорт Ямагути Убэ (UBJ
IATA) (из Убэ сядьте на автобус до станции Син-Ямагути в Ямагути и
оттуда пересядьте на автобус). Крупнейший аэропорт префектуры с
регулярными рейсами JAL и ANA в аэропорт Ханеда в Токио (около 90
минут).
Поездом
Ближайшая станция Синкансэн — Шин-Ямагути.
Здесь останавливаются многие поезда Hikari и несколько поездов Nozomi.
Поездка на поезде до Хаги отсюда занимает около 3 часов на ограниченном
экспрессе, но вы можете сократить это время вдвое, сев на автобус
«Хаги-го» (はぎ号) до Хаги. Он управляется автобусом Chugoku JR.
Если вы хотите сесть на поезд до Хаги, вам нужно сесть на Синкансэн до
станции Аса. Аса обслуживается только поездами Кодама, и он находится в
двух остановках от Шин-Ямагути, а также в двух остановках от Кокуры,
который гораздо лучше обслуживается. От Асы доехать по линии Майн до
Нагатоши (1 час). Затем сядьте на линию San'in до станции Higashi-Hagi
(полчаса). Вы должны быть осторожны, чтобы хорошо спланировать стыковки
(оба поезда в среднем примерно раз в два часа), но если вы это сделаете,
это будет примерно в то же время, что и автобус из Шин-Ямагути.
Если вам нравятся прибрежные пейзажи, вы также можете проехать по линии
Санин от Симоносеки, но это добавит еще один час.
Основная линия
Санин проходит вокруг главного острова Хаги. В городе есть три
остановки: станция JR Higashi-Hagi (東萩駅), через реку Мацумото к востоку
от центра города; Станция JR Hagi (萩駅), долгая прогулка к югу от центра
города; и станция JR Tamae (玉江駅), в нескольких минутах ходьбы к югу от
руин замка и горы Шизуки.
Местные сельские поезда не особенно
удобны и не имеют кондиционера. С другой стороны, у людей, у которых
есть проблемы с укачиванием, будут проблемы с извилистыми горными шоссе,
особенно с тем, как их водят эти автобусы.
Автобусом
Автобусный центр Хаги (萩バスセンター), Карахимачи, 11-2 (в центре города), ☏
+81 838-22-3811. Главный автовокзал города. Автобусы ходят из Хиросимы
(четыре часа), Умеда и Абэно-баси в Осаке компанией Kintetsu (10 часов)
и из Синагавы в Токио компанией Keikyu (14 часов).
Центр города находится в дельте между реками Хасимото и Мацумото.
Если вы решите прогуляться пешком, вы присоединитесь к давней традиции —
Хаги-Окан (萩往還), который соединяет Хаги и город Ямагути, был важным
маршрутом в период Эдо, по которому часто путешествовали торговцы и
самураи. Сейчас это популярный маршрут для любителей истории.
Автобусом
Автобус Hagi Junkan Maaru (萩循環まぁーるバス) курсирует с 07:00 до
19:00 почти до всех туристических достопримечательностей. По всему
городу есть остановки, но два маршрута — синий и красный — пересекаются
в нескольких точках, включая автобусный центр Хаги в центре города.
Отправления каждые полчаса или около того. Поездки любой
продолжительности стоят всего 100 иен или 500 иен за дневной проездной.
Синие автобусы курсируют по северной, западной и северо-западной
частям города, включая станцию JR Тамаэ, руины замка и районы Хориути,
Джокамачи и Терамачи. Красные автобусы курсируют на юг и северо-восток,
включая станцию JR Хигаси-Хаги, Дайсё-ин и более отдаленные места,
такие как Касаяма и Реверберирующая печь.
На велосипеде
До
большинства основных достопримечательностей можно легко добраться на
велосипеде. Вы можете арендовать его в нескольких местах по всему
городу, например, на станции JR Higashi-Hagi и в замке Хаги.
Кенранская говядина (見蘭牛) — это местный деликатес. Он имеет жирную,
мраморную текстуру и нежность. В большинстве отелей он есть в меню
ужина. Хаги также является отличным местом для свежих морепродуктов,
особенно морских ежей и кальмаров.
1 Адзиро (あじろ), ☏ +81
838-22-0010. Чт-Вт 11:30-14:00, 17:00-21:00. Кайсэки сеты из лучших
местных морепродуктов. 2300-6100 иен. редактировать
2 Фудзитая
(ふじたやそば店), 59 Кумагая-тё, ☏ +81 838-22-1086. 11:00-19:00. Местное
заведение — хотя его немного сложно найти — Fujitaya предлагает горячую
темпуру и другие блюда, но фирменным блюдом является сейро-соба, в
котором вкусная лапша соба доставляется к вашему столу в паровой
корзине. 700 иен.
3 Хотори Тей (庭園カフェ 畔亭), Минами Катакава, 62, ☏ +81
838-22-1755. 11:00-17:00. Обед проходит в прекрасном саду в Джокамачи.
Позже вечером те же люди управляют ирландским пабом Sam's. 1600 иен.
