Древнее поселение Таксила на западной окраине городов-побратимов
Равалпинди и Исламабад является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО;
оно считается одним из важнейших археологических памятников Южной
Азии, и на то есть веские причины. Рядом находится современный город
с археологическими памятниками.
Таксила изначально называлась
Такшашила, что означает горная столица племени Такшаков, племени
бронзового века (3-е и 2-е тысячелетия до н. э.). В дни своего
расцвета это был один из главных городов королевства Гандхара,
которое существовало примерно с 1000 г. до н. э. по 1000 г. н. э. и
включало большую часть того, что сейчас является северным Пакистаном
и восточным Афганистаном. Гандхара была частью Персидской империи с
6-го века до н. э., пока Александр Македонский не захватил ее в
320-х годах до н. э. Лидер Таксилана мирно присоединился к
Александру и помог ему в борьбе с лидерами Гандхары, которые этого
не сделали.
Уникальность и очарование Таксилы обусловлены в
основном буддийским искусством и архитектурой периода Гандхары, хотя
есть также несколько достопримечательностей, которые датируются
более ранними или более поздними периодами. Это искусство, особенно
скульптура, демонстрирует сильное греческое влияние.
Таксила,
несомненно, является самым важным буддийским местом в Пакистане; это
был центр обучения с V века до н. э. по V век н. э. со множеством
крупных монастырей и одним из самых ранних университетов в мире.
Город привлекал монахов, монахинь, паломников и студентов со всей
Азии; даже сегодня он привлекает буддийских паломников из таких
отдаленных мест, как Юго-Восточная Азия и Япония. Однако он никогда
не был исключительно буддийским городом; среди руин находится
джайнский храм, а индуистский ученый Панини, написавший
окончательную грамматику ведического санскрита, был, безусловно,
гандхарцем и, вполне вероятно, работал в Таксиле.
Здесь также
есть много интересного для современных небуддистов; почти любой, кто
интересуется археологией, историей, искусством или архитектурой,
найдет это место увлекательным. Он был оккупирован различными
империями и был региональной или национальной столицей для многих
династий на протяжении веков. Персы, греки, жители Центральной Азии
и индусы оставили свои следы на этой территории.
Таксила находится на нескольких торговых путях, которые были важны с
древних времен. Это был один из главных центров, из которых буддизм
распространялся по Шелковому пути, в первую очередь в Китай и Монголию.
Основные торговые пути были:
на юго-восток, маршрут, который еще
в древние времена соединял Гандхару с долиной Ганга. Империя Маурьев,
322–185 гг. до н. э., улучшила его, превратив в хорошую магистраль из
Таксилы в свою столицу в том, что сейчас называется Патна.
на запад,
дорога в Пешавар (другой главный город Гандхары) и вверх по Хайберскому
перевалу в Кабул. За Кабулом дороги ведут на запад в Персию (ныне Иран)
или на север в Бактрию и Центральную Азию.
Позже эти дороги стали
частями Великой магистрали, пролегающей от Читтагонга, ныне в Бангладеш,
до Кабула, Афганистан. Она была построена различными индийскими королями
до прихода британцев, имела важное значение во время британского
владычества и до сих пор является главной дорогой в четырех странах.
Сегодня Таксила находится недалеко от Гранд Транк Роуд.
на север,
несколько маршрутов через разные перевалы:
через Кабул в Бактрию, как
упоминалось выше
через то, что сейчас является Каракорумским шоссе в
сторону Кашгара, в регионе, обозначенном как Сакае в правом верхнем углу
карты
через Шринагар и Ладакх в Хотан, к востоку от Кашгара
на
юг, различные маршруты в Синд и Раджастхан
Все эти маршруты
использовались и в наше время, хотя разделение Индии и Пакистана
сократило торговлю на некоторых маршрутах, перевал к северу от Ладакха
сегодня не очень используется, а недавние беспорядки в Афганистане
значительно сократили там торговлю. Сегодня регион вокруг Таксилы
остается хорошо связанным с любой точкой Пакистана по автомобильным и
железным дорогам, а Каракорумское шоссе является важным торговым
маршрутом.
Британский военный инженер Александр Каннингем раскопал этот район и
обнаружил руины древнего города в середине 19 века, а известный археолог
Джон Маршалл, который в то время был генеральным директором
Археологического управления Индии и также стоял за открытием некогда
процветающего древнего города Мохенджо-Даро, проводил раскопки в Таксиле
в течение двадцати лет с 1913 по 1934 год.
