Халфети (курдский: Xelfêtî) — город и район на восточном берегу
реки Евфрат в провинции Шанлыурфа в Турции, в 120 км (75 милях) от
города Шанлыурфа. Население (перепись 2000 г.) 33 467 человек (из
них 2 608 человек проживали в городе Халфети, большинство - в
окрестных деревнях).
Большинство деревень были затоплены в
1990-х годах за плотиной на Евфрате в Биречике. Поэтому город был
перенесен в село Караотлак.
Халфети был предметом городской
интернет-легенды о том, что в городе было единственное место на
Земле, где росли черные розы.
Поселок после плотины
В
рамках проекта «Юго-Восточная Анатолия», также известного как GAP, в
этом районе и прилегающих районах было построено несколько плотин в
рамках более крупной сельскохозяйственной и экономической инициативы
правительства Турции. Город Халфети был среди тех поселений, древних
и современных, которые останутся под повышением уровня воды местных
плотин и рек после выполнения GAP.
До затопления этого района
в 1999 году люди жили за счет рыболовства на Евфрате и земледелия на
берегу реки, особенно выращивая фисташки. Некоторые здания, в том
числе тюрьма, были снесены и перестроены в новом городе. Старый
город Халфети лишь частично затоплен и в настоящее время является
местной туристической достопримечательностью, особенно для поездок
на пароме, чтобы посетить руины близлежащей крепости Румкале.
Сельская местность также привлекательна, хотя зеленая долина
прошлого теперь находится под водой.
Напротив Халфети стояла
деревня Кале Мейдани, которая также была затоплена, но большой дом
землевладельцев был взят и реконструирован на территории Харранского
университета.
В округе Халфети находится бесчисленное множество пещер и
исторических зданий, многие из которых пришли в упадок.
Дегирмен
Дереси
Дегирмен Дереси (по-турецки Мюленбах) - это естественное
ущелье в Эски Халфети. Вход в ущелье находится недалеко от берега
Евфрата. Она имеет богатую естественную растительность: дикие фиговые
деревья украшают вместе с другими дикорастущими растениями вход в
Дегирмен Дереси. Небольшая естественная тропа ведет посетителя в ущелье.
Из ущелья в Евфрат впадает небольшой ручей.
Ущелье не очень
широкое и имеет V-образную форму. Он сложен из известняка, как и все
холмы в этом районе. Множество небольших водотоков, стекающих с крутых
скал ущелья, оставляют светлые и темные полосы. Лишайники при этом
образуют темные полосы, а спекшиеся отложения - светлые. Таким образом,
известковая поверхность противоположных склонов либо полосатая, либо
покрыта кустарникоподобными растениями. Стекающая вода беспорядочно
пересекает известняковую почву и в конечном итоге сливается в единый
поток, стремящийся к Евфрату. Когда-то люди хотели использовать
гидроэнергетику и проложили прямой ручей в известковой почве, на
котором, вероятно, построили небольшие мельницы. Должно быть, мельницы
дали этому ущелью его нынешнее название.
Влажная известковая
почва частично покрыта смытой плодородной грязью и заросла зеленью.
В Дегирмен-Дереси есть двухметровый водопад. Чуть дальше видны руины
каменной хижины и несколько гротов.
Одна из сторон склона имеет
форму четырехметрового каменного вала, под которым проходит влажная
пешеходная тропа. Их гладкая голая поверхность окрашена в
оранжево-ржавый цвет и имеет различные светлые полосы в вертикальном
направлении. Она нависает над землей и имеет длину около 50 метров.
Должно быть, когда-то ручей был настолько мощным, что волнообразно
огибал скалу, о которую он разбивался. Он образует водоемы по всему
ущелью, которые летом используются местными жителями в качестве мест для
купания.
Дегирмен Дереси - популярное место для прогулок и
пикников жителей Хальфети.
Бук-Зава
Бук-Зава (курдский "Жених
и невеста") - это еще неисследованная система гротов недалеко от
курдской деревни Сираташлар. Система гротов состоит из девяти этажей и
имеет высоту около 40 метров. Пещера неоднократно подвергалась
механической обработке, назначение и возраст сооружения неизвестны.
