Лампанг (ลำปาง), также известный как Накхон Лампанг (นครลำปาง), — город в речных долинах Северного Таиланда. Лампанг, расположенный в бассейне реки Ванг, был заселен различными цивилизациями, в том числе харифунчай, ланна и бирманцами, на протяжении более 1000 лет и имеет богатые археологические находки. Он также известен своим ностальгическим местным транспортом: конными экипажами, а не тук-туками.
Бан Сао Нак (тайский: บ้านเสานัก) (Дом многих колонн). Старый тиковый
дом в стиле Ланна со 116 колоннами, которому более 105 лет. Служит
музеем.
Национальный парк Че Сон (อุทยานแห่งชาติแจ้ซ้อน), дорога
Лампанг-Денчай (в районе Муанг Пан). Он окружен минеральным горячим
источником и скалами. В национальном парке Че Сон расположено много
интересных мест; например, горячий источник, водопад Че Сон, водопад Мае
Мон, пещера Пхангам. Самым популярным местом у туристов является горячий
источник Че Сон, где за 15 минут можно приготовить яйца. В горячем
источнике Чхэ Сон есть специальное меню под названием «острый яичный
салат из минерального горячего источника». Рядом с горячим источником Чэ
Сон есть теплый пруд, в котором можно окунуть ступни и ноги. Кроме того,
есть минеральные спа-кабины, где можно принять минеральную ванну, чтобы
улучшить кровообращение и снять стресс. Он представляет собой пышный
лесной и гористый регион с горячими источниками с температурой 73 ° C на
каменистой местности, что создает туманный и живописный вид, особенно по
утрам.
Музей керамики Дханабади. Этот музей показывает происхождение
местной специализации «куриная керамическая миска» и демонстрирует их
производство. Целью этого музея является сохранение местной культуры и
поддержка тех, кто интересуется керамикой.
Дома в старом городе Танон
Талат Гао. Старая рыночная улица проходит параллельно реке. Это был
деловой центр города. Сегодня можно увидеть дома в бирманском стиле
Ланна и дома китайских бизнесменов с деревянными дверями и изящно
резными окнами.
Танон Талат Као или Танон Талат Чин или Танон Кхон
Доен «Кат Конгта» (ถนนตลาดเก่า หรือ ถนนตลาดจีน หรือ ถนนคนเดิน
«กาดกองต้า») — рынок рядом с пирсом. Раньше это был процветающий рынок.
Здания по обе стороны берега реки представляют собой сочетание
европейского, китайского и бирманского архитектурных стилей. Танон Кхон
Доэн, «Кат Конгта», представляет местный образ жизни сообщества Кат
Конгта.
Горный хребет Кхун Тан, где расположен национальный парк Дой
Кхун Тан (อุทยานแห่งชาติดอยขุนตาล), образует естественную границу между
провинциями Лампхун и Лампанг. Хребет Кхун Тан имеет лиственные
диптерокарповые леса и сухие вечнозеленые леса на склонах гор, а также
холмистые вечнозеленые леса и широкие участки лугов в сочетании с
сосновыми рощами на больших высотах.
Храм Чао Пхо Прату Фа
(ศาลเจ้าพ่อประตูผา) — легенда гласит, что Чао Пхо Прату Фа был великим
воином правителя Лампанга. Однажды он сражался с бирманскими
захватчиками, чтобы заблокировать их продвижение у Прату Пха, и погиб,
сражаясь, все еще держа в руках два меча и прислонившись телом к
склону холма. В честь отважного воина люди построили святыню, которая
с тех пор стала священным и почитаемым местом поклонения.
Национальный парк Тхам Пха Тай (อุทยานแห่งชาติถ้ำผาไท) находится между
районами Муанг Лампанг и Нгао, недалеко от главного шоссе на км 665–666,
примерно в 60 км от города.
Бан Чанг Луанг это учреждение, основанное
Хру Кам-айе Деждуангтой (ครูคำอ้าย เดชดวงตา). Он имеет обширную
коллекцию резьбы по дереву, выполненной Кру Кам-айе, и служит школой для
обучения тех, кто собирается стать ремесленниками, и обеспечивает
работой местных жителей.
Намток Ван Кэо (น้ำตกวังแก้ว) — крупнейший
водопад Лампанга.
Плотина Киу Лом (เขื่อนกิ่วลม) находится примерно в
38 км от города.
