Симав — город и столица одноимённого района в турецкой провинции
Кютахья. Город расположен примерно в 100 километрах к юго-западу от
административного центра провинции
Кютахья. Год (1867), указанный в логотипе города, вероятно,
является отсылкой к году его возвышения до статуса городского
муниципалитета (Беледие).
Район расположен на западе
провинции. Граничит с районом Тавшанлы на севере, с районами Эмет и
Хисарджык на востоке, с районами Гедиз, Шапхане и Пазарлар на
юго-востоке и с провинциями Маниса и Балыкесир на западе.
Районный центр расположен на автомагистрали D 240,
которая идет от Бергамы на побережье Эгейского моря до Кютахьи.
Отсюда в Симаве ответвляется трасса D 595, которая ведет на север
мимо Изник-Гёлю к Измитскому заливу Мраморного моря. К северу от
города протекает река Симав-Чайы, древний Макестос, впадающая в
Мраморное море под названием Чапраз-Чай. Примерно в шести километрах
к северо-западу от города находится высохшее озеро Симав Гёлю (также
Денизгёлю). К северу от реки начинается горный хребет Эгригёз Дагы,
к югу лежит хребет Симав Даглары (древний Темнос) с Байрак-Тепе
высотой 1696 метров.
Район (или его предшественник Каза)
существовал уже при основании Турецкой Республики (1923 г.) и по
первой переписи 1927 г. имел население в 38 041 жителя (в 115
деревнях на площади 1780 км²); в административном центре Симав
проживало 5131 житель.
По состоянию на конец 2020 года в
состав района, помимо районного центра, входили еще шесть
муниципалитетов: Читгёль (3516), Демирджи (2522), Акдаг (1943), Наша
(1934), Кушу (1910) и Гюней (1609 жителей). Кроме того, имеется 83
деревни (Кёй), в которых проживает в среднем 270 жителей. Крупнейшие
деревни — Бейдже (1533), Йемишли (1110), Йешилкёй (930), Йеникёй
(851), Йешилдере (836) и Кестель (707 жителей); до 2012 года они
назывались Беледие, а затем были понижены до статуса деревни.
Аналогичным образом в 2013 году статус деревень был понижен до
уровня Беледие Бахтыллы, Чайсимав, Гюмюшсу, Хисарбей, Калкан,
Караджахисар, Орейлер, Шенкой и Яйкын.
Плотность населения
третья по величине в провинции, но ниже среднего показателя.
Термальные источники - главная визитная карточка
Симавское геотермальное поле - одно из самых мощных в Турции. Источники
сосредоточены примерно в 4 км к северу от центра, в зоне сбросов
грабена. Воды карбонатно-натриевые, минерализованные. На глубине скважин
температура достигает 150-162 °C; в бассейнах обычно 38-42 °C после
охлаждения. Источники использовались уже в римское и византийское время.
Эйнал (Eynal Kaplıcaları)
Самый известный комплекс, в 4 км от
центра. Эвлия Челеби в 1671 году писал, что объехал много купален
Анатолии, но «подобной Эйналу не видел». Источники помогают при
ревматизме, кожных болезнях, радикулите, артрозе и мышечных болях. Есть
исторический большой хаммам и современные отели, апарт-отели, открытые
бассейны. Зимой купание в горячей воде на фоне снега - характерный
местный опыт. Геотермальное тепло также идет на отопление тысяч домов и
теплиц района.
Наша и Читгёль (Naşa, Çitgöl)
Еще два крупных
узла того же поля, западнее Эйнала. Современные термальные комплексы с
бассейнами. Вместе с Эйналом образуют «термальный треугольник» района.
Практично: комплексы работают круглый год. Лучше заранее уточнять цены и
занятость номеров в сезон.
