Обсерватория Улугбека, Самарканд

 

Описание

Обсерватория Улугбека — обсерватория в Самарканде, Узбекистан. Построен в 1420-х годах тимуридским астрономом Улугбеком. Среди исламских астрономов, работавших в обсерватории, были Аль-Каши, Али Кушджи и сам Улугбек. Обсерватория была разрушена в 1449 году и вновь открыта в 1908 году.

 

История

Подъем и снижение
Улугбек, сын Шахруха и внук султана Теймура, стал правителем Самарканда в 15 веке нашей эры. Улугбек был очень искусен в математике и астрономии. Он обучал многих видных астрономов; Одним из примеров является знаменитый Али Кушджи.

Многие историки пытались точно определить даты событий, происходивших во времена Самаркандской или Улугбекской обсерватории. Различия в трактовке дат и цитировании исторических источников привели к неточностям и игнорированию некоторых событий этого времени.

В письмах Джамашида аль-Каши к отцу Улугбека можно увидеть, что визит Улугбека в обсерваторию Марага оказал влияние на Улугбека. Это могло повлиять на причину преобразования города Самарканда Улугбеком и его математическую ориентацию. Другие причины, такие как политические, экономические, военные, социальные и даже коммерческие, могли сыграть роль в строительстве обсерватории Улугбека.[2] Другой причиной открытия собственной обсерватории могли быть различия Улугбека в наблюдениях с ас-Суфи.

Обсерватория Улугбека была построена примерно в 824–1422 годах. В разных источниках упоминаются разные даты; однако во многих источниках около 830 г. упоминается как дата основания обсерватории, а 1422–1428 гг. - как период, когда строительство обсерватории было завершено. Многие древнеперсидские тексты включают Самаркандскую обсерваторию и великого Улугбека.

Он пригласил искусных математиков и астрономов для помощи в строительстве этой обсерватории, а также медресе в Самарканде. Среди приглашенных им были Гият ад-Дин Джамшид аль-Каши, Муин ад-Дин аль-Каши, Салах ад-Дин Кади Зада Руми и Али Кушиджи. В обсерваторию было приглашено более 60 математиков и астрономов. Джамшид аль-Каши был назначен первым директором обсерватории. После смерти аль-Каши директором обсерватории стал Када Зада. После смерти Кади Зада Кушджи возглавил обсерваторию как последний и последний директор. Самаркандская обсерватория была местом совместной работы астрономов и математиков в поисках новых открытий.

Обсерватория Улугбека была построена по проекту обсерватории Марага, которую спроектировал Насир ад-дин ат-Туси. Обсерватория Улугбека включала в себя самое большое квадрантное устройство. Здание было невысоким, но максимально допустимым для дуги окружности. Это устройство было тщательно ориентировано, и дуга была очень точно отмасштабирована. Это устройство было очень универсальным. Он мог точно измерить солнце от горизонта, высоту звезды и других планет. С помощью этого прибора измерялась продолжительность года, период планет и затмений. Измерения планет Улугбеком тесно связаны с сегодняшними измерениями, показывая нам феноменальную точность прибора.

Люди, посещающие сегодня обсерваторию Улугбека, могут видеть только фундамент и погребенную часть мраморного квадранта. Это единственные оригинальные остатки обсерватории. Во многом упадок обсерватории можно объяснить убийством Улугбека его сыном Абд аль Латифом примерно в 1449 году. Смерть Улугбека вызвала хаос в обсерватории. Обсерватория была разрушена, а десятки талантливых астрономов и математиков изгнаны. В 1908 году русский археолог Василий Вяткин обнаружил остатки обсерватории.

Научная атмосфера
Известно, что Джамшид Аль-Каши, астроном и математик 15 века, переехал в Самарканд, чтобы взаимодействовать с происходящими там научными процессами. Получив приглашение от Улугбека, Аль-Каши покинул свою родину Кашан на севере центрального Ирана и отправился в Самарканд. Письмо, которое Аль-Каши написал своему отцу во время своего пребывания в Самарканде, было переведено Кеннеди (1960) и Сайылы (1960). Это письмо, написанное на персидском языке, существенно сформировало современный взгляд на деятельность Самарканда, несмотря на отсутствие в нем сведений о научной деятельности, проводившейся в обсерватории. Однако в Иране было найдено новое письмо, написанное Аль-Каши своему отцу, и перевод этого письма Багери проливает больше света на научную атмосферу Самарканда, в частности, и уменьшает двусмысленность некоторых элементов в первом письме на благодаря их перекрывающимся частям.