Другие достопримечательности включают:
Церковь Нухрут
Армянская
церковь в селе Цибин (ныне часть сельской мечети)
Зарете Карабаба
(Могила Карабабы)
Дарэ Зарете (четыре больших вековых дуба на
одиноком холме)
Речные круизы
В то время как рестораны и, возможно, отели могут
организовать лодочные туры, лучше всего отправиться к пристани Халфети
(в южной части деревни, рядом с дорогой въезда/выезда). Цены должны быть
рассчитаны за лодку. Например, лодка с одним человеком может стоить 100
турецких лир, но если в лодке десять человек, она должна составлять 10
турецких лир на человека. Лодочные экскурсии обычно длятся полчаса и
обходятся водителю максимум в 40 турецких лир.
Халфети - район провинции Шанлыурфа на восточном берегу Фрата
(водохранилище Биреджикской плотины). После заполнения плотины в
2000-2001 годах старый городок частично ушёл под воду, жителей
переселили выше - так появились Ени Халфети (Новый Халфети, также
Караотлак) и Эски Халфети (Старый Халфети) у самой воды. Именно к
пристани Старого Халфети едут за лодочными прогулками к затопленной
мечети Савашан и крепости Румкале.
Прямые долмуши из Шанлыурфы
бывают, но не очень часто. Надёжнее схема через Биреджик: туда ходят
регулярные маршрутки и автобусы с автовокзалов Газиантепа и Шанлыурфы,
дальше - местный долмуш на Халфети. Уточняйте у водителя, идёт ли машина
до Эски Халфети или только до Нового: часто нужно пересесть ещё раз.
По муниципальному тарифу августа 2026 года ориентиры такие:
Шанлыурфа - Ени Халфети: 360 TL
Шанлыурфа - Эски Халфети: 420 TL
Шанлыурфа - Биреджик: 300 TL
Цены на участке Биреджик - Халфети и
внутри района меняются чаще; на месте обычно дешевле, чем в старых
путеводителях 2016 года (тогда Газиантеп-Биреджик стоил 8 TL,
Биреджик-Халфети - 5 TL). Берите мелкие купюры: в долмушах почти всегда
только наличные.
Из Газиантепа удобнее не заезжать в центр города, а
сойти в Биреджике на трассе D-400 / О-52. От Газиантепа до Биреджика
около 200 TL (данные начала 2026 года, уточняйте). Дальше долмуш в
сторону Халфети. Расстояние Газиантеп - Халфети около 100-105 км,
Шанлыурфа - Халфети около 110-120 км, в пути 1,5-2 часа на машине.
На
своём или арендованном авто ехать проще всего. С трассы
Газиантеп-Шанлыурфа сворачивают на Биреджик, затем по указателям на
Халфети. Дорога асфальтированная. В выходные и праздники не пытайтесь
заехать на узкую набережную Старого Халфети: оставляйте машину на
верхней муниципальной парковке и спускайтесь кольцевым шаттлом или
долмушем.
Последние рейсы общественного транспорта в районе часто
заканчиваются около 18:00. Если планируете день с лодкой и возврат в
Газиантеп или Урфу вечером, берите телефон водителя или сразу считайте
такси.
Старый Халфети маленький: набережную, каменные дома, мечеть и
подвесной мост легко обойти пешком.
Между Новым (верхним) и Старым
(нижним) Халфети ходят короткие долмуши. Раньше это стоило около 2 TL;
сейчас тариф выше, но поездка короткая. В выходные при скоплении машин
работает муниципальный ring / shuttle от верхней парковки к пристани.
С пристани Эски Халфети отходят лодки к затопленной деревне Савашан
(минарет из воды) и к Румкале на противоположном берегу. Общие катера
ждут наполнения, частные берут группу целиком. Это отдельная статья
расходов и главный смысл поездки: с берега большую часть «затопленного
города» не увидеть.