Исторический центр и памятники
Хисар-калеси (Hisar Kalesi / Симавская крепость)
На западном холме
над городом. Византийская основа, затем крепость использовали Гермияны и
османы. От стен сохранились небольшие участки (местами чуть больше
метра). С холма открывается панорама равнины. С 2017 года на площадке
работает ресторан с местной кухней. Находки с раскопок хранятся в музее
Кютахьи. Восточный холм связывают с античным акрополем Синаоса.
Улу-джами (Ulu Camii)
Старейшая мечеть города, около 1425 года. В
1551 году ее ремонтировал Сулейман Чавуш, ученик Синана. Каменная
кладка, восьмигранный барабан, свинцовый купол, кирпичный минарет.
Классический пример раннеосманской архитектуры Гермияно-османского
перехода.
Мечеть Узюм Пазары (Üzüm Pazarı Camii)
1825 год,
каменная, рассчитана примерно на 250 человек. После землетрясений 2009 и
2011 годов восстановлена вакфами.
Кёпрю Докузгёз (Dokuzgöz
Köprüsü)
Девятиарочный каменный мост XIV века (период Гермиянов,
часто связывают с Бабук-беем, ок. 1350-1400). Стоит на старом русле
Симав-чая, само русло сместилось примерно на 150 м. Мост - один из самых
узнаваемых исторических символов района, хорош на закате. Рядом
планировали рекреационную зону. Есть и другие исторические мосты:
Ягылар, Гёлькёй, Кушу.
Городской музей (Simav Kent Müzesi)
В
здании школы Османбей 1926 года (раннереспубликанская архитектура).
Открыт как музей в 2018 году. Экспозиция от античности до республики:
монеты, предметы быта, костюмы эфе, оружие Войны за независимость,
инструменты ремесел, минералы. Есть залы по кухне, традициям и природным
богатствам района. Удобная точка, чтобы понять хронологию Симава.
Крытый рынок (Arasta / Kapalı Çarşı) и площадь Республики
Торговое сердце города. Местный леблеби (жареный нут), каштаны, ремесла.
Атмосфера ахи-цехов. Рядом сохранились отдельные исторические дома и
конаки (в том числе Верал-конагы).
Римская мозаика
В квартале
Каршияка на улице Эренлер находился дом II-III веков н. э. с мозаичным
полом. После пожара 2005 года конструкция обрушилась на мозаику; участок
нуждается в консервации.
Античные Синаос и Анкюра Сидера пока слабо
раскопаны. Поверхностные исследования 2022-2023 годов фиксируют керамику
от халколита до Византии, надгробия, следы поселений вокруг высохшего
озера Симав (осушено в 1959-1982 годах под сельхозугодья). Полноценного
«античного парка» пока нет.
Природа
Гёльджюк
(Gölcük Yaylası)
Кратерное озеро на высоте около 1450 м, примерно в
15 км от центра, в сосновом лесу. Главная «зеленая» точка района:
прогулки, пикник, кемпинг, чистый воздух. Летом здесь прохладно, ночью
нужна куртка. Рядом - природный парк / зона отдыха.
Пери-баджалары Йеникёя (Yeniköy Peri Bacaları)
«Каппадокия Симава».
Колонны из туфа и базальта в долине Сарыяр-дереси у Йеникёя (Сарыяр), в
15-22 км к западу, по направлению на Сынджырги. Сотни столбов, часть без
«шапок». Образовались эрозией вулканических пород. С 2011 года -
природный охраняемый участок. Вход бесплатный, инфраструктура скромная.
Лучше на своем транспорте: лесная дорога от Беликлер / Йеникёя. Хорошо
для фото и коротких треков. Не путать с более известными формациями Кулы
(Kula).
Водопады
Чайдере / Су Учту у Демirdжи (Öreyler): около
52 м, питание талыми водами склонов горы Симав (~1250 м). Считается
одной из самых эффектных точек района.
Мартылы (Martılı) у Коюноба,
около 40 км от центра, на склонах Акдага (~1200-1500 м). Течет круглый
год, рядом небольшое кратерное озерцо. Летом даже в августе здесь
прохладно. Путь и инфраструктура скромные.