Существуют
археологические свидетельства раннего заселения этого района сначала
доисторическими неолитическими людьми, а затем цивилизацией долины Инда
около 2000 г. до н. э., но не города в те периоды времени. Таксила
упоминается как город в индуистской эпической поэме Махабарата, в
которой описываются события около 1000 г. до н. э.
Основные
раскопанные руины все относятся к славным дням Таксилы, после 600 г. до
н. э. Они разделены на три крупных города, каждый из которых относится к
определенному периоду времени:
Самая старая область — курган
Бхир. Бхир и близлежащий курган Хатиал датируются VI в. до н. э., когда
персидский царь Дарий взял Таксилу, и относятся к империи Ахеменидов или
Первой персидской империи.
Второй город — Сиркап, который был
построен греко-бактрийским царем Деметрием во II в. до н. э.
Третий и
последний город — Сирсух, который был основан кушанским царем Канишкой
после 80 г. н. э.
Позднее Таксила постепенно утратила свое
значение, и город был в конечном итоге разрушен кочевыми племенами
гуннов в V в. н. э.
Более подробную историю см. в руководстве по
исторической Таксиле онлайн на сайте национального наследия
правительства Пакистана. История, изложенная там, значительно сложнее,
чем просто три основных раскопочных района, упомянутых выше.
Вокруг археологических памятников самозамещенные гиды могут предложить вам провести экскурсию. Часто их английский не очень хорош, и они не рассказывают вам ничего, что вы не можете прочитать на вывесках, а затем настоятельно намекают, что хотят чаевых. Если вы хотите немного местного колорита, вперед, но в противном случае немедленно скажите им «нет, спасибо». К вам могут подойти многочисленные «гиды» на каждом объекте. Кроме того, к вам могут подойти люди, продающие безделушки, такие как маленькие статуэтки и якобы старые монеты.
Билеты можно приобрести в здании музея. Билеты в музей и на три археологических памятника (Дхарма Раджика, Сиркап и Мохра Мораду) продаются отдельно. Для иностранцев стоимость каждого билета составляет 500 рупий, а для местных жителей — 50 рупий. Таксила находится недалеко от границы двух провинций Пенджаб и Хайбер-Пахтунхва, поэтому для доступа к таким памятникам, как Джаулиан, которые находятся в Хайбер-Пахтунхве, вам, возможно, придется купить отдельный входной билет. Вход на курган Бхир бесплатный.
Королевство Гандхара имело свой собственный уникальный стиль
искусства, и многие из лучших образцов находятся в Таксиле.
В
период своего расцвета регион был преимущественно буддийским; некоторое
время в 3 веке до н. э. он был частью империи Маурьев при Ашоке,
величайшем буддийском царе Индии. Однако на него также сильное влияние
оказала греческая культура Александра и его греко-бактрийских
преемников, которые правили этим регионом, начиная с 3 века до н. э.
Кушанская империя, которая правила Гандхарой и большой частью
Центральной Азии с 1 века н. э. примерно до 375 года, также находилась
под сильным влиянием греческой культуры.
Наиболее известными
предметами искусства являются буддийские статуи и наскальные рисунки, в
стиле которых часто отчетливо прослеживается греческое влияние.
Существует около трех десятков крупных и малых объектов, включая
ступы, монастыри и другие древние здания, разбросанные по обширной
территории. Список Всемирного наследия ЮНЕСКО для Таксилы включает 18 из
них и присваивает каждому уникальный идентификационный номер. Вот эти
18:
1 Пещера Ханпур (рядом с пещерой Мохра Мурадо). Это
археологический памятник мезолитического периода, который показывает,
что Таксила была заселена в доисторические времена. Пещера
мезолитического периода глубиной 10 футов и шириной 25 футов высоко на
холме, в которой были обнаружены микролитические орудия, а также
буддийские ступы и монастыри.
2 Сарай Кала (рядом с железнодорожной
станцией). Курган Сарай Кала имеет свидетельства самого раннего
доисторического поселения в период мезолита, а также более поздних
поселений бронзового и железного веков. Он сохраняет неолитические
останки, датируемые 3360 годом до нашей эры, и ранние останки Хараппы
(цивилизация долины Инда) 2900-2600 годами до нашей эры.
3 Курган
Бхир (рядом с музеем). археологический памятник, который когда-то был
крупным городом, основанным около 6 века до н. э., самые старые руины
города в Таксиле. Самая старая часть руин, датируемая 5 и 6 веками до н.