Имейте в виду жару летом (до +45 °C) и то, что
связь у части операторов на подходах к ущелью слабее, чем в Урфе или
Газиантепе.
Халфети - небольшое место, и почти вся гастрономия собрана вдоль
набережной Старого Халфети на берегу водохранилища Фират (Евфрат). После
затопления части города плотиной Биреджик именно плавучие площадки и
террасы у воды стали центром вечерней жизни. Здесь едят не спеша:
смотрят на скалы, полузатопленные дома и минарет Савашана, пьют чай и
заказывают рыбу с реки.
Что пробовать
Кухня - смесь урфинской
традиции и речной рыбы. Главное блюдо Халфети - шабут (şabut), местный
карп Евфрата: его жарят на гриле или на сковороде, подают с салатом,
питой и айраном. Также типичны урфа-кебаб, хашаш-кебаб, тепси-кебаб,
чигер, ичли-кёфте, баклажанные блюда и простые салаты. На десерт часто
берут сютлач или местную сладость. В сезон в кафе и бутик-отелях чуть в
стороне от воды можно встретить чай и сувениры с чёрной розой (карагюль)
- символом Халфети.
Цены в прибрежных местах выше, чем в обычной
столовой Урфы: вы платите за вид и атмосферу. Порция рыбы или кебаба
обычно обходится дороже, чем простой обед в городе, но порции сытные.
Многие заведения принимают карты, персонал часто понимает английский на
базовом уровне.
Рестораны на берегу реки (с юга на север)
Большинство площадок стоят на понтонах (duba) или на каменных террасах у
самой воды. Список ниже соответствует привычному порядку вдоль
набережной:
Алтынирмак Дуба (Halfeti Altınırmak Cafe &
Restaurant) - одно из первых заведений у марины, кафе-ресторан с видом
на воду.
Хос Гельдиниз Фират (Hoş Geldiniz Fırat) - приветливое место
у реки, типичная урфинская кухня.
Азии / Ашикан (Aşikan Kafe &
Restoran) - популярное кафе с высоким рейтингом, вид на водоём, иногда
организуют частные лодочные выезды.
Фират Юзер (Fırat Yüzer
Restaurant) - плавучий ресторан прямо на водохранилище. Здесь часто
заказывают кебаб и рыбу и совмещают обед с короткой прогулкой по воде.
(закрыто) - одно из старых мест в этой линии больше не работает,
ориентируйтесь на соседние площадки.
Сини Дуба
Сия Кёск Дуба -
Салим'ин Ери (Siyah Köşk Duba / Salim'in Yeri) - «чёрный павильон»,
семейная площадка на воде.
Чесм-и Хан (Çeşm-i Han)
Тасконак
(Taşkonak)
Дуба Басканьин Ери (Başkanın Yeri Duba Restaurant) - одно
из самых известных плавучих заведений Халфети. Много отзывов за вид на
Евфрат, свежую рыбу, урфа-кебаб и спокойную семейную атмосферу.
Беяз
Сарай Яли (Beyaz Saray Yalı)
Практический совет: вечером и в
выходные набережная заполняется. Если хотите сесть у самого края понтона
на закате, приходите чуть раньше. После лодочной экскурсии к Румкале и
затопленному минарету логично сразу спускаться сюда на ужин.
Жильё в Старом Халфети заметно дороже, чем в среднем по юго-востоку
Турции. Причина простая: почти все приличные варианты - это
восстановленные каменные особняки (конак) на крутом склоне над рекой, с
видом на Фират. «Базовый» номер в таком доме уже давно не стоит
символические 80 TL: ориентир 2026 года - примерно от 90-150 долларов за
ночь в бутик-отеле, в высокий сезон и в лучших домах выше. Зато вы
получаете каменные стены, террасу, завтрак с видом и короткую прогулку
до причалов.
Важно не бронировать случайно номер в Новом Халфети
(Караотлак): это современный посёлок в стороне от воды, без атмосферы
затопленного города.