Тайский центр охраны слонов (ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย) (км 28–29, шоссе Лампанг-Чианг Май, Ханг Чат), ☏ +66 54 247871 природоохранные инициативы. В центре живут около 50 домашних слонов, в том числе первый слон, рожденный в результате искусственного оплодотворения, и шесть из 10 королевских белых слонов. В центре ежедневно проводятся три шоу слонов (200 бат для взрослых, 100 бат для детей) в 10:00, 11:00 и 13:00, длительностью около 30-45 минут. Во время представления слоны подчиняются командам погонщика, традиционным методам лесозаготовки, рисованию и игре на инструментах. После шоу вы можете покормить слонов угощением за 20 бат, а также погладить их и сфотографироваться со слоном. Вы также можете покататься на слоне на площадках для верховой езды за 500 бат, посетить и покормить слонят и их матерей в питомнике (бесплатно) и увидеть, как за больными слонами ухаживают в слоновьей больнице (бесплатно). Вы также можете посмотреть, как погонщики купают слонов в 09:40 перед первым представлением или в 13:40 после последнего представления. По парку курсирует маршрутный автобус, или вы можете прогуляться. В центре также есть музей, программа проживания в семье и программа обучения погонщиков. До центра можно добраться на общественном транспорте от автовокзала Chiang Mai Arcade (микроавтобус, 1 час, 70 бат) или Лампанга. Хорошая альтернатива многим дорогим коммерческим «убежищам» вокруг Чиангмая.
1 Ват Фа Фанг (วัดป่าฝาง) (Самам Бин Роуд). Храм, построенный в 19
веке, с золотой чеди, в которой хранятся реликварии, привезенные сюда из
Бирмы. Ват Па Фанг, построенный бирманцами во времена правления короля
Рамы IV, имеет большую блестящую золотую чеди, содержащую святую
реликвию, привезенную из Бирмы примерно в 1906 году. Обширный Сала Кан
Париан (зал для проповедей) полностью сделан из дерева с перекрытиями в
бирманском стиле. крыши. Почти напротив Ват Па Фанг находится Ват Чай
Монгхон (วัดไชยมงคล), примечательным является кути (жилое помещение
монаха), представляющее собой здание из белого цемента с деревянной
крышей в бирманском стиле. Внутри находится бронзовая статуя Будды
тонкой работы, отлитая в Мандалае, Бирма.
2 Ват Пхра Кео Дон Тао
(วัดพระแก้วดอนเต้า) (Phra Kaeo Road). Когда-то здесь был установлен храм
Изумрудного Будды (сейчас статуя установлена в Бангкоке). Интересные
сооружения включают в себя большой чеди с волосами Господа Будды, мондоп
в бирманском стиле, древний вихарн и музей, в котором представлены
древние реликвии эпохи Ланна.
3 Ват Си Чам, Ват Си Чам Роуд. В храме
есть небольшой церемониальный зал в бирманском стиле. Храм является
резиденцией небольшой общины монахов из Бирмы.
4 Ват Си Ронг Муанг
(วัดศรีรองเมือง) (в западной части города). Храм, построенный в
бирманском стиле в 1905 году, когда процветала торговля тиковым деревом
и в город пришли бирманские торговцы. Основные архитектурные
произведения включают вихарн из дерева с несколькими перекрывающимися
фронтонами в бирманском стиле.
Ват Пхра Тхат Мон Пхая Че
(วัดพระธาตุม่อนพระยาแช่) находится на склоне холма, откуда открывается
прекрасный вид на Лампанг. Его самой выдающейся особенностью является
длинная лестница, ведущая к чеди, в которой хранится святая реликвия.
Ват Пхра Тхат Садет (วัดพระธาตุเสด็จ) — один из главных памятников
Лампанга. Считается, что он был построен королевой Чамтеви около 500 лет
назад.
Ват Чеди Сао Ланг (วัดเจดีย์ซาวหลัง) (5 км от центра города по дороге
в Чехом). В храме есть 20 белых чеди и статуя Будды в бирманском стиле.
Прохладный и затененный большими деревьями храм имеет 20 чеди, каждый из
которых выполнен в объединенном ланна-бирманском стиле. Здесь также
находится бронзовая статуя Будды в стиле Чианг Саен, которую местные
жители обычно называют «Пхра Чао Тан Чай».