4 Исузу (季節料理 いすず), 8-1 Имафурухаги-мати, ☏ +81 838-22-5196.
11:00-15:00, 17:00-23:00. Морской еж и другие вкусные морские твари.
Ферма Мидория, 5 (みどりや), 89 Хориучи, ☏ +81 838-26-0141. Вт-Вс
17:00-22:00, обед по предварительному заказу 11:30-14:00. Здесь готовят
знаменитую говядину Кенран; если вам это нравится, подарочные коробки
можно забрать домой. Также подают морепродукты. Наборы от 2100 до 5250
иен.
6 Tangotei (丹吾亭), 1232-1 Shimotama (в бывшем городе Тамагава, к
северо-востоку от центра города, недалеко от станции JR Esaki), ☏ +81
838-72-0264. Пн-Пт 11:00-14:00, 17:00-20:00. Вкусные, только что
выловленные морепродукты, в том числе сногсшибательные сашими. Наборы от
1380 иен или праздник от 5800 иен.
Напитки
Пиво чонмаге
(チョンマゲビール) — местное пиво. В Хаги также есть несколько традиционных
заводов по производству саке, бутылки которых можно приобрести в
сувенирных магазинах.
1 Café Tikal (長屋門珈琲 カフェ・ティカル), 298-1
Tsutihara (возле ворот резиденции семьи Огава), ☏ +81 838-26-2933. Вт-Сб
09:30-20:00, Вс 09:30-18:00. Традиционное кафе с фирменным кофе.
2
Эрмитаж (惺々庵), 1-27 Гофуку, ☏ +81 838-22-3929. 09:00-17:00. Кафе с
красивым японским садом, прямо у дома Кикуя. У них есть выбор хаги-яки
на дисплее.
Если вы планируете разориться на традиционной японской гостинице,
Хаги — отличное место для этого: здесь серьезно относятся к искусству
рёкана, а атмосферные старые кварталы стоят того, чтобы прогуляться
ранним утром или поздним вечером. есть стойка бронирования в автобусном
центре Хаги (09:00-17:30, ☏ +81 838-22-7599).
Бюджет
1 Hagi
Royal Intelligent Hotel, 3000-5 Chinto, ☏ +81 838-21-4589. Хороший
бизнес-отель. Удобства включают доступ в Интернет и завтрак из рисовых
шариков и супа мисо. В номерах есть отдельные ванны, но есть небольшая
общественная баня. Доступны одноместные номера 5400 иен, двухместные
номера 7400 иен.
2 Hagi Youth Hostel, 109-22 Horiuchi (рядом со
станцией JR Tamae), ☏ +81 838-22-0733, заезд: 16:00-22:00, выезд:
06:00-10:00. Отличное расположение рядом с руинами замка Доступен прокат
велосипедов 2940 иен за ночь, завтрак 525 иен, ужин 945 иен.
3
Экологический кемпинг Susa Bay, 787 Susa, ☏ +81 83-876-2727.
Средний диапазон
4 Hagi Honjin, 385-8 Chinto, ☏ +81
838-22-5252.Номера в западном и японском стиле в восьмиэтажном отеле с
гостиной на крыше и несколькими очень хорошими общественными
банями.Номера от 12 600 иен.
5 Senshunraku, 467-2 Horiuchi, ☏ +81
838-22-0326. Гостиница с горячими источниками с легким доступом к пляжу
в Кикугахаме. Номера не совсем сверкающие, но бронированные
манекены-самураи, охраняющие вестибюль, должны держаться подальше любых
нарушителей спокойствия Номера от 11 500 йен.
Дорогой
6
Hokumon Yashiki, 210 Horiuchi, ☏ +81 838-22-7521.Элегантные номера в
японском стиле с красивым садом и ваннами на открытом воздухе.Хорошие
ужины из морепродуктов.
7 Hagi no yado Tomoe, 608-53 Hijiwara-Koboji,
☏ +81 838-22-0150 Верх роскоши в Хаги — это шикарный рёкан с каменным
садом, онсеном, бесплатным трансфером от поезда вокзал и др. Номера 20
000–70 000 иен, включая ужин и завтрак.
Рядом с замком можно найти несколько сувенирных магазинов.
Хаги-яки (萩焼). Это местная форма японской керамики и лучший сувенир из
поездки в Хаги. Он уникален тем, как реагирует на воду; со временем вы
заметите тонкие изменения в его цвете. Несколько гончарных мастерских
предлагают посетителям возможность отлить свои собственные хаги-яки —
уточните в бюро туристической информации, что есть в наличии.
Аркада
Тамачи (田町商店街 Тамачи сётэнгай). Он проходит через центр города с
множеством небольших магазинов, современных и традиционных.
Приморский рынок Хаги (萩しーまーと Hagi shīmāto). 09:30-18:00. Комплекс
магазинов и ресторанов, торгующих свежими морепродуктами и хаги-яки.
Joyful Center Susa (ジョイフルセンター須佐), 7248-10 Susa, ☏ +81 083-876-2215.
Сувенирный магазин, который предлагает свежие и специальные
морепродукты.