Бутик-отель Gülkonağı (Gül Konağı Butik
Otel)
Orta Cadde 26, Şimaliye
Тел.: +90 541 534 6219
Каменный дом в центре Старого Халфети, удобная точка между улицами и
спуском к воде. Чистый, дружелюбный, с завтраком. Хороший выбор, если
нужна классическая «конак»-атмосфера без лишней суеты.
Socrates
Hotel Halfeti (Halfeti Socrates Antik Konukevleri)
Eski Halfeti,
Şimaliye Mah., Orta Cad. № 13/1
Тел.: +90 414 751 5022
Античные гостевые дома в старой части города. Подходит тем, кто хочет
остаться именно в исторической ткани Халфети, рядом с набережной и
лодками.
Другие часто упоминаемые каменные дома той же линии: Türkmen
Konağı, Cevher Konağı, Yusuf Çavuş Konağı, Tîsa Konağı, Sahan Taş Konak.
У лучших из них завтрак на террасе и прямой вид на реку. Бронируйте
заранее на выходные и в сезон роз / лодочных туров: мест мало, а спрос
высокий.
Древность и античность
Документированная история начинается в 855
году до н. э., когда ассирийский царь Салманасар III завоевал поселение
и назвал его Шитамрат (Şitamrat / Shitamrat).
Ещё раньше регион
входил в сферу влияния хурритов и Митанни (II тысячелетие до н. э.),
затем арамеев, Ахеменидов и Селевкидов. По некоторым местным источникам,
территория упоминается и в связи с Коммагеной.
Позже названия
менялись вместе с хозяевами:
греки называли место Урима (Urima);
сирийцы — Кала Рхомейта / Хесна д-Ромайе («крепость ромеев»);
римляне
около 74 г. до н. э. включили его в сирийскую провинцию под именем
Экамия;
византийцы — Ромаон Койла (Romaion Koyla, «римская
крепость»).
После раздела Римской империи край часто переходил из
рук в руки между Византией и Сасанидами. В VII веке его завоевали арабы
(Омейяды, затем Аббасиды).
Средневековье: Румкале как центр
региона
История Халфети неотделима от крепости Румкале (Hromkla,
Qalʿat al-Rūm — «римская крепость»), расположенной на скалистом мысе при
впадении ручья Мерзимен в Евфрат.
После битвы при Манцикерте (1071)
регион попал под влияние сельджуков и армянских князей. В XII веке
крепость стала резиденцией армянского католикоса. Около 1148–1151 годов
католикос Григор III Пахлавуни купил её и перенёс сюда престол Армянской
апостольской церкви. Здесь жили и работали католикосы, в том числе
знаменитый Нерсес IV Шнорали («Милостивый»). В 1179 году в Хромкле
прошёл церковный собор. Этот период длился до конца XIII века.
В 1280
году мамлюкский военачальник Бейсари осадил крепость, но не взял её;
христианские кварталы были разграблены. В 1290/1292 году султан
аль-Ашраф Халиль (Эшреф) захватил Румкале после осады, переименовал её в
Калат-уль-Муслимин («крепость мусульман») и взял в плен католикоса
Степаноса IV. После этого престол католикоса переместился в Сис
(Киликия).
Османский период
В 1516–1517 годах, после битвы при
Мардж Дабике, султан Селим I Явуз присоединил земли к Османской империи.
Крепость и окрестности получили названия Урумгала и Румкале и вошли
сначала в санджак Урфы, затем в Алеппский эялет.
Военное значение
крепости постепенно падало. К XIX веку она уже лежала в руинах (в 1832
году её дополнительно разрушил Ибрагим-паша во время египетско-османской
войны). Жители переселялись на противоположный, восточный берег — туда,
где вырос современный Старый Халфети.
До конца XIX века берега
Евфрата были покрыты лесами. В османских ежегодниках начала XX века в
Халфети числились десятки мечетей и месджидов, лавки, мельницы, хаммам и
кожевенная мастерская. Экономика держалась на рыболовстве, садоводстве и
выращивании фисташек.
Название «Халфети» закрепилось уже в османское
время. Существует народная легенда о влюблённых Халиле и Фатьме, которые
бросились в Евфрат, потому что семьи не разрешили им брак; от сочетания
имён якобы и произошло название. Другая версия связывает имя с
мамлюкским султаном Халилем.