э., считается останками персидской/ахеменидской Таксилы. Более поздние
руины относятся к 4 веку до н. э., после вторжения Александра
Македонского, и к 3 веку, во времена индийских царей Маурьев. Есть также
некоторые руины, относящиеся к периоду после Маурьев.
4 Сиркап.
Когда-то это был крупный процветающий город-крепость. Он был основан
греческим царем Деметрием I во 2 веке до н. э. и позже был перестроен
царем Менандром I из индо-греческого царства. В Сиркапе находится
круглая ступа, которая является одной из старейших ступ на индийском
субконтиненте, большое святилище, известное как Апсидальный храм,
великолепная ступа Двуглавого Орла, а также множество домов.
5
Сирсукх. Укрепленный разрушенный город Сирсукх когда-то был крупным
городом и одним из последних древних городов Таксилы. Город был основан
кушанским царем Канишкой Великим после 80 г. н. э.
6 Ступа и
монастырь Дхарма Раджика (в 2,5 км от музея на PMO Colony Rd).
Буддийская ступа в Дхарма Раджике также известна как «Чир Топе» и
является самой большой ступой в Таксиле. Считается, что это 15-метровое
круглое сооружение было построено в 3 веке до н. э. императором Маурьев
Ашокой Великим. В этом районе также есть монастыри в стиле Гандхара и
несколько ступ поменьше. Это одно из хорошо сохранившихся и важных мест.
7 Кхадер Мохра (Ахури) (к юго-востоку от Дхармараджики). Ограниченные
раскопки показывают следы фундамента монастыря.
8 Группа зданий
Калаван. Состоит из нескольких ступ и монашеских келий, а также
нескольких пещер.
9 Комплекс памятников Гири. Состоит из буддийских
монастырей, мечети, гробницы и средневекового форта.
10 Ступа и
монастырь Кунала (выше Сиркапа). Содержит остатки обширного монастыря и
ступы поблизости.
11 Комплекс Джандиал. Содержит руины греческого
храма и, как полагают, был местом расположения зороастрийской
(парсийской) башни.
12 Буддийская ступа Лалчак и Бадалпур
(северо-восточный угол Сирсуха). Содержит руины нескольких курганов,
которые открывают несколько монастырей, ступ и часовен.
13 Ступа и
монастырь Мохра Мораду (Джиннан Вали Дхери?). Хорошо сохранившийся
комплекс, где находятся руины двух буддийских ступ (одной главной и
другой обетной) и древнего буддийского монастыря. Считается, что город
относится к кушанскому периоду, так как он был построен во II веке н. э.
и позже отреставрирован в V веке. Двухэтажное здание монастыря
представляет собой впечатляющее сооружение, состоящее из 27 комнат для
студентов, бассейна, кухни и зала собраний.
14 Ступа и монастырь
Пиппала. состоит из руин ступы и монастыря.
15 Ступа и монастырь
Джаулиан (7 километров от музея на Таксила-роуд). Руины V века н. э. на
холме с буддийской ступой, буддийским монастырем и тем, что, как
полагают, было университетом. Внутренний двор и фундамент древних зданий
все еще хорошо сохранились, что делает его важным местом.
16 Курганы
Лалчак. Состоят из остатков ступы и монастыря.
17 Буддийские останки
вокруг ступы Бхаллара. Место, где находилась впечатляющая буддийская
ступа.
18 Мечеть Гири и гробницы. содержит остатки нескольких
гробниц, трехкупольную мечеть и медресе (исламскую школу) X-XIV вв. н.
э. Персам она была известна как медресе Маргаллы.
Хотя Таксила является основным источником артефактов Гандхары, а
Музей Таксилы имеет прекрасную коллекцию, это не единственная такая
коллекция. В Пакистане и Национальный музей в Карачи, и Музей Лахора
имеют много произведений искусства Гандхары. В романе Киплинга «Ким
тибетский лама» приезжает в Лахор в основном для того, чтобы увидеть
скульптуры Гандхары в местном музее. За пределами Пакистана,
Национальный музей Индии в Дели и Британский музей в Лондоне имеют
некоторые произведения искусства Гандхары.
Огромные буддийские
статуи в Бамиане были еще одним известным примером искусства Гандхары.
Однако Талибан считал их идолопоклонническими и неисламскими, поэтому
они почти полностью их уничтожили.
