Тюгоку (中国) — самая западная часть главного японского острова
Хонсю. Помимо Хиросимы, большая часть Тюгоку, вероятно, находится
далеко от проторенных дорог для краткого визита в Японию; но если
позволяет время, вы найдете регион, полный незабываемых
достопримечательностей и впечатлений, и сторону Японии, которая
совершенно не похожа на более известные направления Кансай и Канто.
Название Тюгоку буквально означает «Средняя страна», единственный
сохранившийся пережиток исторического разделения Японии на «Ближние
страны» (近国 Кингоку), «Средние страны» и «Дальние страны» (遠国
Онгоку) в зависимости от расстояния до Японии. столица Киото. Строго
говоря, сегодняшнее Тюгоку охватывает только Средние страны вдоль
дорог Сан'индо и Санъёдо, и, следовательно, Окаяма иногда не
считается полноценной частью Тюгоку, поскольку только 1 из 3
входящих в нее провинций (провинция Битчу) принадлежала Среднему
Страна. Провинции Бидзэн и Мимасака вместе с провинцией Инаба
Тоттори входили в состав Ближних стран.
В японском языке
символы 中国 и чтение Тюгоку также используются для обозначения
«Китай». (Те же иероглифы используются в китайском языке, но
произносятся как Чжунго.) Однако, поскольку регион Тюгоку всегда
упоминается с определителем «-чихо», а Китайская Народная Республика
и Китайская Республика могут упоминаться по их полным названиям,
обычно мало места для путаницы.
Хиросима (Хиросима, Миядзима)
Помимо атомной бомбы и незабываемого
Мемориального парка мира, есть также прекрасный остров Миядзима и
оживленные морские пути до Сикоку и Внутреннего моря Сето.
Окаяма
(Окаяма, Курашики)
В самой восточной префектуре региона находится
оживленная столица Окаяма и множество старых очаровательных торговых
кварталов.
Ямагути (Симоносеки, Хаги)
Ворота на Кюсю и обмен с
Южной Кореей и Китаем со сценами, оказавшими большое влияние на историю
Японии.
Тоттори (Тоттори, Кураёси)
Известен главным образом
загадочными песчаными дюнами своей столицы, популярным местом для
скалолазания на горе Дайсен и длинной береговой линией.
Симанэ
(Мацуэ, Идзумо)
Во второй наименее густонаселенной префектуре Японии
также находится вторая по значимости синтоистская святыня и один из
немногих оставшихся оригинальных замков.
Херосима - место печально известного атомного взрыва.
Хаги - прекрасно сохранившийся
город-замок
Идзумо — дом великого храма
Идзумо, второго по значимости синтоистского храма в Японии.
Курасики - место, где
находится один из самых больших и красивых исторических районов Японии,
исторический район Бикан, а также знаменитый Художественный музей Охара,
который полон знаменитых произведений из Европы.
Мацуэ
- известен замком Мацуэ, одним из немногих сохранившихся оригинальных
замков Японии.
Окаяма — с садом
Коракуэн, одним из трех лучших садов Японии, и задумчивым черным замком
Окаяма.
Симоносеки - ворота на Кюсю и
пролив Канмон, наиболее известный тем, что из ядовитой рыбы готовят
изысканные блюда.
Тоттори. Здесь
находятся единственные в Японии песчаные дюны. Песчаные дюны Тоттори
предлагают посетителям уникальные впечатления, в том числе катание на
верблюдах.
Ямагути – город со
множеством хорошо сохранившихся храмов.
Акиёсидай - имеет самое большое плато и пещеру в Японии.
Бидзэн —
родина старейшего и наиболее уважаемого стиля керамики в Японии.
Дайсен - альпинисты стекаются к красивой горе Дайсен.
Ивакуни - город
с живописным мостом Кинтай-кё.
Миядзима — расположение храма
Ицукусима, самого фотографируемого храма во всей Японии.
Ивами
Гиндзан — серебряные рудники, внесенные в список Всемирного наследия
ЮНЕСКО.
Острова Оки - группа островов, обозначенная как геопарк,
известная своей природой и живописными прибрежными видами.