Ват Пратхат Чом Пинг
(วัดพระธาตุจอมปิง) (14 км от центра города). Удивительным аспектом этого
храма является отражение фра естественного цвета, которое проходит через
оконное отверстие и появляется на полу внутри Пхра убосот все время,
когда есть свет, как днем, так и ночью.
Ват Пхратхат Лампанг Луанг
Традиционная архитектура Ланны на месте древнего города Лампанг славится
фресками 19 века. На городской печати изображен белый петушок на воротах
храма. Парадигма храмостроения Ланны. Сам храм расположен на видном
месте на холме, окруженном стенами. Входные арки, называемые Прату Хонг
(ประตูโขง), украшены прекрасными гипсовыми узорами. В главном вихарне
без стен находится бронзовая статуя Будды под названием Пхра Чао Лан
Тонг (พระเจ้าล้านทอง).
Ват Чонг Кхем был построен в 2006 году и
является самым высоким храмом в районе. В нем хранится обширная
коллекция изображений Будды из дерева и камня, полудрагоценных камней,
таких как нефрит, и других полудрагоценных и драгоценных металлов в
стеклянных шкафах во всю длину и ширину внутренних стен.
Поездка в конной повозке. 60-200 бат.
Ярмарка Ханток Чанг, Центр охраны слонов. Первые пятница и суббота
февраля. Слонов кормят фруктами и овощами на традиционной таблетке Ланна
Ток. Здесь проводится шоу слонов, и толстокожих угощают популярными
фруктами и овощами, которые кладут на ток, традиционный поднос с едой
народа Ланна.
Ярмарка Луанг Вианг Лакхон (งานหลวงเวียงละคอน), Ват
Пхра Кеао Дон Тао и Ват Пхра Тта Лампанг Луанг. Конец октября, начало
ноября. Фестиваль, связанный с историей города, местными обычаями и
традициями. Он проводится незадолго до ежегодного Лой Кратонга,
посвященного историческому прошлому Лампанга, а также давним обычаям и
традициям. Организуется шествие Хруа Тан, в котором местные жители,
одетые в местные одежды, несут различную традиционную бытовую технику,
некоторые из которых являются древними.
День поездов и конных
экипажей Лампанг (งานวันรถไฟรถม้าลำปาง) организуется на железнодорожном
вокзале Накхон Лампанг в начале апреля в ознаменование первого
королевского поезда, прибывшего на станцию 1 апреля 1916 года. пройдет
выставка и рынок Кат Муа, где участники оденутся в традиционный стиль
костюмов около 80 лет назад, когда в Лампанге впервые была использована
конная повозка. На мероприятии также предоставляется услуга перевозки.
Шествие Салунг Луанг и фестиваль Сонгкран — это фестиваль Сонгкран в
Лампанге, который проводится ежегодно с 12 по 14 апреля. 12 апреля
процессия Салунг Луанг будет красиво украшена (салунг означает «чаша с
водой», а Луанг — «большой»). Участники парада одеваются в древнем стиле
Ланна и несут по городу гигантскую серебряную чашу, чтобы получить от
людей блестящую воду, пропитанную куркумой и акацией, которую выливают
на Пхра Кео Дон Тао, почитаемый образ Будды в городе. хранится в Ват
Пратхат Лампанг Луанг. Затем, 13–14 апреля каждого года, в храме будет
проходить церемония вознесения заслуг, строительство пагоды из песка,
церемония обливания водой пожилых людей, брызг воды, ярмарки и различные
развлечения.
На самолете
Аэропорт Лампанг (LPT) обслуживается двумя ежедневными
турбовинтовыми рейсами (ATR72) авиакомпании Bangkok Airways из аэропорта
Бангкока Суварнабхуми (BKK), продолжительность которых составляет 1,5
часа (2000 бат и выше, вылеты в 11:55, 16:55 ежедневно).
Другой
вариант — долететь недорогим рейсом (Air Asia, Nok Air, Thai Lion Air)
до Чиангмая, а затем доехать до Лампанга на автобусе или поезде. Но от
Чиангмая до Лампанга по дороге не менее двух часов, плюс вам нужно будет
добраться из аэропорта до автобусного или железнодорожного вокзала через
город.
На поезде
Северная железнодорожная линия из Бангкока в
Чиангмай проходит через Лампанг. Таким образом, каждый день в обоих
направлениях ходит несколько поездов. Дорога из Бангкока занимает 10-12
часов; Билет на спальное место 2-го класса с кондиционером стоит 734-804
бат, в вагон с кондиционером — 574 бат. Спальное место 2-го класса с
вентилятором на 150-200 бат дешевле, чем с кондиционером.