19 Музей Таксилы (ٹیکسلا
میوزیم). Этот столетний музей посвящен исключительно остаткам
цивилизации Гандхары. В нем собрана обширная и впечатляющая коллекция
произведений искусства Гандхары, таких как каменная буддийская
скульптура, и выставлены тысячи экспонатов. Большинство артефактов были
найдены при раскопках вокруг Таксилы и датируются периодом с 600 г. до
н. э. по 500 г. н. э. Музей дает хорошее представление о Таксиле и,
безусловно, заслуживает посещения. Вход стоит 200 рупий для иностранцев
и 20 рупий для местных жителей.
20 Обелиск Николсона (نکلسن کی
ابلیسک) (На перевале Маргалла, над Гранд-Транк-роуд между Равалпинди и
Таксилой). Капитан Джон Николсон из Ирландии был одним из самых ярких
персонажей армии Ост-Индской компании во времена Виктории, награжденным
офицером и эффективным администратором, но также немного сумасшедшим. Он
охотился на тигров, вооруженный только мечом, и лично отправился за
одним главарем бандитов, отрубил ему голову и месяцами держал ее на
своем столе в качестве предупреждения другим. В какой-то момент он узнал
о заговоре с целью отравить британских офицеров, повесил всех поваров, а
затем спокойно отправился на ужин.
Во время мятежа 1857 года Николсон
спланировал смелое нападение на Дели и заставил пожилого и
консервативного генерала, который командовал, одобрить его. Он был
застрелен во время руководства нападением и умер несколько дней спустя в
возрасте 35 лет, но британцы взяли Дели и положили конец мятежу.
Британцы считали его великим героем, а некоторые местные жители (к его
большому разочарованию) относились к нему как к довольно странному
святому, создав культ «Никала Сеина», который просуществовал до 20 века.
Его могила находится в Дели, и есть статуи как в Дели, так и в Ирландии,
но этот памятник находится на границе, где он провел большую часть своей
карьеры.
Самая длинная в Пакистане автомагистраль N-5, которая проходит между
южным городом Карачи и северо-западным городом Пешавар, также проходит
через Таксилу, что делает город легкодоступным из любой точки Пакистана.
Ближайшие крупные города — Равалпинди и Исламабад, оба находятся менее
чем в 50 км, и вполне возможно остановиться в любом из них и посетить
Таксилу во время одной или нескольких однодневных поездок.
Дополнительную информацию см. в статьях о городах.
Если вы
нанимаете такси из Равалпинди или Исламабада, убедитесь, что водитель
такси знаком с расположением достопримечательностей в Таксиле; в
противном случае будьте готовы нанять местного таксиста из Таксилы,
который хорошо знает достопримечательности.
Автобусы с
кондиционером, в основном направляющиеся в крупные города, такие как
Пешавар и Абботтабад, могут высадить вас в Таксиле, но взимают полную
плату за проезд, тогда как автобусы и микроавтобусы без кондиционера
отправляются из Равалпинди с интервалом не более часа. Может быть, не
очень комфортно, но дешево. Автобусы из Равалпинди обычно отправляются
из Пир-Вадхай и Саддара, в противном случае вы всегда можете сесть на
транспорт, идущий в Таксилу по Гранд-Транк-роуд.
Железнодорожный
узел Таксила около здания музея обслуживает город. Два ежедневных
поезда, оба без кондиционера, делают короткие остановки на
железнодорожной станции. Awam Express курсирует между Карачи и
Пешаваром, а Hazara Express курсирует между Карачи и живописным городом
Хавелиан. Оба поезда эконом-класса без кондиционера, которые делают
много остановок на станциях по маршруту, поэтому поездка может быть
неудобно долгой. Оба поезда отправляются из Карачи рано утром около 6 и
прибывают в Таксилу около полудня следующего дня. Место в эконом-классе
в любом поезде может стоить менее 1500 рупий.
Если вы едете из
южного Пакистана, в частности из Карачи, лучшим вариантом будет сначала
доехать до Равалпинди на поезде с кондиционером, а затем доехать до
Таксилы либо по дороге, либо по поезду.
Железнодорожная станция
Taxila Cantonment Junction (ٹیکسلا کینٹ جنکشن ریلوے اسٹیشن).
Руины и сооружения археологических памятников разбросаны на обширной
территории площадью от 20 до 25 км2 вокруг современного города Таксила,
но большинство основных из них находятся недалеко от города, в пределах
2 км от здания музея, который является вашей первой остановкой в
начале экскурсии по Таксиле и, вероятно, последней, когда вы закончите
экскурсию.