Такахаси -
причудливый город, наиболее известный замком Битчу Мацуяма.
Цуяма -
спокойный город, известный тысячами цветущих сакур вокруг руин замка в
парке Какудзан.
Объекты всемирного наследия
В регионе Тюгоку находятся четыре
японских объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО:
Сайты промышленной
революции Мэйдзи в Японии (Хаги). Этот сайт содержит множество сайтов по
всей стране. В замковом городе Хаги металлургический завод Охитаяма
Татара, отражательная печь Хаги, верфь Эбисугахана и Академия
Шокасондзюку являются объектами Всемирного наследия.
Серебряный
рудник Ивами Гиндзан и его культурный ландшафт (Ода) - зарегистрированы
как объект всемирного наследия в 2007 году.
Мемориал мира в Хиросиме
(Купол Генбаку) (Хиросима) - зарегистрирован как объект всемирного
наследия в 1996 году.
Храм Ицукусима (Миядзима) - зарегистрирован как
объект всемирного наследия в 1996 году.
Замки
Оригинальные
замки
В Японии осталось всего двенадцать оригинальных замков, и в
регионе Тюгоку находятся два из них:
Замок Битчу Мацуяма (Такахаси) —
самый высокий замок Японии.
Замок Мацуэ (Matsue) — один из четырех
замков, признанных национальным достоянием.
Реконструированные
замки
Замок Окаяма, Окаяма
Замок Хиросима, Хиросима
Замок
Фукуяма, Фукуяма
Замок Ивакуни, Ивакуни
Замок Кавахара, Тоттори
Руины замка
Замок Цуяма, Цуяма
Замок Тоттори, Тоттори
Замок
Цувано, Цувано
Замок Хаги, Хаги
Замок Михара, Михара
Замок
Симоцуи, Курасики (район Кодзима)
Сады
Это список некоторых из
самых известных садов, однако в регионе есть много других красивых
садов:
Сад Коракуэн (Окаяма) Это самый известный сад в регионе
Тюгоку, а также один из трех лучших садов во всей Японии.
RSK Rose
Garden (Окаяма) Большой сад с большим разнообразием роз со всего мира.
Сад Сюракуэн (Цуяма) Красивый сад 17 века, вход бесплатный.
Английский сад Мияма (Тамано) Настоящий английский сад, созданный
британцем Питером Турманом.
Художественный музей Адачи (Ясуги) Хотя
есть музей, в котором выставлено более 1000 произведений искусства, для
многих изюминкой музея является не сам музей; это сад. Построенный в
1980 году, сад совсем новый, но то, что ему не хватает в истории,
компенсируется размером и красотой. Американский журнал японского
садоводства признал этот сад лучшим садом Японии.
Парк Фогель (Мацуэ)
Одна из самых больших теплиц в мире, а также вольер.
Сад Юсиен
(Мацуэ) Создан для красоты в любое время года, включая зиму, когда
цветут камелии.
Китайский сад Энчоэн (Юрихама) Один из крупнейших
китайских садов в Японии. Enchoen был сначала построен в Китае, затем
разобран, а затем перестроен в Юрихаме как символ дружбы между Тоттори и
китайской провинцией Хэбэй.
Поля тюльпанов (Hiezu) Сад, полный
красивых красных и желтых тюльпанов.
Сад Шуккейен (Хиросима)
Впечатляющий сад, построенный Уэдой Соко, который считается одним из
величайших мастеров чайной церемонии.
Сад Сэссютэй (Ямагути) Этот сад
представляет собой репродукцию сцены из одного из самых известных
пейзажных полотен Сэссю.
Сад Тёфу (Симоносэки) Один из самых
известных садов в замковом городе Тёфу.
Храмы и святыни
Хотя
храмы и святыни можно найти в изобилии по всему региону, это одни из
самых важных и интересных храмов и святынь в регионе Тюгоку.
Святилище Идзумо (Izumo) Второе по значимости синтоистское святилище
(святилище Исэ в Исэ занимает первое место) и, безусловно, одно из самых
впечатляющих в Японии Святилище Идзумо посвящено богу брака и счастья.