Пещеры Инчал и Коджаин
у деревни Оренджик
Карстовые полости со сталактитами. Упоминаются в
планах благоустройства района. Доступ ограничен, лучше уточнять на месте
и не ходить без проводника.
Также называют каньон Яйкын, плато
Надарчам, Гёлькёй и окрестности высохшего озера Симав (сейчас скорее
сельхозравнина с остатками водно-болотного характера по краям).
Как добраться
Ближайший аэропорт - Зафер (Kütahya Zafer, около
130-140 км). Оттуда автобусом или такси до Кютахьи, затем рейсовым
автобусом до Симава (примерно 1 час 45 минут).
Из Стамбула, Анкары,
Измира и Бурсы ходят междугородние автобусы прямо до автовокзала Симава.
Автовокзал находится в 400-500 метрах от центра - удобно. Расстояние от
Стамбула по дороге около 340-500 км в зависимости от маршрута, от
Кютахьи - около 90-143 км.
Для поездок на Гёльджюк-яйлу, в деревни и
к отдельным источникам очень желателен свой автомобиль или
договорённость с местным водителем. В самом центре можно обойтись
пешком.
Когда ехать
Лучшее время для прогулок и природы - с
начала июня до конца сентября: мало дождей, комфортная температура. Пик
для активного отдыха на свежем воздухе приходится на конец июня.
Термальные курорты работают круглый год. Зимой особенно атмосферно:
горячая вода и пар на фоне прохлады или снега. Лето в долине бывает
жарким (днём до +30...+35 °C), на яйле прохладнее.
Осенью
(сентябрь-октябрь) собирают каштаны - один из местных символов. Весна и
поздняя осень хороши для спокойного отдыха без жары.
Что
посмотреть и чем заняться
Термальные источники
Главная причина
приезда. Основные зоны:
Эйнал (Eynal) - в 4 км от центра, самый
развитый комплекс. Воды богаты бикарбонатами, сульфатами, кальцием и
натрием, температура высокая. Помогают при ревматизме, проблемах
суставов, кожи и общем утомлении. Есть открытые и закрытые бассейны,
апартаменты, отели.
Читгёль (Çitgöl) и Наша (Naşa) - чуть дальше,
спокойнее, с грязевыми процедурами и более камерной атмосферой.
Воды используют с римских времён. Перед длительными процедурами лучше
проконсультироваться с врачом, особенно при сердечно-сосудистых
заболеваниях.
Гёльджюк-яйла и кратерное озеро
Плато на высоте
около 1450 метров, в 15 км от города. Сосновые леса, луга, кратерное
озеро. Летом сюда едут за прохладой, пикниками, прогулками и чистым
воздухом. Ночью прохладно - берите тёплую одежду, если остаётесь.
История и город
Хисар-калеси (Hisar Kalesi) - крепость на холме с
видом на долину. Основы римско-византийские, использовалась гермиянидами
и османами. Сейчас на территории работает ресторан с местной кухней,
вход бесплатный. Лучше всего приезжать к закату.
Улу-джами (Ulu
Camii) - старейшая мечеть района (около 1425 года), отреставрирована в
XVI веке. Каменная кладка и купол.
Докузгёз-кёпрюсю - девятиарочный
каменный мост османского периода над руслом реки.
Музей в здании
бывшей школы Османбей (Osmanbey) - небольшой краеведческий музей в
отреставрированном здании 1926 года.
Исторический крытый рынок
(араста) и центр города - вечерние прогулки, чай, сладости.
По
средам работает большой базар (Чаршамба пазары) - свежие молочные
продукты, овощи, местный сыр, масло. Это одна из самых живых картин
района.
Природа и окрестности
Можно съездить в деревни с
традиционными домами, посмотреть геотермальные теплицы (Симав славится
помидорами, выращенными на геотермальном тепле без гормонов). Есть
маршруты для несложных прогулок и велопоездок.
