Ворота Темницы (Зиндан Капы, Zindan Kapısı) — это исторические ворота в Бурсе, Турция, расположенные в районе Османгази, в составе крепостных стен цитадели Хисар. Название «Зиндан Капы» переводится как «Ворота Темницы» и связано с их близостью к подземным темницам или тюрьмам, которые использовались в византийский и османский периоды для содержания пленников. Ворота являются частью древних укреплений Бурсы, уходящих корнями в византийскую эпоху, но перестроенных османами после завоевания города в 1326 году. Они представляют собой важный исторический памятник, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году как элемент исторических районов Бурсы.
Ворота Темницы имеют многовековую историю, связанную с оборонительной
и административной ролью Бурсы:
Византийский период (до 1326
года): Ворота изначально были частью укреплений Прусы, основанной в III
веке до н.э. во времена Вифинии. В византийскую эпоху (IV–XIII века)
стены и ворота были усилены для защиты от арабских, сельджукских и
тюркских набегов. Зиндан Капы, вероятно, служили второстепенным входом в
нижнюю часть крепости, рядом с которой находились подземные темницы
(зиндан), использовавшиеся для содержания заключённых. Византийская
основа ворот сохраняется в нижних слоях каменной кладки.
Османское
завоевание (1326 год): Бурса была захвачена войсками Орхана Гази в 1326
году, и укрепления Хисара, включая Зиндан Капы, играли важную роль в
обороне города. После завоевания османы перестроили ворота, адаптировав
их к новым военным и административным нуждам. Темницы продолжали
использоваться для содержания пленников, включая военнопленных и
преступников, что закрепило название ворот.
Османский период (XIV–XIX
века): Ворота Зиндан Капы служили входом в цитадель Хисар, обеспечивая
доступ к нижним районам города, таким как Пынарбаши и Тахтакале. Их
близость к темницам сделала их частью системы контроля и безопасности.
Ворота также использовались для повседневного движения стражи и жителей.
Землетрясение 1855 года повредило стены и ворота, что привело к
частичной реконструкции в XIX веке.
Республиканский период (XX–XXI
века): В XX веке Зиндан Капы были признаны историческим памятником, и их
реставрация проводилась для сохранения наследия Бурсы. В 2014 году они
вошли в список ЮНЕСКО как часть исторического ансамбля Хисара и Тофане.
Сегодня ворота остаются менее посещаемыми, чем другие ворота Хисара,
такие как Императорские ворота (Saltanat Kapısı), но сохраняют своё
историческое значение.
Ворота Темницы представляют собой арочную конструкцию, встроенную в
крепостные стены цитадели Хисар. Их архитектура сочетает элементы
византийской и османской фортификационной традиции, с акцентом на
прочность и функциональность.
Структура и форма:
Ворота
состоят из полуциркульной арки, встроенной в каменную стену толщиной
около 2–2,5 метров. Арка относительно узкая, предназначенная в основном
для пешеходов и небольших повозок, что отражает их второстепенную роль
по сравнению с парадными воротами.
Высота ворот достигает примерно
4–5 метров, что делает их менее внушительными, чем Императорские ворота
или Ворота Завоевания (Fetih Kapısı), но подходящими для оборонительных
нужд.
С обеих сторон арки сохранились фрагменты стен, которые
изначально соединялись с небольшими башнями или укреплениями. Башни в
значительной степени разрушены, но их основания видны.
Материалы:
Нижняя часть ворот выполнена из крупных каменных блоков, унаследованных
от византийских укреплений, что указывает на их античное происхождение
(VI–VII века).
Верхняя часть арки и прилегающие стены включают
османскую кладку с чередованием камня и кирпича, создающую декоративный
эффект, типичный для реконструкций XIV–XIX веков.
Некоторые участки
облицованы мрамором, добавленным во время османских реставраций, хотя
большая часть декора утрачена.
Декоративные элементы:
Над
аркой, возможно, находилась каменная плита с османской каллиграфической
надписью, упоминая реконструкцию ворот или их назначение. Однако такие
надписи либо не сохранились, либо трудно читаемы из-за эрозии.