Святилище Ицукусима (Миядзима) Являясь самой фотографируемой святыней
Японии, одним из трех самых живописных мест в Японии и объектом
Всемирного наследия ЮНЕСКО, святилище Ицукусима высоко ценится за свое
духовное, культурное и историческое значение и имеет документы,
подтверждающие это.
Сайдзё Инари (Окаяма) Сайдзё Инари, считающийся
одним из трех великих святилищ Инари в Японии, иногда называют храмом
из-за интересного сочетания буддийских и синтоистских элементов.
Митокусан Нагейре-до (Мисаса) Храм на склоне утеса, который удалось
определить, как он был построен.
Храм Михо (Михоносеки)
Святилище
Мотоносуми Инари (Нагато) Святилище, известное своими красивыми воротами
тории, ведущими к Японскому морю.
Храм Рюрико-дзи (Ямагути)
Хофу
Тэмман-гу (Хофу) Один из трех великих храмов Тэндзин в Японии,
популярное место, где можно любоваться цветением сливы.
Кодзан-дзи
(Симоносэки) Это национальное достояние, основанное в 1327 году.
Храм
Сумиёси (Симоносэки) Это национальное достояние.
Исторические
районы
Деревня Фукия Фурусато (Такахаси)
Исторический район Бикан
(Курашики)
Замковый город Хаги (Хаги)
Складской район (Кураёси)
Джото-стрит (Цуяма)
Улица Сёкей (Такехара)
Улица Сайдзё Сакагура
(Хигасихиросима)
Музеи
В регионе есть много замечательных
музеев, и в каждой префектуре есть свой префектурный музей и
префектурный художественный музей, которые стоит посетить, но ниже
перечислены некоторые из наиболее уникальных и известных музеев региона.
Художественный музей Охара (Курашики) В этом музее есть впечатляющая
коллекция западного искусства, которую любой, даже с минимальными
знаниями об искусстве, сможет распознать в большинстве художников. Хотя
европейские произведения искусства являются претензией музея на
известность, в нем также представлены современное японское искусство и
древние китайские артефакты в отдельных зданиях на территории музея.
Мемориальный музей атомной бомбы (Хиросима) Будучи одним из двух
городов, когда-либо пострадавших от атомной бомбы, этот музей был
построен для того, чтобы информировать людей о влиянии атомной войны на
города, объекты и, что наиболее интересно, на людей. Музеи хорошо
спроектированы и очень образовательны; обязательный к посещению для тех,
кто путешествует по региону.
Художественный музей Денчу (Ибара)
Музей Востока Окаямы (Окаяма) Интересный небольшой музей, наполненный
артефактами древних культур Ближнего Востока.
Архив западного
обучения Цуяма (Цуяма) Один из немногих музеев, посвященных преподаванию
западного обучения и самым ранним взаимодействиям Японии с Западом.
Природа
Внутреннее море Сето Видно из Окаямы, Хиросимы и Ямагути.
Внутреннее море Сето содержит множество островов и знаменитый мост Сето
Охаси.
Плато Акиёсидай (Akiyoshidai) Самое большое плато в Японии
Пещера Акиёси (Акиёсидай) Самая большая пещера в Японии
Песчаные дюны
Тоттори (Tottori) Знаменитые песчаные дюны Японии.
Гора Дайсэн
(Daisen) Самая высокая гора в Западной Японии, которую часто называют
Фудзи Запада.
Гора Фудекаге (Михара) Популярное место для посещения
зимой, чтобы увидеть море тумана над Внутренним морем Сето.
Ущелье
Тайсякукё (Сёбара) Живописное ущелье с озером Шинью и Онбаси, одним из
крупнейших естественных мостов в мире.
Тюгоку 33 Паломничество в храм Каннон (中国三十三観音霊場) Паломничество по
каждой префектуре региона с целью увидеть исторические храмы Каннон.
