Янай (柳井市 Янай-ши) - город в префектуре Ямагути, расположенный примерно в 70 км к юго-западу от Хиросимы. Несмотря на то, что Янай не является основным туристическим направлением, он предлагает множество мест и развлечений, которые делают эту поездку хорошим днем из Миядзимы или Хиросимы.
Самым известным атрибутом Янай является очаровательный и
живописный Shirakabe No Machi, расположенный примерно в 1 км к
северу от станции Yanai JR. Большинство домов и зданий в округе
относятся к периоду Эдо (1600-1867). Есть много магазинов,
специализирующихся на местных изделиях кустарного промысла, а также
на известной в стране фабрике соевого соуса.
В
Ширакабе-но-Мачи расположен большой и культурно важный Дом семьи
Кунимори. Дом, построенный в конце 18-го века, является хорошим
примером типичной резиденции торгового класса середины Эдо. Входная
плата составляет 200 иен для взрослых и 100 иен для детей.
Гораздо больший музей и старинная купеческая резиденция - Мурояма но
Соно. Резиденция была построена семьей Ода около 1702 года из
доходов, полученных от контроля семьи за прибыльной торговлей
рапсовым маслом в Западной Японии. Комплекс, который был тщательно
сохранен, включает в себя несколько складов и дом предков, в котором
выставлены различные предметы антиквариата периода Эдо, а также
предметы эпох Мэйдзи и Шоуа. Пожилой мужчина, который является
потомком семьи Ода, является куратором и может дать прекрасное
представление о здании и многих его содержимого. Плата за вход
составляет 350 иен для взрослых и 200 иен для детей. Музей открыт с
09:00 до 17:00 каждый день, кроме среды.
На территории храма
Шоко-ан находится небольшой колодец с близлежащим деревом ивы,
которое считается источником имени Янай (Колодец ивы на японском
языке). Согласно легенде, принцесса, путешествующая по региону 1400
лет назад, как говорят, ненадолго остановилась у колодца, чтобы
утолить свою жажду. Говорят, что зубочистка, выброшенная рядом с
колодцем во время этой короткой остановки, выросла в большое дерево
ивы, которое сейчас там.
1 Цветочная земля Ямагути
(やまぐちフラワーランド), Синдзё 500-1 (возле холмов к северо-западу от Янай),
+81 820-24-1187.
2 Южные бани и морской парк (サザンセト伊保庄マリンパーク),
+81 820-22-2111.
Поезд
До Янай можно добраться по железной дороге Саньо из Хиросимы (на
запад) или Токуямы (на восток). Путешественники на Синанкансене
должны сойти на станции JR Tokuyama или станции Hiroshima.
Паром
Регулярное паромное сообщение связывает Янаи через
железнодорожную станцию Янаи Минато с Митсу, пригородом Мацуяма
(Эхимэ) и Беппу (Оита).
Автомобиль
Чтобы добраться до
Янай, нужно выйти из скоростной автомагистрали Sanyo в Куге и
продолжить движение на юг по префектурной дороге 70.
Древние времена и пре-модерн (до XVII века)
Истоки Янай восходят к
древним периодам японской истории, хотя точная дата основания города не
зафиксирована в источниках. В период Кофун (V–VI века н.э.) порт Янай
играл важную роль в морской торговле и транспортировке. Во времена войны
Гэмпэй (конец XII века), когда кланы Минамото и Тайра сражались за
власть, город служил стратегическим пунктом для морского трафика. В
средние века Янай был частью домена Ивакуни, под контролем семьи
Ёсикава, и функционировал как сельскохозяйственный и коммерческий центр.
Здесь производились местные специалитеты, такие как полосатая ткань
"янай сима" и соевый соус "канро сёю" (дважды ферментированный), которые
стали основой местной экономики. Порт Янай способствовал развитию
региона как "склада домена Ивакуни", где хранились и перераспределялись
товары.