Арка
украшена минималистичными резными узорами, включая геометрические
мотивы, но в отличие от парадных ворот, таких как Saltanat Kapısı, декор
здесь скромный.
На прилегающих стенах видны следы орнаментов, но
большинство деталей утрачено из-за времени и природных катаклизмов.
Оборонительные элементы:
Над воротами находилась небольшая
платформа для стражи, позволявшая контролировать подходы к цитадели и
темницам. Платформа частично разрушена, но её остатки видны.
Внутренняя сторона ворот имеет следы креплений, указывающих на наличие
тяжёлых деревянных или металлических створок, которые закрывали проход в
случае угрозы.
Близость к темницам (зиндан) подчёркивает их роль в
системе безопасности, так как ворота контролировали доступ к подземным
тюрьмам.
Состояние: Ворота находятся в полуразрушенном состоянии, с
сохранившейся аркой и фрагментами прилегающих стен. Реставрации XX–XXI
веков укрепили структуру, но Зиндан Капы остаются менее ухоженными, чем
другие ворота Хисара, такие как Императорские ворота. Их частичная
разрушенность добавляет аутентичности, но требует дальнейших усилий по
консервации.
Ворота Темницы — это важный памятник, связанный с военной и
административной историей Бурсы:
Символ контроля: Название
«Зиндан Капы» отражает их связь с темницами, которые использовались для
содержания пленников, включая военнопленных, преступников и политических
заключённых. Это подчёркивает роль ворот в системе османской
безопасности и правосудия.
Историческая преемственность: Ворота
соединяют византийское прошлое города с его османским настоящим, отражая
переход от христианской Прусы к исламской Бурсе после 1326 года.
Византийская кладка и османские реконструкции символизируют этот
культурный и политический сдвиг.
Связь с завоеванием: Хотя ворота
менее известны, чем Ворота Завоевания (Fetih Kapısı), они также были
частью укреплений, через которые османские войска могли входить в город
в 1326 году, что добавляет им исторической ценности.
ЮНЕСКО:
Включение ворот в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году как
части исторического ансамбля Хисара и Тофане подтверждает их глобальную
культурную значимость.
Для туристов Зиндан Капы привлекательны как
часть исторического маршрута по цитадели Хисар, включающего
Императорские ворота, Ворота Завоевания, Ворота Тахтакале, гробницы
Османа и Орхана Гази и Часовую башню Топхане. Их связь с темницами и
оборонительной системой делает их интересными для тех, кто изучает
военную историю и фортификацию.
Ворота Темницы расположены в районе Османгази, вблизи цитадели Хисар,
в квартале Пынарбаши или близлежащих нижних районов крепости, недалеко
от парка Тофане и других ворот Хисара. Точный адрес ориентировочно:
Pınarbaşı Mah, Osmangazi, Bursa. Они находятся в нескольких минутах
ходьбы от ключевых достопримечательностей, таких как Часовая башня
Топхане (5–7 минут) и мечеть Улу-Джами (10–15 минут).
Как
добраться:
Пешком:
От площади Ататюрка или мечети Улу-Джами —
10–15 минут через ворота Хисар Капы или вдоль улицы Пынарбаши.
От
парка Тофане или Часовой башни Топхане — 5–7 минут, следуя по мощёным
улочкам Хисара.
От Ворот Завоевания (Fetih Kapısı) или Ворот
Тахтакале — 5–10 минут вдоль крепостных стен.
На общественном
транспорте:
Трамвай Т1 останавливается на станции Heykel (площадь
Ататюрка), откуда до ворот около 10–12 минут пешком.
Автобусы и
маршрутки (долмуш) проходят через центр, с остановками в районе Хейкель
или Пынарбаши.
Ближайшая станция метро — Демирташпаша (10–15 минут
пешком).
На машине: В районе есть небольшие парковки, но узкие улицы
и ограниченное пространство делают такси или пеший маршрут более
удобными.
Часы посещения: Ворота находятся в открытом
общественном пространстве и доступны круглосуточно. Осмотр возможен в
любое время, но дневное посещение предпочтительнее, чтобы рассмотреть
архитектурные детали.