Ежегодная большая
ярмарка (Simav Panayırı) в конце лета собирает много людей -
аттракционы, местные продукты, атмосфера большого сельского праздника.
Что поесть
Кухня сочетает эгейские и анатолийские традиции.
Обязательно попробуйте:
Симавскую пиде - тонкое тесто, много начинки
и сливочного масла.
Гювеч (Simav güveci) - мясо с овощами, томлёное в
глиняном горшке.
Кешкек - пшеница с мясом, традиционное блюдо на
праздники.
Чиимчик / цимджик - мелкие изделия из теста с йогуртом и
маслом.
Тархана, особенно кислая из кизила.
Местные каштаны, мёд,
свежие помидоры из теплиц Эйнала.
Завтрак часто начинается с
горячей тарханы. На базаре берите свежее масло и йогурт - они заметно
влияют на вкус домашних блюд.
В центре и у крепости есть простые
локанты с домашней едой. Цены ниже, чем на побережье.
Практические советы
Проживание. Большинство туристов останавливаются
в апартаментах и небольших отелях у Эйнала - удобно совмещать купание и
ночлег. В самом городе варианты скромнее.
Транспорт на месте. Центр
компактный. Для яйлы и деревень нужен транспорт.
Деньги и связь. На
рынке и в небольших заведениях удобнее наличные. Банкоматы в центре
есть. Связь обычная для Турции.
Одежда. Для мечетей - закрытые плечи
и колени. На яйле даже летом вечером прохладно. В термальные комплексы
берите купальник/плавки и тапочки.
Здоровье. Экстренный номер 112. В
центре есть аптеки и медпункты. В отдалённые деревни берите базовую
аптечку.
Сколько дней. 1-2 дня хватит на термальные источники и
центр. 3-4 дня позволяют спокойно съездить на яйлу, посмотреть деревни и
не торопиться.
Безопасность. Спокойный район. Обычные меры
предосторожности достаточны.
Положение и границы
Район лежит в западной части провинции
Кютахья, в так называемом Внутренне-Западном Анатолийском (İçbatı
Anadolu) секторе Эгейской географической области. Координаты центра
города - примерно 39°05′ с.ш. и 28°59′ в.д.
Расстояние до
административного центра провинции Кютахья составляет около 143 км на
юго-запад (по прямой меньше). Ближайший крупный областной центр - Ушак
(около 80-86 км). Район граничит:
на севере и северо-востоке - с
районами Тавшанлы, Эмет и Хисарджик (Кютахья);
на юго-востоке - с
Гедизом, Шафане и Пазарларом;
на западе и северо-западе - с районами
Демирджи и Селенди (Маниса) и Дурсунбей и Сынджирги (Балыкесир).
Площадь района - около 1515-1557 км². Высота города над уровнем моря -
818-830 м.
Рельеф: грабен и горы
Главная черта рельефа -
Симавский грабен (Simav Grabeni). Это тектоническая впадина
восток-западного простирания длиной около 50 км и шириной около 10 км.
Грабен асимметричный: южный борт круче северного.
С юга впадину
ограничивает массив Симавских гор (Simav Dağları, также Demirci
Dağları). Над равниной они поднимаются крутым уступом по линии
Симавского разлома (Simav Fayı), который тянется примерно на 80 км.
Высота гор достигает 1780 м (вершины Ziyaret Tepe / Bayrak Tepe около
1696-1800 м). Перепад от дна равнины до гребня - порядка 800-1000 м.
С севера равнину обрамляют более низкие массивы Акдаг (Akdağ) и Эгригёз
(Eğrigöz Dağı), а также Катранджи. С востока близко подходит Шафане-даг.
Таким образом, Симав лежит в котловине между четырьмя горными
поднятиями: Акдаг, Эгригёз, Шафане и Симавскими горами.
Дно грабена
заполнено четвертичными аллювиальными и озёрными отложениями.