Период Эдо (1603–1868)
В эпоху Эдо Янай пережил
расцвет как торговый город. Он был известен как "склад Ивакуни" —
процветающая улица с белыми стенами (сиракабэ), где располагались склады
и магазины. Районы Фуруити и Каная сохранили архитектуру того времени:
белые стены зданий, построенные в конце периода Эдо (примерно 200 лет
назад), создают атмосферу старой Японии. Эти кварталы были центром
торговли, где производили и продавали ткани, соус и другие товары. В это
время зародились местные ремесла, такие как изготовление золотых
рыбок-лантернов (кингё тёттин), которые стали символом города. Эти
фонарики, окрашенные в красный цвет с использованием красителей из "янай
сима", имеют историю около 150 лет и вдохновлены фестивалями, такими как
Нэпута в Хиросаки. Город процветал благодаря морской торговле, а его
порт оставался ключевым для регионального транспорта.
Модернизация в период Мэйдзи и Тайсё (1868–1926)
После Реставрации
Мэйдзи (1868) Янай продолжил развиваться как коммерческий и
сельскохозяйственный центр. В 1897 году открылась станция Янай (тогда
Янай-цу), часть железной дороги Ямагути (позднее линия Санъё), что
сделало город важным остановочным пунктом для экспресс-поездов. Здесь
был создан локомотивный депо, способствовавший росту. В начале XX века
Янай стал центром сбора сельскохозяйственной продукции и малого
производства. Здание бывшего банка Суо (построено в 1907 году с западным
фасадом) теперь является музеем Мачинами, отражающим переход к
модернизации. В период Тайсё (1912–1926) один из складов соуса был
перестроен в туристический объект — Янай Нишикура, подчеркивающий
промышленное наследие.
Послевоенный период и экономический рост
(1945–1980-е)
После Второй мировой войны Янай пережил подъем. В 1947
году император Сёва посетил станцию Янай во время послевоенного тура,
что стало значимым событием для местных жителей. Город посещали
знаменитости, такие как певица Хибари Мисора. Однако в период высокого
экономического роста Японии (1950–1970-е) Янай столкнулся с вызовами:
строительство национальной трассы 2, Синкансэна Санъё и скоростной
дороги Санъё обошло город стороной, перенаправив развитие в соседние
районы, такие как Сюنان и Ивакуни. Это ограничило промышленный рост, и
Янай остался преимущественно сельскохозяйственным и рыболовным центром.
Население достигло пика в 42 841 человек в 1970 году, но затем начало
снижаться.
Современная история (с 1990-х по настоящее время)
Современный Янай образовался 21 февраля 2005 года в результате слияния
старого города Янай (включая районы Янай, Янай-цу, Кодзаику, Синдзё и
другие) с городом Охата (включая Охата, Тосаки и Камисиро). Это слияние
создало нынешнюю административную единицу с новым флагом и гербом,
принятыми 1 октября 2005 года. Город фокусируется на сохранении
культурного наследия: кварталы с белыми стенами стали туристической
достопримечательностью, а фестивали, такие как фестиваль золотых
рыбок-лантернов летом, привлекают посетителей. Экономика основана на
сельском хозяйстве (цветы, фрукты как миканы, виноград и клубника),
рыболовстве (порты Янай, Иходзё и другие) и туризме. Здесь расположена
тепловая электростанция Янай (на СПГ), а также развиваются продукты из
натурального ямса. Культурно город связан с литературой: романы Косаку
Мацумото ("Лес цветов и фруктов", 1962) и Ясуо Утиды ("Хаконима", 1993),
фильмы вроде "Токимэки Мемориал" (1997) и "Хотару но хоси" (2003)
снимались здесь. Писатель Масажи Ибусэ жил в Янай в 1924 году.
Значимые события включают наводнения 2018 года, вызвавшие прорывы дамб и
ущерб домам. Город входит в национальный парк Сето, с символами вроде
ивы (городское дерево) и азалий (городские цветы). Демографический спад
продолжается: с 42 тысяч в 1970 году до 30 тысяч в 2020-м, отражая общие
тенденции в сельских районах Японии.