 

В письме Аль-Каши описывает проблему астрологии, которую он обсуждал со своими коллегами. Перевод: «[Предположим, что] Солнце находится, например, в 10 градусах Водолея на определенной высоте, а асцендент времени — это определенный градус [эклиптики]; тогда [асцендент времени, когда] его [т. е. высота Солнца] [является максимальной высотой эклиптики в этот момент] находится на квадрант [опередив положение Солнца], т. е. на 10 градусов (20) Телец», показывает, что, возможно, научная атмосфера Самарканда была больше ориентирована на астрологию, чем считалось ранее, учитывая статью Крисчунаса о «Наследии Улугбека», где астрология имеет крайне ограниченное обсуждение. Астрология упоминается лишь однажды вскользь в статье Крисчунаса о научной атмосфере. Улугбека, был, возможно, более интегрированным элементом научного дискурса в самаркандском мире, учитывая новое, вышеупомянутое письмо.

Согласно письму Аль-Каши к отцу, с Улугбеком было создано новшество. Секстант Фахри стоял на вершине скалы, в которой часть его была высечена, поэтому здание не было бы высоким, учитывая мягкий кирпич этого района. Аль-Каши сравнивает это с Марагой, говоря, что секстант расположен там выше, но также отмечает, что плоская крыша, присутствующая в Самарканде, должна способствовать научному совершенствованию, учитывая тот факт, что «на ней могут быть размещены инструменты». Эта информация о секстантах в Мараге противоречит другим источникам, утверждающим, что секстантов в Мараге не было. Это противоречие выявил перевод.

Более того, научная атмосфера Самарканда была атмосферой общей изоляции, поскольку Аль-Каши описывает твердую приверженность методологиям Птолемея и отсутствие осведомленности о событиях в обсерватории Марага. Неосведомленность и строгое следование прежним методам самим Улугбеком выявляет, возможно, провинциальный характер их занятий. Однако эта кажущаяся ограниченность уменьшалась за счет увеличения разнообразия ученых и студентов, приглашенных в обсерваторию. Оценка ошибок, допущенных Шевченко в «Птолемее в Самарканде», еще раз подтверждает последствия изначально изолированного характера Самарканда.

Согласно переводу письма Аль-Каши, сделанному Багери, многие преподаватели там велись строго по памяти учителями, которые учились у астрономов в Герате. Исламская юриспруденция: Казизада, Маулана Мухаммад Хани и Маулана Абу-л-Фатх. В письме также говорится, что Улугбек редко появлялся на занятиях.

Маулана Абу'л-Фатх заявил, что интеллектуально он был ниже Мауланы Мухаммада Хани, который лишь изредка присутствовал на заседаниях суда или заседаниях обсерватории, и Казызаде, который всегда практиковал свое ремесло. «Отдавая им должное, [должен признаться, что], когда в их собрании идет дискуссия, я не смею вмешиваться, тем более что Его Величество хорошо владеет этим искусством и [поэтому] нельзя нагло претендовать на компетентность.

Улугбек создал среду, состоящую из лучших астрономов того времени, и все они наблюдали и вычисляли положение тысяч звезд. Главным произведением Улугбека был Зидж-и Султани. Написанная в 1437 году, эта работа была на персидском языке, и на нее также большое влияние оказал Насир ад-Дин Туси.

Одним из ученых, у которых учился Джамшид аль-Каши, был Юсуф Х. Алладж, имевший предыдущий опыт работы в Герате, Египте, Сирии, Анатолии и прилегающих регионах. Юсуф Х. алладж был сыном Мауланы Х. алладжа, который также проживал в Самарканде в то же время, когда там был Аль-Каши.

Улугбек был окружен другими исламскими астрономами, такими как Али Кушджи.

Также отмечается, что в обсерватории изучалась и преподавалась музыка. Просодия, музыка и математика, казалось, способствовали любопытству ученых того времени. Однако в письме Аль-Каши он отметил, что, несмотря на его любопытство к музыке и математике, его призвали сосредоточиться на своих текущих задачах.