88 храмов Инносимы
Онсэн В этом районе есть несколько известных
горячих источников. Мисаса-онсэн в Мисасе и Авакура-онсэн в Нишиавакуре
известны на всю страну своим радием. Три онсэна Мимасаки (美作三湯 Мимасака
Санто) — три известных онсэна в северной части Окаямы. Это Юного Онсэн в
Мимасаке, Окуцу Онсэн в Кагамино и Юбара Онсэн в Маниве. Онсэн Юбара
включает в себя живописный сунаю, известный открытый онсэн под плотиной.
Онсэн Юноцу в Ода — один из двух онсэнов в Японии, внесенных в список
Всемирного наследия как часть Ивами Гиндзан. Онсэн Юнокава в Идзумо
известен как один из лучших «онсэнов красоты». Онсэн Тамацукури в Мацуэ
является популярным онсэном в регионе с привлекательными окрестностями.
Кататься на велосипеде
В этом регионе есть несколько хороших
велосипедных зон с удобными вариантами проката велосипедов. Шиманами
Кайдо, пожалуй, самый известный велосипедный маршрут в стране, он
начинается в Ономити, проходит через несколько островов по мостам, пока
не достигнете конечной остановки в Имабари на острове Сикоку. Еще один
популярный велосипедный маршрут - это велосипедный маршрут района
Кибиджи, который проходит от Окаямы до Соджи мимо ряда исторических
мест.
Самолетом
Хиросима, Окаяма и Йонаго обеспечивают как внутреннее,
так и международное сообщение с другими городами Азии.
Идзумо,
Масуда, Ямагути, Ивакуни и Тоттори предлагают внутренние рейсы.
Поездом
Линия San'yo Shinkansen связывает Хиросиму, Окаяму и другие
крупные города с Кюсю на юго-западе и Кансаем, Нагоей, Иокогамой и Токио
на востоке. Менее населенное северное побережье Японского моря
обслуживается ограниченными экспресс-поездами, соединяющими Осаку и
Киото.
Паромом
Паромы из международного терминала порта
Симоносеки отправляются за границу. Паром Кампу регулярно ходит в Пусан
в Южной Корее. Паром Orient регулярно ходит в Циндао и Шанхай в Китае.
Поездом
Пропуск JR West Sanyo San'in Area Pass позволяет
неограниченно путешествовать в течение 7 дней в районе примерно между
Фукуокой (на острове Кюсю) и Киото (за исключением участка на
северо-востоке) и к северо-востоку от Сикоку. Он включает
сверхскоростные поезда на Санъё Синансэн (но не Токайдо и Кюсю
Синкансэн), а также множество экспрессов и местных поездов. 19 000 йен
для взрослых при покупке онлайн или в иностранном туристическом
агентстве, 20 000 йен на вокзале JR West; половина из них для детей.
Знаменитые блюда региона Тюгоку.
Хиросима Окономияки (Хиросима)
Киби Данго (Окаяма)
Фугу (Симоносеки)
Лапша Идзумо Соба (Идзумо)
Краб Мацуба (Тоттори)
Момидзи мандзю (Миядзима)
Фрукты
В
регионе идеальный климат для выращивания фруктов, поэтому регион,
естественно, известен на всю страну своими вкусными фруктами.
Белый
персик (Окаяма)
Мускатный виноград (Окаяма)
Виноград Пеоне
(Окаяма)
Груши (Тоттори)
Ханагошо Хурма (Тоттори)
Лимоны
(Ономити)
Некоторые из самых известных напитков региона Тюгоку:
Вода Дайсен
(Daisen) Вода с горы Дайсен разливается в бутылки Suntory, а также Coke,
и ее можно купить по всей Японии в магазинах и торговых автоматах.
Молоко из Джерси (Хирузен-Хайтс, Манива) Молоко от коров, выращенных в
Хирузен-Хайтс, считается довольно полезным для здоровья.
Вино и
Саке
Hire-Sake (Shimonoseki) Саке изготавливается из плавников
иглобрюха (фугу).
Мабороси (Такэхара) Популярное вино из префектуры
Хиросима.
Вино Симанэ (Shimane) Уникальное для использования хурмы и
женьшеня.
Окаяма саке (Окаяма) Известен как Асахимаи, так и Киби но
хана саке.
Легенда о Ямагути (Yamaguchi) Фирменное вино города
Ямагути.