Симавская равнина
Симавская равнина (Simav Ovası) занимает около 70
км². Её высота - примерно 780-820 м. Форма близка к треугольной.
Поверхность почти плоская, сложена аллювием.
Раньше в центре равнины
находилось неглубокое тектоническое озеро Симав (Simav Gölü, также
Denizgölü). Его осушили в 1959 году для расширения сельхозугодий. Следы
озёрных отложений сохранились.
Город Симав стоит у южного края
равнины, у подножия крутого уступа Симавских гор.
Гидрография
Главная река района - Симав-чай (Simav Çayı), античный Макест
(Macestus). Она берёт начало в пределах района, пересекает северную
часть равнины и уходит на север в провинцию Балыкесир. Далее река
известна как Сусурлук-чай / Чапраз-чай и впадает в Мраморное море. Общая
длина системы - около 321 км, площадь бассейна - около 22 400 км².
В
районе также берут начало или протекают притоки, связанные с бассейнами
Коджачая и частично Гедиза. Речная сеть разнообразна, но основная часть
стока относится к бассейну Симав-чая.
Отдельно стоит горное озеро
Гёльджюк (Gölcük) на высоте около 1450 м - вулканическое кратерное озеро
в сосновых лесах.
Климат
Климат переходный: между
средиземноморским и континентальным (часто классифицируют как Csa /
тёплый средиземноморский с жарким сухим летом).
Среднегодовая
температура: около 11,4-11,7 °C.
Лето жаркое и сухое, зима холодная,
с возможными снегопадами.
Самый тёплый месяц - август, самый холодный
- январь.
Годовая сумма осадков: примерно 783-854 мм, максимум зимой
и в переходные сезоны, минимум летом.
Из-за высоты и окружения горами
зимы заметно холоднее, чем на эгейском побережье.
Растительность
и землепользование
Около 63% территории района занимают горы и леса
(в том числе сосновые массивы на склонах). Сельскохозяйственные земли -
около 32%, пастбища и населённые пункты - небольшая доля.
На равнине
благодаря аллювиальным почвам и геотермальному обогреву развито
тепличное хозяйство (в том числе известные симавские помидоры).
Геотермальные ресурсы
Симав - один из самых богатых геотермальных
районов Турции. Поле находится в северо-восточной части равнины,
примерно в 4 км севернее города. Основные группы источников:
Эйнал
(Eynal);
Читгёль (Çitgöl);
Наша (Naşa).
Крупных горячих
источников около 14, мелких - десятки (всего упоминают до 89).
Температура вод обычно 51-96 °C, состав преимущественно
натриево-гидрокарбонатно-сульфатный. Геотермальное тепло используют для
отопления жилья (тысячи домов) и теплиц. Источник тепла связан с
глубоким проникновением Симавского разлома.
Сейсмичность
Район
относится к зоне высокой сейсмической опасности (1-я степень). Грабен
ограничен активными нормальными разломами. 19 мая 2011 года произошло
землетрясение магнитудой 5,9.
Дополнительные природные объекты
Древность и античность
Самые ранние следы жизни относятся к IV
тысячелетию до н.э. Город вырос на руинах поселения Сунаува / Синаос. До
примерно 1200 года до н.э. здесь жили абаиты (Abbaitis) - народ области
Мисии. Затем с Фракии и через Дарданеллы пришли фригийские племена.
После них регионом владели лидийцы, персы, эллинистические царства.
В
римскую эпоху Синаос входил в провинцию Фригия Пакатиана и был
достаточно значим, чтобы чеканить собственную монету в I-III веках н.э.
Рядом существовало второе поселение - Анкира (современный Богазкёй), к
северо-западу от высохшего озера Симав. Город упоминается у Птолемея и в
«Синекдемосе» Иерокла VI века. Он был епископской кафедрой: сначала
подчинялся Лаодикее, с IX века - Иераполю. Известны епископы Арабий
(Халкидонский собор 451), Проним (553), Стефан (787) и другие.