Дорога
из Чиангмая занимает около 2 часов. Билеты на экспресс-фан-машину стоят
23 бата. Билеты на машину с кондиционером стоят чуть больше 100 бат.
На автобусе
Многие автобусы ходят от терминала Мо Чит в Бангкоке,
большинство из которых следуют до Чиангмая. Билет на автобус первого
класса с кондиционером стоит около 400-450 бат, поездка занимает 8-9
часов (поэтому рекомендуются ночные автобусы).
Из Чиангмая
(автовокзал Arcade) автобусы ходят очень часто, и дорога до Лампанга
занимает 1-1,5 часа. Цена 40-90 бат, в зависимости от класса (автобус
первого класса с кондиционером стоит 90 бат).
Наконец, многие
автобусы, идущие из Чиангмая в другие пункты назначения в центральном и
северо-восточном Таиланде, останавливаются в Лампанге, поэтому здесь
довольно хорошее сообщение.
На машине
Из Бангкока езжайте по
шоссе 32 до Накхон Савана. затем по шоссе 1 через Кампхенг Пхет и Так до
Лампанга. Расстояние от Бангкока 600 км.
Тук-туков здесь нет, поэтому воспользуйтесь конными экипажами или сонгтеу, которые можно арендовать как тук-тук. Если это не фиксированный маршрут, спросите у водителя цену, но убедитесь, что вы оба понимаете, указана ли цена за поездку или за человека. Аренда скутера на дороге к автовокзалу стоит довольно дорого (400 бат, январь 2020 г.).
Художественная работа слона.
Бумага из слоновьего навоза ручной
работы. Из Тайского центра охраны слонов.
Аутлет Сангчай. Лампанг –
крупный керамический центр Таиланда. Вверх и вниз по шоссе 11 вы найдете
керамические фабрики с торговыми точками. Особенно хорош Sangchai, где
продается широкий ассортимент керамической посуды с куриным мотивом, а
также местные деликатесы, такие как печенье Кхао Тан. Часто можно
увидеть иногородних тайцев, делающих покупки в поисках сувениров.
Резьба по дереву (ไม้แกะสลัก) (около 25 километров от города Лампанг).
Резьба по дереву является основной отраслью промышленности в Тамбон На
Хруа района Мае Тха. Большинство местных жителей зарабатывают на жизнь
изготовлением деревянных фигурок животных разных размеров. На протяжении
нескольких поколений в этой местности существовало кустарное
производство.
Са-бумага (กระดาษสา). Изделие, изготовленное из породы
мягкой древесины. Процесс является чисто традиционным, а основным
центром производства является деревня Бан Нам Тонг. Из Са в основном
изготавливают зонтики, абажуры, декоративные цветы и другие сувениры.
Ка-ном Тай Майпаном (напротив почтового отделения Лампанг). Легенда о
местном десерте Таиланда. Здесь вы можете найти любой тайский десерт.
Остерегаться! Если вы покупаете десерты, содержащие кокосовое молоко,
вам нужно положить их в холодильник, чтобы они хранились дольше.
Рынок Кад Тунг Квиан. Здесь можно купить сувениры, местную еду, местные
продукты, дикую еду и многое другое. Это один из лучших рынков, которые
можно найти на севере Таиланда.
Хлопок ручной работы (ผ้าทอมือ)
бывает разных узоров, разработанных в разных деревнях.
Терракота или
керамика (เซรามิก), производимые в Лампанге, имеют лучшее качество в
Таиланде. Местная глина, добавленная местными мастерами, помогла сделать
Лампанг центром производства таких изделий, где множество фабрик и
магазинов занимаются этим ремеслом.
Арой Один бат. Отлично, в основном посещают местные жители, но
определенно рекомендуется для туристов.
Ночной рынок (около километра
вниз по дороге от круга башни с часами). Множество разнообразных дешевых
продуктовых ларьков со столиками и креслами. Слева от входа на рынок
находится магазин 7-Eleven, где продаются (и открывают) бутылки пива и
безалкогольные напитки к еде. 50-70 бат за порцию.
Кин Ди. Ежедневно
с 09:00 до 21:00. Здесь можно найти все: от местных блюд Таиланда до
блюд интернациональной кухни. Очень вкусная еда, чистота и разумная
цена.