В Таксиле хорошая сеть асфальтированных дорог, и до
большинства памятников легко добраться по дороге. Расстояния между
памятниками достаточно большие, чтобы сделать пешие прогулки трудными и
отнимающими много времени, а с частой жаркой погодой это может быть
также серьезно неудобно и иногда опасно.
Такси, авторикши и танга
(конные экипажи) можно легко остановить около музея. Танга и авторикши
удобны для перемещения от одного памятника к другому. Большинство
памятников находятся в стороне от главной дороги и должным образом
обозначены, поэтому даже если вы на своей машине, у вас не возникнет
проблем с поиском памятников. Устройство GPS может сделать все еще
проще. Из машины большинство мест можно осмотреть за пару часов; если вы
идете пешком, то, возможно, это можно сделать за один очень напряженный
день. Такси можно нанять за 2000 рупий, чтобы осмотреть большинство
мест, тогда как рикша может обойтись примерно в 1000 рупий.
Уникальные сувениры Таксилы — это зеркальные предметы; «диско-кот» —
самый популярный. Это гипсовая статуэтка кошки или пантеры, покрытая
небольшими квадратными кусочками зеркала, очень похожая на диско-шар.
Они станут отличным предметом для разговора или подарком. Размеры
варьируются от 1 до 3 футов, а цены от 500 рупий за маленькую до 2500
рупий. Среди других популярных сувениров — статуи Будды, артефакты,
монеты, безделушки, горшки и множество копий.
Вы найдете местных
жителей и множество лачуг, продающих эти сувениры снаружи музея, вдоль
шоссе и снаружи различных объектов. На Таксила-роуд выстроилось
множество магазинов, где вы также можете купить множество видов
сувениров. Открытки, фотографии и книги о Таксиле также можно купить как
в магазине подарков, так и у местных продавцов. Таксила также известна
качественными, но недорогими ступками и пестиками.
Так как Таксила довольно большой город, здесь много современных
закусочных, а основную пакистанскую еду можно найти в любом месте
города, в основном на Khanpur Rd, около железнодорожного вокзала и возле
здания музея. Также есть много придорожных dhabas на Khanpur Rd, на
Grand Trunk Road и около археологических памятников, где подают уличную
еду от рыбы до кебабов. Вот несколько рекомендаций:
1 Food City
Taxila, HMC Rd, рядом с мостом Overhead Bridge. Подаются вкусные блюда
пакистанской кухни, Bar BQ, а также морепродукты.
2 Royalson, Grand
Trunk Road. Ресторан с приятной атмосферой внутри отеля Royalson, в меню
есть несколько аппетитных блюд пакистанской и китайской кухни.
3
Отель и ресторан Gandhara, Khanpur Rd. Подаются одни из самых вкусных
блюд пакистанской кухни и жареной рыбы в городе.
Еще несколько
заведений, где подают простую, но гигиеничную пакистанскую еду, — это
Sherazi Restaurant, Dream Land, Krispo fast food, все на Khanpur Rd, или
Hang In, Kabli Hotel и Valley Food, разбросанные вдоль национального
шоссе в черте города.
Как и в других пакистанских городах, любой
приличный ресторан будет рад предложить вам хороший чай, сок или кофе.
Учитывая, что Таксила находится недалеко от городов-побратимов
Равалпинди и Исламабада, где есть множество вариантов для проживания, в
Таксиле мало мест для размещения, поскольку большинство посетителей
посещают Таксилу в качестве однодневной поездки. Но для тех, кто решит
остановиться, вот несколько рекомендаций:
1 PTDC Motel.
Государственный мотель с шестью просторными номерами и хорошим
рестораном, рядом с музеем.
2 Royalson Hotel, GT Rd, ☏ +92 51 454
8400-15. В нем есть хороший собственный ресторан, где подают вкусные
блюда пакистанской кухни Bar BQ. В нем довольно просторные номера,
оборудованные основными удобствами. 7500 рупий.
3 POF Hotel, Quaid
Avenue, Wah Cantt, ☏ +92 51 4539982-4. Принадлежит и управляется
государственной корпорацией в соседнем военном городке Вах Кантт
(Кантонмент). Имеет просторные номера, оборудованные основными
удобствами.
4 Youth Hostel (рядом с музеем Таксила), ☏
+92-51-9314278, +92 343-9291552. Бюджетное и простое размещение с 30+
кроватями, управляемое Ассоциацией молодежных хостелов Пакистана. Также
могут остановиться и те, кто не является ее членами.