Имя,
по одной версии, восходит к лувийскому «Анава» - «озеро» или «место на
склоне». По другой, популярной у османских авторов, связано с
«серебряной водой» (симаб) из-за чистоты местных источников. Евлия
Челеби передаёт и легенду о том, что Гермияноглу Бабук-бей отнял город у
«румского царя Симавны».
Акрополь античного города находился на
восточном холме. На западном холме сохранились остатки византийской
крепости Хисар Кале (около 1400 лет), использовавшейся и в гермиянский,
и в османский периоды. При раскопках находили мозаики, капеллу, сотни
бронзовых монет, керамику.
Средневековье: от Византии к туркам
В 1112-1113 годах сельджукский командир Эмир Мухаммед занял Симав,
двигаясь из района Эдремита-Кыркагача, но контроль оказался недолгим.
Византийцы вернули город. В 1112 турецкий отряд, прошедший через Симав,
был разбит Константином Гавром при Кельбианоне.
Окончательное
турецкое господство началось при бейлике Гермиян. В 1305 году основатель
бейлика Якуб I останавливал войско у озера Симав по пути на Алашехир. 6
мая 1327 года Чагашан Мехмет-бей отбил Симав и Кулу у каталонских
наёмников Византии. С этого момента турецкая власть стала устойчивой.
В первой половине XIV века визирь Гермияна Бабук-бей построил кюллие
(комплекс с мечетью, ханом и хамамом). Сохранилась мечеть. Около
1350-1400 годов появился каменный мост Докузгёз (девять пролётов) через
реку Симав.
В 1381 году Сулейман-шах Гермиянский выдал дочь
Девлетшах-хатун за османского принца Баязида (будущего Йылдырыма). В
качестве приданого османам отошли несколько городов, включая Симав.
После поражения Баязида при Анкаре в 1402 году земли вернули Гермияну. В
1429 году Якуб II умер без сыновей и завещал все владения, в том числе
Симав, османам. Переход произошёл мирно.
Османский период
Симав стал казой санджака Кютахья. При Фатихе здесь действовали медресе;
город связан с именами суфиев Абдуллаха-и Илахи и Эмира Бухари.
Последним известным учеником местных медресе был публицист Али Суави
(1839-1878).
Улу-джами относят примерно к 1425 году; в 1551 её
ремонтировал Сулейман Чавуш, считающийся учеником Синана. В XIX веке
появилась мечеть Узюм Пазары (1825).
По Шемсеттину Сами, в 1812 году
Симав получил статус казы с 125 деревнями, около 5 тысяч жителей в
центре и 32 662 в округе. Из-за конфликтов местных деребеев с казной
статус временно понижали. В 1866 озеро сильно разлилось. Бурсский вали
Ахмет Вефик-паша снизил уровень воды. В 1867 создали муниципалитет, 17
февраля 1868 года казу восстановили. С 1867 по 1922 Симав входил в
вилайет Хюдавендигяр.
С середины XIX века развивалось ковроткачество
в стиле Гёрдес (после того как Козаноглу Абдуррахман-ходжа пригласил
мастеров). К 1913 году в промысле работало более тысячи человек. Из
камыша озера плели циновки, особенно в Читгёле. После осушения озера в
1960-х ремесло почти исчезло.
Война за независимость и республика
1 ноября 1919 года в Симаве создали общество защиты прав (Мудафаа-и
Хукук). Греческие войска занимали город трижды в 1921-1922 годах. 5
сентября 1922 года части Кувайи Миллие освободили Симав.
Сегодня
район известен геотермальными источниками (Эйнал, Наша, Читгёль),
сельским хозяйством, теплицами и фольклором ярен. Исторические памятники
- Хисар Кале, мост Докузгёз, Улу-джами, остатки мозаичных домов и музей
в здании школы 1926 года. Город остаётся важным пунктом между Эгейским
регионом и внутренней Анатолией.