Стоимость: Вход бесплатный, так как ворота
являются частью исторического ландшафта Хисара.
Условия посещения:
Ворота можно осматривать снаружи и, если арка открыта, проходить через
неё. Фотографирование разрешено, и ворота фотогеничны на фоне крепостных
стен и окружающей зелени. Для посещения близлежащих
достопримечательностей, таких как гробницы Османа и Орхана Гази,
требуется соблюдать дресс-код (закрытая одежда, платки для женщин).
Доступ к темницам, если они сохранились, обычно закрыт для туристов.
Ворота Темницы находятся в полуразрушенном состоянии, с сохранившейся
аркой и фрагментами прилегающих стен, как и другие второстепенные ворота
Хисара, такие как Ворота Завоевания. Реставрации XX–XXI веков,
проведённые муниципалитетом Бурсы, укрепили структуру и предотвратили
дальнейшее разрушение, но ворота остаются менее ухоженными, чем более
известные Императорские ворота (Saltanat Kapısı). Их частичная
разрушенность добавляет аутентичности, но отсутствие информационных
табличек и интеграция в современную застройку могут затруднить их
идентификацию для туристов.
Туристы посещают Зиндан Капы как
часть прогулки по цитадели Хисар и району Тофане, совмещая их осмотр с
другими достопримечательностями:
Гробницы Османа и Орхана Гази:
Мавзолеи основателей Османской империи в парке Тофане, в 5–7 минутах
ходьбы.
Часовая башня Топхане: Шестиэтажная башня 1905 года с
панорамными видами, в 5 минутах от ворот.
Императорские ворота
(Saltanat Kapısı): Главные ворота Хисара, в 5–10 минутах ходьбы.
Ворота Завоевания (Fetih Kapısı): Другие исторические ворота, связанные
с осадой 1326 года, в 5–10 минутах.
Ворота Тахтакале: Ворота,
соединяющие Хисар с торговым кварталом, в 5–10 минутах.
Мечеть
Улу-Джами и Капалы Чарши: Ключевые достопримечательности района Хейкель,
в 10–15 минутах ходьбы.
Отзывы посетителей отмечают скромный вид
ворот и их историческую значимость, но указывают на недостаток
информации на месте, что требует предварительной подготовки или гида.
Ворота часто фотографируют как часть крепостных стен, особенно в
сочетании с панорамными видами Тофане. Их связь с темницами добавляет
интриги, хотя сами темницы редко доступны для осмотра.
Для
лучшего опыта:
Посещайте утром или на закате, когда освещение
подчёркивает каменную кладку и виды на Бурсу.
Выделите 15–30 минут на
осмотр ворот и близлежащих стен, совмещая с прогулкой по Тофане (1–2
часа).
Используйте путеводитель или приложение, чтобы понять
исторический контекст, так как таблички на месте ограничены.
После
осмотра отдохните в кафе парка Тофане, наслаждаясь панорамой города или
традиционным турецким чаем.
Название «Зиндан Капы» (Ворота Темницы) связано с подземными
тюрьмами, которые использовались в византийский и османский периоды для
содержания пленников, что придаёт воротам мрачную историческую ауру.
Византийская основа ворот датируется VI–VII веками, что делает их частью
одних из старейших укреплений Бурсы, наряду с другими воротами Хисара.
Зиндан Капы — одни из пяти сохранившихся ворот цитадели Хисар, наряду с
Императорскими воротами (Saltanat Kapısı), Воротами Завоевания (Fetih
Kapısı), Воротами Тахтакале и Пынарбаши Капы.
Ворота были частью
укреплений, которые осаждали войска Орхана Гази в 1326 году, что
связывает их с поворотным моментом в истории Османской империи.
Темницы (зиндан) вблизи ворот использовались для содержания
военнопленных и преступников, что делает Зиндан Капы уникальными среди
других ворот Хисара.
Ворота менее известны туристам, чем
Императорские ворота, но их аутентичность и связь с военной историей
привлекают энтузиастов.