 

Модификации и архитектура

Архитектура обсерватории Улугбека отличалась от других, построенных в то время. Улугбеку нужен был опытный архитектор, чтобы помочь ему, поэтому он связался с Казизаде-и Руми и попросил его найти опытного и умелого архитектора. Казизаде-и Руми рекомендовал Кашани, математика и архитектора. Обсерватория была создана по образцу обсерватории Мараге, которую придумали Хулагу-хан и Мангу-хан. Они наняли Насир ад-Дин ат-Туси, чтобы возглавить строительство обсерватории. Обсерватория Улугбека была построена на холме на высоте 21 метр над землей. Обсерватория представляет собой здание цилиндрической формы диаметром 46 метров и высотой от 30 до 33 метров, в середине этого цилиндра находился секстант. Здание было построено из кирпича, который был легко доступен, но не был особенно прочным. В соответствии с радиусом секстанта высота должна быть настолько большой, чтобы здание могло стать слишком высоким и потенциально могло упасть. Они смогли решить эту проблему, построив половину секстанта под землей. Это позволило сохранить размер секстанта без опасной высоты.

Обсерватория состояла из трех этажей, первый этаж предназначался для проживания персонала. Все наблюдения велись со второго и третьего этажей, через которые можно было смотреть через множество арок. Крыша обсерватории была плоской, что позволяло использовать инструменты на крыше здания.

Вход в обсерваторию за последние годы несколько раз менялся. Это сделано в первую очередь из эстетических соображений, а не для повышения точности обсерватории.

 

Зидж-и Султани

Зидж-и Султани ( персидский : زیجِ سلطانی ) - астрономическая таблица Зидж и звездный каталог, опубликованные Улугбеком в 1437 году.

Зидж — это астрономическая таблица, состоящая из числовых таблиц и пояснений, которые позволяют астрономам вычислять любые проблемы, с которыми они сталкиваются. Он должен предоставлять достаточно информации, чтобы они могли понять, как измерять время и как вычислять положения планет и звезд. Zij также может содержать доказательства математики и теорий, содержащихся в таблицах.

«Зидж-и Султани» Улугбека была опубликована в 1437 году, написана на персидском языке и насчитывает около 1000 звезд. Он следует работе Птолемея и не предполагает каких-либо изменений в планетарной модели. Его также называли Зидж-и Улугбек, Зидж-и Джадид-и Султани и Зидж-и Гургани. Считается, что на создание своего Зиджа на него мог повлиять Насир ад-Дин Туси, написавший 150 книг. Звездный каталог Улугбека был опубликован первым после Альмагеста, написанного Птолемеем. Зидж-и Султани включает звезды, описанные в Альмагесте, но сопровождает их более точными числами. Основным инструментом, используемым для получения информации в Зидж-и Султани, был квадрант обсерватории Улугбека. Он работал не один, ему помогали его ученики и другие астрономы-мусульмане, в том числе Джамшид аль-Каши и Али Кушджи. На составление полного списка звезд ушло 17 лет, они начались в 1420 году, когда Улугбеку было 26 лет, и закончились в 1437 году. Одной из самых значительных частей Зидж-и Султани является таблица синусов Улугбека. Таблица состоит из 18 страниц и содержит значения синуса до девяти знаков после запятой для каждого градуса от нуля до 87, а также значение синуса до 11 знаков после запятой от 87 до 90 градусов. Зидж пользовался влиянием и постоянно использовался до 19 века, и по всему миру существуют сотни копий оригинальной персидской рукописи. Он также был переведен на многие языки, включая арабский, турецкий и иврит. Также были сделаны комментарии известных астрономов, таких как Кишджи.

Улугбек определил продолжительность тропического года как 365 дней 5 часов 49 минут 15 секунд с погрешностью +25 с, что делает его более точным, чем оценка Николая Коперника с погрешностью +30 с. Улугбек также определил наклон оси Земли как 23;30,17 градусов в шестидесятеричном представлении, что в десятичном представлении преобразуется в 23,5047 градуса.

 

Музей

Музей обсерватории Улугбека был построен в 1970 году в память об Улугбеке. В музее хранятся репродукции арабских рукописей звездных карт Улугбека, Зидж-и Султани и важных европейских печатных изданий работ Улугбека. Он также содержит астролябии и другие инструменты, а также миниатюрную реконструкцию самой обсерватории.