XX век и Турецкая Республика
До
1924 года район относился к Газиантепу, в 1926-м стал волостью
Биреджика, а в 1954 году получил статус самостоятельного района (ilçe)
провинции Шанлыурфа.
Жизнь оставалась традиционной: рыбалка на
Евфрате, сады и фисташковые рощи по берегам.
Плотина Биреджик и
затопление (1999–2001)
Решающим событием стала реализация проекта
Юго-Восточной Анатолии (GAP). Плотина Биреджик на Евфрате (высота около
60 м) начала наполнять водохранилище в конце 1999 — начале 2000 года;
официально объект ввели в 2001-м.
Под водой оказалось около 40 %
старого Халфети и несколько деревень (в том числе Савашан). Затоплены
каменные дома, лавки, часть кладбищ и значительная часть центральной
мечети XIX века (Улу-джами / Меркез-джами, построена в 1844 году).
Минарет мечети и сейчас торчит из воды — главный символ места.
Положение и граница
Район лежит примерно в 112–120 км к
северо-западу от Шанлыурфы и примерно в 90–105 км от Газиантепы.
Координаты старого центра — около 37°14′ с. ш., 37°52′–37°57′ в. д.
Площадь территории в разных источниках — от 609 до 646 км². Население
территории — порядка 41–46 тысяч человек; сам приречный посёлок гораздо
меньше.
Границы:
запад — районы Арабан, Явузели и Низип (ил
Газиантеп);
север — Бесни (ил Адыяман);
восток — Бозова;
юг —
Биреджик.
Административный район включает в себя десять махалле
(бывшие сёла и хутора). После формирования водохранилища центр
постепенно распался на две части: Эски Халфети (старый береговой
посёлок) и Ени Халфети (новый город на плато в местности Караотлак, в
7–10 км восточнее).
Рельеф и геологическая основа
Халфети
стоит на западном краю Шанлыурфского плато — это северная окраина
Аравийской платформы. Евфрат здесь врезан в палеоцен-эоценовые
известняки и мергели на протяжении порядка 200–300 м. Долина узкая,
крутыми, местами отвесными склонами; Сразу за узкой прибрежной полосой
(часто не шире 200 м) начинаются обрывы.
Высоты:
уровень старого
поселения у реки — около 385–393 м;
официальная отметка местности —
около 525 м;
Плато и холмы вокруг нового города поднимаются ещё выше
(локально 600–670 м и выше).
Породы мягкие, поэтому склоны
изрезаны оврагами, карстовыми нишами и сотнями пещерных жилищ,
вырубленных в известняке. Такие гроты особенно густоты встречаются у
Савашана и вдоль берегов водохранилища; после подъёма воды у многих
нашёлся подъём воды. Восточная часть местности суше и каменистее,
северо-западнее ближе к реке — с аллювиальными почвами.
Долина
Евфрата в этом отрезке — типичный «вложенный» каньон с ступеньками
голоценового возраста: исследователи открыли основу террасу (+8–10 м)
ранней голоцена и более низкой (+4 м) поздней бронзы / начала железного
века. Сейчас эти террасы частично скрыты водохранилищем.
Евфрат и
водохранилище Биреджик
Главный географический фактор региона —
Евфрат. До конца 1990-х это была живая река с поймой, садами и
рыболовством. В рамках проекта GAP ниже по течению, в Биреджике,
построили плотину высотой около 63 м. Водохранилище начало
функционировать в 1999–2000 годах.
Параметры водоёма:
площадь
зеркала — около 56 км²;
полный объем — порядка 1220 млн м³;
нормальный подпорный уровень — 385 м;
производительность — 372 м.
Уровень реки у Халфети поднялся примерно на 60 м. Вода затопила
около 40% старой Халфети (оценки площадей затопленной застройки —
порядка 180 га), десятков сёл и хуторов, садов, кладбища и сотен
пещерных жилищ. Полностью ушли воду в некоторые деревни; напротив
прежнего Халфети затонуло село Кале Мейданы.