Кафе «Бабушка» (угол Типчан Роуд и Талат Као). Уютная кофейня с
бесплатным Wi-Fi. Напитки 30-40 бат.
Интроверт (возле аэропорта
Лампанг). 10:00-17:00, выходной: чт. Кафе в стиле модерн. Приобретите
освежающие напитки, чтобы начать новый день. Здесь вы найдете не только
вкусные напитки, но и прекрасные десерты или даже завтрак и обед.
Настоятельно рекомендуется попробовать его самостоятельно, и он вам
понравится навсегда.
бюджет
Baan Sabaidee, 218 Talad Kao Rd, ☏ +66 54 223612, факс: +66
84 4858482. Деревянный колониальный дом, семейный, чистый, отличное
соотношение цены и качества. 200-600 бат.
Отель Kim, 168 Boonyawat
Rd, ☏ +66 54 217721, факс: +66 54 226929. Чистые помещения, центральное
расположение. Часто полный. 330 бат.
Гостевой дом Лампанг, ☏ +66 54
231101. Чистые номера, небольшой, приятная атмосфера, мало посетителей.
200-250 бат.
Гостевой дом Riverside, 286 Talad Kao Rd, ☏ +66 54
227005, факс: +66 54 322342. Часто заполнено. Так же есть хороший
ресторан. 200-1000 бат.
Гостевой дом Tonnam/Tonlux (напротив
гостевого дома Riverside на улице Талад Као), ☏ +66 839417653. Управляет
милая тайская пара. У них есть выход в небольшой сад к небольшой
парковке перед барами Please Bar и Gibbon Bar: 250 бат за двухместный
номер с ванной и вентилятором, 300 бат с кондиционером.
Средний
диапазон
Отель Asia Lampang, 229 Boonyawat Rd (центр города, в
нескольких кварталах от Часовой башни), ☏ +66 54 227844. Вполне
приемлемо. С автовокзала сонгтеу стоит 40-60 бат. Отель немного
устаревший, но чистый, кондиционер хороший. На завтрак можно выбрать
либо два тайских блюда: рисовую кашу или жареную лапшу, либо тосты с
джемом. Интернет в отеле есть, а интернет-кафе сложно найти где-нибудь
рядом с отелем. 540 бат с тайским завтраком.
Ma Chic & Cosy, 258
Tambon Phrabaht (недалеко от перекрестка Сричум, Tesco Lotus и Central
Plaza Lampang; от автовокзала сонгтео стоит 40 бат с человека), ☏ +66 54
011 110, +66 91 068 8686, info@ ma-lampang.com. Заезд: 13:00, выезд:
13:00. Современное жилье. Безопасные, чистые номера и дружелюбный
персонал. Завтрак «шведский стол» 07:00-10:00. Бесплатный Интернет и
приветственные напитки. 590 бат за двухместный номер. Завтрак 100 бат на
человека.
Отель Типчан Лампанг, Takrow Noi Rd, 54/22, ☏ +66 54
226501-6.
Убежище Лампанг ๙ (Thap Mak Soi 9), ☏ +66 897556656. Заезд:
14:00-21:00, выезд: 8:00-11:00. Очень хороший гостевой дом с бассейном и
рестораном. Имеется одна спальня с двуспальной кроватью и одно семейное
бунгало. Вы остановитесь в деревянной хижине с собственной ванной
комнатой, холодильником, кондиционером, чайником и кухонной раковиной. В
распоряжении гостей также общая кухня с микроволновой печью и газовой
плитой, где можно приготовить легкие блюда на месте. Еда в ресторане
очень доступная и очень вкусная. 750 - 1000 ฿.
Дорогой
Lampang
River Lodge, 330 Moo 11, Tambon Chompoo (к югу от Лампанга, между шоссе
и рекой Ванг), ☏ +66 54 336640, info@lampangriverlodge.com. Домики в
лесной зоне между большим прудом и рекой. Безопасный, чистый и
дружелюбный персонал. Хороший бассейн рядом с прудом. Стандартный номер
1850-2350 бат.
Отель Wienglakor, 138/38 Phaholyothin Rd, ☏ +66 54
228095, info@lampangwienglakor.com. Очаровательный отель в деревянном
стиле. Очень ухоженный. Никакого завтрака "шведский стол", только по
меню. От 1800 бат.