Река здесь превратилась
в спокойное, часто изумрудно-зелёное озеро, зажатое между скалами.
Ширина разлива местами достигает сотен метров. Сезонные колебания уровня
в несколько метров по «водяным кольцам» на стенах, мечетах и кольцах.
Мостов через каньон у старого Халфети нет: западный берег (Газиантеп)
отделён водой, сообщение — лодками. Дорога к Биреджику идет вдоль
восточного берега (~35 км).
Два Халфети и соседние урочища
Эски Халфети стоит каскадом на крутом восточном склоне. Улицы узкие,
часто лесные, дома из местного камня построены на склоне и в старых
пещерах. Нижняя квартальная часть, центральная мечеть XIX века и сады
ушли под воду; верхние дома остались над урезом. Именно отсюда
начинаются лодочные маршруты.
Эни Халфети построила на плато в
Караотлаке, на стороне каньона. Это административный и жилой центр после
переселения.
Савашан (Savaşan) — частично затопленная деревня в
нескольких километрах вверх по водохранилищу. Ее минарет, торчащий из
воды, стал самым узнаваемым символом местности. На склоне водоема над
современными заброшенными каменными домами и вырубленными в скале
помещениями.
Савашан: минарет и полузатопленные дома на фоне голого
известнякового холма.
Румкале (Румкале, «римская крепость») —
скальный мыс на стыке Евфрата и ручья Мерзимен, на противоположном,
гигантском берегу (район Явузели). Крепость на отвесной известняковой
глыбе; после восстановления водохранилища она оказалась почти на
полуострове. Сюда идут лодки из Халфети — это естественное продолжение
той же каньонной системы.
Румкале: Крепость на скале каньона Евфрата
— ярчайшая иллюстрация местного рельефа.
Ещё один характерный элемент
— долина Дегирмендере к северо-востоку от старого Халфети: узкое ущелье
с родниками, старыми мельницами, сохранившимися купелями и пещерами.
На склонах над водой хорошо расположены ряды пещерных домов — типичный
ответ человека на мягком известняке и крутом рельефе.
Климат
Климатическая зона — жаркий полузасушливый (часто от износа к Кёппен
БШ), с сильным влиянием реки и водоёма у самого берега. Лето очень
жаркое и почти без осадков, теплая зима, дожди в холодное полугодие.
Ориентиры:
июль: средние максимумы около 37–39 °C, ночью ~24–25 °C;
пиковые дни выше 40 °C;
январь: днём около 8–9 °C, ночью около 1–2
°C, редкие заморозки;
самое сухое время — июль–август (почти 0 мм);
Максимальные отклонения — декабрь–январь (порядок 50 мм и выше оценки
производителя).
Вегетационный период длинный — около 9–10
месяцев. У самой воды микроклимат мягче, чем на открытой платформе:
больше влаги и зелени. Именно сочетание жары, извести в почве, и речной
влаги связывают с уникальной тёмной «чёрной розой» Халфети (на самом
деле очень тёмно-красной), вне этой долины обычно различается окраска.
Почвы, растительность и хозяйственный ландшафт
Почвы —
исключительно глинистые и глинисто-суглинистые, богатые известью, бедной
органикой. На плато встречаются красные терра-росса, удобные для
фисташек. В северо-западной части места больше аллювия, на востоке —
каменистые, малопригодные земли, поэтому там более мелкий скот.
До
затопления экономика держалась на пойменном земледелии и рыбе. Сейчас на
склонах и плато выращивают пшеницу, ячмень, чечевицу, антепскую
фисташку, виноград, оливы, гранат, инжир, миндаль. У воды — плющи, сады,
огороды; выше — сухая степь и редкий кустарник.
В водохранилищах
изменилась не только береговая линия, но и экология: быстрое течение
стало стоячим озером, изменились виды рыбы, появились плавучие рестораны
и лодочный туризм. Старая зелёная пойма ушла под воду; Новый «береговой»
пейзаж — это скалы, зеркало воды и каменные остовы-районы.